Signification de "दीर्घ" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE दीर्घ EN MARATHI

दीर्घ  [[dirgha]]

QUE SIGNIFIE दीर्घ EN MARATHI

définition de दीर्घ dans le dictionnaire marathi

Long-winded 1 long (période, lieu ou relation). Longtemps Embarrassant; Envelopper la grande longueur de la zone. 2 longs; Courir longtemps Trop tard demain. (Prononcé di, Tonalité). 3 ouvert; Sérieux; Lourd (idée) [V] Sym- . Long morceau de combattant; Faisceau Cellulose Elle-Femme Expédier . Parallélogrammes Largeur largeur Quadrangle -V Parallélogramme Comme Effrayer Très délicat .jvv Longue vie Avec; Chiranjeeo --Non 1 (Poésie) Féroce, Nibid obscurité. 2 (L) terrible, très ignorance. Parle assez longtemps. Décharges Satishang (Namaskar). Ajoutez à la longueur des salutations. -SP 3,70 .sheshi-vi. 1 Prospective; Réfléchis Se comporter; Big sournois 2 Futuristes. . 1 Sly; Wise 2 Worth watching. Voir l'elfe. . Hadavari; Longtemps En regardant le traité de rectification en gardant la morsure à l'esprit jusqu'à Nympho La mort Chantage Pyaatan-Pu. AutoCat, Avi- Endurance, persévérance et effort .Vartul-Vertulakara-Vertolakra-V. Cylindrique; Le district a deux centres et les centres sont inondés La distance entre n'importe quel point est égale à la barreja Forme Ovale .which-femme Défécation; Défécation; Parsa- Apprenez à connaître En outre, de petites quantités (urine). .Sandhani V. 1 Idée complète; Observateur à distance 2 ambitieux; Aka- Pour soigner la maison 3 Collage dans tous les endroits. .sutra Extension; Chartpanjari; Lâche (Variantes). .sutra-thirdv Chingt; Retardé; Retarder. 'Vérité Vatthi' Etat pêcheur Cléopâtre Long. -Moshanti 3.18 . 1 A, E, OO, A, L, A, A, O, O O. C'est à faire Deux périodes prennent du temps. 2 tonalité longue; Bang Longévité-Vie-V Chiranjeev; Viva; Vive la vie. Non-non-sens Long discours; Parle les mots.

दीर्घ—वि. १ लांब (काळ, स्थान या संबंधांत). बराच काळ. टीकणारा; बरेंच विस्तृत लांबीचें स्थल व्यापणारा. २ लांब; बराच वेळ चालू असणारा; बराच काल लागणारा. (उच्चार, स्वर). ३ खोल; गंभीर; भारी (विचार). [सं.] सामाशब्द- ॰काष्ठ-न. लांकडाचा लांब तुकडा; तुळई. ॰कोषिका-कोषी- शी-स्त्री. शिंप. ॰चतुरस्त्र-न. समांतरभुजचौकोन; रुंदीपेक्षां लांबी अधिक असणारा चतुष्कोण. -वि. समांतरभुज चौकोना- सारखा. ॰छंदी-वि. अतिशय नादिष्ट. ॰जीवी-वि. फार आयुष्य असणारा; चिरंजीव. ॰तम-न. १ (काव्य) घोर, निबिड अंधार. २ (ल.) घोर, अतिशय अज्ञान. 'बोले त्यजूनि अतिदीर्घ तमातमातें.' ॰दंड-वि. साष्टांग (नमस्कार). 'दीर्घदंड नमस्कार घालूनि ।' -सप्र ३.७०. ॰दर्शी-वि. १ दूरदृष्टीचा; मागचा पुढचा विचार करून वागणारा; मोठा धूर्त. २ भविष्यज्ञानी. ॰दृष्टि-वि. १ धूर्त; शहाणा. २ दूरवर पाहणारा. दीर्घदर्शी पहा. ॰द्वेषी-वि. हाडवैरी; फार काळ पर्यंत मनात दंश ठेवून सूड उगविण्याची संधि पाहणारा. ॰निद्रा-स्त्री. मृत्यु; काळंझोंप. ॰प्रयत्न-पु. आटोकाट, अवि- श्रांत, चिकाटीचे यत्न. ॰वर्तुल-वर्तुलाकार-वर्तुलाकृति-वि. लंबवर्तुलाकार; जिला दोन केंद्रें असून त्या केंद्रांपासून परिघांतल्या कोणत्याहि बिंदूपर्यंत अंतराच्या बेरजा समान असतात अशी आकृति. अंडाकृति. ॰शंका-स्त्री. मलविसर्जन; शौच; परसा- कडे जाणें. याच्या उलट लघुशंका (लघवी). ॰संधानी-वि. १ व्यापक विचाराचा; दूरवर लक्ष ठेवणारा. २ महत्त्वाकांक्षी; आका- शाला गवसणी घालूं पाहणारा. ३ सर्व ठिकाणीं संधानें बांधणारा. ॰सूत्र-न. विस्तार; चरपटपंजरी; वेल्हाळ. (क्रि॰ लावणें). ॰सूत्र-त्री-वि. चेंगट; विलंबी; उशीर लावणारा. 'सत्य वदति कैचें राज्य क्लीबास दीर्घसूत्रास ।' -मोशांति ३.१८. ॰स्वर-पु. १ आ, ई, ऊ, ॠ, लृ, ए, ऐ, ओ, औ हे स्वर. हे उच्चारावयास दोन मात्रांचा काळ लागतो. २ लांब सूर; मोठा आवाज. दीर्घायु-आयुष्य-वि. चिरंजीव; चिरायु; पुष्कळ दिवस जगणारा. दीर्घोच्चारण-न. लांब उच्चार; रेंगत बोलणें.

TRADUCTION DE दीर्घ

Découvrez la traduction de दीर्घ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de दीर्घ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दीर्घ» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 久
• Traducteur Français - espagnol: mucho tiempo
• Traducteur Français - anglais: long
• Traducteur Français - hindi: लंबे समय तक
• Traducteur Français - arabe: طويلا
• Traducteur Français - russe: долго
• Traducteur Français - portugais: longo
• Traducteur Français - bengali: দীর্ঘ
• Traducteur Français - français: longtemps
• Traducteur Français - malaisien: panjang
• Traducteur Français - allemand: lange
• Traducteur Français - japonais: ロング
• Traducteur Français - coréen: 긴
• Traducteur Français - javanais: dawa
• Traducteur Français - vietnamien: dài
• Traducteur Français - tamoul: நீண்ட
• marathi: दीर्घ
• Traducteur Français - turc: uzun
• Traducteur Français - italien: lungo
• Traducteur Français - polonais: długo
• Traducteur Français - ukrainien: довго
• Traducteur Français - roumain: lung
• Traducteur Français - grec: Μακριά
• Traducteur Français - afrikaans: Long
• Traducteur Français - suédois: lång
• Traducteur Français - norvégien: lenge

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «दीर्घ»

Découvrez l'usage de दीर्घ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दीर्घ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 749

दीर्घ, लंबा, लंबायमाना, विशिष्ट लवाई वाला, दीर्धाकार; मुड़ती; देर तक, दीर्घकालिक; दीर्घ; (1.8.) स्वर. युक्त: (12.:17) दीघक्षिरीय; विस्तृत; अतिसंख्यका, नीरस, क्लजिकर, अ. दीर्घकाल; (पकी) ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Patsanstha Vyavasthapan: पतसंस्था व्यवस्थापन

( मात्र आदर्श पोटनियमात हा काळ ७ वर्षाचा आहे ) जी कर्जे यापेक्षा जास्त काळाकरिता मंजूर केली जातात त्याला दीर्घ मुदती कर्जे म्हणतात . सर्वसाधारणपणे दीर्घ मुदतीची कर्जे ही १० ...

Dr. Avinash Shaligram, 2008

Marāṭhīce vyākaraṇa

विसर्माचा दीर्घ इ होतो असे मानले, तरी संस्कृतमसील नपुसंकलिंगी शब्दति कया प्रथमेख्या एकवचनामध्ये विसर्ग लती. मग ते शब्द मराठीत नेहमी चवच असायला पाहिजेता वारि, दधि, अस्थि, ...

Līlā Govilakara, 1974

Shodh Manglacha / Nachiket Prakashan: शोध मंगळाचा

ताशी सुमारे ५४० ० ० मैल किया सुमारे ८७ हजार किलोमीटर बेगाने वेल्लोल्या १ ० महिन्याच्या दीर्घ कालावधीतील ४६ कोटी मैल विल्वा३ ७३ कोटी ६ ० लक्ष विल्लोमीटस्का प्रवासानतर' ...

G. B. Sardesai, 2011

Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते

ऋग्वेद वृद्धावस्थेचा स्वीकार करीत दीर्घ आयुष्यावर आरोहण करा व क्रमपूर्वक प्रयत्न करीत पुरूषार्थाची पराकाष्ठा करा . या ठिकाणी तुमच्या जीवनासाठी विश्वरचना करणारा देव तुमचे ...

वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

Vyāvahārika Hindī vyākaraṇa kośa - व्हॉल्यूम 1

अर्पण कृष्ण औ- आवास कृष्ण स- अष्टमी केद्र औ- अभिमुख केवल प- आत्मा केशव स- आयुध केशव स- आवास केश औ- अंत केसर सं-- अचल कैटभ औ- अरि स्वर (दीर्घ) संधि स्वर (दीर्ध) संधि स्वर (दीर्घ) संधि ...

Tanasukharām Gupta, ‎Vāsudeva Śarmā Śāstrī, ‎Sadānanda Śarmā Śāstrī, 1991

Acchī-Hindī - व्हॉल्यूम 1

यह दीर्घ अथवा सव मान लेना उसके उच्चारण पर निर्भर करता है । उच्चारण करने में यदि लघु वर्ण पर जोर पडे तो उसे दीर्घ माना जायेगा और यदि जोर न पड: तो लधु माना जायेगा । जैसे असत्य' शब्द का ...

Vishwanath Tandon, 1966

Povārī bolī - पृष्ठ 3

मध्य अग्रसंवृत दीर्घ स्वर. उदा. (रेणु) 'रेव'; (दे.) 'देख)'. / अ/ (अ), (अ.)--(अ) मध्य की संवृत चव स्वर उदा, (अन्याद) 'डाय'; (कपार, 'कपाल'; (विव) 'आवल, (अ-) मध्य की संवृत दीर्घ स्वर. उदा. (आजू) 'आज'; (न-त्) 'नख/ आ/ ...

Sudhākara Bāḷakr̥shṇa Kulakarṇī, 1974

Strī sāhityācā māgovā - व्हॉल्यूम 2

रजनी परुयररिया कवितेतील आत्माविकशचे तरस लिया-या एकुण कवितेतील आमाविकरर्पिक्षा विलक्षण आणि तीर अहित 'काठ-हीं तू आमि पहिया पायस (दीर्घ कविता), 'रागे (ल कविता), 'व९शपया ...

Mandā Khāṇḍage, 2002

Marāṭhī varṇoccāra-vikāsa

(म्हणजे तो उन्यारला जात नहि) अशा स्थितीत उपामत्य अक्षरातील स्वर जर ' अ ' असेल तर त्याचा उच्चार दीर्घ होतो, त्याचा अचार एक मावेपेक्षा दीर्घ काल होती. तो दोन मावाचा असतो तेच्छा ...

D. H. Agnihotrī, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दीर्घ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दीर्घ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ब्याज दर कम होने की मार बुजुर्गों पर

फाइनैंशियल प्लानिंग कंपनी के संस्थापक और प्रबंध निदेशक राजीव जमखेदकर कहते हैं, 'केंद्रीय बैंक का कहना है कि भारत में दीर्घ अवधि में महंगाई दर 5 प्रतिशत से नीचे रहेगी। इसका मतलब यह हुआ कि लघु बचत योजनाओं पर ब्याज कम हो सकता है। यही वजह है ... «Business Standard Hindi, oct 15»

श्रद्धालुओं ने की सुख समृद्धि और दीर्घ आयु की …

जागरण संवाददाता, रोहतक : माता दरवाजा स्थित संकट मोचन मंदिर में नवरात्र के तीसरे दिन मां चंद्रघंटा की पूजा अर्चना भक्तजनों से श्रद्धा और उत्साह से की। भक्तों ने मां की अखंड ज्योत के दर्शन कर सुख समृद्धि और दीर्घ आयु की कामना की। «दैनिक जागरण, oct 15»

शुभ मुहूर्त में हुई घटस्थापना, शुरू हुआ मां की …

इससे मनुष्य को दीर्घ आयु की प्राप्ति होती है। दुर्गा सप्तसती के हर पाठ से मिलता है वैभव. - ज्योतिषाचार्य पंडित सतीश सोनी के अनुसार नवरात्रि में दुर्गा सप्तसती का पाठ करने से मां आदिशक्ति की विशेष कृपा प्राप्त होती है। इसमें 13 अध्याय ... «Nai Dunia, oct 15»

'दुनिया में होता है शक्ति का महत्व'

नियमित श्रावक, श्राविकाओं को दीर्घ पाठ आधा घंटा स्वयं करवाते है। ध्यान का प्रयोग आनंददायक होता है। डॉ. प्रेमसुख मरोठी ने भी विचार रखें। चैत्य पुरुष जग जाए गीत का संगान साध्वी समताश्री आदि साध्वियों ने सामूहिक मनोयोग कर करवाया। «दैनिक भास्कर, oct 15»

'धर्म क्रिया पाप व रोगों को खत्म करती है'

मुनि राज र| विजय ने कहा राज प्रमुख को साहसी, विनयवान, सदाचारी, न्यायप्रिय, दीर्घ दृष्टि वाला होना चाहिए। इस मौके पर बड़ी संख्या में समाजजन मौजूद थे। आयंबिल महोत्सव कल -पारस भंडारी ने बताया 400 अट्टम तप 400 जिन मंदिरों का जीर्णोद्धार ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

सोमवती अमावस्या, पति की दीर्घ आयु के लिए …

सोमवती अमावस्या सूर्य उदय से सूर्यास्त तक रहेगी। महिलाएं सुबह तुलसी की परिक्रमा कर घर-परिवार की सुख-समृद्धि के लिए ईश्वर से आशीर्वाद लेंगी। यह अमावस्या हिंदू धर्म में विशेष महत्व रखती है। इस दिन सुहागिन महिलाएं पति की दीर्घ आयु के लिए ... «Patrika, oct 15»

धूमधाम से मना अमिताभ का जन्म दिन

संस्था के अध्यक्ष धर्मराज पांडेय की देखरेख में वैदिक मंत्रोच्चार के साथ गंगा एवं माधव की पूजा अर्चना कर उनके स्वास्थ्य एवं दीर्घ जीवन के लिए प्रार्थना की गई। उसके बाद उनके अब तक के फिल्मी सफर को दर्शाने वाले चित्रों को नाव में प्रदर्शित ... «अमर उजाला, oct 15»

इधर जेएसजी ने किया 13 तपस्वियों का बहुमान

... धैर्यमुनिजी के सांसारिक पिता बुद्धमल कुंभट जोधपुर सहित संपूर्ण मालवाचंल, राजस्थान, महाराष्ट्र, दिल्ली, हरियाणा सहित विभिन्न प्रदेशों से बड़ी संख्या में श्रद्धालुओं ने गुरु द्वारा की गई 45 उपवास की दीर्घ तपस्या में अपनी उपस्थिति ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

सुरक्षा परिषद में भारत की पैरवी करेगा जॉर्डन

इसलिए इस क्षेत्र में दीर्घ अवधि के निवेश की बात सोचनी होगी। वहीं जॉर्डन के शाह संयुक्त राष्ट्र में भारत के पक्ष में बात रखेंगे। पर्यावरण व आतंकवाद के मुद्दे पर लोगों की बुनियादी सुरक्षा का ध्यान रखा जाएगा। भारत स्वतंत्र फलस्तीन का ... «Nai Dunia, oct 15»

श्राद्ध की सार्थकता इसी में है कि बुजुर्ग जीते जी …

इसके विपरीत श्राद्ध करने वाले व्यक्तियों को पितर दीर्घ आयु, धन, संतान, विद्या तथा विभिन्न प्रकार के सांसारिक सुखों का आशीर्वाद देकर प्रसन्नता पूर्वक अपने लोक में लौट जाते हैं। यमराज का सभी पितरों को अपने यहां से स्वतंत्र करना यह बात ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»