Signification de "घडता" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE घडता EN MARATHI

घडता  [[ghadata]]

QUE SIGNIFIE घडता EN MARATHI

définition de घडता dans le dictionnaire marathi

Faire croire Éligible; Valable Correspondre 'Tyson le théorème du théorème Prenez le Donne-moi ça. 15.5 9 5 [No. Charge Solde Guj Dessin animé]

घडता—वि. योग्य; मान्य; जुळणारें. 'तैसें घडतें प्रमेय घेइजे । उणें तें मज देईजे ।' -ज्ञा १५.५९५. [सं. घट्. तुल॰ गुज. घटतुं]

TRADUCTION DE घडता

Découvrez la traduction de घडता dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de घडता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «घडता» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 发生
• Traducteur Français - espagnol: Ocurren
• Traducteur Français - anglais: occur
• Traducteur Français - hindi: घटित
• Traducteur Français - arabe: حدث
• Traducteur Français - russe: происходить
• Traducteur Français - portugais: ocorrer
• Traducteur Français - bengali: ঘটা
• Traducteur Français - français: se produire
• Traducteur Français - malaisien: berlaku
• Traducteur Français - allemand: auftreten
• Traducteur Français - japonais: 起こります
• Traducteur Français - coréen: 발생
• Traducteur Français - javanais: dumadi
• Traducteur Français - vietnamien: xảy ra
• Traducteur Français - tamoul: ஏற்படும்
• marathi: घडता
• Traducteur Français - turc: meydana
• Traducteur Français - italien: verificarsi
• Traducteur Français - polonais: pojawić się
• Traducteur Français - ukrainien: відбуватися
• Traducteur Français - roumain: avea loc
• Traducteur Français - grec: συμβαίνουν
• Traducteur Français - afrikaans: voorkom
• Traducteur Français - suédois: inträffa
• Traducteur Français - norvégien: oppstå

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «घडता»

Découvrez l'usage de घडता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec घडता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

काव्यब्रह्म

णाच मग तला होते औतीचा जणु हुंकार घडता एक ममस्वार गुरुता करिता बदन मान्य करिम मन तय-चा ज्ञान अधिकार घटता एक नमस्कार पाव विराट निसगीवप कल्ले खेरे आत्मस्वरुप करोंवेतो सत्यम ...

Yogendra Dharmādhikārī, 2007

KALI AAI:

हा व्यवहार घडता-घडता चार शब्दांची देवघेवही करणे क्रमप्राप्त इाले. इतर धद्यांप्रमाणेो याही धछात नवम्याला बरोबरीने मदत केली पाहिजे, या जाणिवेने ती माऊली हलूहलू हरेक गोष्ट करू ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

SANGE VADILANCHI KIRTI:

यापूवीं अनेकद वाईट घडता घडता मी किती योगायोगानं बचावलो होतो, याचे अनेक प्रसंग समोर येऊन जातात, त्यातला एक आयुष्यात जेवर्ड वाईट असतं, ते दुसयाच्या आयुष्यात घडणार आहेअसा ...

V. P. Kale, 2013

Majet Jaga Anandane kaam Kara:

सगळीच कला आत्मचरित्रात्मक असते. तुमच्या गळयात जे गणे जसे अनुभव येतील, तुम्ही ज्या परिसरात वास्तव्य कराल, आनुवंशिकतेप्रमाणे तुमच्यामध्ये जे गुण-दोष येतील तसेच तुम्ही घडता.

Dale Carnegie, 2013

Chinta Soda Sukhane Jaga:

तुम्हला जसे अनुभव येतील, तुम्ही ज्या परिसरात वास्तव्य कराल, आनुवंशिकतेप्रमाणे तुमच्यामध्ये जे गुण-दोष येतील तसेच तुम्ही घडता. अधिक चांगले किंवा अधिक वाईट घडण्यासाठी ...

Dale Carnegie, 2014

Es. Em., prakaṭa cintana

... जीवनपद्धती बदा/कले नाहीत उलट घडले ते असे की, फेरबदल आणि आत्मसात होरायाची प्रकिया घडता घडता ते ( परकीयच ) भारतीय जीवनपद्धतीध्या मुरली प्रवाहात आले ससाट अशोकाध्या काकाचा ...

Shreedhar Mahadev Joshi, ‎Nīlā Paṭavardhana, ‎Pramilā Saṅghavī, 1991

Debates. Official Report: Proceedings other than questions ... - भाग 2

नामवर अव मंद है सहृदय आल तेरा ते हा मुद्दा समन शकील अशी मासी खात्री अधि त्वान ५-३० निदान पाक तरी ही गोष्ट घडता कामा नये असे बधितले पाहिजे. महाराज राज्यात तरी अशी परिस्थिती ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1967

Lāge śāhirī garjāyā: Śāhīra Rāmajośī, Paraśarāma, Honājī ...

पंडितासी मैत्री घडता ज्ञान होय प्राप्त 1 मुखे जना-सया संगे पडते पंतीतास मति । कि विषप्राशिता सहज बल मृत्यु निमिपात । सेविता ते अमृत होईल वजादेह खचित । सच-ति संतासंगे अलसी ...

Rāmacandra Dekhaṇe, 1992

Na. Cĩ. Keḷakara: vāṅmayadarśana

या निर्वधाचा पुष्टि परिच्चेद पाहा है ईई ललित कआयात संरोदिर्थविलास घडता घडता आगि आनभामांमेती होता होता तत्त्वप्रतिपादन कुकठरा केले जर्षलहीं पण ते सहजासहजी संधुदिर्याचा ...

Vā. La Kulakarṇī, 1973

Marāṭhī nāṭyatantra

... त्या-दोन्ही गोभी जरी नाटकात पासंया नाहीत-म्हणजेच कथानक प्याच ठिकाणी न घडता अनेक ठिकाणी घडले असे दारूविर व तसेच रा/काच होर्शठेस न घडता+ निरनिराठाया दिवशी अगर कालतिराने ...

Moreshvar Dattatraya Brahme, 1964

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «घडता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme घडता est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अखलाकला मारणारे हिंदू असूच शकत नाहीत, देवेंद्र …

कुठेही अशा प्रकारची घटना घडता कामा नये, तसे झाल्यास कोणत्याही धर्माला ती मान्य असू शकत नाही, अशा शब्दांत मुख्यमंत्र्यांनी या वादग्रस्त विषयावर त्यांच्या शैलीत मत मांडले आहे. पुढील स्लाइडवर पाहा, मुख्यमंत्र्यांच्या वक्तव्याचा ... «Divya Marathi, oct 15»

आणखी सहा लेखकांकडून अकादमी पुरस्कार परत

श्रीनाथ यांनी सांगितले, की कलबुर्गी यांचा खून करण्यात आला त्या वेळी केंद्र व राज्य सरकारने गुन्हेगारांवर तातडीने कारवाई करायला हवी होती, अशा घटना परत घडता कामा नयेत. आता लेखणीची जागा बंदुकांनी घेतली आहे. श्रीनाथ यांना २००९ ... «Loksatta, oct 15»

कसोटीचे क्षण

कुठलाही अनुचित प्रकार न घडता आमचे दालन यशाची पताका घेऊन उभे ठाकले. महिला कर्मचाऱ्यांनी नियमित उपस्थित राहून दर्शकांना योग्य मार्गदर्शन केले, याचा आवर्जून उल्लेख करतो. या कार्यात ज्यांनी हातभार लावला त्यांना कार्यालयातर्फे ... «Loksatta, oct 15»

नाशिककरांवर साडेचार कोटींचा फास, म्हणे पर्वणी …

पहिल्या पर्वणीला भाविकांच्या कमी गर्दीत रस्ते आवळणाऱ्या पोलीस यंत्रणेने दुसऱ्या पर्वणीला दुपटीने भाविक येऊनही रस्ते मोकळे ठेवले व कोणतीही दुर्घटना न घडता पर्वणी पार पडल्याने बल्ली बॅरिकेडिंगची खरोखरच आवश्यकता होती काय असा ... «Lokmat, sept 15»

जन्मभर सेवा तुझ्या पावलांची

मूर्ती घडता-घडता पुन्हा मोडायची. असे अनेकवेळा झाल्याने मोरे यांनी लालबागच्या राजालाच हात जोडले व मनोमन प्रार्थना केली की, मूर्ती व्यवस्थित घडू दे, तुझ्या दर्शनाला येईल. त्यानंतर त्यांनी मूर्ती घडवायला घेताच काही वेळातच मूर्ती ... «maharashtra times, sept 15»

सुधाकर सोनावणे नवी मुंबईचे महापौर

नवी मुंबई महापौरपदासाठी शनिवारी झालेल्या निवडणुकीत कोणत्याही प्रकारचा 'चमत्कार' न घडता आवाजी मतदानाने अपेक्षेप्रमाणे राष्ट्रवादी काँग्रेस पक्षाचे सुधाकर सोनावणे हे बारावे महापौर म्हणून विजयी झाले. सोनावणे हे पहिले दलित ... «Loksatta, mai 15»

अज्ञात इतिहास व बिकट वर्तमान

दिल्लीत जे घडले, ते औरंगाबादेतही घडले, फक्त पटेल यांच्याबाबतीत न घडता ते पटेलांनी ज्या निजामाला शरण यायला लावले त्याच्याबाबतीत घडले. काहीही माहिती नसताना इथे मुस्लिम तरुणाने निजामशाहीचा एक मोठा आधारस्तंभ पुनरुज्जीवित केला ... «maharashtra times, nov 14»

'मूल्य' हरवलेला मतदार ! (प्रा. प्रकाश पवार)

संसदीय लोकशाहीतून रक्तपात न घडता सामाजिक, आर्थिक क्षेत्रात मूलभूत स्वरूपाचे बदल घडवून आणण्याची ताकद आहे. या संसदीय शासन पद्धतीतच विवाद्य मुद्यावर मनमोकळ्या खडाजंगी चर्चा घडून चर्चेअंती सर्वांची संमती घेण्याची तरतूदही संसदीय ... «Sakal, avril 14»