Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "відбуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВІДБУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

відбуватися  [vidbuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІДБУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІДБУВАТИСЯ

відбубоніти
відбування
відбувати
відбудова
відбудований
відбудовний
відбудовник
відбудовниця
відбудовування
відбудовувати
відбудовуватися
відбудовчий
відбудування
відбудувати
відбудуватися
відбузувати
відбуксировувати
відбуксировуватися
відбуксирування
відбуксирувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІДБУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de відбуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДБУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de відбуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВІДБУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de відбуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de відбуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відбуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

发生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suceder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

happen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حدث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

происходить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acontecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘটতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arriver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlaku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

passieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

起こります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dumadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xảy ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meydana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

succedere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydarzyć
50 millions de locuteurs

ukrainien

відбуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întâmpla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hända
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de відбуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІДБУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «відбуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot відбуватися en ukrainien

EXEMPLES

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДБУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de відбуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відбуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 616
1. випадок, доля; 2. pl випадковість; 3. покрив. hap [hх р] у (past і р. р. happed, pres. р. happing) 1. траплятися; відбуватися; to — on smb випадково натрапити на когось; it so -ed так вийшло; 2. укривати, загортати. haphazard ["hх p' hх ...
Гороть Є. І., 2006
2
Četvertyj Mižnarodnyj Konhres Ukraïnistiv Odesa, 26 - 29 ...
Досвід української еміграції засвідчує, що в українській спільноті в Австрії і Німеччині відбувався паралельно ще і другий процес - створення ( тобто злиття великоукраїнської і галицької культур)15 . Разом з тим в умовах еміграції ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, ‎Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДБУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme відбуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Росія заявила, що боротьба з ІД має відбуватися в рамках …
КИЇВ. 1 жовтня. УНН. В середу голова МЗС Росії Сергій Лавров та міністр закордонних справ Сирії Валід Муаллем зустрілися в Нью-Йорку на полях ... «УНН, oct 15»
2
Зоною відведення зброї калібром менше 100 мм вибрана одна …
Себто відведення військ і техніки буде відбуватися на території однієї з областей. Не двох – Донецької і Луганської, а саме Луганської області. «5 канал, sept 15»
3
Відвід озброєння в Донбасі буде відбуватися в два етапи
Відвід озброєння в Донбасі буде відбуватися в два етапи. 29 вересня в 22:30. Перший етап почнеться через два дні після повного припинення вогню і ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
4
Коментар: політика щодо біженців з-під палки
Якщо так буде відбуватися й далі, політика щодо біженців ЄС роками буде залишатися недобудовою, а спільні правила залишатимуться ілюзією. «Deutsche Welle, sept 15»
5
Все буде відбуватися прозоро, - Петро Шпига про формування …
Все буде відбуватися прозоро, - Петро Шпига про формування поліції в Луцьку. З вересня вже заплановані перші тести та навчання для тих, хто пройде ... «ВолиньPost, août 15»
6
Дуда: мирні переговори щодо України повинні відбуватися за …
"Вважаю, що в довгостроковій перспективі, якщо ми шукаємо тривалого мирного вирішення, мирні переговори повинні відбуватися в іншому форматі", ... «Європейська правда, août 15»
7
Призваних під час третьої хвилі мобілізації звільнятимуть у запас …
... які були призвані в рамках третьої хвилі мобілізації минулого року, будуть відбуватися в період зі серпня по вересень поточного року. В зв'язку з тим, ... «Щоденний Львів, juil 15»
8
Перерозподіл контрабандних потоків на Закарпатті повинен …
Перерозподіл контрабандних потоків на Закарпатті повинен відбуватися у законний спосіб - губернатор (ВІДЕО). Олена Ярмолюк 13 липня 2015, 12:15. «Преса України, juil 15»
9
Децентралізація не може відбуватися всупереч волі громад …
Процес децентралізації не може відбуватися без обговорення із територіяльними громадами, а тим більше всупереч їхній волі. Про це 30 червня 2015 ... «Вголос, juin 15»
10
11 областей уже затвердили перспективні плани об'єднання …
... 22 червня, на зустрічі з представниками органів місцевого самоврядування в Одесі наголосив, що об'єднання громад має відбуватися без тиску. «Newsru.ua, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Відбуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vidbuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur