Signification de "घरचा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE घरचा EN MARATHI

घरचा  [[gharaca]]

QUE SIGNIFIE घरचा EN MARATHI

définition de घरचा dans le dictionnaire marathi

Fait maison 1 dans les familles; Maison (homme); Accueil Né, élevé, fait etc. 'La maison ressuscitée du voleur Je suis allé. 2e (L) mariage; Mari Nous sommes très maintenant La nuit sera remplie de colère. - Ratna 5,4 3 Auto- Prouvé; Auto-satisfait; L'autre n'est pas attendu. A. Accueil Vue maison, charpentier, érudit etc. 4 (général) maison. (V.) .Karagir-Kasabi-Pu. Généré à la maison, les céréales agricoles à la maison; Propre .Dani Pu Généré à la maison, les céréales à la maison; Propre Grains, noix de bétel; La science à la maison, les affaires intérieures importent E. Scholar-V Appris pour son travail; Experts dans les activités habituelles, de détail, et le travail lié à eux L'assistance qui n'a pas à être prise; SUKEE V. Mangez J'ai bien aimé boire; Sukhavastu; Pour le service, le travail Cela n'a pas à être fait. Randy-corbeau (NO)

घरचा—वि. १ कुटुंबांतील; घरांतील (माणूस); घरांत जन्मलेला, वाढलेला, तयार केलेला इ॰ 'घरचा उठला चोर गेला.' २ (ल.) नवरा; पति. 'आम्हांस आतां फार रात्र झाली, घरचीं रागें भरतील.' -रत्न ५.४. ३ स्वतः- सिद्ध; स्वसंपन्न; दुसर्ची अपेक्षा न लागणारा. उ॰ घरचा गाणार, सुतार, विद्वान इ॰ ४ (सामा.) घरगुती पहा. (वाप्र.) ॰कारागीर-कसबी-पु. घरीं उत्पन्न केलेलें, घरच्या शेतांतलें धान्य; स्वतःचा ॰दाणा-पु. घरीं उत्पन्न केलेलें, घरच्या शेतांतले धान्य; स्वतःचा धान्याचा सांठा, बेगमी; याचप्रमाणें घरची विद्या, घरचें द्रव्य इ ॰विद्वान-वि. स्वतःच्या कामापुरती विद्या शिकलेला; नेहमीच्या, किरकोळ कामांत, बाबींत त्या त्या कामांतील तज्ज्ञांचे साहाय्य ज्यास घ्यावें लागत नाहीं असा; ॰सुखी-वि. खाऊन पिऊन सुखी; सुखवस्तु; निर्वाहकरितां धंदा, नोकरी ज्यास करावी लागत नाहीं असा. -ची उतरंड-कूड-स्त्री. (ना.)

TRADUCTION DE घरचा

Découvrez la traduction de घरचा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de घरचा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «घरचा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 主页
• Traducteur Français - espagnol: Inicio
• Traducteur Français - anglais: home
• Traducteur Français - hindi: घर
• Traducteur Français - arabe: منزل
• Traducteur Français - russe: домой
• Traducteur Français - portugais: casa
• Traducteur Français - bengali: আবাসিক
• Traducteur Français - français: maison
• Traducteur Français - malaisien: kediaman
• Traducteur Français - allemand: zu Hause
• Traducteur Français - japonais: ホーム
• Traducteur Français - coréen: 홈
• Traducteur Français - javanais: omah
• Traducteur Français - vietnamien: nhà
• Traducteur Français - tamoul: குடியிருப்பு
• marathi: घरचा
• Traducteur Français - turc: yerleşim
• Traducteur Français - italien: casa
• Traducteur Français - polonais: do domu
• Traducteur Français - ukrainien: додому
• Traducteur Français - roumain: acasă
• Traducteur Français - grec: Αρχική
• Traducteur Français - afrikaans: huis
• Traducteur Français - suédois: Hem
• Traducteur Français - norvégien: Hjem

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «घरचा»

Découvrez l'usage de घरचा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec घरचा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...

तत्यानंतर मध्यम वगर्गतील लोकांचा , नंतर श्रीमंत सरदार वगैरेंकडचा व सर्वात शेवटी राजाच्या घरचा आदरसत्कार स्वीकारला . विनायकानें असें कां केलें , याचें सर्वास मोठे गूढ पडलें .

पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014

Doctorji Aani Guruji : Aaglyaveglya Athvani / Nachiket ...

मित्र महणाला, ''श्रीमंताच्या घरचा चहा चांगला असला तरी माइया घरचा घेतल्याशिवाय जाऊ देणार नाही तुम्हाला. बुङ्की जरा आजारी आहे म्हणून, नाहीतर तिच्या हातचच चहा तुमच्यासाठी ...

श्री. भा. वर्णेकर, 2014

Sāhitya āṇi sāhityika: Kāhī vicāra āṇi kāhī vyaktī

बीशेतर्थया कोमल लेकाराचे माधुर्य प्रास हर्ष ( घरचा होता ) हा शरूश्प्रयोग तुम्ही कुकर्शदा ऐ कला असेला त्याप्रमाशे वामनराव है आपति ( घरचे तरवनुतीनी है ( स्रोरारारार ...

Vasudeo Damodar Gokhale, 1967

KAATH:

अॉफिस, व्यवसायच बंद केल्यावर त्यानं घरचा फोन. होय, माइयासाठी त्यानं घरचा फोन टेवला आहे! तिचं मन विचारायला पाहिजे.' त्याच उत्साहन तिर्न रिसीवहर उचलला; पण पाठोपाठ भीती वाटली, ...

Dr. S. L. Bhairppa, 2012

HRIDAYVIKAR NIVARAN:

कार्यक्रम सुरूझाला की पहले कही दिवस रोज घरचा अभ्यास दिला जातो. म्हणजे रोज एखाद्या विषयवर ठराविक शब्दसंख्येमध्ये आपले विचार लिहून आणायला सांगतले जातात. लिहताना एक बंधन ...

Shubhada Gogate, 2013

BHUTACHA JANMA:

घरचा पिढीजत धदा तो फारसा कधी करीत नसे. केलांच तरचार-आठ दिवस उगच आपली गंमत महागुन करी. एरवी देवळाच्या कट्टचावर, परावर, चावड़ीत बसून नाना प्रकारच्या उचपती करणयत तो नेहमी गुंग असे ...

D. M. Mirasdar, 2013

Morathi-Grantha-Suchi: Bibliography of Marathi Books, ...

एर"जोल; रामचंद्र वामन काणे-, निर्णय-; मुंबई; १९१५०, ८ है २२२; ८०५ ४ उ-धि; रु. १।१० य.कर, के. बह सुबोध कायम-पुस्तक है ले- पुणे; शी न. जोशी; चित्रशाबा-, पुणे; १९३४; ६ है १४०; यणीस, नारायण अभी, घरचा वकील ...

Śaṅkara Gaṇeśa Dāte, 1943

VAPU:

वपु काळे यांचे त्यांच्या मुलीने रेखाटलेले मनस्वी शब्दचित्र एक कलाकार आणि एक माणूस या ...

Swati Chandorkar, 2013

Lokamānya Ṭiḷaka yāñce caritra - व्हॉल्यूम 1

... शठेत एक वेल मेगा खाल्याचाखोटास्मारोप शिक्षकानेत्यान्तयावरधातलग तो लाने सहन न होऊन जानी घरचा रस्ता सुधारना व शिदाकाच्छा अंरेरावीचा निर्षध केला अरी गोष्ट स्गंगतात १ ८ ६ ...

Narasĩha Cintāmaṇa Keḷakara, 1923

Amola theva, Hindu sana va saskara

मंत्रजागर करावा व ब्राह्मणांचा करगोट्याचे वाणा --- - मुलगा झाल्यावर मुलाला पांचवा महिना लागला की दुसन्या चार मुलांना व घरचा एक अशा पांच मुलांना ५ करगोटे, ५ वाटया, प्रत्येक ।

Nirmalā Ha Vāgha, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «घरचा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme घरचा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सरकारवर असमाधानी! खासदार राजू शेट्टी यांचा घरचा …

शेतकऱ्यांना उत्पादन खर्चावर आधारित भाव देऊन शाश्वत सिंचन योजना राबवली तरच आत्महत्या थांबतील. या बाबत सरकारशी आम्ही सातत्याने बोलत असलो, तरी ते लक्षात घेत नसल्याने सरकारच्या कामावर आपण असमाधानी असल्याचा घरचा आहेर सत्ताधारी ... «Loksatta, oct 15»

निषेधाचे वैश्विक धुमारे

या निदर्शनांतून अमेरिकेला घरचा आहेर देण्यात आला. इराक आणि अफगाणिस्तानात अमेरिकेच्या बाजूने लढलेल्या अधिकाऱ्यांनी मध्य पूर्वेतील अमेरिकेच्या कारवाईला विरोध केला. त्यासाठी त्यांनी स्वतःची सैनिकी पदके रस्त्यावर टाकून ... «maharashtra times, oct 15»

डाळीच्या दरावर नियंत्रण आणा - शत्रुघ्न …

पाटणा, दि. १६ - डाळीचे दर २०० रुपयांपर्यंत पोहोचले असून केंद्र सरकारने यावर नियंत्रण मिळवणे गरजेचे आहे अशा शब्दात अभिनेते आणि भाजपा खासदार शत्रुघ्न सिन्हा यांनी मोदी सरकारला घरचा आहेर दिला आहे. यापूर्वी कांद्याने सर्वांच्या कसे ... «Lokmat, oct 15»

शेताततला कांदा थेट ग्राहकांपर्यंत

... कळंबोली, नवीन पनवेल या वसाहतीत आम्ही सेल लावणार असल्याचेही तो म्हणाला. मी आयटी इंजिनीअर असून, कंपनीत नोकरीही करतो. मात्र सुटी व सकाळ-संध्याकाळी विक्रीसाठी येतो, आपल्या घरचा माल विकण्याची लाज काय बाळगायची, असे तो म्हणाला. «Lokmat, oct 15»

शिवसेना सत्तेसाठी लाचार

भाजपने शिवसेनेला तात्काळ घरचा रस्ता दाखविणे आवश्यक होते. भाजपच्या नेतृत्वाखालील सरकारमध्ये सहभागी झाल्यावर शिवसेनेने भाजपला सत्ता सोडण्याचा सल्ला देणे हास्यास्पद आहे. जनतेचे प्रश्न सोडविण्यासाठी सत्तेचा वापर दोन्ही ... «Loksatta, oct 15»

'फुटबॉलच्या आदिशक्ती'चा आजपासून उत्सव

मंगळवारी १३ ऑक्टोबर रोजी पेले अॅटलेटिको दी कोलकाता या आयएसएलच्या संघाचा पहिला घरचा सामना पाहतील. मास्टरब्लास्टर सचिन तेंडुलकरच्या केरळा ब्लास्टर्स या संघाविरुद्ध हा सामना होणार आहे. हाच दुग्धशर्करा योग दादा सौरव गांगुली ... «maharashtra times, oct 15»

कणकवली नगराध्यक्ष निवडणुकीत राणेंना धक्का

काँग्रेसनेते माजी मुख्यमंत्री नारायण राणे यांच्या दोन्ही उमेदवारांचा एका मताने पराभव करून पारकर गटाने राणे यांचा घरचा आहेर दिला. त्यानंतर संदेश पारकर यांच्या घरावर भगवा फडकला. शिवसेना-भाजपा काँग्रेसचे बंडखोर पारकर गटाच्या सोबत ... «Loksatta, oct 15»

आत्महत्येनंतर 'त्या' शेतकऱ्याचे कुटुंब होते दोन …

मक्त्याने शेती करून आपल्या कुटुंबाचा उदरनिर्वाह करीत असलेल्या येथील गुणवंत नारायन झोटींग यांनी नापिकीमुळे गळफास लावून आत्महत्या केली. घरचा आधार गेल्याने हतबल झालेल्या त्यांच्या कुटुंबाच्या पोटात अन्नाचा एक दानाही गेला ... «Lokmat, oct 15»

घरचा गणेश (भाग-१३)

डोंबिवली येथे राहाणाऱ्या स्वप्ना अष्टपुत्रे यांच्या घरच्या गणेशाची मूर्ती धातूची असून तिला सुवर्णरंगाचा मुलामा चढविण्यात आला आहे. गिरगावातून ५ वर्षांपूर्वी त्यांनी ही मूर्ती घरी आणली होती. दहा दिवसानंतर घरातच मूर्तीच्या ... «Loksatta, sept 15»

BJP खासदारांचा घरचा आहेर- बिहारमध्ये विकले जात …

नवी दिल्ली - बिहार विधानसभा निवडणुकीत तिकीट वाटपावरुन भारतीय जनता पक्षाचे खासदार आर.के.सिंह यांनी पक्षाला घरचा आहेर दिली आहे. भाजप खासदार सिंह म्हणाले, तिकीटांची बोली लावली जात असून गुन्हेगारांना उमेदवारी दिली जात आहे. «Divya Marathi, sept 15»