Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हाळी" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हाळी EN MARATHI

हाळी  [[hali]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हाळी EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «हाळी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हाळी dans le dictionnaire marathi

Faucons et femelles Une écharde 'Aveugle Il a dit. -Check-out. (B) Hank; Pleurer हाळी—स्त्री. (महानु.) एक प्रकारचा पळी. 'हाळीया पाळीया ।' -सिद्धांतसूत्र.
हाळी—स्त्री. (कु.) हांक; आरोळी.

Cliquez pour voir la définition originale de «हाळी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC हाळी


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME हाळी

हालहूल
हालाहाल
हालिक
हाली
हाली हरामी
हालीमवाली
हाल्या
हाळ
हाळजणें
हाळदुली
हाळी
हाळी
हाळोपाळ
हा
हावडें
हावबोर
हावभाव
हावर
हावरी
हावळा

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME हाळी

उसाळी
ओटाळी
ओठाळी
ओढाळी
कंडाळी
कंदाळी
कंवटाळी
कंवठाळी
कडाळी
कणाळी
कनाळी
कांठाळी
कांडाळी
काखाळी
कागाळी
काटाळी
ाळी
किराळी
कुडवाळी
कोव्हाळी

Synonymes et antonymes de हाळी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «हाळी»

Traducteur en ligne avec la traduction de हाळी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हाळी

Découvrez la traduction de हाळी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हाळी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हाळी» en marathi.

Traducteur Français - chinois

变化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cambios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

changes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिवर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التغييرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изменения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alterações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

changements
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjimatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Änderungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変更
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyimpen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thay đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேமிப்பு
75 millions de locuteurs

marathi

हाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tasarruf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modifiche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmiany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зміни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

modificări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλαγές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wysigings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förändringar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endringer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हाळी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हाळी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हाळी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हाळी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «हाळी»

Découvrez l'usage de हाळी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हाळी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Samrajya Facebookche / Nachiket Prakashan: साम्राज्य फेसबुकचे
गेल्या एक दीड वर्षात काही प्रकरणांमधून व्टीट् चया माध्यमातून एखाद्या विषयची मुद्दाम पेरणी करणे , वातावरण तापविण्यासाठी हाळी उठवणे असे प्रयत्न देखील बरेच नेते करीत आहेत .
सुनील पाठक, 2014
2
GOSHTI GHARAKADIL:
भक्कम बांध्याचा रामा तेली दगडावर बसून त्याच्याबरोबर फिरे आणि पांढयशुध करडईचे पिवळेधमक तेल घण्यात सचत जाई रामाला कुठे जाऊन यायचे झाले, म्हणजे हात वर करून तो हाळी देई, "या ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
3
VARI:
रात्री मारुतीच्या देवळात पोथी सुरू झाली, तेवहा रामुश्याच्या लिंबाखाली येऊन भगा उगीच खाकरला आणि त्यानं हाळी दिली - “निजला काय रं सोनार मंडळीनु!' एक्यात खालवर धोतर ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
4
AAVARAN:
चार-पांच वेळा दार वाजवून तिनं हाळी दिली, “कुणी हाय का घरात?" आणि ती स्वत:च रोमांचित झाली, अट्ठावीस वर्ष झाली तरी हक मारायची पद्धत विसरलेली नही, एक बत्तीस-तेहतीस वर्षाच्या ...
Dr. S. L. Bhairppa, 2013
5
UMBARATHA:
लांब राहलेल्या नामाला हात वर करून हाळी दिली, “नामा, ही बंदूक संभाळ. पकुडवाँ मिळतात का, तू बघ. मी हिंडतो." -आणि हवे तसेहत नाचवीत, हवी तशी पावले टकत मी पुद्दे-पुडे चललो. गणी म्हणु ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
6
KALI AAI:
पुन्हा त्यने ते अवजड यंत्र पाठीशी घेतले आणि तशा उन्हातून लांबच लांब टांगा टाकीत तो उमदा तरुण, उमदा धारवाला नाहीसा झाला. लांबून हाळी आली : 'धाऽऽर... चाकू-सुरी-कात्रीला धाऽर.
Vyankatesh Madgulkar, 2013
7
GHARJAWAI:
त्यांना - मनातल्या मनात 'एऽदतोबाऽ' आणि वर'गायकवाडसाहेब आहेत का?" महागुन हाक - महंजे हाळी - घातली. पण ते गोठचात गेले आहेत असं होतं. त्याच्यावर तितकाच जुना; एक कागद दिसत होता.
Anand Yadav, 2012
8
PUDHACH PAUL:
... त्यांच्या उघडचा तोंडांतून आवाजच फुटेन! तर झाली नहीत ना, या शकेनं गणा भयाला आणि पोरांना ओढत घरी आला. बंद दारावर थाप टाकून त्यानं हाळी दिली, "बहजी, वहंजी, हाय का तुमी?" कसं?
Vyankatesh Madgulkar, 2013
9
HACH MAZA MARG:
"अण, मी आलो!" अशी हाळी दिली की, अण्णा जवळ बोलावून घयायचे. डब्यातला एक लडू खायला छायचे. मग मी त्यांच्या मांडीवर जाऊन बसायची. अण्णांचे सहायक मधुकर पाठक उर्फ बाबा तिथे असायचे ...
Sachin Pilgaonkar, 2014
10
VARSA:
हाळी केली तर, सारा गांव हादरायचा. ते दिस गेलं. ती मानसं गेली, जयसिंग : नाही सुभानकाका, माणसं तीच आहेत. मागं गाव गोळा व्हायचं, पण भतीनं. बदल झालाय गावात, : व्हय तर! ते काय इचारण!
Ranjit Desai, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हाळी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हाळी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'फडताडा'साठी तडमड
प्रीती आणि यज्ञेशला हाळी दिली. पोटातल्या कावळ्यांचा ऑपेरा ऐकू यायच्या आत वाटेच्या सुरुवातीलाच टेकायला सोयीस्कर अशी सावली पाहून नाश्ता करून घ्यायचा ठराव बिनविरोध मंजूर झाला. मग ब्रेड, बिस्कीट, चिवडय़ापाठोपाठ खजूर पोटात ... «Loksatta, oct 15»
2
हा हिंसाचार कोणाला हवा आहे ?
त्याआधी ती हाळी ऐकून अगोदरच तयार असलेल्या जमावाने इकलाख या ५८ वर्षे वयाच्या इसमाच्या घरावर हल्ला चढवून त्याला बेदम मारहाण केली व तीतच त्याचा मृत्यू झाला. त्याच्या घरातील आबालवृद्ध अशा साऱ्यांनाच या हल्लेखोरांनी रक्तबंबाळ ... «Lokmat, oct 15»
3
'लई भारी' गणोशोत्सव मिरवणुकीत 'डॉल्बीमुक्ती'चा …
गणेशोत्सवात पूर्वी 'बाप्पा मोरयाss'सोबत हाळी होती 'आव्वाssज कुणाचा?'. वीस वर्षापूर्वी गणेशोत्सवात डॉल्बी यंत्रणाही सामील झाली आणि तरुणाईला बेफाम नाचवू लागली. त्या दणदणाटानं कुणी कायमचं जायबंदी, कुणी ठार बहिरं झालं, काहींचा ... «Lokmat, sept 15»
4
लाचारीचं जीणं नाय जगायचं!
दुसऱ्या दिवशी येका दुकानातून हाळी आली. येका हापिसमध्ये स्टेशनरी द्यायची व्हती. शेठ म्हनला, 'बाय तू शिकली हाएस? तुला कळल कुठं माल द्यायचा ते?' म्हनलं, 'चवथी पास हाय. तुम्ही रस्ता दावा. मी जाईन इचारत.' मंग डोक्यावर पन्नास किलोचं वझं ... «Loksatta, août 15»
5
BLOG : जाच कशाचा? हिंदी की इंग्रजीचा?
परंतु, थोडासा शोध घेतल्यावर कळाले, की कर्नाटकातील काही लोकांनी एकत्र येऊन फेसबुकवर एक पान सुरू करून त्यात हा नारा लोकप्रिय करण्याची हाळी दिली होती. त्यामुळेच की काय, या हॅश-टॅगफेकीमध्ये कर्नाटकातील मंडळी अहमहमिकेने सामील ... «Loksatta, août 15»
6
कांद्याची की नियमनाची टंचाई?
एखादा सुधार खूपच रेटून अमलात यायची वेळ आली की व्यापारी, आडते, हमाल, माथाडी सारे एक होत संपावर जायची हाळी देतात व सारा शेतमाल बाजार बंद होण्याच्या काल्पनिक भीतीने सरकार काहीही कारवाई करायला घाबरते. शेतकऱ्याला लागू नसणारी आडत ... «Loksatta, août 15»
7
कोकणचा राजा रुसला
अवेळी आलेल्या पावसामुळे यंदा आंबा बाजारात नाही, ही हाळी जोरदार ऐकू येत आहे. मात्र तेच एकमेव कारण नाही, आंबा यंदा का रुसलाय, हे समजून घ्यायला हवे... मे महिना सुरू झाला. अहो, आंबे खायचे तरी कधी, अजून किती वाट पाहायची. बाजारात गेलो तर ... «maharashtra times, mai 15»
8
शीऽऽऽ तोंडात चप्पल ?
बाळ झोपेतून उठलं की आसपास कोणी आहे का हे बघतं. नसलं तर आवाज काढून सांगतं की, चला. लागा कामाला. मी उठलोय. अशा अर्थाची हाळी दिली की कुशीवर वळून आपल्या आसपास काही आहे का, हे बघतं. चाचपडून इकडेतिकडे हात लावून अंदाज घेतं. एखादं दुपटं ... «Lokmat, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हाळी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/hali-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur