Signification de "हिफाजत" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE हिफाजत EN MARATHI

हिफाजत  [[hiphajata]]

QUE SIGNIFIE हिफाजत EN MARATHI

définition de हिफाजत dans le dictionnaire marathi

Femme protectrice 1 protection Protéger Patnuru Avant le Karanta, envoyez le message au sevabrao Amil. -A 5.11 9. 2 Abri. 'Hifa de Siddhi Abdullah Baidar Jatis partait. - 5,61 [Ar. Haïfaq]

हिफाजत—स्त्री. १ संरक्षण. 'पटणचरूचे हिफाजती करिंता अगोदर नबाबांनीं सिताबराव अमील यास...पाठविलें.' -रा ५.११९. २ आश्रय. 'सिद्धी अबदुला बेदरचे हिफा- जतीस जात होता.' -रा ५.६१. [अर. हिफाझत्]

TRADUCTION DE हिफाजत

Découvrez la traduction de हिफाजत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de हिफाजत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हिफाजत» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 托管
• Traducteur Français - espagnol: Custodia
• Traducteur Français - anglais: custody
• Traducteur Français - hindi: हिरासत
• Traducteur Français - arabe: وصاية
• Traducteur Français - russe: хранение
• Traducteur Français - portugais: custódia
• Traducteur Français - bengali: হেফাজত
• Traducteur Français - français: détention
• Traducteur Français - malaisien: jagaan
• Traducteur Français - allemand: Sorgerecht
• Traducteur Français - japonais: 拘留
• Traducteur Français - coréen: 보관
• Traducteur Français - javanais: ditahan
• Traducteur Français - vietnamien: Lưu ký
• Traducteur Français - tamoul: காவலில்
• marathi: हिफाजत
• Traducteur Français - turc: gözaltı
• Traducteur Français - italien: custodia
• Traducteur Français - polonais: Kustodia
• Traducteur Français - ukrainien: зберігання
• Traducteur Français - roumain: custodie
• Traducteur Français - grec: επιμέλεια
• Traducteur Français - afrikaans: bewaring
• Traducteur Français - suédois: vårdnad
• Traducteur Français - norvégien: varetekt

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «हिफाजत»

Découvrez l'usage de हिफाजत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हिफाजत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lokasabha main Mulayama Singh Yadav - पृष्ठ 24

महिजद व, हिफाजत करके केवल मुसलमानों को हिफाजत हमने नान की । मस्तिद के, ही केवल हिफाजत नहीं वने, मपोरों को भी हिफाजत कौ, गिरजाघरों को भी हिफाजत को, गुरुद्वारों वन भी हिफाजत ...

Mulāyama Siṃha Yādava, 2006

Izzat Ke Naam - पृष्ठ 93

मैं ऐरेलू मामलों के वजीर से मिलने की मतग करती (, पाले तो अपनी हिफाजत के लिए छो, इसलिए कि बस्तिहियों पर इलाके से बाहर न जाने की पाबन्दी लगायी जाये । मैं जानती है, दो यया करने के ...

Marie-Therese Cuny with Mukhtar Mai, 2006

Kahani: Nai Kahani

मैं तो इसे मेजॉरिटीं का फर्ज मानता हूँकि माइनॉरिटी की हिफाजत को और उन्हें घर छोड़-छोड़कर भागने न दे । हम पडोसी की हिफाजत म कर लिके तो मुल्क की हिफाजत बया खाक करेंगें।

Dinesh Prasad Singh, 2008

Itihas Aur Vichardhara : Khalsa Ke Teen Sau Sal - पृष्ठ 75

बनारीब किसान की जमींदारों के हाथों पिसने लगे; मालगुजारी मिलनी बन्द हो अ; व्यापार और उद्योग ठप हो गए । अपनाती के अ९पसन्द हिस्यों को बुरी तरह हिफाजत की जरुरत नि और वे हिफाजत का ...

J.S. Grewal / Indu Banga, 2001

Samarthya Aur Seema: - पृष्ठ 136

हैं, मौलाना यल नरम पक, हैं 'तो इसके मानी यह हुए ताके सरकार मुसलमानों की हिफाजत नही कर सकती 7 हैं हैं (, आप ठीक समझे, मौलाना ! सरकार किस तरह मुसलमानों की हिफाजत करेगी ? आखिर सरकार ...

Bhagwati Charan Verma, 1989

Lohiya Ke Vichar

थाना है 1 पुलिस का क्या काम है ? जान-मान की हिफाजत करना पुलिस का काम है कि नहीं ? थानेदार बोलता है, हाँ, यह तो है, जान-माल की हिफाजत करना 1. तो इसकी जान की हिफाजत करना तुम्हारा ...

Rammanohar Lohiya, 2008

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 1014

हिकाजती वि० [ अ० हिफाजत] हिफाजत या उग के लिए किया जानेवाला । लिया 1, [अ० हि-ब:] १, वसु । २. दल. हिष्कनाया पु-य-दाल । हिम-बल" पु-प-हिमालय । हिम-" हैं०---हेमति । हिम तो [.6] १. बरफ । २, पाला, तुषार ।

Badrinath Kapoor, 2006

Kala Ke Samajik Udgam - पृष्ठ 177

वर्तमान ऐतिहासिक दशाओं में, इसका अर्थ यह यना है की वे सर्वहारा बर्ग के कान्तिकारी आक्रमणों के विम कव व्यवस्था की हिफाजत में पयप्ति शक्ति और छाता का प्रदर्शन नहीं करते थे ।

Georgi Plekhanov, 2009

Bangladesh Mein Pidit Alpsankhyak - पृष्ठ 46

बाकी रही बनाव-रास परिवार के सदस्यों की हिफाजत और जावास की व्यवस्था, यह तो देश के हर नागरिक का नैतिक कय है । ब-गवई इस देश की जाजारी के संवाहक हैं । द्वार अजब यरितादेश में उनके ...

Salam Azad, 2009

Ley Tolostoy Ki Lokpriya Kahaniyan - पृष्ठ 45

मुल-जिवे जो नालायक भरा यता, खुदा है कि नहीं?" अशी-थम के न होने में भी शक हो सकता भूने कभी नहीं खुदा है । (काठ बने यहीं दिखाकर) देखिए यह मेरा खुदा है । यह हमेशा मेरी हिफाजत करता है ।

Phanish Singh, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हिफाजत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हिफाजत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

कर्नाटक : विधानसभा की हिफाजत अब स्टेट …

बेंगलुरु: केंद्रीय इंडस्ट्रियल सिक्योरिटी पुलिस फोर्स की तर्ज़ पर तैयार कर्नाटक स्टेट औद्योगिक सुरक्षा बल की तीन में से दो बटालियन पूरी तरह तैयार हैं इसीलिए मंगलवार से कर्नाटक के मुख्यमंत्री सिद्धरमैया ने विधानसभा की सुरक्षा इस बल ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

करबला में इंसानियत की हिफाजत के लिए लड़ी गई थी जंग

करबला में इंसानियत की हिफाजत के लिए जंग लड़ी गई थी। यजीद ने दुनिया के सारे इंसानों को शर्मिंदा कर दिया और हुसैन ने इंसानियत को अपनी, अपने परिवार की जान देकर बचाया। हुसैन की आखिरी इच्छा थी कि मुझे भारत जाने दो। बस इसी बात के लिए भारत ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

नवाज शरीफ की हत्या करना चाहती है भारतीय खुफिया …

... की सुरक्षा चाक-चौबंद करने के लिए सभी आवश्यक कदम उठाने और अपने प्रधानमंत्री हिफाजत के लिए पूरी तरह तैयार हैं। नवाज शरीफ के विशेष सहायक मुसादिक मलिक ने कहा है कि हमें पता है कि हमारे पीएम की हिफाजत कैसे करनी है हमें अच्छी तरह पता है। «Samachar Jagat, oct 15»

हिंदू फिर भावुक होकर बोले, हम करेंगे इकलाख के …

नोएडा। दादरी के बिसाहड़ा गांव में हुए कत्ल-ए-आम के बाद माहौल में तेजी से तब्दीली आ रही है। ग्रामीणों ने सद्भावना बैठक कर एकबार फिर एक सुर में कहा, 'इकलाख के परिवार की हिफाजत की जिम्मेदारी हमारी है। हमलोग इस परिवार को गांव से नहीं जाने ... «दैनिक जागरण, oct 15»

दादरी मामले में पाक का बयान, भारत मुस्लिम …

इस्लामाबाद। पाकिस्तान सरकार ने कहा है कि खुद को धर्मनिरपेक्ष कहलाने वाले भारत को अल्पसंख्यकों, खास तौर से मुसलमानों के बुनियादी अधिकारों की हिफाजत करनी चाहिए। जियो टीवी के अनुसार, विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता काजी खलीलुल्ला ने ... «आईबीएन-7, oct 15»

जींद में चला लड़कियों की हिफाजत का अनूठा अभियान

जींद - स्कूल व कॉलेज की छात्राओं से बसों में आने-जाने के दौरान होने वाली छेड़छाड़ की घटनाओं की रोकथाम के लिए मंगलवार को पुलिस सडक़ों पर उतरी। डीएसपी ममता सौदा के नेतृत्व में इस दौरान हरियाणा रोडवेज व प्राइवेट बसों में सर्च अभियान ... «Abhitak News, oct 15»

बुजुर्गों की हिफाजत भी हमारा फर्ज है..

सुलतानपुर : उर्दू राब्ता कमेटी की ओर से दरियापुर मुहल्ले में एक शेरी नशिस्त एवं काव्य गोष्ठी का आयोजन किया गया। जफर अली सिद्दी की अध्यक्षता तथा आमिल सुलतानपुरी के संचालन में आयोजित काव्य संध्या में जिले के नामी-गिरामी कवि एवं ... «दैनिक जागरण, oct 15»

कुदरत का करिश्मा! कुत्तों के झुंड ने रातभर की …

फानूस बनकर जिसकी हिफाजत हवा करे, वह शमां क्या बुझे, जिसे रोशन खुदा करें। यह कहावत रविवार की अलसुबह रतसर कस्बा के पास रतसर-पूर मार्ग पर पुलिया के पास चरितार्थ होती दिखी, जहां रातभर कुत्तों के झंड ने एक नवजात बालक की हिफाजत की। लोगों की ... «अमर उजाला, oct 15»

भतीजे के अपहर्ताओं ने चाचा को मारी गोली

इस घटना के बाद मोईनुल के चाचा हिफाजत शेख ने रतुआ थाने में प्राथमिकी दर्ज कराई थी. पुलिस ने 30 सितंबर को राजापुर इलाके से अपहृत मोईनूल शेख को बरामद किया. इसके बाद पुलिस अपहरण की घटना में शामिल बदमाशों की खोज में जुट गयी. पुलिस को पीछे ... «प्रभात खबर, oct 15»

मेरठ के खोजी कुत्ते करेंगे हमारी हिफाजत

पटना : बिहार पुलिस पहली बार खोजी कुत्तों की बड़ी फौज ला रही है. लेब्रा डोर प्रजाति के कुल 45 कुत्ते इंडियन आर्मी के आरवीसी सेंटर मेरठ से जल्द आयेंगे. इसके लिए कुल 63.45 लाख (प्रति कुत्ता 1.41 लाख) का सौदा हुआ है. पुलिस मुख्यालय ने गुरुवार ... «प्रभात खबर, oct 15»