Signification de "जनाब" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE जनाब EN MARATHI

जनाब  [[janaba]]

QUE SIGNIFIE जनाब EN MARATHI

définition de जनाब dans le dictionnaire marathi

Adresse généreuse Propriétaire Chef [Ar. Janab] Janab-Pu. 1 seuil. 2 cours; Le côté «habitudes alimentaires» Les gens sont présents de l'autre côté. -ra 3,73 [Ar. Janab = supériorité] Oli-1 Maharaj; Discours gratuit 2 grands Le pouce

जनाब—संबोधन. स्वामी; महाराज. [अर. जनाब्]
जनाब—पु. १ उंबरठा. २ अंगण; बाजू 'खावंदाचे जना- बांत सेवक लोकांनीं हजर असावें.' -रा ३.७३. [अर. जनाब् = श्रेष्ठत्व] ॰आली-१ महाराज; बहुमानदर्शक संबोधन. २ उंच उंबरा.

TRADUCTION DE जनाब

Découvrez la traduction de जनाब dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जनाब dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जनाब» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 阁下
• Traducteur Français - espagnol: caballero
• Traducteur Français - anglais: sir
• Traducteur Français - hindi: श्रीमान
• Traducteur Français - arabe: سيدي
• Traducteur Français - russe: сэр
• Traducteur Français - portugais: senhor
• Traducteur Français - bengali: জনাব
• Traducteur Français - français: Sir
• Traducteur Français - malaisien: tuan
• Traducteur Français - allemand: gnädiger Herr
• Traducteur Français - japonais: 卿
• Traducteur Français - coréen: 님
• Traducteur Français - javanais: sir
• Traducteur Français - vietnamien: Sir
• Traducteur Français - tamoul: ஐயா
• marathi: जनाब
• Traducteur Français - turc: bayım
• Traducteur Français - italien: signore
• Traducteur Français - polonais: pan
• Traducteur Français - ukrainien: сер
• Traducteur Français - roumain: Sir
• Traducteur Français - grec: Σερ
• Traducteur Français - afrikaans: Sir
• Traducteur Français - suédois: Sir
• Traducteur Français - norvégien: Sir

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «जनाब»

Découvrez l'usage de जनाब dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जनाब et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bhārata daivācī ulaṭī regha

कायदे-म जीमाना आपल्या यशस्वी एभिर टक्के खात्री होती जनाब जीनाचा पला सर पुरूयोत्तमदास ठाकुरदास आणि काय द्वारकादास हर्ष जनाब जीना-चचा आत्मविश्वास/राल आश्चर्य वाटत होती ...

Khaṇḍerāva Keḷakara, 1985

Ekā Janārdanī

यम जनाब मदय' योग जनानी याम जनाब ( यथ उमर यह जनाब सुख जनानी म जनाब ' कब यर शब, जनाब बहाल यव जई जनाब ' एका जनाब अल अजना ' है, भी अचानक मनात उचंबलून ययचं, "सह उबर जाम विना यन 1नेधरि जनाब ' जल ...

Ravīndra Bhaṭa, 1999

Nrishans - पृष्ठ 104

और जनाब मंजूर अली ने इस उ-धाम से बहन की शादी की थी, की छोग वर्षों तक याद करते रहे थे । यादों के रेले में छो-उतराते हुए जैसे मंजूर अली को कुल याद जाया, "रमजान नियत, आज कितनी तारीख है ...

Awadhesh Preet, 2001

Jhini-Jhini Bini Chadariya - पृष्ठ 168

और बताते हैं [के जनाब नूर इल्दीरी, जनाब राहत इ-जोरी, जनाब वसीम बरेलवी, जनाब सागर नि-जामी, जनाब तसनीम पाम-ठी, जनाब खुमार बाराबीरुबी, जनाब अंझट बतियाती और जनाब नजीर बनारसी आदि ...

Abdul Bismillah, 2008

10 pratinidhi kahāniyām̐ - पृष्ठ 82

जनाब, अब देखिए, यह जो गाडियाबाद पीता हादसा हुआ है इसकी हिमीदारी भी सरकार पर डाली जा रहीं है । जबकि सब जानते हैं (के इस यल हमसे वतन के तीडरान के खिलाफ खुलेआम साजिश हो रहीं है ...

Mudrārākshasa, 2005

Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (vol-1 To 4) - पृष्ठ 97

(अजनबी'. और. 'जनाब'. "अजनबी [ हुन जने-यमो-से लगते हो जि-यहाँ यल कुरु दूसरा है, बना 'अजनबी' को तो 'जाना-पडना' नहीं, संधि-संधि 'अनजानी रेयान: यहिप । 'अजनबी का भूल अई है 'दूर काँ, विवि' यह ...

Rameshchandra Mahrotra, 2004

Muaawze - पृष्ठ 78

उस यवन वया बजा था ] उम वक्त तीन बजे वा वात रहा होगा, जनाब ! तो हुम तीन यर्शटे तल लटकता ताता देखते रई 7 वाजाजा गोर पर तो दफ्तर खुलने पर ही - - थाने में भी दफ्तर दस सजे खुलता है 7 जनाब !

Bhīshma Sāhanī, 2009

Gadar Ke Phool - पृष्ठ 54

किस्सा मुखासिर ये की जनाब, दो अपने यर गया और दो हार जडों यहा था, खोद के निकाला और ल.गोट में जिपाके फिर बैसे ही सिही बना, यगेयले-मिहीं से बदरंग वना; बकते-गाते अपनी मां के पास ...

Amritlal Nagar, 1981

Aala Afsar - पृष्ठ 41

जनाब, कुतों की तरह काटते हैं, कुतों की तरह । तोबा-तोबा, ऐसे मुअत्तल मेहमान को जूतों ने काटता : खाक है म पर 1 जनाब, अगर दुर' न माने तो एक बात कहूँ--कहिए, कहिए : जाप दुर' न माने तो मेरी अव, ...

Mrinal Pandey, 2009

Jaliyām̐vālā Bāga hatyākāṇḍa: 13 Apraila, 1919 - पृष्ठ 156

प्रश्न-बया आप जानते हैं कि एक पंतजी अधिकारी पर छोटे मार्शल भी लागू होता है 3 जर-जी हो", जनाब । प्रन-बिना मार्शल लिन के निठल्ले, निति जाता पर गोली चलाने के आदेश देकर बया आप पर भी ...

Rāmapāla Siṃha, ‎Vimalā Devī, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जनाब»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जनाब est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'आत्मचिंतन और शायद जाने का भी समय गया है जनाब …

नई दिल्ली: आत्मचिंतन का समय आ गया है जनाब महेंद्र सिंह धोनी। आंख बंद कर सोचिए कि क्या शरीर में वह पोटाश बची हुई है, जिसके जरिए आपकी साख बनी थी? क्या बल्लेबाजी की देसी शैली अपनी औकात पर नहीं आ चुकी है? क्या सहवाग की मानिंद आपके आंख, ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

आत्मचिंतन और शायद जाने का भी समय गया है जनाब …

आत्मचिंतन का समय आ गया है जनाब महेंद्र सिंह धोनी। आंख बंद कर सोचिए कि क्या शरीर में वह पोटाश बची हुई है, जिसके जरिए आपकी साख बनी थी? क्या बल्लेबाजी की देसी शैली अपनी औकात पर नहीं आ चुकी है? क्या सहवाग की मानिंद आपके आंख, हाथ और ... «Raftaar, oct 15»

समस्याओं की क्रमबद्ध सूची तय करना मुश्किल है जनाब!

सुपौल: विकास की लंबी-चौड़ी दलीलें और नजारा..! गरीबी, बेरोजगारी और औद्योगिक शून्यता के दर्द से कराह रहा क्षेत्र। बुनियादी समस्याएं यथावत। बावजूद, विकास का ढि़ंढ़ोरा। जबकि सच्चाई, समस्याओं की क्रमबद्ध सूची तय करना मुश्किल है। यह भी सच ... «दैनिक जागरण, oct 15»

जनाब.. कब ढंके जाएंगे यह मेनहोल

जागरण संवाददाता, फीरोजाबाद : नगर निगम का अपना ही अंदाज है। कई बार जिला स्तरीय अफसर खुले मेनहोल मिलने पर कार्रवाई की चेतावनी दे चुके हैं, लेकिन महीनों बाद भी नगर में जगह-जगह पर खुले हुए मेनहोल नजर आ रहे हैं। हर रोज हादसे होते हैं तो शहर में ... «दैनिक जागरण, oct 15»

अंडा मांसाहार नही , शाकाहार में आता है जनाब!

कुरुक्षेत्र (सिंधवानी): आज के महंगाई के दौर में जहां आम आदमी बढ़ती महंगाई के बोझ तले दबा महसूस करता है और गरीब व्यक्ति को बढ़ते सब्जी व दालों आदि के दामों के कारण पेट भरना मुश्किल हो गया है, वहीं प्रोटीन व सभी जरूरी पौष्टिक तत्वों से ... «पंजाब केसरी, oct 15»

तो जनवरी में कैसे पानी पिलाएंगे जनाब..

महोबा, जागरण संवाददाता: एक बार फिर बुंदेलखंड के किसानों को इंद्र देव ने दगा दिया तो किसान त्राहि त्राहि कर चुके हैं, लेकिन मामला इतने पर ही टलने वाला नहीं है। अधिकारियों की बदनियती के चलते मुख्यालय के लोग आने वाले दिनों में पानी के ... «दैनिक जागरण, oct 15»

ऐसा भी होता है जनाब!

#हरियाणा यमुनानगर के बीबीपुरघाट पर जब दिल्ली से पहुंची टीम अवैध खनन पर छापा मारने गई तो वहां का नजारा देख वो हैरान भी थे और अपनी हंसी भी नहीं रोक पा रहे थे. दरअसल वहां पर पहले से ही मौजूद एसएचओ और दूसरे पुलिसकर्मी भैंस गाड़ी हांक रहे थे. «News18 Hindi, oct 15»

World Smile Day Special: इसलिए कहते हैं मुस्कुराते रहिए …

... अतिवाद' को मोदी ही रोक सकते हैं: कसूरी भारतीय चरमपंथी संबंधों में सुधार नहीं चाहते: बासित. World Smile Day Special: इसलिए कहते हैं मुस्कुराते रहिए जनाब. नई दिल्ली, लाइव हिंदुस्तान टीम First Published:02-10-2015 01:02:51 PMLast Updated:02-10-2015 01:02:51 ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

'अतिक्रमण नहीं, यह वोट बैंक है जनाब'

मुजफ्फरपुर : अतिक्रमण के कारण शहर में प्रतिदिन जाम लगता है। जाम भी ऐसा वैसा नहीं, शहर की गति को घंटों रोक देने वाला। एक बार इसमें फंसे तो घंटा-दो घंटा बाहर निकलना मुश्किल होगा। नौकरी पेशा वाले समय पर कार्यालय नहीं पहुंच सकते। «दैनिक जागरण, sept 15»

बीमारी का बहाना न करना जनाब

अंबेडकरनगर : कोई भी चुनाव सकुशल संपन्न कराना प्रशासन के लिए बड़ी चुनौती होती है। वजह चुनाव आते ही बड़ी संख्या में अधिकारी तथा कर्मचारी बीमार पड़ जाते हैं। यही नहीं विकलांगता को दिखाते हुए चुनावी ड्यूटी से छुट्टी चाहने लगे हैं। «दैनिक जागरण, sept 15»