Signification de "जायां" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE जायां EN MARATHI

जायां  [[jayam]]

QUE SIGNIFIE जायां EN MARATHI

définition de जायां dans le dictionnaire marathi

Jaya, Jaayas-Krivi Finesse; En conséquence. [Viens] Allons-y Pour être remboursé; Pris par; Savoir Découvrez la validation. "Jetez un coup d'oeil maintenant. Aangri Aahach- Variétés. ' Couvercle 9.412 Oie-bijoux (L.) fille.

जायां, जायास—क्रिवि. उसनवट; उसनें म्हणून. [जाणें] जाया(यां)चा-वि. परत करावयाचा; उसना घेतलेला; जाणें, जायजणा पहा. 'आतां जायांचें जैसें लेणें । आंगावरी आहाच- वाणें ।' -ज्ञा ९.४१२. जायाचा दागिना-ची वस्तु-पुस्त्री. (ल.) मुलगी.

TRADUCTION DE जायां

Découvrez la traduction de जायां dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जायां dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जायां» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Jayam
• Traducteur Français - espagnol: Jayam
• Traducteur Français - anglais: jayam
• Traducteur Français - hindi: जयम
• Traducteur Français - arabe: Jayam
• Traducteur Français - russe: Jayam
• Traducteur Français - portugais: Jayam
• Traducteur Français - bengali: jayam
• Traducteur Français - français: Jayam
• Traducteur Français - malaisien: Jayam
• Traducteur Français - allemand: Jayam
• Traducteur Français - japonais: Jayam
• Traducteur Français - coréen: Jayam
• Traducteur Français - javanais: Go
• Traducteur Français - vietnamien: Jayam
• Traducteur Français - tamoul: ஜெயம்
• marathi: जायां
• Traducteur Français - turc: Jayam
• Traducteur Français - italien: Jayam
• Traducteur Français - polonais: Jayam
• Traducteur Français - ukrainien: Jayam
• Traducteur Français - roumain: Jayam
• Traducteur Français - grec: Jayam
• Traducteur Français - afrikaans: Jayam
• Traducteur Français - suédois: Jayam
• Traducteur Français - norvégien: Jayam

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «जायां»

Découvrez l'usage de जायां dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जायां et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - पृष्ठ 203

पुनः पर्तिेभ्यो जायां दा अंग्रे प्रजयां सह ॥ ३t: ॥ तुर्य। अयें। परिं। अवृहन्। सूर्या। वहुतुनां। सह। पुनरिर्ति। पर्तिsभ्यः। जायां। दः। अये। प्रsजयां। सह॥ ३t ॥ गंधर्वा हे अप्रे तुभ्यमये ...

Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1874

The Hymns of the Rig-veda in the Samhita and the Pada ... - पृष्ठ 290

अन्ये जायां परि मूर्शयस्यु यस्यागूंधूडेदने वाज्य१श पिता माता भ्रातंरएनमहुनै जांनीमो नर्यता बड़मेर्त ॥8॥ यदादीधेये न दंविषाणयेभिः परायझोsर्व हीये सर्खिभ्य:। युशाघ ब्धवी ...

Friedrich Max Müller, 1873

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 45

3 ) परिणाम यह कि अस्य जायां अन्ये परिमृशन्ति , उसकी स्त्री को “ दूसरे लोग हाथ से पकड़ते हैं । ” ( 10 . 34 . 4 ) पति के जुआ न खेलने पर भी उसे छोड़कर स्त्री अन्य किसी पुरुष के साथ जा सकती है ...

Rambilas Sharma, 1999

Rig Veda Mandal 10: ऋग्वेदः मण्डल १०

अन्ये जायां पिर मृशन्त्यस्य यस्यागृधद्वेदने वाज्यक्षः। िपता माता भ्रातर एनमाहुर्न जानीमो नयता बद्धमेतम्॥ १०.०३४.०४॥ यदादीध्ये न दिवषाण्येिभः परायद्भ्योऽव हीये सिखभ्यः।

Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015

The Uttara Naishadha charita - व्हॉल्यूम 2

टिम पे मुखतः छत्वा नोर्त वित्तीर्य सरोजिनीमधुरस्मुलेन्येागे जायां नवान्चमचोकरन् ॥ ९७॥ मिहिरकिरणभेगमेत्तू प्रवृत्तयापुर कलिताचुलुकापेशनस्ट यद्यार्थॉमर्य किमु।

Harṣavardhana (King of Thānesar and Kanauj), ‎Edward Röer, 1855

Sattaraṅga: satta Dogarī ekāṅkī - पृष्ठ 68

झत्रगे दा लड़ फडी खडीती, जान नि दिल्ली जाई 1 उत्त देसै नेई३ जायां बाबला, अपना उत्त नां कोई 11 सिक्के देसै दे हाकम डाह५डे, लालसा लादे जानी । लालसा सादे, दगा कमाते, मू'हैं पर कढदे ...

Oma Gosvāmī, 1984

Raghuwansha: A Mahakavya in 19 Cantos with the Commentary ...

पुण्यप्रणामं मुवनाभिरामं रामं विरार्म विपदामुपासे ॥ अथात्मनः शब्दगुर्ण गुणज्ञः पर्द विमानेन विगाहमानः॥ रलाकरं वीक्ष्य मिथः स जायां रामाभिधानो हरिरित्युवाच ॥१॥

Kālidāsa, 1916

Hindu Sanskaranchi Vaidnyanikta / Nachiket Prakashan: ...

... करून-आपला परिवार, संस्कृती, याला सुरक्षा व बलप्रदान करण्याचे महान कार्य केले. मनुस्मृती नुसार – स्वां प्रस्तुर्ति चरित्रं मलमात्मानेव च स्वं च धर्म प्रयत्नेन जायां रक्षन्हि ...

रा. मा. पुजारी, 2015

Vidnyannishtha Hindu 16 Sanskar / Nachiket Prakashan: ...

... परिवार, संस्कृती, याला सुरक्षा व बलप्रदान करण्याचे महान कार्य केले. मनुस्मृती नुसार - स्वां प्रस्तुतिं चरित्र मलमात्मानेव च स्वं च धर्म प्रयत्नेन जायां रक्षन्हि रक्षति ...

रा. मा. पुजारी, 2015

Shadow and sunlight: an anthology of Dogra-Pahari songs - पृष्ठ 102

... जाल देवा दरश दिखाई जात देवा ओहु' कृष्ण कमल हत्थ जोडों मैं तेरे कृष्ण हाथ जोडों मैं तेरे ओ प्रभुजी पाप मिटता मेरे अंत दरश दिखाई जावां देवा दरश दिखाई जायां देवा ओपु० कृष्ण कस, ...

Karan Singh (Sadr-i-Riyasat of Jammu and Kashmir), ‎Uma Dutt Sharma, ‎Ram Nath Shastri, 1962

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जायां»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जायां est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मिंजर मेला : साधना की सरगम ने जीता दिल

चुराह के संजीव कुमार ने भोले तेरे दर्शन पाणे, आई जायां गोरिये, अशोक कुमार ने तेरी रातियां दी ङ्क्षनदरा गइयां, कांटा चुभी गो गुंबरा दा गाने गाकर धमाल मचाया। सोलन की मिस किरण के क्लासीकल ग्रुप ने मेरे ढोलना गाने पर शास्त्रीय नृत्य पेश ... «पंजाब केसरी, août 14»