Signification de "झाडू" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE झाडू EN MARATHI

झाडू  [[jhadu]]

QUE SIGNIFIE झाडू EN MARATHI

Karasuni

केरसुणी

Karsuni est un dispositif utilisé pour nettoyer les ordures dans la maison et la région. Les fleurs sont faites à partir de feuilles de moly-grass ou de feuilles feuillues. Au Maharashtra, il y a un rituel pour vénérer le Krsuni le jour de Lakshmi Puja. La ville de Pune a une grande quantité de fleurs de Junnar. C'est une affaire séculaire de faire des feuilles de romarin à Soygaon taluka près d'Aurangabad.

केरसुणी हे घर आणि परिसरातील कचरा साफ करण्यासाठी वापरले जाणारे साधन आहे. मोळ नावाच्या गवतापासून किंवा शिंदीच्या झाडाच्या पानांपासून केरसुणी बनते. महाराष्ट्रात लक्ष्मीपूजनाच्या दिवशीची केरसुणीची पूजा करण्याचा रिवाज आहे. पुण्याला जवळच्याच जुन्नर शहरातून केरसुण्यांचा पुरवठा होतो. औरंगाबादजवळच्या सोयगाव तालुक्यात शिंदीच्या पानांच्या केरसुण्या बनविणे हा पिढीजात व्यवसाय आहे.

définition de झाडू dans le dictionnaire marathi

Balai 1 Karsuni; Kharata 2 Roadster; Spécialité Hey Bhangi, Halalakhor. C'est un balai dans ma chambre de chasse Il avait l'habitude de travailler. -Par 2.6 [Rash; Salut Th Balai] Khoor-Pu. (Na) Bhangi; Scavenger Nvala V. Roadster; Bhangani "La première chose à faire est de travailler rapidement avec une couvée." -Naku 3,38. [Balayage + gravité = suffixe délicat]

झाडू—पुस्त्री. १ केरसुणी; खराटा. २ रस्ते झाडणारा; विशे- षतः भंगी, हलालखोर. 'ही बया माझ्या शिकारखान्यामधीं झाडूचं काम करीत व्हती.' -बाय २.६. [झाडणें; हिं. गु. झाडू] ॰खोर-पु. (ना.) भंगी; मेहतर. ॰वाला-वि. रस्ते झाडणारा; भंगी. 'पहिल्याच झपाट्याला झाडुवालीचें काम पत्करते.' -नाकु ३.३८. [झाडू + वाला = धंदेवाचक प्रत्यय]

TRADUCTION DE झाडू

Découvrez la traduction de झाडू dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de झाडू dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «झाडू» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 笤
• Traducteur Français - espagnol: Broom
• Traducteur Français - anglais: broom
• Traducteur Français - hindi: झाड़ू
• Traducteur Français - arabe: مكنسة
• Traducteur Français - russe: метла
• Traducteur Français - portugais: vassoura
• Traducteur Français - bengali: ঝাড়ু
• Traducteur Français - français: balai
• Traducteur Français - malaisien: penyapu
• Traducteur Français - allemand: Broom
• Traducteur Français - japonais: エニシダ
• Traducteur Français - coréen: 비
• Traducteur Français - javanais: broom
• Traducteur Français - vietnamien: cây chổi
• Traducteur Français - tamoul: விளக்குமாறு
• marathi: झाडू
• Traducteur Français - turc: süpürge
• Traducteur Français - italien: scopa
• Traducteur Français - polonais: miotła
• Traducteur Français - ukrainien: мітла
• Traducteur Français - roumain: mătură
• Traducteur Français - grec: σκούπα
• Traducteur Français - afrikaans: Broom
• Traducteur Français - suédois: Broom
• Traducteur Français - norvégien: Broom

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «झाडू»

Découvrez l'usage de झाडू dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec झाडू et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sant Shree Gadgebaba / Nachiket Prakashan: संत श्री गाडगेबाबा

तेव्हा ती मंडळी महणाली, 'आम्ही स्वच्छता सप्ताह योजला आहे, बाबा!' त्यावर बाबा म्हणाले, 'म्हणजे झाडू-सप्ताह का ? छान? मग ?'' मंडळीचा पुढारी म्हणाला, 'त्या सप्ताहात एक दिवस तुमचं ...

प्रा. विजय यंगलवार, 2015

College Days: Freshman To Sophomore

अधेमधे तीनेक जांभया दिल्या होत्या. त्याला जरा त्या मुलींचा रागच आला होता. आता तर विनया किलॉस्कर चक्क एक झाडू घेऊन त्या कुत्र्याला घालवायला आली. आता मात्र जरा अतीच होत ...

Aditya Deshpande, 2015

Adhunik Kalatil Santanchi Mandiyali / Nachiket Prakashan: ...

झाडू म्हणजे झाडू. सकाळी हातात घयायचा आणि सफाई करायची. तिर्थ करमण्णूक कशाला. तुम्ही सगळे ७ दिवस झाडू मारून सफाई करणार का? मी गाडगेबाबांचे व्यक्तिमत्व एवढे मोठे की सफाई ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

गुमनाम लेखक: गुमनाम लेखक - पृष्ठ 6

बिगडी चिंता से मन: स्थिति यूं बन आई है कि चहुंओर झाडू दिखने लगा है। बस झाडू, झाडू और झाडू। कहीं लगाते हुए, कहीं भगाते हुए और कहीं दौडाते हुए। कभी लगता है, मैं हाथ में झाडू थामे घर ...

Harish Choudhary, 2014

Mazeed Miyan Aur Marsalla ka Saal: Short Story Collection - पृष्ठ 21

असल में यहाँ कहे जा रहे का ताल्लुक प्रेम से उतना है भी नहीं जितना झाडू से है। और यह झाडू की घटना अपनी-अपनी तरह दोनों तरफ कहीं अटक गई। और जब कोई बात गुपचुप दोनों तरफ अटक जाय और उसके ...

Karan Singh Chauhan, 2015

हिन्दी: eBook - पृष्ठ 79

उसके बाद उसको आदेश दिया गया-वह जो सामने शीशम का पेड़ खड़ा है उस पर चढ़ जा और टहनियाँ तोड़ के झाडू बना ले और पूरे स्कूल को ऐसा चमका जैसे सीसा। तेरा तो यह खानदानी पेशा है।' --- बालक ...

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Karmabhumi (Hindi):

कैिदन ने झाडू फेंक दी और तमतमाते हुए मुख से बोलीमैं यहां िकसी की टहल करने नहीं आई हूं। 'तब क्या रानी बनकर आई है?' 'हां, रानी बनकर आई हूं। िकसी की चाकरी करना मेरा काम नहीं है।

Premchand, 2014

Mitradevo bhava

किती दिव्य जीवनी अवेध पृत्युकरी देई" तात्यांनी आपल्या झाडू-सफाई-या प्रचारार्थ झाडू-अखेर रचल" होती त्यातील ही थोडी वानगी-रहा जेथे तो गाव झाडा चला या [ रहा जेथे तो देश आर चला ...

Rājā Maṅgaḷaveḍhekara, 1991

Svarājya kē pacāsa varsha

क्या आप अपनि कोठी के बाहर झाडु केरेन ? बला-झाडू ? कोर्ट, में ? परन्तु मेरी कोठी में तो भ-गिन मौजूद है : वमन भाई-य-हाँ, हाँ, भ-गिन तो मौजूद होगी । परन्तु वह तो भार पल कर केवल स-सकई करती ...

Krishan Chandar, 1955

ONE FOOT WRONG (MARATHI):

दुसया दिवशी सकाळी मी आणि झाडू घरातला पंसेज झडत होती, तेवहा मला रडण्यचा आवाज आला. आम्ही हुदक्यांच्या आवाजापाठोपाठ हॉलमध्ये पोचलो. तिर्थ शेकोटीच्या चौकोनात आम्हला ...

Sofie Laguna, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «झाडू»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme झाडू est employé dans le contexte des actualités suivantes.

झाडू और वाइपर से पीटा जाता था नाबालिग को

जागरण संवाददाता, गुड़गांव : कृष्णा कालोनी में बंधक बनाकर रखी गई नाबालिग घरेलू सहायिका पर अत्याचार करने में दंपती ने कोई कसर नहीं छोड़ी थी। 14 साल की लड़की को झाडू, वाइपर, रसोईघर में रखे बर्तन आदि से पीटा जाता था। मेडिकल जांच में मासूम ... «दैनिक जागरण, oct 15»

अधिकारियों ने लगाई स्टेशन पर झाडू

गंजबासौदा| रेलवे द्वारा चलाए जा रहे स्वच्छता अभियान मेें अधिकारियों व यात्रियों ने मंगलवार को झाडू लगाई। सफाई अभियान में जबलपुर रेलवे जोन के मुख्य अभियंता कौशल किशोर के साथ स्टेशन प्रबंधक आरके भारद्धाज, आरपीएफ चौकी प्रभारी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

मंत्री जी, ये क्या कह दिया?

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने देश को साफ-सुथरा बनाने के लिए स्वच्छ भारत अभियान शुरू किया था। खुद पीएम मोदी ने इस अभियान को विधिवत रूप से लॉन्च करने के मौके पर पिछले साल 2 अक्टूबर को गांधी जयंती पर अपने हाथ में झाडू लेकर सफाई की थी। «नवभारत टाइम्स, oct 15»

महिलाओं ने वार्ड में झाडू से की सफाई

स्वच्छता पखवाड़ा के तहत शनिवार को जगजीवन वार्ड-25 में पार्षद भारती भगत के नेतृत्व में वार्डवासियों ने हाथों में झाड़ू लेकर सफाई अभियान चलाया। वार्ड की महिलाओं ने सुबह 8 बजे से 12 बजे तक रोड किनारे, बस्ती के आसपास फैले कूड़े-करकट की ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

चेयरमैन साहब..एक झाडू इधर भी

धामपुर (बिजनौर): गंदगी के ढेरों से दूर खुली सड़कों पर सफाई अभियान का बिगुल फूंकने वाली पालिका प्रशासन की कवायद ने एक बार फिर गंदगी का दंश झेल रहे आम लोगों को छला है। पालिका अधिकारियों की रस्म अदायगी से भरी इस कार्रवाई के बाद अब आम ... «दैनिक जागरण, oct 15»

न चल रहा झाडू न दिख रहे समाजसेवी

कुशीनगर : स्वच्छता अभियान को लेकर वर्ष पूर्व दिखने वाली संजीदगी अब नहीं दिख रही। झाडू उठाकर स्वस्थ भारत का सपना दिखाने वाले हाथ अब न तो झाडू उठा रहे न हीं दूसरों को ऐसा करने के लिए प्रेरित ही कर रहे। यह अभियान गांव से लेकर नगर तक हांफ रहा है ... «दैनिक जागरण, oct 15»

स्वच्छ भारत अभियान का संदेश देने के लिए राजे ने …

जयपुर। स्वच्छ भारत अभियान की पहली वर्षगांठ पर जनता को संदेश देने के लिए राजस्थान की मुख्यंमंत्री वसुंधरा राजे ने भी झाडू उठाई और सफाई की। राजे इस समय सवाई माधोपुर जिले के दौरे पर हैं। उन्होंने शुक्रवार सुबह सवाई माधोपुर के जिला अस्पताल ... «Nai Dunia, oct 15»

आला अधिकारी भी झाडू लेकर उतरे सड़कों पर

जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : नई दिल्ली नगरपालिका परिषद (एनडीएमसी) ने गाधी जयंती के अवसर पर पाक्षिक स्वच्छता अभियान की शुरुआत की है। इसमें एनडीएमसी के सभी विभाग और जनता भी भाग लेगी। क्षेत्र की गलियों, सड़कों, लेन, मार्केट, पार्क आदि ... «दैनिक जागरण, oct 15»

उपायुक्त ने झाडू लगा किया अभियान का शुभारंभ

संवाद सहयोगी सोलन : उपायुक्त सोलन मदन चौहान ने शुक्रवार को माल रोड पर झाडू लगाकर जिला में स्वच्छता अभियान का शुभारंभ किया। इस दौरान उनके साथ नगर परिषद के अध्यक्ष राकेश कुलपंत, उपाध्यक्ष पवन गुप्ता सहित अन्य अधिकारियों और विभिन्न ... «दैनिक जागरण, oct 15»

स्वच्छ भारत मिशन: नगरीय निकाय मंत्री ने रेलवे …

इतना ही उन्होंने रेलवे स्टेशन के अंदर अपने हाथों से झाडू लगाकर साफ-सफाई की और इसके साथ ही वहां पर मौजूद लोगों से साफ-सफाई करने का आह्वान किया और पीएम मोदी के इस अभियान को सफल बनाने के लिए सहयोग करने की अपील भी की. मंत्री अमर अग्र‌वाल ... «News18 Hindi, oct 15»