Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "झाड़ू" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE झाड़ू EN HINDI

झाड़ू  [jharu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE झाड़ू EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «झाड़ू» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
झाड़ू

Balai

झाड़ू

Broom est un objet ménager utilisé pour le nettoyage. Il est fabriqué à partir d'une variété de matériaux. Souvent, des herbes cultivées localement, des feuilles et des plantes servaient à fabriquer des balais. De nos jours, les balais d'éviers et de fibres synthétiques ont commencé à croître ... झाड़ू एक घरेलू सामान है जो सफाई के लिये प्रयुक्त होता है। यह तरह-तरह की सामग्री से बनाया जाता है। प्रायः स्थानीय स्तर पर प्रयुक्त घास, पत्तियाँ, पौधे ही झाड़ू बनाने में काम आते थे। आजकल कृत्रिम सींकों और फाइबर के भी झाड़ू बनने लगे हैं।...

définition de झाड़ू dans le dictionnaire hindi

Balai infirmière féminin 0 [zoom arrière] 1. Longtemps Un groupe à travers lequel le sol, le sol, etc. Turku Bohari Sohati Grandir Muh0-balai = (1) déchets à l'aide d'un balai Nettoyer (2) Donner 'flick' Balayer / essuyer Grandir Ne reste rien. Balais de balayage = complètement détruit Donner Balai Tuer = (1) Haine. (2) manque de respect Faire (Femme 0). 2. Étoile caudale Mais Fée étoile. झाड़ू संज्ञा स्त्री० [हिं० झाड़ना] १. बहुत सी लंबी सीकों आदि का समूह जिससे जमीन, फर्श आदि झाड़ते हैं । र्कूचा । बोहारी । सोहती । बढ़नी । मुहा०— झाड़ू देना = (१) झाड़ू की सहायता से कूड़ा करकट साफ करना । (२) दे० 'झाड़ फेरना' । झाड़ू फिरना = सफाया हो जाना । कुछ न रहना । झाड़ू फेरना = बिलकुल नष्ट कर देना । झाड़ू । मारना = (१) घृणा करना । (२) निरादर करना । (स्त्रि०) । २. पुच्छल तारा । कंतु । दुमदार सितारा ।
Cliquez pour voir la définition originale de «झाड़ू» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC झाड़ू


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME झाड़ू

झाड़
झाड़खंड़
झाड़दार
झाड़दार१
झाड़
झाड़ना
झाड़फूँक
झाड़बुहार
झाड़
झाड़
झाड़ीदार
झाड़ूबरदार
झाड़ूवाला
झाड़
झा
झाती
झा
झा
झापफूँक
झापा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME झाड़ू

असाढ़ू
ड़ू
ड़ू
गंड़ू
पेड़ू
बाँगड़ू
भगेड़ू
साढ़ू

Synonymes et antonymes de झाड़ू dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झाड़ू»

Traducteur en ligne avec la traduction de झाड़ू à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE झाड़ू

Découvrez la traduction de झाड़ू dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de झाड़ू dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «झाड़ू» en hindi.

Traducteur Français - chinois

扫帚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escoba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Broom
510 millions de locuteurs

hindi

झाड़ू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكنسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vassoura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাড়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyapu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Besen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ほうき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Broom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây chổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரூம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süpürge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scopa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miotła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мітла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Broom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Broom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kost
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de झाड़ू

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «झाड़ू»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «झाड़ू» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot झाड़ू en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झाड़ू»

Découvrez l'usage de झाड़ू dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec झाड़ू et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ganit Ke Jadu
A guide to learning arithmatic and mathematics in an easy and fun manner.
Lalit Narain Upadhyaya, 2009
2
Jeet Ka Jadu:
जीत का जादू जीत एक सुखद और आनंददायक एहसास है। जीवन की सार्थकता जीतने में ही है। सृष्‍टि का ...
Ratneshwar K. Singh, 2013
3
कर्मभूमि (Hindi Sahitya): Karmbhoomi(Hindi Novel)
चौकीदािरन ने क़ैिदन कीपीठ पर लात मारकर कहा– 'रांड़ तुझे झाड़ू लगाना भी नहीं आता! गर्द क्योंउड़ाती है? हाथ दबाकर लगा।' क़ैिदन ने झाड़ू फेंक दी और तमतमाते हुए मुख से बोली–'मैं ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
4
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 45 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
िहंदूरहे, चाहे िजस दश◌ा में रहे। ईसाई हुआतो िफरसदा के िलए हाथ सेिनकल गया। नथुवा को बसरायसाहब के बँगले में झाड़ू लगा देने के िसवाय और कोईकाम नथा। भोजन करके खेलतािफरता था।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
5
JADU TERI NAZAR:
Ratnakar Matkari. (केस मोकले सीडलेली, पांढरीशुध सीडी-ब्लाऊज घातलेली एक तरुण जिन उतरतेयू, आपल्यांच तंद्रीत गातेयू. 'नैना बरसे रिमझिम रिमझिम-पिया तीरे आवनकी आआआआस"...) : (घाबरून) ...
Ratnakar Matkari, 2012
6
कफन (Hindi Sahitya): Kafan (Hindi Stories)
वह कामचोर नहींथी, बेअदब नहीं थी, फूहड़नहीं थी, बदसूरत भीनहीं थी; पहर रात को इसठण्डके िदनों में वह झाड़ू लेकर िनकल जाती और नौ बजेतक एकिचत्त होकरसड़क परझाडू लगाती रहती। िफर भी उस ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
7
Jadu ka pyala
Junior: fiction.
Roshanlal Jain, 1996
8
Songs of Rabindranath Tagore: Translated in Rhyme
In This Book 102 Of His Most Popular Songs From All Categories Have Been Translated In The Same End Rhyme As In The Original Bengali.
Rabindranath Tagore, ‎Jadu Saha, 2002
9
Entheogens and Ecopsychology: Comparing Mystical ...
The present study examined the relationship between various entheogen-induced spiritual experiences and worldview with regard to nature.
Jadu M. Jagel, 2007
10
Rabindranath Tagore: Portraits Of Women : Selected Short ...
14 Stories Presented In The Volume Give Tagore`S Reflection On Child Marriage, Dowry System.
Jadu Saha (tr.), 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «झाड़ू»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme झाड़ू est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
घर में लक्ष्मी के स्थाई वास के लिए दीवाली पर करें …
मां महालक्ष्मी को प्रसन्न करने के लिए किसी बहुत बड़े तंत्र-मंत्र-यंत्र की जरूरत नहीं है ना ही किसी पूजा-पाठ की। मां को प्रसन्न कर मनचाहा वरदान करने के लिए आपको केवल झाड़ू से जुड़ी कुछ बातों को ध्यान रखना चाहिए। शास्त्रों के अनुसार ... «Patrika, nov 15»
2
पट्टीकल्याणा में सफाई के लिए उठाई झाड़ू गांव को …
पट्टीकल्याणा में ग्राम सुधार मंच के अध्यक्ष मदन छौक्कर ने शिव मंदिर से सुबह अभियान की झाड़ू लगाकर शुरुआत की। इसके बाद अभियान में बच्चे ही नहीं, युवा भी जुड़ते चले गए और दोपहर बाद तक गांव की गलियों, फिरनी नाले नालियों से गंदगी निकाल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
इस लेडी अफसर ने सड़कों से उठाया कचरा, झाड़ू लेकर …
नीमच. शहर की सफाई व्यवस्था सुधारने के लिए अब सीएमओ को हाथ में झाड़ू लेकर सड़कों पर उतरना पड़ रहा है। शुक्रवार को उन्होंने ... शीघ्र व्यवस्था सुधारेंगे। सफाई व्यवस्था सुधारने की जगह आप ही झाड़ू लगा रही हैं, लेकिन इसके परिणाम नजर नहीं आ रहे? «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
कहीं किडनैप करके करते हैं शादी, तो कहीं मोटी …
आइए जानें शादी से जुड़े कुछ ऐसे ही अनोखे फैक्ट्स-. अमेरिकाः जोड़े का झाड़ू पर कूदना जरूरी अमेरिका के सुदूर दक्षिण इलाके में शादी के बाद जोड़े को झाड़ू पर कूदना जरूरी है। ऐसा वो इसलिए करते हैं ताकि नई जिंदगी में उनके कदम नई शुरूआत करें। «बॉलीवुड भास्कर, oct 15»
5
झाड़ू तो नहीं बन रही परेशानी का कारण, ध्यान रखें …
झाड़ू को लक्ष्मी का प्रतीक माना जाता है, इसलिए इससे जुड़े शगुन-अपशगुन भी हमारे जीवन पर बहुत गहरा असर डालते हैं। यदि झाड़ू से जुड़ी कुछ खास बातों का ध्यान न रखा जाए तो वही बातें हमारे लिए परेशानी का कारण बन सकती हैं। इसलिए, ध्यान रखें ... «रिलीजन भास्कर, oct 15»
6
बाबा बर्फानी क्लब के सदस्यों ने गलियों में …
रादौर | फतेहगढ़में मंगलवार को बाबा बर्फानी क्लब की ओर से सफाई अभियान चलाया गया। जिसकी शुरुआत क्लब के प्रधान सुनील राजयान ने झाड़ू लगाकर पॉलीथिन उठाकर की। युवाओं ने भी साफ सफाई अभियान में हिस्सा लिया और गांव की गलियों में पड़ी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
Pics: सरकारी स्कूलों में पढ़ाई की जगह झाड़ू-पोछा …
स्कूल में जब बच्चे झाड़ू लगा रहे थे तब प्रिंसिपल बड़े ही आराम से कुर्सी पर बैठकर उन्हें सफाई करते देख रही थी । क्या प्रिंसिपल मेम भी किसी बच्चे की माँ नही है। क्या करें सरकारी स्कूल में टीचर होना एवं प्रिंसिपल होंना अपने में एक गर्व की बात ... «पंजाब केसरी, sept 15»
8
नेताजी घर के पास ही है कचरा, झाड़ू लेकर फोटो …
ग्वालियर। स्वच्छ भारत अभियान के तहत हाथों में झाड़ू लेकर सफाई के नाम पर फोटो खिंचवाने की होड़ लगी है। शनिवार को भी भाजपा के नेता व कार्यकर्ता अंतरराज्यीय बस स्टैंड पर पहुंचे और झाड़ू लेकर सफाई के नाम पर फोटो खिंचवाने में लगे रहे। सफाई ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
9
प्राइमरी विद्यालय में सहायक अध्यापिका लगाती है …
एक ऐसा ही अविश्वसनीय मामला सामने आया मऊ जिले के कोतवाली के अन्तर्गत कन्या प्राथमिक विद्यालय का जहां एक महिला अध्यापिका स्कूल में पढ़ाने तो जरूर जाती है लेकिन पढ़ाने के साथ-साथ स्कूल की साफ-सफाई के लिए झाड़ू लगाती है। मामला ... «पंजाब केसरी, sept 15»
10
300 करोड़ की मालकिन अब जेल में लगाएगी झाड़ू और …
अब वह 14 दिन तक जेल में रहेगी। यहां उसको विचाराधीन महिला कैदियों के साथ रखा गया है। जेल मैन्युअल के अनुसार उसका डेली रूटीन एक मेम साब की तरह न रहकर एक कैदी की तरह रहेगा। उसे जेल में झाड़ू लगाने से लेकर टॉयलेट जाने के लिए लाइन में खड़ा होना ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. झाड़ू [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jharu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur