Signification de "झगडा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE झगडा EN MARATHI

झगडा  [[jhagada]]

QUE SIGNIFIE झगडा EN MARATHI

définition de झगडा dans le dictionnaire marathi

Jigada-D-Puthri 1 temps; Bagarre Discorde 2 cage; Poursuite; Le costume 3e bataille Guerre Il est misérable, Raya Sahadeva Beau-frère au curry. - 9 mars 4 (play) Deux personnages Débat musical, boîte de dialogue "Beaucoup de querelles de musique Le décrochage musical est le premier. -Congrès 5 5 (L.) Uniformité Mélanger Voir la violence Découvrez Agargade. Balles brisées Combattre. La maison basse. Wise 14.207 [Voyelle Depra Jongler De Vivre; Salut Se quereller; Th Shorts; Lion Zigido]

झगडा-ड—पुस्त्री. १ तंटा; भांडण; कलह. २ कज्जा; मुकद्दमा; खटला. ३ लढाई; युद्ध. 'तो दुःशासन राया सहदेवा बंधुसीं करी झगडा ।' -मोकर्ण ९.६. ४ (नाटक) दोन पात्रांचा संगीत वादविवाद, संवाद छक्कड. 'अग म्या पुष्कळ संगीत झगडे ...संगीत छक्कडी पहिल्या आहेत.' -संगीतघोटाळा ५. ५ (ल.) एकरूपता; मिश्रण. 'राजहंसापुढें । चांचूचें आगरडे । तोडी जेवीं झगडें । क्षीर नीराचे ।' -ज्ञा १४.२०७. [ध्व. देप्रा. झगड; का. जगळ; हिं. झगडा; गु. झघडो; सिं. झगिडो]

TRADUCTION DE झगडा

Découvrez la traduction de झगडा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de झगडा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «झगडा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 扑灭
• Traducteur Français - espagnol: lucha
• Traducteur Français - anglais: Fight
• Traducteur Français - hindi: लड़ाई
• Traducteur Français - arabe: عراك
• Traducteur Français - russe: борьба
• Traducteur Français - portugais: luta
• Traducteur Français - bengali: যুদ্ধ
• Traducteur Français - français: lutte
• Traducteur Français - malaisien: Fight
• Traducteur Français - allemand: Kampf
• Traducteur Français - japonais: ファイト
• Traducteur Français - coréen: 싸움
• Traducteur Français - javanais: Perang
• Traducteur Français - vietnamien: đánh nhau
• Traducteur Français - tamoul: சண்டை
• marathi: झगडा
• Traducteur Français - turc: kavga
• Traducteur Français - italien: lotta
• Traducteur Français - polonais: walka
• Traducteur Français - ukrainien: боротьба
• Traducteur Français - roumain: luptă
• Traducteur Français - grec: αγώνας
• Traducteur Français - afrikaans: stryd
• Traducteur Français - suédois: Slagsmål
• Traducteur Français - norvégien: Fight

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «झगडा»

Découvrez l'usage de झगडा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec झगडा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 27,अंक 1,भाग 1-16

... कीप मेथे झगडा होध्याचा सोका आहे व त्चामुले आम्हाला वास होरायाची शक्यता अछि तेम्हा गोण कंपाऊँष्ट स्नंर्षरायाच्छा कामी केवट झगडा होऊ नये याच उहोगाने दालिसीचि संरक्षण ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969

Marāṭhī bakhara gadya

गौज करून चातोन आले रतजगे (मपाई हसम झगडा दिले पहिले तास पाए अकरा तास पावेतों बडा जहाला रण दुतके (जिले राजभुवराने राजविखे व बाजे वजीरासी व सोकासी बोल-लन खलबत केले सदय वजीर ...

Gã. Ba Grāmopādhye, 1988

Śrī Chatrapati Śivājī Mahārāja.-- - व्हॉल्यूम 1

... अखेरीस मोडलदि त्यामुले शिवाजीला आपले गडकोट भोगलाक्द्धा परत मिठाविरायासाठी खटपट करध्यास संधि प्राप्त इरानी त्या कारणओं आदिलशाही झगडा आवरता मेऊन मोगलाशी झगडा सुरू ...

Vasudeo Sitaram Bendrey, 1972

Begam Meri Vishwas ( 1 To 2 )

झगडा. शुरू. होने. पर. इसका होश किसी को नहीं रहता | फिर जागा खजचिर द पैड़ते हुए आले "ईनिकलो यहीं है भागी राज एक कहया "ज क्यों जाऊँ है मैं क्या जात मैंने के लिए बैरुणव बना हूं है ...

Vimal Mitra, 2008

Marathi rangabhumica purvaranga : Kirloskarapurva Marathi ...

लोकदापरेतील झगडा-काव्य-चा उचम नभुना मिय, तो संत्रिबाविपचीद्धया गीत्रंभाराता नारायण-चे पेशवेकालीन सायूहरिबुवा भीडवे या-चा एक शिष्य मथाली (ईल या शाहिरी व्यणाऋया कबीने ...

K. B. Marathe, 1979

Prabodhanavicāra

... मूलत: वरील दोन्हीं क्षेत्रातील ब्राह्मायनित्लनासाठी चाललेला लदा अहि कोणा एका जातीविरुद्धचा हा झगडा ' कोणती जाब उरू नये यासाठी जातीय मानसिकतेख्या आमूल नि:पाताचा तो ...

Yaśavanta Manohara, 1989

Sāmājika surakshā aura śr̲amakalyāṇa: Social security and ...

है को दूर करने के लिये कुछ देशों में अनिवार्य समभीता व पंच-निर्णय व्यवस्था चालू की गई है | इन व्यवस्थाओं के अन्तर्गत सरकार द्वारा मान्य या स्थापित बेध या अन्य संस्था के पास झगडे ...

Rabindra Nath Mukherjee, 1963

Kharidi Kaudiyon Ke Mol

उसके बाद पूछा बब-जाति तार्मिमी दी कमान कर रहीं है ? बस बोला अब-- कल खुब झगडा हुआ था .... बम्ब-. झप ? किससे झगडा हुआ या, किसने झगडा किया था ? तो गोभी बहन में झगडा हुआ था : बडी दीदी और ...

Vimal Mitra, 2008

Gale-gale pānī

"झगडे-झगडे में फर्क होता है ।" कलान: का तर्क, ''अगर भर की बुनियाद में कोई बेबुनियाद बात है, तब वह झगडा होकर भी झगडा नहीं होता, और अगर उसकी धरती किसी सच पर है, तब वह सिर्फ झगडा होता है ।

Ramkumar Bhramar, 1973

Rājasthāna ke tyohāra-gīta - पृष्ठ 111

पालने पग देत: छाल छोर वेभी ओ, मतजा झगडा में ।। ए मत जा झगडा में घोड़लियों गमद आवेली । नारे मत जा झगडा में काकी का जाया ओ । चीवटिये रमतोडा थने बालक बन्द ओ, मत जा अगम में है है ...

Jagamala Siṃha, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «झगडा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme झगडा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

हरियाणा : दलित परिवार के मकान में आग लगने से दो …

हालांकि मारे गए बच्चों के परिजनों का आरोप है कि दबंगों ने उनके घर में आग लगाई है क्योंकि उनका उनसे पुराना झगडा चल रहा था। पिछले वर्ष 5 अक्तूबर को भी उनका दंबगों से झगडा हुआ था और इसको लेकर मुकदमा भी दर्ज कराया गया था. पुलिस मामले की इस ... «Sahara Samay, oct 15»

पुत्र पर पिता की हत्या का आरोप

इसी दौरान उसके चाचा धर्मबीर धर्मबीर के बेटे कृप्पा का आपस में झगडा शुरू हो गया। झगड़े के दौरान धर्मबीर पैर फिसलने से खेतों पर बने ट्यूबवैल के झेरे में गिर गया और मौके पर ही मौत हो गई। पुलिस ने धर्मबीर के शव को कब्जे में लेकर पोस्टमार्टम के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

पति की नजरों से गिर जाती है ऎसी महिलाएं

किसी भी समझदार पति या पत्नी को झगडा करने में मज़ा नहीं आता, मगर फिर भी मियां-बीवी में खटपट हो ही जाती है। झगडों की शुरूआत अकसर कुछ इस तरह होती है। पति या पत्नी कुछ ऎसी बात कह देती है, जिससे दूसरा चिढ़ जाता है। देखते-ही-देखते वे एक-दूसरे पर ... «khaskhabar.com हिन्दी, oct 15»

भाजपा के पास न तो नेता, न ही नीति और नीयत. : नीतीश …

केंद्र की वर्तमान नरेंद्र मोदी नीत राजग सरकार की इशारा करते हुए उन्होंने अपने 16 महीने के कार्यकाल के दौरान कुछ नहीं किया जनता उन पर विश्वास नहीं करेगी, इसलिए आपस में झगडा लगाकर, भावना भडकाकर वे अपनी राजनीतिक रोटी सेंकना चाहते हैं. «प्रभात खबर, oct 15»

शराबी बेटे की हत्या, शक में मां गिरफ्तार

मां अपने शराबी बेटे की हरकतों से परेशान थी। पुलिस ने मां को शक के आधार पर हिरासत में ले लिया है। प्राप्त जानकारी के अनुसार शमीम बी का बेटा सोहेल नशे का आदि था। वह शराब पीकर रोजाना अपनी मां से झगडा करता था और नशे में हंगामा करता था। «khaskhabar.com हिन्दी, sept 15»

पूजा मिश्रा ने होटल मैनेजर और स्टाफ से की मारपीट!

वीडियो में साफ दिख रहा है कि कैसे पूजा मिश्रा होटल कर्मचारी से झगडा कर रही हैं। ... पूजा मिश्रा होटल से निकलने की कोशिश कर रही हैं जिस दौरान ही होटल के कर्मचारी ने उन्हें रोकने की कोशिश की जिसके बाद ही उन्होंने ये झगडा शुरू कर दिया। «khaskhabar.com हिन्दी, sept 15»

12 हार्डकोर अपराधियों की हिस्ट्रीषीट खोली

थाना गांधीनगर-भागू उर्फ भवानी सिंह पुत्र मांगूसिंह उम्र 23 साल जाति रावणा राजपुत निवासी-आर के कॉलोनी राज गार्डन के पीछे गांधीनगर अजमेंर आदतन चोरी/ लडाई-झगडा/छल्ला/ अवैध हथियार। 3. थाना गांधीनगर जगदीष बैरवा पुत्र कालूराम उम्र 28 साल ... «Ajmernama, août 15»

सहारनपुर में पुलिस और युवती के बीच झगडा तूल पकडा …

सहारनपुर : एक पुलिस कर्मी और युवती के बीच गाली-गलोच और मारपीट ने तूल पकड ली है और दोनों पक्षों ने एक-दूसरे के खिलाफ मामले दर्ज कराए हैं. सहारनपुर के वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक नितिन तिवारी ने आज बताया कि यह घटना गुरुवार को थाना सदर बाजार के ... «प्रभात खबर, juin 15»

PHOTOS : अनोखा मामला:मुर्गे पर लगा मुर्गियों को …

कई बार झगडा भी हो चुका है। पुलिस के मुताबिक, मुर्गी पालक दंपति ने कहा, इसी बुधवार को एक बार फिर प़डोसी का मुर्गा आ गया और मेरी मुर्गियों को छेडने लगा। किसी तरह से मुर्गे को भगाने के बाद क़डाके की ठंड में इतनी दूर चलकर हम थाने पहुंचे हैं। «khaskhabar.com हिन्दी, janv 15»

...तो सोनू सलमान की इस हरकत से हुए काफी नाराज

अब उन्होंने गायकार सोनू निगम से भी झगडा मौल ले लिया है। बात यह है कि गाने गाकर सलमान स्वयं को सधा हुआ गायकार समझने लगे और एक ईवेंट में जाकर उन्होंने सोनू निगम की अपमान भी कर डाला। मसला यह है कि एक इवेंट में जब सलमान पहुंचे तो स्टेज पर ... «Sanjeevni Today, déc 14»