Signification de "काडी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE काडी EN MARATHI

काडी  [[kadi]]

QUE SIGNIFIE काडी EN MARATHI

définition de काडी dans le dictionnaire marathi

Kadi-Femme 1 morceau d'herbe; 'Panier à goûter Ne comprends pas. Pots de chaleur '-Bharth Ramayana, Baal 1 7 9 2 bâtons, ciseaux, morceau de métal finement haché, Feu etc. (L). 'Vit Shimpila Tidipidi. Vijila Prana Sangdi Bien que Caddy Uder Nedi. Prof 13.720 'Kadichore est le seul qui vole le padichor = le voleur (la chose la plus mince) a prouvé qu'il est le prochain La grande chose comme un tampon (veau) Il vient avec la même chose. La personne qui est un petit criminel a commis un grand crime Je fais. [Bois] 3 (Le début du mot zari ou de la soie S'il y avait un tissu), Jiva-soie-kantha (vêtement) ou vêtement La bande supérieure, qui signifie couvée. 4 (Ganjifa) gagne les manches. Venez à un joueur pour donner toutes les pages. Action Connectez-vous 5 (manger) Flamme légère 6 (tricoter) bambou finement Palm 8 (E. Non.) Bois de chauffage 9 fourrage fourrager 'Animaux fourrage-bâton J'ai donné l'ordre de le donner. -Koa 736 10 (B) femmes Nosebleed 11 (c) une herbe. Sur ce L'épine a la forme d'un serpent Des millions de voix = La plupart des emplois qui sont entre les mains des cadres, Il n'y a pas de routes. 2 Ajoutez au couvercle et appliquez-le. (V.P.) (verticalement horizontalement) quelques inconvénients - (L) sur protestation Ne pas être capable de dessiner un ligament vertical horizontal, c'est-à-dire n'importe quelle lettre N'écris pas. Alphabets -Regarde le système d'incendie-le meilleur D'un jeune ou d'une petite échelle Si la personne est gênée. -Conception de drogues- Autres De la cicatrisation de la plaie sans le doigt, Travailler la partie du corps. .make-off-action Padar Déchirez, coupez les jambes Couper le mariage, annuler Fais le Infection par le froid-brûlure; Soyez des cendres; Destruction, destruction Que ce soit 'Namatai avait une histoire de famille.' -Comment la religion -Nasikkar 25 .com-n. La goule; La saleté; Karkchara, 'Myya Dites que ce n'est pas une bonne idée. -Afla 75 .Kudulo- (Vaapra, Bukhi) Toutes les filles, si jouant le miroir Si assis, soyez alerté par un mudra à toutes les colonnes Tout le monde devrait se présenter comme un caddie kundulo.

काडी—स्त्री. १ गवत वगैरेचा तुकडा-दांडा; ' तृणाची काडी न मिळे । ऊष्णें झाडोरे करपले । ' -भावार्थ रामायण, बाल १. ७९. २ लांकडाची काटकी, शिरपूट, धातूचा बारीक लांबट तुकडा, आगकाडी इ. (ल.) काडीच्या मोलाची अथवा आकाराची वस्तु. 'जीवनें शिंपिला तिडपिडी । विजिला प्राण सांडी । लागला तरी काडी । उरों नेदी ।' -ज्ञा १३.७२०. 'काडीचोर तो पाडीचोर = काडी (क्षुल्लक वस्तु) चोरल्याचें एकदां सिद्ध झालें म्हणजे पुढें त्यानें पाडी (वासरूं) सारखी मोठी वस्तु चोरली असा आळ साह- जिकच येतो. क्षुल्लक अपराध करणारा माणूस मोठा अपराधहि करतो. [काष्ठ] ३ (जरीची किंवा रेशमाची या शब्दाच्या पुढें काडी आली असतां) जरी-रेशमी-कांठ (वस्त्राचा) किंवा वस्त्रा- वरची पट्टी, वीण असा अर्थ होतो. ४ (गंजिफा) डाव जिंकणें. एका खेळाडूस सर्व पानें देण्याची पाळी येणें. क्रि. लागणें. ५ (खा.) दिव्याची (पणतीची) ज्योत. ६ (बुरुड काम) बांबूची बारीक कांब ७ (व. ना.) हातांतील टेकावयाची काठी. ८ (व. ना.) सरपण (अव.) कड्या. ९ गुरांचा चारा. 'जनावरांनां वैरण-काडी देण्याचा हुकूम सोडला.' -कोकि ७३६. १० (गो.) बायकांच्या नाकांतील चमकी. ११ (कु.) एक जातीचा मासा. याच्या अंगावर कांटे असून आकृति सर्पाप्रमाणें असतें म्ह॰ १ काडीची सत्ता लाखाची मत्ता = थोड्याशा अधिकारानें जें काम होतें तें पुष्कळशा पैशानें होत नाहीं. २ काडीपासून जोडावे लाखापासून मोडावें. (वाप्र.) (आडवी उभी) काही ओढणें-(ल.) निषेधपर आडव्या उभ्या रेघा काढायला समर्थ नसणें, म्हणजे कांहींहि अक्षर लिहितां न येणें. अक्षरशत्रु. -ची आग माडीस लागणें-श्रेष्ठ माणसास कनिष्ठ माणसापासून किंवा एखाद्या क्षुल्लक करणापासून अगर व्यक्तीकडून उपद्रव होणें. -नें औषध लावणें-दुसर्‍याच्या जखमेला दुरून बोट न लावतां काडीनें औषध लावणें यावरून, अंग राखून काम करणें. ॰मोडणें-मोडून देणें-क्रि. पदर फाडून देणें, पालव कापून देणें. विवाहसंबंध तोडून टाकणें, रद्द करणें. काडी लागणें-जळणें; राख होणें; नाश पावणें, नाहींसा होणें. 'नमुताईंच्या संसारास काडी लागली.' -हाच कां धर्म -नाशिककर २५. ॰कसपट-न. गदळ; घाण; केरकचरा, 'म्या म्हटलें हा मार्ग चांगला काडीकसपट नसे ।' -अफला ७५. ॰कुडुल्यो-(वाप्र, बायकी) छप्पापाणी खेळतांना जर सर्व मुली बसल्या तर एका मुलीनें सर्व गड्यांस सावध करून तोंडानें काडी कुडुल्यो म्हणून सर्वांनीं उठणें. ॰खार-काडेखार-पु. पापडखार (सोनार वापरतात). -चा-यत्किंचितहि; थोडा; अल्प. 'नाटक वाल्यांत काडीची देखील गुण नसतो' -विकार विलसित. ॰पेंढी-स्त्री. पेंढी काडी पहा. ॰भर-फार थोडा; यत्किंचितहि. 'तुम्हांला कोणी काडीभरहि उपद्रव करणारा नाहीं.' -विवि

TRADUCTION DE काडी

Découvrez la traduction de काडी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de काडी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «काडी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 稻草
• Traducteur Français - espagnol: pajita
• Traducteur Français - anglais: Straw
• Traducteur Français - hindi: पुआल
• Traducteur Français - arabe: قش
• Traducteur Français - russe: солома
• Traducteur Français - portugais: palha
• Traducteur Français - bengali: খড়
• Traducteur Français - français: paille
• Traducteur Français - malaisien: Straw
• Traducteur Français - allemand: Straw
• Traducteur Français - japonais: ストロー
• Traducteur Français - coréen: 밀짚
• Traducteur Français - javanais: Straw
• Traducteur Français - vietnamien: rơm
• Traducteur Français - tamoul: வைக்கோல்
• marathi: काडी
• Traducteur Français - turc: saman
• Traducteur Français - italien: paglia
• Traducteur Français - polonais: słoma
• Traducteur Français - ukrainien: солома
• Traducteur Français - roumain: paie
• Traducteur Français - grec: άχυρο
• Traducteur Français - afrikaans: strooi
• Traducteur Français - suédois: halm
• Traducteur Français - norvégien: Straw

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «काडी»

Découvrez l'usage de काडी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec काडी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sant Shree Gajanan Maharaj / Nachiket Prakashan: संत श्री ...

हे त्याचे शब्द मुलांनी महाराजांना जसेच्या जसे सांगितले, बंकटलालही सोबत आले होते. महाराज महणतात, “जानकीरामाचया बोलण्याकडे लक्ष देऊ नका! बंकटा! या चिलिमीवर नुसती एक काडी ...

प्रा. विजय यंगलवार, 2015

Adhunik Kalatil Santanchi Mandiyali / Nachiket Prakashan: ...

या चिलिमीवर नुसती एक काडी धर!' बंकटलालने महाराजांचया हातातल्या चिलीमीवरती नुसती एक काडी धरली, तोच काय आश्चर्य? ती काडी पेटली. अग्नी, पाणी, वारा सगळी पंचमहाभूतं ज्यांचया ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Ekā "śāpā"cī janmakathā: māsika pāḷī, eka sāmājika ...

... निरनिराठाया समज, शैरसमन अंधश्रधा याध्याया मुकहीं एक सर्वभीपूय कल्पना होती खोला पारोप्रेध्या करिभित होणाया रवतस्रावामधी अतिमामादी किता देवी शक्ती असते काडी जमातीत ...

Aruṇā Deśapāṇḍe, 1994

Strī asmitecā āvishkāra: Paṇḍitā Ramābāī

आता कादरपेजना हहा वेठिसेही हिदुरथनात भी मेदशकत नाहीं तगंनी मला नक्की मदत जैली असती इथे आन्__INVALID_UNICHAR__ इतक्या गराकात आहोत,की काडी केले तरी पाकन कुठेतरी छपू येईला ...

Mr̥ṇālinī Jogaḷekara, 1991

BHOKARWADICHYA GOSHTI:

काडी ओढून गवतावर टाकली. विहिरीतून तपेलीभर तेल भरून घेतले. मग तो पळतच सुटला. घराच्या दिशेने धूम पळत सुटला. आज हातात धरून तो थेट पव्ठत घराकडेच आला. कोपन्यातला स्टोवह पुढ़े ओढून ...

D. M. Mirasdar, 2013

Mī, Vāya. Sī

अधिहोबर १ ५ रंगुपेई मओ गोलिसविया औडा रूरार्म कुगे रोथे आयोजित केलेल्या होया आम्ही काडी ऊधिकारी उदमसिंन कार्यकमाल्रा ऐनेलो होती ला दिवहीं आमची वरिष्ट ऊधिकज्जर्थ परिषद ...

Yādavarāva Pavāra, ‎Candrakānta Ghāṇekara, 2002

Priyajana

मलय होली ५०-५२ बर्ष संशोधन सुख बहै: पण अजून कव्यरोग बरा करशयाचं औषध काडी मि.ठालेलं नाडी. मग है संशोधन नकी, कशासाठी आणि बतिया प्रकारद्य आलम, त्याज्य काडी उपयोग जाई का?

Girija Keer, 2000

Pharārī

इतक्यल एका म्हातान्यावं मरी काडी ओहु-न ती भीमापुढं टाकून म्हणाला, प ' थे ती काडी नि दे काबीगोड, आनि जा, त्या दंग्यति भीमा अरला हराता. जा म्हणतांच त्याला धीर आला. कई मयन ...

Aṇṇā Bhāū Sāṭhe, 1962

Jagatik Jantu Shastradnya / Nachiket Prakashan: जागतिक ...

एक काडी होता होता सगळा थेंब काडचा नि धाग्याचे गुंते यांनी भरून गेला नि शेवटी 'आता मला समजल की, काडचा जिवत आहेत.' कॉख मनात महणाला, 'आणि ते लहानशा उंदरापास्न मेंढी आणि ...

पंढरीनाथ सावंत, 2015

Shree Kshetra Shegaon Darshan / Nachiket Prakashan: श्री ...

या चिलिमीवर नुसती एक काडी धर.' बंकटलालने महाराजांचया हातातल्या चिलिमीवरती केवळ एक काडी ठेवली. तोच काय आश्चर्य? ती काठी आपोआप पेटली. अग्नी, पाणी, वारा इत्यादी पंचमहाभूतं ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «काडी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme काडी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जीव धोक्यात घालून पिकांची राखण

एकूण सर्वच परिस्थितीच शेतकऱ्यांसाठी मारक असल्याने हाडाची काडी करणाऱ्या शेतकऱ्यांनी कुठपर्यंत हाल सहन करायचे, असा प्रश्न शेतकऱ्यांना भेडसावत आहे. शेतीचा व्यवसायच पार ढासळत चालल्याने आर्थिक चणचणीत सापडलेला शेतकरी परिस्थितीचा ... «Lokmat, oct 15»

पोटासाठी.. आन् पोरांसाठी..

आता थोडय़ा दिवसांनी येकेक काडी फुटली का प्लॅश्टिकची बॅग फाडून ती शेतात न्हेऊन लावायला लागल. मंग त्यावर शरद, फ्लेम, थम्सन, रेडग्लोब अशा द्राक्षाच्या जातीचं कलमं करायचं काम सुरू व्हईल. मन लावून माजं काम चाललं व्हतं. तेवढय़ात मुकादम ... «Loksatta, oct 15»

शाळेतील हस्तकला

एखाद्या जादूगाराने त्याच्या पोतडीत हात घालावा त्याप्रमाणो ते एक आइस्क्रीमची काडी रबरबॅण्ड व ट्वाइनचा धागा काढतात व काही सेकंदात खेळण्यातली पिस्तूल जन्म घेते. दिसायला व बनवायला अगदी साधी; परंतु विज्ञानातील सिद्धांताने ... «Lokmat, sept 15»

जड झाले ओझे..

परंतु शाळेचं न ऐकणं त्यांना परवडणारं नसतं. परिणामी सगळ्या विषयांची सगळी पुस्तकं आणि वहय़ा घेतल्याशिवाय शाळेत जाताच येत नाही. याशिवाय कार्यानुभवसारख्या विषयाचं साहित्य उंटाच्या पाठीवरील शेवटची काडी ठरते, तो भाग वेगळाच. «Loksatta, sept 15»

पर्यावरणपूरक गणेश विसर्जनाकडे दुर्लक्ष

नदीचे पाणी प्रदूषित होऊ नये म्हणून दाखल जनहित याचिकेवर निर्णय देताना मूर्ती, निर्माल्य, काडी-कचरा नदीपात्रात जाऊ न देण्याची जबाबदारी स्थानिक प्रशासनावर सोपविण्यात आली. मागील वर्षी पवनार ग्रामपंचायत, जिल्हा परिषद व सेवाग्राम ... «Lokmat, sept 15»

'२००२ साली गुजरातमध्ये 'मंगलराज' होतं का?'

... या निवडणुकीत सगळ्यांचे कान लागलेत, ते भाषणबाजीवर - वाक् युद्धावर. राजदचे सर्वेसर्वा लालूप्रसाद यादव विरुद्ध पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांच्यातील शाब्दिक चकमक ऐकण्यासाठी सगळेच आतूर आहेत. त्यात, पहिली काडी नितीशकुमार यांनी टाकलीय. «maharashtra times, sept 15»

अवेळी मोहोरतोय आंबा

आंब्याच्या फुटव्यात काडी तयार होऊन ऑक्टोबर महिन्याच्या अखेरीस अनेकदा नोव्हेंबर, डिसेंबर महिन्यात आंब्याला मोहोर येतो. दरवर्षी कडाक्याच्या थंडीनंतर आंबा झाडांना मोहोर येतो. अनेकदा सप्टेबर, ऑक्टोबर व नोव्हेंबर महिन्यात पाऊस ... «maharashtra times, sept 15»

प्राथमिक स्त्रोताची शेती न परवडणारीच

धान पिकाच्या उत्पादनासाठी शेतकरी साधारणत: सहा-सात महिने शेतात राबतो. घरापर्यंत धान्य येण्यासाठी शेतकऱ्यांना बऱ्याच कार्यपद्धतीतून जावे लागते. धान शेतीचा हंगाम सुरू मे मध्ये सुरू होते. शेतातील अनावश्यक काडी कचरा नष्ट करणे, पऱ्हा ... «Lokmat, août 15»

सरावाचा श्रीगणेशा!

'ए गोंद कुठाय, टिपरु आणलं का रे, तो आमका आला का रे, थापीची बाजू आहे ती, ताण की जरा जोर लावून..., काय रे... ताश्याची काडी चुकवतोस कशी तू, गजर भारी झालाय या वर्षी, माझा पिंप सापडतच नाहीए, पाचवा हात आहे पहिला नाही... नीट वाजव लेका...' ढोल ... «Lokmat, août 15»

उसाचे पाचट शेतात कुजविणे ठरते फायदेशीर

शेतकरी मात्र ते कुजविण्याऐवजी थेट उसाच्या पाचटाला काडी लावून देतो. त्यामुळे तो चांगले सेंद्रिय खतच नष्ट करतो. त्याऐवजी पाचट नांगरट करून कुजविणे किंवा त्याची पाचट कुटी करून खत तयार करणे शेतकऱ्यांचा फायद्याचे आहे. तसेच रानातच पाचट ... «Lokmat, juil 15»