Signification de "कालरा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कालरा EN MARATHI

कालरा  [[kalara]]

QUE SIGNIFIE कालरा EN MARATHI

définition de कालरा dans le dictionnaire marathi

Kalra-Pu (En.) Patki; Pandémie En conséquence, Les maladies qui sont trempées dans les aiguilles; Kaulik; Antidote; Parler; Jury Mirage C'est quand c'est parti Si les taches des deux pieds doivent être tachées ou soufre pur Jus de safran et jus de citron. -Eur 1.510 [INS. Collier]

कालरा—पु. (इं.) पटकी; महामारी; अजीर्णामुळें शरी- रांत वातदोष होऊन सुया टोचल्याप्रमाणें पीडा करणारा रोग; कुळीक; विषूचिका; वाखा; जरीमरी. हा विकोपास गेल्यास दोन्ही पायांच्या खोटांना डाग द्यावा किंवा शुद्ध गंधक अगर केशर लिंबाच्या रसांतून द्यावें. -योर १.५१०. [इं. कॉलरा]

TRADUCTION DE कालरा

Découvrez la traduction de कालरा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कालरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कालरा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 卡尔拉
• Traducteur Français - espagnol: Kalra
• Traducteur Français - anglais: Kalra
• Traducteur Français - hindi: कालरा
• Traducteur Français - arabe: كالرا
• Traducteur Français - russe: Калра
• Traducteur Français - portugais: Kalra
• Traducteur Français - bengali: কলেরা
• Traducteur Français - français: Kalra
• Traducteur Français - malaisien: taun
• Traducteur Français - allemand: Kalra
• Traducteur Français - japonais: Kalra
• Traducteur Français - coréen: Kalra
• Traducteur Français - javanais: kolera
• Traducteur Français - vietnamien: Kalra
• Traducteur Français - tamoul: காலரா
• marathi: कालरा
• Traducteur Français - turc: kolera
• Traducteur Français - italien: Kalra
• Traducteur Français - polonais: Kalra
• Traducteur Français - ukrainien: Калре
• Traducteur Français - roumain: Kalra
• Traducteur Français - grec: Kalra
• Traducteur Français - afrikaans: Kalra
• Traducteur Français - suédois: Kalra
• Traducteur Français - norvégien: Kalra

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कालरा»

Découvrez l'usage de कालरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कालरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Udhar Ke Log: - पृष्ठ 145

"यों गाना सुना है योफेसर-मेरी चोली सारंगी, तेरा रंग भर दे इसमें ।" गाते-याते यह अनिल हुमके लगाने लगा था । उसे ऐसे नाचते देख मुझे है-सी अता गई । कालरा भी है-सने लगा । फिर उठकर यह राना ...

Ajay Navariya, 2008

Visarjan: - पृष्ठ 74

यह एक तरह की लत या जिद अनिरुद्ध कालरा को देन थी जो जानि का बादशाह था । ऐसार की याद में कल्पना और उसके चीच मरताय और मतज की अजात जय के इस्तेमाल को लेकर ही थी । हालत्के अब विश्वास ...

Raju Sharma, 2009

Uccarthasadhaka Sankararava : Kai Sri, Sankararava Deva ...

भागवत हेही त्या कालरा रुगा म्हणुन श्री. कोरगावकरान्दचच राहत होते, ते आपत्याकहुन होईल तेवढी शंकररावले देखभाल या कालरा करीत होती ५०. हा मानसिक धमयाचाच परिणाम असावा असे ...

Sadashiv Jagannath Dharmadhikari, 1978

Rasacikitsā

८लीहा और यकृत् चिकित्सा का अनुपान । ... २२२...२ २४ कालरा ( हैजा ) चिकिदैसा...विडूभेदलक्षण कालरा चिकित्सा-मकूर रस, अभय नृसिंह रस 1 वमन प्रधान कालरा चिकित्सा-वमन-मृत योग, वृषदृवज रस ।

Prabhakar Chatterjee, 1956

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - व्हॉल्यूम 9,अंक 13-18

संचऔनालय स्वास्थ्य विभाग के अन्तर्गत कार्यरत कालरा सेल में असंजित सेने-री इंसपेक्टर अप. श्री स्तअमीनारायण शर्मा (श्री होमीदाजी) : क्या लोक स्वास्थ्य मंत्री महोदय यह बताने ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975

Ham̐sī hāzira ho--

इसी व्यक्तित्व की अनुरूप सुशील कालरा के व्यंग्य-चित्र और लेख भी बस इतनी ही माँग करते हैंकि आप डेढ़ सेटीभीटर मुस्करा" : यह बात अलग है कि डेढ़-डेढ़ सेंटीमीटर करके मुस्कराते हुए ...

Sushil Kalra, 1990

Vyaṅga-vivecana - पृष्ठ 247

लेकिन जिस प्रकार जल्दबाजी में अचगिधुरीरचनाएं एक साथ जुदायी गयी हैं उससे लगता है कि कालरा अपने लेखन को बाएं हाथ का धन" समझते हैं । ऐसा होना नहीं चाहिए । जब एक सफल और स्तरीय ...

Śyāmasundara Ghosha, 1994

Bayālīsa bāla kathāem̐ - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 107

अचानक [क दिन पेम कालरा नाम का एक व्यक्ति आया । डा-बनल ने उसे अपना सहयोगी बना लिया. पेम काना ने जल्दी ही काम सीख लिया । वह प" बस की बहुत इज्जत करता था । डा. बजी ने कहा था: प्रेम मैं ...

Śamaśera A. Khāna, 1991

Khel Sirf Khel Nahin Hai - पृष्ठ 162

अनिवासी भारतीय संजय चावला लन्दन भाग गए हैं लेक्रिन कालरा पका लिए गए हैं और पूछताछ के लिए पुलिस हिरासत में हैं । ये वे दो भारतीय सत्श्चाज हैं जिनके जरिए दिल्ली पु-लिस एक ऐसे ...

Prabhash Joshi, 2008

Hindī lekhikāoṃ kī kahāniyoṃ meṃ nārī ke badalate svarūpa: ...

सरल कालरा विवाहिता नारी है जिसका एक मात्र लक्ष्य अपने यौवन को चिरकाल तक बनाये रखना है। उसकी अँधेड़ावस्था के सौन्दर्य की अभ्यर्थना के लिए कोई नहीं है यहाँ तक कि उसका पति भी ...

Sudhā Bī, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कालरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कालरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

कालरा का पानीपत के बैंकों में मिले तीन खाते

अरुणेश, पानीपत। बैंक ऑफ बड़ौदा की अशोक विहार शाखा (दिल्ली) से हांगकांग भेजे गए हवाला के करोड़ों रुपये के मामले में गिरफ्तार कमल कालरा के पानीपत के बैंकों में भी तीन खाते मिले हैं। इन खातों को खंगालने के बाद सीबीआइ की पांच सदस्यीय ... «Nai Dunia, oct 15»

ऋचा जैन कालरा की कलम से : कैमरों ने मुंबई पुलिस को …

नई दिल्ली: सोशल मीडिया पर एक लड़की को मारे पीटे जाने का वीडियो वायरल हो जाने के बाद मुंबई पुलिस ने अपनी दो महिला सिपाहियों को निलंबित कर दिया है। 25 सितंबर को लाल बाग के राजा के पंडाल में घुसने को लेकर महिला सिपाहियों ने धड़ाधड़ ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

ऋचा जैन कालरा की कलम से : डेंगू और दिल्ली का दर्द

नई दिल्ली: डेंगू से दिल्ली में 7 साल के बच्चे अविनाश उर्फ बिट्टू की मौत और इससे टूटे उसके मां-बाप की आत्महत्या ने झकझोर कर रख दिया। झकझोर दिया निजी अस्पतालों की संवेदनहीनता ने। एक अस्पताल से दूसरे, दूसरे से तीसरे और फिर चौथे अस्पताल ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

अमेरिकी हेल्थकेयर कंपनियों पर नादर, कालरा की नजर!

एचसीएल के संस्थापक और चेयरमैन शिव नादर एवं टेक महिन्द्रा के पूर्व सीईओ संजय कालरा 500 मिलियन डॉलर यानी करीब 3,300 करोड़ रुपये का एक प्रोप्रायटरी फंड बना रहे हैं। इसका मकसद अमेरिका की हेल्थकेयर टेक्नॉलजी कंपनी का अधिग्रहण करना है। «नवभारत टाइम्स, sept 15»

ऋचा जैन कालरा की कलम से : मांझी का मर्म

नई दिल्ली: एक दिन पहले फिल्म मांझी : द माउंटेनमैन देखी। चुनिंदा फिल्में देखने को शौक मुझे लीक से हटकर बनी इस फिल्म की ओर खींच ले गया। दशरथ मांझी की असल ज़िंदगी पर बनी फिल्म कई मायनों में एक क्लासिक फिल्म लगी। एक आदमी के संघर्ष , उसकी ... «एनडीटीवी खबर, août 15»

ऋचा जैन कालरा की कलम से : वापस आ रही है मैगी …

नई दिल्ली: बड़े दिनों से मैगी की कमी खल रही थी, खासकर जब कुछ बनाने पकाने का मन न हो। झटपट पकने वाली मैगी कई बार याद आई। हालांकि मुझे मैगी से बहुत लगाव कभी नहीं रहा, लेकिन लास्ट मिनिट फूड के तौर पर कभी-कभार खाने में मुझे गुरेज़ भी नहीं था ... «एनडीटीवी खबर, août 15»

ऋचा जैन कालरा की कलम से : क्या 'नो कार डे' लागू करने …

आज हैदराबाद के सायबराबाद के आईटी कॉरिडोर में वह हो रहा है, जिसकी ज़रूरत देश के हर शहर, हर महानगर को है। यहां के आईटी कॉरिडोर में लगभग पचास हज़ार निजी कारें सड़कों से गायब हैं। कोशिश ट्रैफिक को कम कर आबोहवा को साफ करने की है, पर्यावरण की ... «एनडीटीवी खबर, août 15»

ऋचा जैन कालरा की कलम से : गई भैंस एयरपोर्ट पर, कसूर …

नई दिल्ली: 'गई भैंस पानी में...', 'अक्ल बड़ी या भैंस...' या 'मेरी भैंस को डंडा क्यों मारा...' जैसे जुमले ठेठ बोलचाल में सुनने को मिलते रहे हैं, लेकिन आज भैंस के दिन लद गए लगते हैं... भैंस की किस्मत देखिए... सड़कों और मैदानों में मंडराने वाली भैंसें ... «एनडीटीवी खबर, nov 14»

इंदौर की कोमल कालरा पागारानी मिसेज वर्ल्ड …

इंदौर। शहर की मिसेज एशिया इंटरनेशनल कोमल कालरा पागारानी मिसेज वर्ल्ड में भाग लेने के लिए यूएस जा रही हैं। मिसेज एशिया इंटरनेशनल का खिताब जीतने के बाद अब कोमल का इरादा इंदौर का नाम विश्व स्तर पर पहुंचाने का है। कोमल यूएस के मैरीलैंड ... «Nai Dunia, oct 14»

इन्होने किया है फ्रांस से MBA, आज कर रही हैं …

इस सीरीज की पहली कड़ी में आज हम आपको एक ऐसी महिला उद्यमी मिताली कालरा से मिलाने जा रहे है, जिन्होंने फ्रांस से MBA के बाद कई नामी कंपनियों में काम किया। कुछ कारणवश उन्हें भारत लौटना पड़ा और यहीं से उनके लिए एक नए बिजनेस आइडिया की ... «दैनिक भास्कर, sept 14»