Téléchargez l'application
educalingo
कळशी

Signification de "कळशी" dans le dictionnaire marathi

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE कळशी EN MARATHI

[kalasi]


QUE SIGNIFIE कळशी EN MARATHI

définition de कळशी dans le dictionnaire marathi

Phelps-C-Femme 1 petit navire; Banane 2 sur le mur Au sommet du bâtiment ou sur le bâtiment, collecteurs, tringles, etc. Ancre 2 (B) Tabla. [No. Kalash]


MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC कळशी

अळशी · आळशी · कोळशी · घोळशी · पळशी · पांचकळशी · फळशी

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME कळशी

कळवंड · कळवंडणें · कळवंडाकळवंड · कळवंतीण · कळवळ · कळवळणें · कळवा · कळवाकळव · कळविणें · कळवी · कळस · कळसणें · कळसा · कळसुंचें · कळसूत्र · कळसूत्री · कळा · कळांतर · कळाकळा करण · कळातीत

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME कळशी

अंकुशी · अंतर्दर्शी · अंबवशी · अंबशी · अंबुशी · अंबोशी · अंशी · अक्शी · अगाशी · अट्ठयाऐंशी · अडमुशी · अडोशीपडोशी · अदृशी · अधाशी · अनोशी · अन्याविशी · अपयशी · अपसोशी · अपेशी · अब्बाशी

Synonymes et antonymes de कळशी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कळशी»

कळशी ·

Traducteur en ligne avec la traduction de कळशी à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE कळशी

Découvrez la traduction de कळशी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कळशी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कळशी» en marathi.
zh

Traducteur Français - chinois

Kalasi
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Kalasi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kalasi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Kalasi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kalasi
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Kalasi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Kalasi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

kalasi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Kalasi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kalasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kalasi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Kalasi
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Kalasi
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kalasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kalasi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kalasi
75 millions de locuteurs
mr

marathi

कळशी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kalasi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Kalasi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Kalasi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Kalasi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Kalasi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kalasi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kalasi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kalasi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kalasi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कळशी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कळशी»

Tendances de recherche principales et usages générales de कळशी
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire marathi en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «कळशी».

Exemples d'utilisation du mot कळशी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कळशी»

Découvrez l'usage de कळशी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कळशी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ḍohakāḷimā: "Niḷāsāvaḷā", "Pāravā", "Hirave rāve", ...
तिने कळशी उचलली, तो तिच्यात थोडे पाणी अद्याप होते. ते तिने बदाबदा न्हाणीत ओतले. कळशी कमरेवर अादळत ती म्हणाली, '* एक कळशी पाणी घेऊन येते हं. ? आणि बाहेर पडली. ' रमा, ए रमा-' म्हणत ...
G. A. Kulkarni, ‎Ma. Da Hāṭakaṇaṅgalekara, 1991
2
MURALI:
पाण्याच्या उसळणया लाटांकडे ती उत्सुकतेने पहत राहली. एक सोन्यची सुंदर कळशी त्या पुराच्या लाटांवर डोलत, नाचत आपल्याकडे येत असलेली तिला दिसली, तिने एकदम आईचा हात झिडकारून ...
V. S. Khandekar, 2006
3
KALI AAI:
जरा घोड बांधा की! तांब्यापितळी देईतोवर दम आहे की नाही?' पाणी आणीन म्हगून घोकलं आणि विसरलेच की!' 'राहू दे नसलं तर. जेवून जाईन आडाला!' आणि कमरेवर कळशी घेऊन ती बाहेर पडली. तो गडी ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
4
SANDHA BADALTANA:
माधवनं कळशी भरून पाणी आणल्यावर रमाबाई, दुर्गा, लक्ष्मी तिघौनाही हत-पाय स्वच्छ धुतले. जान्हवीलाही पकडुन तिचेही हात-पाय तोंड धुऊन स्वच्छ करून दिले. मग बरोबर बांधून गूळ-दणे ...
Shubhada Gogate, 2008
5
AJICHYA POTADITLYA GOSHTI:
आणि रवीनं पाणी देण्यची वाटसुद्धा न बघता त्यानं पुडेजाऊन ती कळशी ओदून घेतली, उचलून सरळ तोंडाला लवली आणि रवीचा दिवसभराचा पाण्याचा साठा एका दमात पिऊन संपवला, बिचारा रवी!
Sudha Murty, 2013
6
Manrai: मनराई
आर्द्रत धुंदन्हाली केकहा गां चिंब झाली हलकेच हात आले हातामध्ये मिळोनी स्पर्शात कंद झाली फुलराणीने कळशी जे मंत्राले उखाणी जाणीवफूल झालो हरले जिथे शहाणो शोधात ...
Amey Pandit, 2014
7
Mahamanav Chhatrapati Shivaji Maharaj / Nachiket ...
यीवiडे म्हडुणजे चरिन्न नवड़े ! गोव्यातील एका वृत्तपत्राच्या दै . तरुण भारत दि . १९ जुलै २०१०चया अंकातील बातमीप्रमाणे शिवाजी महाराजांनी दापोली तालुक्यातील कळशी गावजवळची ६५४ ...
Dr. Pramod Pathak, 2014
8
JALLELA MOHAR:
पण त्याचा चेहरा मात्र त्या मनाने गोरा होता. त्यमुले कमळच्या पानांमधून डोकवणन्या पांढया शुध्र कळशी मइया मनाने चटकन त्यची तुलना केली आणि ही कळची उपमा शोभून दिसावी असा ...
V. S. Khandekar, 2012
9
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 558
... of the common metul pots are , अमृती , उभपकरा , उभातांब्या , उरीळी , ओळक , कचो व्ठ , कदई , कटाह , कटोरा , कटीरी कथलो or लें , कलश , कळशी , कासंडी , कुळणी , केळी , गंगाळ , गडवा or गड़ , गिंडी , गुंड din .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
10
SPARSHKAMLE:
Anand Yadav. वाटू लागलं. तिच्याबरोबर एक छोटी कळशी घेऊन महिी जाऊ लागलो. परडचतलं जळण आणुन वटे. त्यांची कामं करायला नको वाटत.पण वैनची कामं करताना जिवला फुलाचं घस लागल्यागत होई ...
Anand Yadav, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कळशी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कळशी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दुष्काळातही शहरांमध्ये पाण्याची चंगळ
ठाणे, पुणे येथेही हीच स्थिती आहे. ग्रामीण भागात दिवसाला पाण्याची एक कळशी मिळवताना मारामार सुरू झालेली असताना शहरात मात्र अजूनही दुष्काळाचा गंधही नाही. कोणत्याही धरणात ७० टक्क्यांपेक्षा अधिक पाणी साठलेले नसतानाही मुंबई ... «Loksatta, août 15»
2
गोनीदा दुर्गप्रेमी मंडळातर्फे पाचवे दुर्ग …
पाण्यात पाय न बुडवता मल्हारीनं पाण्याची कळशी भरून आणली. अत्यंत चवदार असं पाणी होतं ते. जागोजागी पाण्याची तळी होती. एक तळं पोहण्यासाठी. ते गणेश टाकं. आम्ही आंघोळीसाठी, पोहण्यासाठी जात होतो. त्या तळ्यात पाठीला भोपळा बांधून ... «Loksatta, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कळशी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/kalasi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR