Signification de "कामना" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कामना EN MARATHI

कामना  [[kamana]]

QUE SIGNIFIE कामना EN MARATHI

définition de कामना dans le dictionnaire marathi

Wish-femme Désir; Demain Lust; Intention Défi Pai Et souhaité. Sagesse 18.202 'Narada Sangati Kamini Souhait. -Shanhar Diagrata 102 'Jee Magari a fourni Tao Je souhaite seulement. -Femmes 8 [No.]. Provence-Femme. Désir du désir, Solution Contentement

कामना—स्त्री. इच्छा; कल; वासना; मनोरथ. 'पै अवज्ञा आणि कामना ।' -ज्ञा १८.२०२. 'नारदा सांगती कामिनी कामना ।' -नरहरि दानव्रत १०२. 'जे मागसी पुरवितों तव कामना ही ।' -वामनचरित्र ८. [सं.] ॰पूर्ति-स्त्री. इच्छेची तृप्ति, समाधान; संतोष.

TRADUCTION DE कामना

Découvrez la traduction de कामना dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कामना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कामना» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 欲望
• Traducteur Français - espagnol: Desire
• Traducteur Français - anglais: desire
• Traducteur Français - hindi: इच्छा
• Traducteur Français - arabe: رغبة
• Traducteur Français - russe: желание
• Traducteur Français - portugais: desejo
• Traducteur Français - bengali: ইচ্ছা
• Traducteur Français - français: désir
• Traducteur Français - malaisien: keinginan
• Traducteur Français - allemand: Wunsch
• Traducteur Français - japonais: ディザイア
• Traducteur Français - coréen: 욕구
• Traducteur Français - javanais: Wished
• Traducteur Français - vietnamien: Desire
• Traducteur Français - tamoul: ஆசை
• marathi: कामना
• Traducteur Français - turc: arzu
• Traducteur Français - italien: desiderio
• Traducteur Français - polonais: pragnienie
• Traducteur Français - ukrainien: бажання
• Traducteur Français - roumain: dorință
• Traducteur Français - grec: επιθυμία
• Traducteur Français - afrikaans: begeerte
• Traducteur Français - suédois: lust
• Traducteur Français - norvégien: Desire

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कामना»

Découvrez l'usage de कामना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कामना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

कामना और वासना की मर्यादा (Hindi Sahitya): Kamana Aur ...

कामना. और. वासना. का. संतुिलत. स्वरूप. कामना एवं वासना को साधारणतया बुरे अथोर्ं में िलया जाताहै और इन्हें त्याज्य मानाजाता है। िकंतु यह ध्यान रखने योग्य बातहै िक इनका ...

श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2013

Mithak Aur Swapna - पृष्ठ 20

० यह 'कामना' तथा 'कामायनी' की यया है । 'कामना' में कामना इच्छा और राजसी दोनों हैं । यहीं विलास काम (सालसा) तवा कर्म (युद्ध) दोनों कार्य करता है तय नरपशु मनु की संतति नरपिप्राच है ।

Ramesh Kuntal Megh, 2007

Anamdas Ka Potha - पृष्ठ 113

"फिर उन्होंने काना शुरु क्रिया, 'पति बने कामना के लिए पति प्रिय नहीं होता, अपने अल्पता की कामना के लिए यति प्रिय होता हैं; पत्नी की कामना के लिए पली प्रिय नहीं होती, अपने जालना ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2010

My Experiment With Truth (Abridged) - पृष्ठ 129

सभी कामनाएं पा नहीं होती । इसलिए पा नहीं होती कि उयादातर दुम का ध्यान नहीं रखती । मैं और 'मेर ही उनके लिए महाल, होता है । के मेरा परिवार, मेरी जाति, मेरा समान पेस राष्ट्र और यहीं ...

Vinay Surya, 2009

Adhunik Hindi Nagat Ka Agradoot : Mohan Rakesh - पृष्ठ 69

युद्ध और सुन्दरी के बीच जो हुन्द्र है यह रठामयी नारी और विरक्त होते पुरूष का द्धन्द्र है और उसका केन्दीय बिन्दु है कामना । सुन्दरी यहीं अव कामना लिए हुए है-उसका कासोलव कामना का ...

Govind Chatak, 2003

Raftar - पृष्ठ 54

तीन महीने हो गए लेकिन उसने एक भी पत्र नहीं डालता । जाहिर से लगाव एकतरफा है । हो सकता है की कामना ने अधिक अपेक्षाएं पाल रखी हो और उसके हिसाब से विल को चाहत में कशिश की कमी हो ।

Doorva Sahay, 2002

Nitishastra Ki Rooparekha - पृष्ठ 380

ज्ञान हो जाने पर कामनाएं नष्ट हो जाती हैं, अत: कर्म से छुटकारा हो जाता है । वास्तविक ज्ञान होने पर आत्मा का भेद दूर हो जाता है और हम मुक्त हो जाते हैं । शंकर ने; इस प्रकार, मुक्ति के ...

Ashok Kumar Verma, 1996

Kathopanishad / Nachiket Prakashan: कठोपनिषद

२-३-१४ अर्थ:– हदयांत (बुद्धीचया ठिकाणी) आश्रय करून राहणान्या सर्व कामना (इच्छा-एषणा) निघून जातात तेव्हा तो मत्र्य (मनुष्य-तो मरणशील असल्यमुळे तयाला मत्र्य महणतात) अमर होतो व ...

बा. रा. मोडक, 2015

Geeta Vichar / Nachiket Prakashan: गीता विचार

५-१८ : कामना नैतिक करण्याचे चार मार्ग आहेत. १) कामना व्यापक करणे २) कामना एकाग्र करणे ३) कामना सूक्ष्म करणे व ४) कामना सिद्ध करणे. : ५९ : वासना ही नैसर्गिक असते स्वार्थामुळे ती ...

कृष्णकुमार साधू, 2015

Rājapāla subhāshita kośa - पृष्ठ 179

कामना तुलसीदास सब भाति सकल सुख जो नार्थ मन मेरी । तो पत राम काम सव पुए व्यहि "कृपानिधि तेरी । । (तुलसीदास जी बकते है त, है मेरे मन । यहि तुम सब सुख चाहते हो, तो श्री राम का भजन करो, ...

Harivansh Rai Sharma, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कामना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कामना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

विश्वकल्याण की कामना, दी आहुतियां

लालसोट | उपखंडमुख्यालय पर परशुराम मंदिर में ब्राह्मण समाज के लोगों ने विश्व कल्याण की कामना को लेकर वेदमंत्रों के आथ आहुतियां दीं तथा क्षेत्र में अमन चैन भ्रातृत्व प्रेम खुशहाली की मां गायत्री से प्रार्थना की। मां गायत्री का ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

सफलता व प्रसन्नता की कामना कर मां को पूजा

हरदोई, जागरण संवाददाता : नवरात्र के तीसरे दिन मां के द्वितीय स्वरूप की पूजा की गई। प्रथम व द्वितीय दिवस प्रथमा के रूप में ही मनाया गया। मां के द्वितीय स्वरूप की पूजा कर श्रद्धालुओं ने सफलता व प्रसन्नता की कामना की। मंदिरों में सुबह से ही ... «दैनिक जागरण, oct 15»

हवन में आहुति डालकर विश्व शांति की कामना की

रघुवीरसिंह राठौड़, सज्जन कुमार डिंगवाला, प्रदीप सिहाग, रघुनाथ सिंह आदि ने हवन में आहुति डालकर विश्व शांति की कामना की। हवन के बाद यजमानों ने यज्ञशाला की परिक्रमा की। आयोजन समिति के सज्जन कुमार डिंगवाला ने बताया कि हवन विश्व ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

हवन कर गांव में सुख शांति की कामना

समालखा : मनाना में शुक्रवार को रायल क्लब की ओर से गांव की सुख शांति के लिए हवन के बाद भंडारा लगाया गया। हवन में गांव के लोगों ने आहुति डाली और गांव के विकास की दुआ मांगी। लोगों को सफाई के प्रति प्रेरित किया गया। पर्यावरण संरक्षण की ... «दैनिक जागरण, oct 15»

श्रद्धालुओं ने की सुख समृद्धि और दीर्घ आयु की …

जागरण संवाददाता, रोहतक : माता दरवाजा स्थित संकट मोचन मंदिर में नवरात्र के तीसरे दिन मां चंद्रघंटा की पूजा अर्चना भक्तजनों से श्रद्धा और उत्साह से की। भक्तों ने मां की अखंड ज्योत के दर्शन कर सुख समृद्धि और दीर्घ आयु की कामना की। «दैनिक जागरण, oct 15»

सांई चरणों में टेका मत्था, मंगल कामना

जागरण संवाददाता, गोरखपुर : सांई नाथ मंदिर बेतियाहाता में गुरुवार को बाबा का समाधि दिवस धूमधाम से मनाया गया। सुबह, दोपहर, शाम की आरती में बड़ी संख्या में श्रद्धालु दरबार पहुंचे, मत्था टेका और मंगल कामना की। कार्यक्रम की शुरुआत सुबह ... «दैनिक जागरण, oct 15»

महायज्ञ से विश्व कल्याण की कामना की

जींद | मोरखीगांव में नवरात्र के तीसरे दिन गुरुवार को सर्वधर्म महायज्ञ में श्रद्धालुओं ने आहुति डाल विश्व कल्याण की कामना की। मोरखी गांव में तीर्थ दादा सेवा समिति द्वारा नवरात्रों पर सर्व धर्म महायज्ञ का शुभारंभ हुआ। इस महायज्ञ में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

जीत की कामना में एक प्रशंसक ने बनवाया 50 पोंड का …

शहर में बुधवार को भारत "र दक्षिण अफ्रीका के बीच खेले जाने वाले एक दिवसीय क्रिकेट मैच के दूसरे मैच को लेकर क्रिकेट प्रेमियों में खासा उत्साह देखा जा रहा है। इंदौर.शहर में बुधवार को भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीच खेले जाने वाले एक ... «Patrika, oct 15»

सबकी कामना पूरी करती हैं कुशहरी देवी

Everyone wished that goddess Kushhri कुसुम्भी गांव स्थित माता कुशहरी देवी के मंदिर में नवरात्र भक्तों की भारी भीड़ उमड़ती है। मान्यता है कि यहां आने वाले हर भक्त की झोली मां भर देती हैं। इसी मान्यता के चलते आसपास के जिलों से बड़ी संख्या ... «अमर उजाला, oct 15»

सुख-समृद्धि की कामना के साथ पितरों को विदाई दी

वाराणसी : पितरों के प्रति श्रद्धा व समर्पण के पर्व पितृ पक्ष के अंतिम दिन सोमवार को गंगा-वरुणा के घाटों के साथ सरोवर कुंडों के तट पर भी श्रद्धालुओं की भीड़ लगी रही। श्रद्धालुओं ने विधि विधान से स्नानदान और तर्पण पिण्डदान कर पितरों को ... «दैनिक जागरण, oct 15»