Signification de "खळ" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE खळ EN MARATHI

खळ  [[khala]]

QUE SIGNIFIE खळ EN MARATHI

définition de खळ dans le dictionnaire marathi

Pate 1 pomme de terre sattva, blé, riz, urid, sab- Farine de dessert, etc., pour rendre la texture serrée Ou comme une page conçue pour s'adapter au papier, poussin, Rap, Pompe, Gomme 2 (Koshti) Sootas avant de porter le tissu Riz, jowar, maïs ou farine de bajra pour le renforcement Cuire et cuire Ils sont immergés dans du fil ou du fil. 3 Pour rendre ghargge Gul- Farine cuite au blé 4 (b) de l'eau saline acide; Khar (Pickle). [No. Khal = le ramasser?]. Oreiller, Le rituel du Brahmane (femme) est tout de suite. .pas 1 mince Et suppliant le repas (farine, légume, cannelle etc.), (Condamnation). 2 (L) est très mince et aigre, Canal salé; Sour; Sambaron. 1 Tahkubi; Volume (travail, amusement). (Ed. Fall). «Que l'écriture commence, ne la gâche pas. 2 en retard; Faux [No. Crâne] Khale-Femme Caution Agra; Versets; Sons; Vague frappante. (Prendre des mesures). Et ils font cette conviction. Haridasi. " -Tu 2201 "Ces animaux ont mangé pour la nourriture." Badger; Détruit; Mauvais; Bas; Regarde la fin du mal. 'Sadhus- Calomnie Nous allons te tuer. Était lourd Khad mauvaises mauvaises personnes. -Tuag 15 [No. Khal] Khaln-Na Regardez les échelles. 1 zone de culture, Sortez 2 (C) Patio, espace ouvert. Samudesh Udgal- (Karna.) Eruptions cutanées. Belle-fille Mesurer les grains dans le Khali Petit tas pris de chaque grande quantité Maratha Amadaniant elle-même Documents gouvernementaux Regardez l'expert. . En raison de la formation de produits, les grains sont nécessaires pour croître Alors saison, demain. -Ganga 99 Danse-Femme Pour la pâte Recueillir le faisceau de grains ensemble. No-fly Enlever la lentille Les grains empilés sur les pichets en terre. Ce village Maharaja a le droit. Wadi-femme. Influence de nombreux agriculteurs En dehors de la zone clôturée du village; Moles Khal-kan-Din-Din-Krivi Pêle-mêle, culbutage, Shank; Des choses comme le bruit, le chaos, les aboiements (Bangda, Les mots [Voyelle Khal]

खळ—स्त्री. १ बटाट्याचें सत्त्व, गहूं, तांदूळ, उडीद, साबू- दाण्याचें पीठ इ॰ पासून डकवण्यासाठीं, वस्त्रास ताठपणा यावा म्हणून किंवा कागद चिकटविण्यासाठीं तयार केलेली पेज, चिकी, राप, कोळ, गोंद. २ (कोष्टी) कपडा विणण्यापूर्वीं सुतास बळकटी येण्यासाठीं तांदूळ, ज्वारी, मका किंवा बाजरी यांचे पीठ शिजवून त्याची लापशी करून ती सुतास कुंचल्यानें लावतात अथवा जींत सूत बुडवून काढतात ती. ३ घारगे करण्यासाठीं गुळ- वण्यांत शिजविलेले पीठ. ४ (गो.) अम्लयुक्त खारट पाणी; खार (लोणच्याचा). [सं. खल् = एकत्र करणें?] ॰म्ह-परटाची खळ, ब्राह्मणाची सळ (बायको) लागलीच आहे. ॰गट-न. १ पातळ व भिकार कालवण (पीठ, भाजीपाला, चिंच इ॰ मिसळलेलें), (निंदाव्यंजक). २ (ल.) कोणतेंहि अतिशय पातळ व आंबट, खारट कालवण; आंबटी; सांबांरें.
खळ—पु. १ तहकुबी; खंड, (कामाचा, गमतीचा). (क्रि॰ पडणें). 'लेखणी चालूं दे, खळ पाडूं नको.' २ उशीर; खोटी. [सं. स्खल्]
खळ—स्त्री. पक्का हट्ट; आग्र; छंद; नाद; हट्टीपणाची लहर. (क्रि॰ घेणें). 'आणिलां ही रूपा बळें । करूनि खळें हरिदासीं ।' -तुगा २२०१. 'त्या पोरानें खाऊसाठीं खळ घेतली.'
खळ—वि. दुर्जन; नष्ट; वाईट; नीच; दुष्ट खल पहा. 'साधू- निंदक परम खळ । आम्हांस करिसी तूं विटाळ ।।' 'जड होती खळ दुष्ट लोक ।' -तुगा १५. [सं. खल]
खळ—न. खळें पहा. १ शेतांतील धान्य मळणीची जागा, आळें. २ (कों.) आंगण, उघडी जागा. सामाशब्द॰ उडगल- (कर्ना.) खळें झाडणें. ॰पुंजी-स्त्री. खळ्यावरचें धान्य मापतांना प्रत्येक मोठया राशींतून घेतलेले लहान ढीग. मराठा अमदानींत ही सरकारी दस्तुरी समजली जाई. ॰यज्ञ-खलयज्ञ पहा. ॰वट-न. शेतमाल तयार होऊन खळ्यावर धान्याच्या राशी पडूं लागतात तो हंगाम, काल. -गंगा ९९. ॰वटणी-स्त्री. मळणीकरितां धान्याच्या पेंढया एकत्र जमा करणें. ॰वळ-न. रास काढून नेल्यानंतर खळ्यावर इकडे तिकडे पडलेलें धान्य. हा गांवच्या महाराचा हक्क आहे. ॰वाडी-स्त्री. अनेक शेतकर्‍यांचीं खळीं असलेली गांवाच्या बाहेरची कुंपण घातलेली जागा; खळ्यांचा
खळ-कन-दिनीं-दिशीं—क्रिवि. खळखळ, घळघळ, झुळझुळ; छणछण, झणझण, खणखण अशा आवाजानें (बांगडया, किल्ल्या इ॰ चा शब्द). [ध्व. खळ्]

TRADUCTION DE खळ

Découvrez la traduction de खळ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de खळ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खळ» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 尺寸
• Traducteur Français - espagnol: Tamaño
• Traducteur Français - anglais: size
• Traducteur Français - hindi: आकार
• Traducteur Français - arabe: حجم
• Traducteur Français - russe: размер
• Traducteur Français - portugais: tamanho
• Traducteur Français - bengali: আয়তন
• Traducteur Français - français: taille
• Traducteur Français - malaisien: saiz
• Traducteur Français - allemand: Größe
• Traducteur Français - japonais: サイズ
• Traducteur Français - coréen: 크기
• Traducteur Français - javanais: ukuran
• Traducteur Français - vietnamien: kích thước
• Traducteur Français - tamoul: அளவு
• marathi: खळ
• Traducteur Français - turc: boyut
• Traducteur Français - italien: formato
• Traducteur Français - polonais: rozmiar
• Traducteur Français - ukrainien: Розмір
• Traducteur Français - roumain: dimensiune
• Traducteur Français - grec: μέγεθος
• Traducteur Français - afrikaans: grootte
• Traducteur Français - suédois: storlek
• Traducteur Français - norvégien: størrelse

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «खळ»

Découvrez l'usage de खळ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खळ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

KALIKA:

खळ- खळ- खळ-छुम्-छूम्-छूम्-' गाड़ीवान विचारात पडला. तो गप्प बसलेला पाहुन घूगूर त्याला म्हणले, “वेडचा, हवीत कशाला ही रडवी चाकं? कशी छान करणरे आमच्यासरखे घुगूर आहेत-देहकलून त्या ...

V. S. Khandekar, 2009

TE DIVAS TI MANSE:

A9 दादा खड़ खड़ खड़! खळ खळ खळ्. अंतर्मनात रुतून बसलेला हा कपबशांचा आवाज कानी आला की, एक विलक्षण दृश्य डोळयांपुद्दे उभे राहते. माझे वडल (त्यांना दादा म्हणत) माजघरात उभे आहेत.

V. S. Khandekar, 2008

KRAUNCHVADH:

इतक्या खळ-खळ-खळ असा आवाज ऐकू येऊ लागला. मी रस्त्याकडे पहिले. कैदी काम संपवून तुरुंगकडे परत चालले होते. त्या कैद्यांत-तोतोहोय, दिलीपच होता तो त्याचे ते जाडेभरडे इनमीन दीन ...

V. S. Khandekar, 2013

Dnyandeep:

चंद्रभोवती, कधी स्वच्छ पांढरे तर कधी रंगीत वर्तुळ दिसते. याला आपण खळ म्हणतो. या सूर्यप्रकाश आपल्याला पांढरा दिसतो पण तो सात रंगाँचे मिश्रण आहे हे न्यूटनच्या सप्तरंगी वर्णपट ...

Niranjan Ghate, 2010

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 726

SuLKINEss, SuLLENNEss, n. v.. A. 1. कुरठेपणाm. पुणेपणाm. &c. 2 कुडुकपणाm.&c. खळ/. अवंठाm. SULKs, SULLENs, n. sulh Jy state. ट[1rt. To take the s. v.. To Sun..k. हट्टास पेटणें, खळ fi. घेर्ण, खुंटर्ण or खुंटूनबसर्ण, ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

PHULE ANI DAGAD:

फिरविला असेल! टयूमरच्या ऑपरेशनकरिता तो बायकोला घेऊन आला तेवहा त्याच्या डोळयांतल्या पाण्याला खळ नवहती! आणि आज? आज त्याने हिच्या अंगवरून काढ़लेल्या रक्ताला खळ नाही, ...

V. S. Khandekar, 2014

MADHUMATI:

Ranjit Desai. खळ 5 खळ 5 छन् ! आशा घूंगरांच्या चाळांच्या आवाजाबरोबर उमटलेली साथ, पर्वतराजीतून वाहणाब्या निझराला, वृक्षराईतून येणया वायूच्या शीलेच्या साथीप्रमाणे वटे आणि ...

Ranjit Desai, 2009

ANANDACHA PASSBOOK:

घरी खळ शिजवून तयार केली. रात्री अकरा वाजता तो पोस्टर्स लावायला सुरुवात केली. मोती चौकात मोक्याच्या ठिकाणी पोस्टर लावण्यासाठी माझा मित्र बाबू बाकरे एक दुकानावर चढला.

Shyam Bhurke, 2013

Bhāratīya hastakalā, svarūpa va itihāsa

हे मलमल धुण्याचे काम जरी धोबी लोक करतात तरी साळी लोक तो कपडा खराब न होण्यासाठी तया धोब्यावर सक्त नजर ठेवतात. मग त्यास खळ देणे ती ते साळी स्वत:च देतात. तेव्हा कपडा खळीत बुडवून ...

Bāḷakr̥shṇa Ātmārāma Gupte, 1889

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 726

ण्या , पुम्या , मेणघुणा or घुण्या , मधपुण्या , खंक . 2ajeिcted scith ill humour , & of cross look . दुमुंखला , कुडूक , कुडुकवाणी , हट्टास पेटलेला , खळ पेतलेला , अवंठा धरलेला , फुरकटलेला . Sun . LIED , p ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «खळ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme खळ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अनाज बाजार में मंदी

चूरूमंडी सरसोंतेल-1050-1160, गेहंू-1700-2000, बाजरा-1400-1450, ग्वार 4000, चीनी-2950, गुड़-3300, गुड़ रसकट-3000, चना-4070, चावल परमल 2150, खळ-2400, मैथी 6400-7700, जौ-1150. सुजानगढ़मंडी : गेहूं1300 से 1500, बाजरा 1300 से 1400, मूंग 7300 से 7500, मोठ 6200 से 6400, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

दलहन में रही नरमी

चूरूमंडी सरसोंतेल-1050-1160, गेहूं-1700-2000, बाजरा-1400-1450, ग्वार 4000, चीनी-2950, गुड़-3300, गुड़ रसकट-3000, चना-4070, चावल परमल 2150, खळ-2400, मैथी 6400-7700, जौ-1150. सुजानगढ़मंडी : गेहूं1300 से 1500, बाजरा 1300 से 1400, मूंग 7300 से 7500, मोठ 6200 से 6400, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

शेखावाटी बाजार भाव

सरसोंतेल-1050-1160, गेहंू-1700-2000, बाजरा-1400, ग्वार 3900, चीनी-2850, गुड़-2900, गुड़ रसकट-2400, चना-4050, चावल परमल 2250, खळ-2450, मैथी 6000-6200, जौ-1150. सुजानगढ़मंडी : गेहूं1400 से 1500, बाजरा 1300 से 1400, मूंग 7500 से 8000, मोठ 6800 से 7000, ग्वार 3600 से ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

गांधी त्याला भेटला!

आजही त्यात खळ नाही. तेव्हा ते कसे बाजूस सारणार? अखेर सांस्कृतिक परंपरा म्हणून काही चीज असते की नाही? ही परंपरा यापुढेही जपून अंतिमत: गांधींचे सारेच हास्यास्पद ठरविण्यात तर आपला राष्ट्रगौरव सामावला आहे! 'पाचवी-क'मध्ये असताना ... «Loksatta, oct 15»

रेल्वेचा कचरा वाशी खाडीत

अनेक उपाययोजनांद्वारे विशेष करून प्रत्येक स्थानकावर स्वच्छतेविषयी उद्घोषणा करूनही रेल्वेमार्गावरील कचऱ्याला जराही खळ नाही. उलट फलाटांवरील प्लास्टिक बाटल्या, कागदाचे कपटे, खाद्यपदार्थाची आवरणे, रबरी चपला, चहा पिण्यासाठी वापरले ... «Loksatta, août 15»

देव माझा मी देवाचा...

पंढरीला खळ। होतो क्षणेचि निर्मळ। हा अढळ विश्वास. दागिनाही सुंदर आणि दागिने घालणाराही संुदर. कुणी कुणाला शोभा आणली, हे कसं सांगणार? देवाला सर्वस्व अर्पण करणारा भक्त श्रेष्ठ, का भक्ताची सदासर्वदा वाट पाहणारा कारुण्यामूर्ती देव ... «Divya Marathi, juil 15»

दिवाळीच्या सणा... (इंद्रजित भालेराव)

रोगराई हटे जिथे तिथे भेटे। हिरवाई नदीतले पाणी। होऊन निर्मळ वाहे खळ खळ। दिवाळीत निसर्गातली हिरवाई रानात दाटून आलेली असते. भरल्या पिकाचा आनंद डोळ्यात मावत नाही. हीच दिवाळी डोळ्यातून काळजात उतरते आणि मग काळजातून अंगणात उतरते. «Sakal, nov 13»

मंगलाबाईंचा तमाशाही आता हायटेक

सांगली : गावोगावच्या जत्रेत माळावर तंबू ठोकून तमाशाचा फड उभारणारा... खळ माखून भिंतीवर पोस्टर चिकटवणारा आणि रिक्षावर कर्णा लावून रसिकांना मंगला बनसोडे यांचा तमाशा लागल्याची खूशखबर सांगणारा मुलगा "फेसबुक'वरून नव्या पिढीशी ... «Sakal, oct 13»