Signification de "खेमा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE खेमा EN MARATHI

खेमा  [[khema]]

QUE SIGNIFIE खेमा EN MARATHI

définition de खेमा dans le dictionnaire marathi

Khem-Pu Dera; Tentes "Préparez-vous pour le roi de la royauté Mais c'est l'ordre. -Dimra 1.1 9. [Ar. Kheema = Tente] Khemyar-Krivi Quitter le village tout en laissant la bataille Venez à la place de l'armée; Deedakhal "Vous En raison de l'effondrement ... '5.78 -Pay 201 Khémitoke -V (V) Fort (homme) .Khama-Pu. 1 Shindamada 2 viandes finement hachées, en poudre, Pieces [Ar. Keema]

खेमा—पु. डेरा; तंबू. 'पातशाही खेम्याची वगैरे तयारीची मात्र आज्ञा केली आहे.' -दिमरा १.१९. [अर. खीमा = तंबू] खेमेदाखल-क्रिवि. लढाईवर निघतांना गांव सोडून सैन्याच्या तळ दिलेल्या ठिकाणीं येऊन; डेरेदाखल. 'तूं बाहेर खेमेदाखल होऊन...' -रा ५.७८. -पया २०१. खेमेठोक- -वि. (व.) जबरदस्त (मनुष्य).
खेमा—पु. १ चेंदामेंदा. २ मांसाचा बारीक चुरा, चूर्ण, तुकडे. [अर. कीमा]

TRADUCTION DE खेमा

Découvrez la traduction de खेमा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de खेमा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खेमा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 营垒
• Traducteur Français - espagnol: Campamento
• Traducteur Français - anglais: camp
• Traducteur Français - hindi: शिविर
• Traducteur Français - arabe: مخيم
• Traducteur Français - russe: лагерь
• Traducteur Français - portugais: acampamento
• Traducteur Français - bengali: শিবির
• Traducteur Français - français: campement
• Traducteur Français - malaisien: kem
• Traducteur Français - allemand: Zeltlager
• Traducteur Français - japonais: キャンプ
• Traducteur Français - coréen: 캠프
• Traducteur Français - javanais: camp
• Traducteur Français - vietnamien: trại
• Traducteur Français - tamoul: முகாமில்
• marathi: खेमा
• Traducteur Français - turc: kamp
• Traducteur Français - italien: campo
• Traducteur Français - polonais: obóz
• Traducteur Français - ukrainien: табір
• Traducteur Français - roumain: tabără
• Traducteur Français - grec: στρατόπεδο
• Traducteur Français - afrikaans: kamp
• Traducteur Français - suédois: Camp
• Traducteur Français - norvégien: Camp

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «खेमा»

Découvrez l'usage de खेमा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खेमा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

दस प्रतिनिधि कहानियाँ - पृष्ठ 73

मेरा नाम खेमा है र 73 बीती निकालकर उसके (दह पर लगाई और तीली जताने लगा । 'ई अपने जानता हूँ१।" यह सधे स्वर में बोता । मैंने इस बात को कोई अहमियत नहीं ही और सोचा, उसे दृरिभम हुआ होगा ।

सुभाष पंत, 2003

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

त्या समयी कोशल जनपदात परिभ्रमण करून खेमा ही श्रावस्ती आणि साकेत हृा नगरांच्या दरम्यान असलेल्या तोरणवत्थूमध्ये राहात होती. ९. या वेळी कोसल राजा पसेनदी साकेतहून श्रावस्ती ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

Bhāratīya bhāshāoṃ kī śreshṭha kahāniyām̐ - पृष्ठ 49

खेमा ने यही नाते से कहा, "उनको य२हे०-स्ततगेशता जाया है । तोगा उनका अपना है । बेशक सनी दिल्ली की सेर केरे ।" लड़की चोली, "सारी दिल्ली की सेर के कितने पैसे लेगा ?" खेमा ने कल "पेसे ...

Satyendra Śarat, ‎Himāṃśu Jośī, 2005

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 156

भिक्षुणी खेमा ने राजा प्रसेनजित् की यह बात अच्छी तरह समझा दी थी । ७. एक बार तथागत श्रावस्ती के पास अनाथपिण्डक के जेतवनाराम विहार में ठहरे हुए थे । ८. अब उस समय कोशल जनपद में ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Jati Pratha Se Malayan - पृष्ठ 160

उन्हें यह अहसास हो रहा था कि समाज को एक करने के लिए ही उन्हें प्रभु ने नया जीवन दिया है । आज उनमें जाति - बिरादरी , अमीर - ग़रीब और ऊँच - नीच का भेद नहीं था । वे खेमा की ओर देखकर बोले ...

S.K. Yadav, 2007

Ghar Aur Bahar - पृष्ठ 50

मुई लया कि मैं भी हैवी शक्ति हूँ] तभी उसी समय भेरी दासी खेमा शेते-लते आ पहुंची वह आते ही चौली, है 'सुल रानी मा, जरा हिसाब कर ईना- रा' और फिर चुकी साध सं" बहुत चौर देने यर उसने बताया ...

Ravindra Nath Tagore, 1984

Uttar Taimoorkaleen Bharat Part -1:

कोई खेमा भी अपने स्थान पर न रहा : दूसरे दिन जब वायु तथा वर्षा कम हुई तो बादशाह ने दरबारे आम (केयर और समस्त अमीर अभिवादन हेतु उपस्थित हुए । बादशाह ने अमीरों से पूछा कि, "इस हवा में ...

Girish Kashid (Dr.), 2010

Kevaṭa: nāṭaka

खेमा-नहीं सो, अब पिर्युगी : (खेमा जाती है : सुमेर चारपाई से उठकर जमुहाई लेता हुआ कैलेंडर के सन्मुख. उसमें कुछ देखता है है अब उसका ध्यान न तो खेमा की मूर्ति पर है और न उसके फोटों पर ...

Vr̥ndāvanalāla Varmā, 1963

Mahārāṇā Kumbhā aura unakā kāla, Vi. saṃ. 1490 se 1525, Ī. ...

पश्चात् काल में कुम्भा ने खेमा को जागीर दी उससे वह सन्तुष्ट कहीं हुआ और अपने कुछ समर्थकों के साथ उसने जबरन बडी सादडी" पर अधिकार कर लिया : खेमा ने बडी सादडी पर कब अधिकार किया, ...

Tārā Maṅgala, 1984

Loka saṃskr̥ti aura loka sāhitya: Ḍô. Jaya Nārāyaṇa ... - पृष्ठ 152

संयोग से उसी समय खेमा पगी जाया । यह जोर से खं१सा ताकि अगर यश महिला पल्ले-गाती में न हो तो सेम्पल जाए. यह महिला खं१सी की आवाज से समझ गई वि' खेमा भव्य स्नान करने जा पहुंचा है.

Jai Narain Kaushik, ‎Shashi Bhushan Singhal, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «खेमा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme खेमा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'स्वावलंबन' परियोजना ने बिखेरी मुस्कान

राउरकेला, 20 अक्तूबर :भाषा: ओडिशा के सुंदरगढ़ जिले में जादकुदर गांव में रहने वाले सात वर्षीय खेमा मुंडा का हांेठ बचपन से ही फटा हुआ था लेकिन आज एक सार्वजनिक-निजी मॉडल चिकित्सा सलाह परियोजना की मदद से उसके चेहरे पर मुस्कान वापस आ गयी ... «Bhasha-PTI, oct 15»

सीएम की दिल्ली में पेशी, भाजपा में विरोधी खेमा …

चंडीगढ़। हरियाणा में पहली बार अपने बल पर सत्ता में आई भारतीय जनता पार्टी की पहली वर्षगांठ समारोह तैयारियों पर पानी पड़ गया है। सरकार का एक साल पूरा होने में महज एक सप्ताह का समय बचा है लेकिन मुख्यमंत्री मनोहरलाल खट्टर की पार्टी की ... «Patrika, oct 15»

फिर बजा तृणमूल की जीत का डंका

इस जीत से जहां तृणमूल खेमा गदगद है, वहीं विपक्षी खेमा हार की सियासी वजह गिनाने में लगा है। एक सुर में मुख्य विपक्षी दल वाम मोर्चा, भाजपा और कांग्रेस ने हार की मुख्य वजह मतदान के दिन सत्ता पक्ष की ओर से की गई हिंसा और बूथ पर कब्जा बताया ... «Nai Dunia, oct 15»

भाजपा के दो गुटों में टकराव, एक गुट ने लगाया जाम

मेरठ : भाजपा के दो खेमों के बीच टकराव शुरू हो गया है। एक खेमा महानगर अध्यक्ष का है तो दूसरा खेमा भाजपा प्रदेश अध्यक्ष खेमे का करीबी बताया जा रहा है। बीते सोमवार को मोहनपुरी नाले के पास भाजपा कार्यकर्ता पर फाय¨रग प्रकरण में भाजपा महानगर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

लालू-नीतीश की अभेद्य किलेबंदी तोड़ सकता है NDA …

लालू-नीतीश खेमा जहां मंडलवाद को हथियार बना मैदान में उतरा है, वहीं एनडीए खेमा मंडल और कमंडल दोनों को साथ लेकर चल रहा है। आरक्षण पर फंसने के बाद बीजेपी की तरफ से सफाई का दौर चला। लालू ने मौके को लपका और बीजेपी पर ताबड़तोड़ हमले बोलना ... «आईबीएन-7, oct 15»

ढीली पड़ी सुखदेव की पकड़, बलमुचू खेमा एक्टिव

प्रदीप सिंह, रांची : बीते लोकसभा और विधानसभा चुनाव में औंधे मुंह गिरी कांग्रेस का प्रदेश नेतृत्व गहन परेशानी में है। एक तरफ प्रदेश अध्यक्ष सुखदेव भगत का अपना सिमटा हुआ दायरा है तो दूसरी ओर संगठन की निष्क्रियता है। पार्टी दफ्तर में चंद ... «दैनिक जागरण, oct 15»

मेला आयोजन में सामने आ रही है कांग्रेस की गुटबाजी

इन दिनों कांग्रेस के दो खेमे पोखरी मेले के आयोजन के बाद से चर्चाओं का विषय बने हुए हैं। इनमें है बदरीनाथ के विधायक राजेंद्र भंडारी का खेमा व हाल ही में कांग्रेस के प्रदेश प्रवक्ता बने चमोली के जिला पंचायत उपाध्यक्ष लखपत बुटोला का खेमा ... «दैनिक जागरण, oct 15»

कटारिया विरोधी खेमा एक बार फिर सक्रिय

जयपुर। दक्षिणी राजस्थान के उदयपुर शहर में गृहमंत्री गुलाबचंद कटारिया विरोधी खेमा एक बार फिर सक्रिय हो गया है। उदयपुर में हो रहे भारतीय जनता पार्टी के संगठन चुनावों में धांधली का आरोप लगाते हुए ये खेमा कटारिया की खिलाफत में आ गया है। «khaskhabar.com हिन्दी, oct 15»

त्रिदेव के चक्कर में घनचक्कर बने उम्मीदवार

सपा का ही दूसरा खेमा एक जनप्रतिनिधि और समर्थकों के सहारे पांव पसार रहा है। ये वही खेमा है जिसने अपने विधानसभा चुनाव में टिकट लेने में इतिहास रच दिया था। वर्तमान में इस खेमे का रसूख हर तरफ चर्चा में है। . सपा के दो गुटों के बाद तीसरा गुट ... «अमर उजाला, oct 15»

अकाली नेताओं के लिए सिरदर्दी बन गई शिकायत

इस मामले में लंबी हलके के अकाली नेताओं का एक खेमा जहां जिला परिषद सदस्य साहब सिंह के बचाव के पक्ष में है तो एक खेमा उपमुख्यमंत्री सुखबीर सिंह बादल के आदेश के अनुसार कार्रवाई के पक्ष में हैं। गौरतलब है कि बीते वीरवार की सुबह गुरदासपुर ... «दैनिक जागरण, oct 15»