Signification de "कृतघ्न" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कृतघ्न EN MARATHI

कृतघ्न  [[krtaghna]]

QUE SIGNIFIE कृतघ्न EN MARATHI

définition de कृतघ्न dans le dictionnaire marathi

Ingrat 1 Nimkahram; Sans connaissances Behiman; Frustré Reconnaissant en contraste avec cela. 2 actions ou solutions Inutile; Commissaire exécutif [No. Fait + dense] ingratitude-femme Aucun sens de la bonne fortune; Droitier

कृतघ्न—वि. १ निमकहराम; उपकार न जाणणारा; बेइमान; हरामखोर. याच्या उलट कृतज्ञ. २ केलेलीं कृत्यें किंवा उपाय व्यर्थ पाडणारा; कार्यविध्वंसक. [सं. कृत + घ्न] कृतघ्नता-स्त्री. उपकाराची जाणीव नसणें; निमकहरामी.

TRADUCTION DE कृतघ्न

Découvrez la traduction de कृतघ्न dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कृतघ्न dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कृतघ्न» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 吃力不讨好
• Traducteur Français - espagnol: ingrato
• Traducteur Français - anglais: thankless
• Traducteur Français - hindi: अकृतज्ञ
• Traducteur Français - arabe: ناكر للجميل
• Traducteur Français - russe: неблагодарный
• Traducteur Français - portugais: ingrato
• Traducteur Français - bengali: অকৃতজ্ঞ
• Traducteur Français - français: ingrat
• Traducteur Français - malaisien: lagi amat tidak bersyukur
• Traducteur Français - allemand: undankbar
• Traducteur Français - japonais: 報われません
• Traducteur Français - coréen: 감사 할 줄 모르는
• Traducteur Français - javanais: thankless
• Traducteur Français - vietnamien: vông ân
• Traducteur Français - tamoul: நன்றிகெட்ட
• marathi: कृतघ्न
• Traducteur Français - turc: nankör
• Traducteur Français - italien: ingrato
• Traducteur Français - polonais: niewdzięczny
• Traducteur Français - ukrainien: невдячний
• Traducteur Français - roumain: ingrată
• Traducteur Français - grec: αχάριστος
• Traducteur Français - afrikaans: ondankbare
• Traducteur Français - suédois: oTACKSAM
• Traducteur Français - norvégien: utakknemlig

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कृतघ्न»

Découvrez l'usage de कृतघ्न dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कृतघ्न et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते

म्हगून कृतघ्न रोग्याला हात लावू नये असे म्हटले नातेवाईक एका क्षणात त्या डॉक्टरने घेतलेले श्रम विसरून त्याला दोष देण्यास सुरुवात करतात . म्हगून आजकाल फार गंभीर अवस्थेतील ...

वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

Jñāneśvarītīla laukika sr̥shṭī

'बुरु' म्हणजे 'कृतघ्न माणूस' हा अर्थ त्यांना जूते आढलला ते ते सांगत नाहीत. प्रत्युपकार करीत नाही तो कृतघ्नच असणार या विचाराने 'बुरु 'चा अर्थ त्यांनी 'कृतघ्न' असा केला असावा असे ...

Madhukara Vāsudeva Dhoṇḍa, 1991

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 256

मांसाहारी जीव - जन्तु भी कृतघ्न का मांस काम में नहीं लेते । ” ( 172 . 24 ) शिक्षा यह कि कृतघ्नता से बढ़कर और कोई पाप नहीं है । कथा यहाँ समाप्त नहीं होती । देवों ने कृपा करके बगुले को ...

Rambilas Sharma, 1999

KALACHI SWAPNE:

करावी शाळा येत्या जूनपसून बंद आणि ठोकावा या कृतघ्न लोकॉना कायमचा रामराम! बहियापुड़ेकेलेल्या गण्याचा शेवट स्वत:चा घसा कोरडा होण्यातच व्हायचा! त्यांनी खिशातून एक कागद ...

V. S. Khandekar, 2013

DIGVIJAY:

आपला पाडव करून प्रकान्सच्या गादीवर बसवण्यार्च आमिष बादशहन त्याला "आणि हे लगेच भुलले त्याला? त्यसाठी स्वजनांवर शस्त्र चालवायलासुद्धा तो कृतघ्न माणुस तयार झाला आहे?" "हं!

B. D. Kher, Rajendra Kher, 2014

Chinta Soda Sukhane Jaga:

कृतज्ञता ही गुलाबचया आणि त्याला जपावे लागते, जर आपली मुले कृतघ्न झालीच, तर त्यचा दोष कुणाकडे जातो? आपल्याकडेच. जर आपण त्यांना इतरांचे आभार मानायला शिकवले नाही, तर ती ...

Dale Carnegie, 2014

KALI AAI:

कसेही झाले, मी कितीही कारणे सांगतली; तरी माझे मला। हे ठाऊक आहे की, मी कृतघ्न आहे. सरत्या काळी तुला दुसन्याच्या घरी धाडण्याचे हे पापकर्म माइया हातून घडते आहे. आई, मी कृतघ्न ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

हिंदी में पवित्र क़ुरान Quran Translation in Hindi (Goodword):

अतः तू हमारे और इस कृतघ्न क़ौम के बीच अलगाव कर दे। (26) अल्लाह ने कहा: वह देश उनपर 40 वषर् के िलए अवैध कर िदया गया। ये लोग पृथ्वी पर भटकते िफरेंगे। अतः तुम इस कृतघ्न क़ौम पर दुखी न हो।

Maulana Wahiduddin Khan (Translator), 2014

Sādhubodha: praśnottarātmaka : Suktiratnāvali ashṭama yashṭi

किमत अर्थातच अहि आपल्या हयातीत आपले-याला पैसा मिव, उगला म्हणुन, दरिद्रता आईबापांनी आम्हाला दारिद्रय स्थितीतच पीसते है वाईट केले, असे म्हणणरुया कृतघ्न पुत्राप्रमाणे ...

Gulābarāva (Maharaj), 1981

Āyurvedīya mahākośa, arthāt āyurvedīya śabdakośa: ...

तो ९७ ) अवेठठी जन्यलेलपनावलेला. ...शयन...न., अकाले निद्रा ( अह्रसृ५. ७.६ १ ) अच्छी सोप घेणे_ अकुलफ...वि. , अनस्थिकन्, बीजरहितम् (चचि. १ मैं .७५) अस्थिरहित. बी विरहित. अकृत-रि, कृतघ्न: ( सुचि.

Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, ‎Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968