Signification de "मेण" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE मेण EN MARATHI

मेण  [[mena]]

QUE SIGNIFIE मेण EN MARATHI

Cire

मेण

Si la cire est dissoute alors elle est grasse, molle, condensée, pressée et donnée, elle est formée par la taille, moins de 45 degrés, le liquide dans la température, l'eau résistante et la surface qui brille dans la surface.

मेण हे वितळल्यास तेलासारखे चिकट, मऊ, घनरूप, दाब दिला असता दबणारा व द्यावा तो आकार घेणारा, कमी ४५ अंश, तापमानास द्रवरूप होणारा, पाण्याचा प्रतिकार करणारा आणि ज्याचा पृष्ठभाग घासल्याने चमकतो असा पदार्थ होय.

définition de मेण dans le dictionnaire marathi

Cire Gaine; Trésorerie La maison de Swarachcharen "La cire a appris. -APOP 430 [F. Mian] (BAP) Ajoutez une épée; Détruire. Couvrir 2 (l); Vastradikan Superposition 'Ne cire pas les haricots noirs, la sorcellerie et le gulal Bharun. -Plan 136. Deux couteaux en un wen (samayana- Reste) 1. Deux grands rois, érudits, hommes éminents, Les gens avec le tempérament et l'intelligence contradictoires, pas seulement les concurrents Sans tracas, la paix ne peut pas être partagée Utilisé La réputation de Tukya va grandir là-bas. Son sous-déteste haineux Jat Disons deux couteaux dans une clé. Cache présenté Fée. 2 Le travail effectué par les deux; Malheur, désordre ou sens. 1 collant, serré, Substance grasse Abeille 2 du corps de l'animal ou Plantaire Huile huile Berry. Un médicament toxique fait pour tuer 3 (bien) poissons. -V (L) substance molle et bien cuite (riz dal, etc.). [F. Maman] (V.P.) Kadhan- (L) Trop de voleurs, jette, tue. Dug - (Ku.) Dans le but de pêcher du poisson, des voyages, de la raquette, du cornichon, etc. Mettez l'eau de kétoon. Devenir en santé - (Humains) Lathth et Golgulit Que ce soit 1. Soyez doux, doux, doux par 1. 2 haricots cuits Devenez (riz, dal etc.). Cirer les blessures des plaies Apportez le clair de lune Cire (cire) poids-tissé-1 cire, huile La baie teratre, la cendre de graines oléagineuses, etc. ne sont pas de la soupe, Toppling Laisse-les enduire. 2 (L) Devenez un homme lisse et gros. Symposium .kit-no 1 (Samai, Teelatakcha Bhatan Mein Chick- Huile huilée, sel, grasse, baie -V 1 saleté Huiles, épices; Manchat; Grasse; Oshat (Vaas). [Cire + coupe] tonnage de cire (ku) - Aki. L'acné; Huile sale Savoir comment sourire (épave) .CAPD-N Ciré Genre de tissu .gate, cire-cottla-v. Très cuit Doux et cireux (riz). [Wax] .gt, .cutples-no Poudres gâchées en raison d'une cuisson excessive. Gati-femme. Plus de balles La douceur et le cirage du Lion [Wan]. Aki Soyez un ensemble; Mélanger .Swoman - Femme. 1 pilule de cire 2 (L) doux, doux, homme doux Reconstruire

मेण—न. म्यान; कोष; तरवारीचें घर. 'मेण शिकल केली. -ऐपो ४३०. [फा. मियान्] (बाप्र.) ॰करणें-१ म्यानांत तरवार घालणें; कोषित करणें. २ (ल.) झाकणें; वस्त्रादिकांनीं आच्छादित करणें. 'मेण कर आरसा, सख्यांनो, गुलाल भांगीं नका भरूं ।' -प्रला १३६. एका मेणांत दोन सुऱ्या(सामावणें- राहणें)-१ कोणतेहि दोन मोठे राजे, विद्वान्, प्रतिष्ठित पुरुष, परस्पर विरोधी स्वभाव व बुद्धि असलेलीं माणसें, प्रतिस्पर्धी हीं भांडण न करतां शांततेनें एकत्र राहूं शकत नाहींत अशा अर्थीं वापरतात. 'तुकयाची प्रतिष्ठा वाढतां तेथें । त्याचे मनीं द्वेष उप- जत । म्हणे एक मेणांत दोन सुऱ्या निश्चित । समावती कैशा परी ।' २ एक काम दोघांकडे असल्यानें त्या कामाची होणारी दुर्दशा, अव्यवस्था या अर्थीं.
मेण—न. १ मधाच्या पोळ्यांतून निघणारा चिकट, घट्ट, चरबीसारखा पदार्थ; मधूच्छिष्ट. २ जनावराच्या शरीरांतून किंवा वनस्पतीपासून काढण्यांत येणारा वरील सारखा पदार्थ; तेलाची बेरी. ३ (कु.) मासे मारण्याकरितां केलेलें विषारी औषध. -वि. (ल.) मऊ व चांगला शिजलेला पदार्थ (तांदूळ डाळ, इ॰). [फा. मोम्] (वाप्र.) ॰काढणें-(ल.) खूप चोपणें, झोडणें, मारणें. ॰घालणें-(कु.) मासे धरण्यासाठीं त्रिफळे, गेळफळ, निवळकांडें इ॰ कुटून पाण्यांत घालणें. ॰स्वस्त होणें-(मनुष्य) लठ्ठ व गुलगुलीत होणें. ॰होणें-१ नरमावून सौम्य, शांत होणें. २ शिजून मेणाप्रमाणें होणें (भात, डाळ इ॰). मेणाची चोटली कढयता-ओढून चंद्रबळ आणणें. मेण(णा)वणें-विणें-१ मेण, तेलाच्या तळची बेरी, तेलांत भिजवलेली चिंध्यांची राख इ॰ नीं सूप, टोपलीं इ॰ मढविणें; त्यांस लेप देणें. २ (ल.) गोंडस, लठ्ठ बनणें. सामाशब्द. ॰कट-न. १ (समई, तेलातुपाचें भांडें यांस चिक- टून असणारी) तेलाची घाण, मळ, चिकटा, बेरी. -वि. १ घाण तेलानें, तुपानें माखलेला; मेणचट; तेलकट; ओशट (वास). [मेण + कट] मेणक(कु)टणें-अक्रि. मेणकट लागणें; घाण तेला- तुपानें माखलें जाणें (भांडें). ॰कापड-न. मेण लावलेलें एक प्रकारचें कापड. ॰गट, मेण-कुटला-वि. अतिशय शिजविल्यानें मऊ व मेणासारखा झालेला (भात). [मेण] ॰गट, ॰कुटलें-न. जास्त शिजविल्यानें बिघडलेला भात. ॰गटी-स्त्री. जास्त शिजवि लेल्या भाताचा मऊपणा व मेणचटपणा. [मेणगट] ॰गुट होणें- अक्रि. एकजीव होणें; मिसळणें. ॰गोळी-स्त्री. १ मेणाची गोळी. २ (ल.) मऊ, नरम, सौम्य मनुष्य. ॰घुणा-ण्या-वि. सौम्य, शांत, गंभीर मुद्रेचा पण मनाचा कुढा, लबाड मनुष्य; न बोलणारा, आंतल्या गांठीचा इसम. ॰चट-वि. १ मेणचट; कण्या न पडलेलें (तूप). २ मऊ व मेणासारखा शिजलेला (भात). ३ गिच्च व पचपचीत (शिजविण्यांत बिघडलेलें अन्न). ४ मंद; ढील; गयाळ; सुस्त; निर्जीव; उत्साह, धैर्य, पाणी नसणारा. ५ कृपण; कंजूष (मेणचाटणारा). ॰चोट-चोट्या-वि. १ नपुसंक; निर्बल; नामर्द. २ जड; रेंगाळणारा; मेंग्या मारवाडी. ३ भोळ- सट; भोळानाथ. ॰तेल-न. (गो.) तेलांत शिजवलेलें मेण; (स्त्रिया कुंकु लावतांना हें मेणतेल कपाळास लावून त्यावर पिंजर लावतात). ॰बत्ती-स्त्री. मेणानें मढविलेली वात; मेणाचा दिवा. [फा. मोम, मूम + बत्ती] ॰बाजार-पु. जररोज दुकानासाठीं पालें द्यावयाचीं व तीं रात्रीं काढावयाचीं अशीं दुकानें असलेला बाजार; जुना बाजार. हा मुख्य रस्त्यांत नेहमीच्या दुकानाशीं समांतर ओळींत भरवितात. आयते तयार केलेले कपडे व जुनेपाने जिन्नस यांत विक्रीस मांडतात. ॰बाजारी-पु. १ मेणबाजारांतील दुकानदार, माल विकणारा. २ (ल.) पत नसलेला, बेअब्रूचा माणूस. ॰बावली-स्त्री. १ (ल.) लहान, सुबक, नेटकी व चपल स्त्री. २ गरीब, दुसऱ्याच्या तंत्रानें चालणारी नवरी, बायको. ॰वला-वि. (प्र.) मेणोला; मेणा पहा. ॰वात-स्त्री. मेणबत्ती पहा. मेण्या-ण्या-वि. मेण, तेलाचा-तुपाचा गाळ, जाळलेल्या चिंध्या, शेण्यांची राख इ॰ कांच्या मिश्रणानें लेपलेला (हारा, टोपलें, सूप, पाटी, इ॰). [मेण] मेणाचा-वि. १ मऊ; अशक्त; कम- कुवत. २ नरम; निर्जीव. ३ अयोग्य; अक्षम. ४ धिक्कार, तिरस्कार दाखविण्याकरितां नेहमीं योजतात. उदा॰ तूं कोण मेणाचा मला सांगायला ? ॰मेणाळ-स्त्री. (जरतारी धंदा) मेण असलेली, मेणयुक्त तार. मेणी-स्त्री. १ तेलकट काजळ; मस; घाण. २ केसांच्या वळलेल्या जटा. ३ (ठाणें) काकडीची एक जात. -कृषि ४८२. मेणी मोडशी-स्त्री. जुनाट, फार दिवसांची मोडशी. [मेण्या + मोडशी] मेणें-न. १ (कों.) जिच्या चिकानें मासे आंधळे होऊन सहज सांपडतात अशी नदी इ॰च्या प्रवाहांत टाकतात ती एक वनस्पति; कांड्याहुरा. २ माशांना मारण्याकरितां, गुंगी आणण्याकरितां नदींत टाकलेटा चिकचिकीत द्रव्याचा पदार्थ. मेणे डोळे-पुअव. डोळे आले असतां त्यांतून अतिशय पू वाहणारे, फार बरबरणारे डोळे; बरबरीत, पुवाचे डोळे; शेणे डोळे; याच्या उलट काटे डोळे. मेणें वावर-न. (रब्बीच्या पेरणीकरितां) नांगरून, खत घालून, राखून ठेवलेलें वावर. मेणोला, मेणोल-वि. मेणा पहा. मेण्या-वि. १ मऊ; दुबळा; नामर्द; गरीब. २ मंद; धारिष्ट नसलेला; निर्जीव. [मेण] मेण्यामारवाडी-पु. दिसण्यांत भोळा पण कावेबाज इसम; सौम्य मुद्रेचा पण शठ मनुष्य. मेण्या साप- पु. १ सापाची एक जात. २ (ल.) गुप्तपणें आकस धरून नाश करणारा मनुष्य.

TRADUCTION DE मेण

Découvrez la traduction de मेण dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de मेण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मेण» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 蜡
• Traducteur Français - espagnol: Cera
• Traducteur Français - anglais: Wax
• Traducteur Français - hindi: मोम
• Traducteur Français - arabe: شمع
• Traducteur Français - russe: воск
• Traducteur Français - portugais: cera
• Traducteur Français - bengali: মোম
• Traducteur Français - français: cire
• Traducteur Français - malaisien: Wax
• Traducteur Français - allemand: Wax
• Traducteur Français - japonais: ワックス
• Traducteur Français - coréen: 밀랍
• Traducteur Français - javanais: lilin
• Traducteur Français - vietnamien: sáp
• Traducteur Français - tamoul: மெழுகு
• marathi: मेण
• Traducteur Français - turc: mum
• Traducteur Français - italien: cera
• Traducteur Français - polonais: wosk
• Traducteur Français - ukrainien: віск
• Traducteur Français - roumain: ceară
• Traducteur Français - grec: κερί
• Traducteur Français - afrikaans: Wax
• Traducteur Français - suédois: vax
• Traducteur Français - norvégien: voks

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «मेण»

Découvrez l'usage de मेण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मेण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vachaspatya: A Comprehensive Sanscrit Dictionary - भाग 1-3

तुर्यपाद' नयेदू पादाड़ेप्रातिखोम्यत'इति तज्ञ चाणसुकम्। चयमर्थः तिय न्गताः पक्चरेखाः उजड़ गताश्व नव रेखालेख्या एवं इात्रि'शत् कोष्टानि भवन्नि तत्र प्रथमादिपङ्किक्र मेण ...

Tārānātha Tarkavācaspati Bhaṭṭācārya, 1873

Ādhunika audyogika Bhāratāce śilpakāra Vāiacanda Hirācanda:

मेले उसापाहिन मेण काटायाचा पहिष्य कारखाना तधिण आमेकेत १ ९ दे६ साली निधाला तेमें उत्पन्न होगरि मेग युरोप व अमेरिका आ देशति पाठविले जात के दृई पहिले महायुद्ध संपख्यावर ...

Gaṅgādhara Devarāva Khānolkara, 1965

Guptcharanchi Duniya / Nachiket Prakashan: गुप्तचरांची दुनिया

तयाकाळी पशिंयात मेण लावलेल्या लाकडाच्या तकत्या मिव्ठत असत. त्याच्या पृष्ठभागावर सर्वत्र लावलेल्या मेणावर आपल्याला हवं तसं नक्षीकाम करण्याचा पशियाच्या स्त्रियांचा ...

सुरेद्रनाथ निफाडकर, 2015

Stree Vividha / Nachiket Prakashan: स्त्री विविधा

धूळ आणि पाणी यमुळे उन्हाळयातही पायाला भेगा पडतात. या भेगावर उन्हाळयाचा सुरूवाती पास्नच उपचार केले तर पायाची टच नितळ राहू शकते. मेण आणि काळे मीठ गरम करून हा लेप पायाच्या ...

रमेश सहस्रबुद्धे, 2015

Anubhavāmr̥ta, jyotsnā ṭīkā: Śrī Jñāneśāñcyā ...

उरटे - यइश्रज्ञानज्ञानाक्| ऊँगीचआहेजिक्| को के ऊसेतेमें | मेण कोनकरी पैरिराई . . टीका - में अज्ञान होकिरून पतिभासत आहे उयापेयों रयापेस्यं तै ज्ञानाचे असा दृपंक्ष पति साला ...

Jñānadeva, ‎Bhalchandra Pandharinath Bahirat, 1996

Pradushanatun Paryavarnakade / Nachiket Prakashan: ...

त्याच्यम्मुठठे. पाण्यातील अत्विसजलचे प्रमाण घटत्ते. ६३ साबण, स्निग्ध पदार्थ, मेण इ. : वनरफ्तों किया प्राणिजन्य स्निग्ध पदार्थ (उदा. तेल, तूप, चरबी) जरी पाण्यात अविट्राच्य असले ...

Dr. Kishor Pawar Pro., 2009

Yantramagil Vidnyan / Nachiket Prakashan: यंत्रामागील विज्ञान

ध्वनिची मोद' काण्यासाठी मेण किया लाख अनावश्यक होती, ९न्बमीची कपन.. पेण्याच्या तबवन्डीपर्यत" पोचवणारा धागा आणि कपन'॰ मोद करणारी सुई पराया बरोबरीने. मोदवलेत्ता ध्वनि परत ...

Jayant Erande, 2009

THE LOST SYMBOL:

अगदी निष्ठेने ' या शब्दांसाठी गॉलोवेने Sincerelyहा शब्द वापरला होता . त्या शब्दावरून लंग्डनला अनेक वर्षापूर्वी घडलेली एक घटना आठवली . Sin - Cere गरम मेण ओतायची व त्यावर नंतर दगडाची ...

DAN BROWN, 2014

Apalya purvajanche tantradnyan:

मेण आणि काळ मेण (हे काळ मेण म्हणजे डांबर. अरबस्तानात तेल पाइरून जमिनीच्या वर येत असे. त्यतले संप्लवनशील पदार्थ उडून गेले की खाली डॉबर उरत असे. कापड जलभेद्य करणप्यासाठी हे डॉबर ...

Niranjan Ghate, 2013

Jidnyasapurti:

वात मध्यभागी राहणां हे मेणबत्ती तयार करणयाची पद्धत पूर्वीच्या काळी मेणबत्या तयार करणां फार कष्टाचं काम होतं आणि मेण उपलब्धही होत नसे, चरबी फार मीटया प्रमाणावर वापरली जाऊ ...

Niranjan Ghate, 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मेण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मेण est employé dans le contexte des actualités suivantes.

चमकदार सफरचंद आरोग्यासाठी घातक, केला जातो …

हे मेण पॅराफिन प्रकारचे असते आणि त्याचा उपयोग मेणबत्ती बनवण्यासाठी केला जाते. वास्तविक हे मेण मानवी आरोग्यासाठी घातक मानले जाते. अन्न व सुरक्षा विभागाचे मुख्य अधिकारी मनीष स्वामी यांनी या अहवालाला दुजोरा दिला आहे. सफरचंद ... «Divya Marathi, août 15»

झाबुआ (मध्यप्रदेश) की खबर (13 अगस्त)

... चन्दू पडियार, गेंदाल डामोर, पारसिंह डिंडार, सुरेश मुथा, जितेन्द्र प्रसाद अग्निहौत्री, राजेश भटृ, आशीष भूरिया, नंनदलाल मेण, कलावती मेडा, विनय भाबोर, यामीनशेख, विजय पाण्डे, सायराबानो, मनीष व्यास, बंटू अग्निहोत्री, प्रकाश जैन, कालूसिंह ... «आर्यावर्त, août 15»

राज्यपालांच्या दौऱ्यामुळे प्रशासनाची दमछाक

इतकेच नव्हे, तर भारतीय दंड विधानाच्या सुमारे ४५ कलमांची अंमलबजावणी ग्रामसभेच्या संमतीशिवाय होऊ शकत नाही, तसेच बांबू, लाकूड, मध, मेण, लाख, टेभुर्णी, िडक, मोहफुल, तेंदुपत्ता इत्यादी वनोपजाची मालकीही ग्रामसभेच्या अखत्यारीत आली आहे ... «Loksatta, déc 14»

चिमणचावा! (ढिंग टांग)

एका थोर समाजसेवकाने लोकांना चळवळीसाठी चक्‍क रस्त्यावर उतरवले, तेव्हापासून मेणबत्ती संप्रदायात वाढ होऊन चिमण्यांना मेण मिळेनासे झाले! आजची चिमणी मेणबत्तीविना उघड्यावर जळते आहे लोकहो! काही वर्षांपूर्वी एका महानेत्याने "या ... «Sakal, mars 14»

झाबुआ (मध्यप्रदेश) की खबर (22 फरवरी )

उक्त जानकारी देते हुए जिला कांग्रेस प्रवक्ता आचार्य नामदेव ने बताया कि किसान कांग्रेस के जिलाध्यक्ष नंदलाल मेण के नेतृत्व में रथ यात्रा का स्वागत होगा। जिसमें मुख्य अतिथि क्षैत्रिय संासद कांतिलाल भूरिया एवं विषेष अतिथि जिला ... «आर्यावर्त, févr 14»