Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नमस्कार" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नमस्कार EN MARATHI

नमस्कार  [[namaskara]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नमस्कार EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «नमस्कार» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नमस्कार dans le dictionnaire marathi

Bonjour, désolé pour vous 1 Avec les mains jointes et une paire d'amour Les adorer; Salutations (générales); S'incliner (Par exemple; Noix). 2 Brahmins interagissent les uns avec les autres avec de bonnes actions TATA Cette action [No. Namas + voiture.] Laissons-- (L); Abandonner; Prendre congé; Arrêtez Ramram. 'Mon nom vient de Je jure par le serment. -Move 8.36 (An- Dasus) Bonjour, non, prenez un nom (même un nom). नमस्कार, नमस्या—पुस्त्री. १ हात जोडून व डोकें लव- वून करतात तें वंदन; (सामा.) अभिवादन; नमन. (क्रि॰ करणें; घालणें). २ ब्राह्मण परस्पर सत्कारार्थ हात गोडणें इ॰ युक्त करि- तात. ती क्रिया. [सं. नमस् + कार] ॰करणें-(ल.) सोडून देणें; त्याग करणें; रजा घेणें; रामराम ठोकणें. 'म्यां आजि पासुनि शपथ करुनि नमस्कार सच्छला केला ।' -मोवन ८.३६. (एखा- द्यास) नमस्कार असो-(एखाद्या) नांवहि घेणें नको.

Cliquez pour voir la définition originale de «नमस्कार» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC नमस्कार


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME नमस्कार

नम
नमणें
नमता
नमदा
नम
नमविणें
नमश्री
नमस
नमसि
नमस्करणें
नमस्कारणें
नमस्ते
नमाज
नमान
नमार
नमासक
नमिणें
नमित
नमिता
नम

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME नमस्कार

अंडाकार
अंधकार
कार
अखंडाकार
अजातप्रकार
अधिकार
धुत्कार
धूत्कार
नक्कार
परिष्कार
फडत्कार
फूत्कार
बहिष्कार
बुभुक्कार
वषट्कार
सत्कार
सीत्कार
सूत्कार
हक्कार
हाहाक्कार

Synonymes et antonymes de नमस्कार dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «नमस्कार»

Traducteur en ligne avec la traduction de नमस्कार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नमस्कार

Découvrez la traduction de नमस्कार dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नमस्कार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नमस्कार» en marathi.

Traducteur Français - chinois

你好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¡Hola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hello
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नमस्ते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرحبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Здравствуйте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Olá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যালো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bonjour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hello
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hallo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

もしもし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안녕하세요.
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xin chào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹலோ
75 millions de locuteurs

marathi

नमस्कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merhaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ciao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Halo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Здрастуйте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γεια σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hallo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hallå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hallo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नमस्कार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नमस्कार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नमस्कार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नमस्कार en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «नमस्कार»

Découvrez l'usage de नमस्कार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नमस्कार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Surya Namaskar / Nachiket Prakashan: सुर्य नमस्कार
आरोग्य हा दिवसेंदिवस गंभीर प्रश्न होत चालला आहे. याचे सोपे व सहज साध्य उत्तर सूर्य नमस्कार ...
Vitthalrao Jibhkate, 2013
2
Gosukte / Nachiket Prakashan: गो-सूक्त
तू गौ ची आदिकारण आहेस , तुला नमस्कार असो . श्रीराधेला नमस्कार असो . देवी पद्मांशाला वारंवार नमस्कार असो . भगवान श्रीकृष्णाला नमस्कार असो . गौ ला उत्पन्न करणान्या देवीला ...
Pro. Vijay Yangalwar, 2014
3
Shri Durga Saptashati (Hindi):
जो देवी सब प्राणियों में जातिरूपसे स्थित हैं, उनको नमस्कार, उनको नमस्कार, उनको बारंबार नमस्कार है। ४१—४३। जो देवी सब प्राणियों में लज्जारूपसे स्थित हैं, उनको नमस्कार, उनको ...
Maharishi Vedvyas, 2015
4
SNANAM GITA SAROVARE - पृष्ठ 180
अत्त: (प्रक्तित्मह:)। अत्त: आपक्रो नमस्कार करके फिर एक हजार वार नमस्कार करता हूँ और यह भी कम है अत: फिर नमस्कार करता हूप्रै नमो नमस्तेक्तु सहस्त्रकृत्वद्र मुनश्रवत् भूयोंजंपे नमो ...
Shri Prakash Gupta, 2014
5
कवाता - पृष्ठ 508
तेरे बाण को नमस्कार । धनुष धारण करनेवाले, तुझे नमस्कार । -हे नीलगाय, साखाक्षा ठी-लती, तुझे नमस्कार । अपने धनुष का शर-संधान मुझ पर न होने दे । अपना तरकश हमसे दूर यत । "हाँरेशयबाहु को ...
Nāgārjuna, ‎Śobhākānta (tr.), 2003
6
Śrīgurucaritrakathāmr̥ta: Śrīgurucaritrācyā ...
नमस्कार करू नये, गांभा८यात जाऊन नमस्कार करू नये. ।। ६र ।। विश जन हो, नम-सचे विधान सांगतो, ऐक, देवालय आपल्या उजवीकड़े हैच प्रदक्षिणा धदान नमस्कार करम- मैं ६३ ।। आपसे गुरू, आई, कोल, ...
Rā. Kr̥ Kāmata, ‎Divākara Ananta Ghaisāsa, 1986
7
Shirdiche Saibaba / Nachiket Prakashan: शिर्डीचे साईबाबा
अतिशय घाबरलेल्या त्या गृहस्थाने बाबांना साष्टांग नमस्कार केला . तेव्हा बाबा म्हणाले , ' आत्ताचा तुझा नमस्कार आणि पूर्वीचा नमस्कार यामध्ये काही फरक आहे की नाही . यावर ते ...
प्रा. विजय यंगलवार, 2014
8
Bhaktisādhanā
( ६ ) वंदन है देवास व संतसाधुसंजनीस नमस्कार करीत जावा. सहर्ष भक्ति ते वंदन है करावे देवासी नमन है संत साधु भाजि सज्जन है नमस्कार/त जावे !| दे-६-२. कोरायाही देवास नमस्कार केला, तर तो ...
Bhalchandra Pandharinath Bahirat, 1981
9
Sarvagya Kathit Param Samyik Dharma
अनुष्ठान स्वरूप हो जाता है जिसे सामष्टर्य योग का नमस्कार भी कहा जाता है । ऐसा एक ही नमस्कार जीव को सीम-सागर हो पार लगाने में समर्थ है ।1 नमस्कार समस्त श्रुतस्कन्ध में ...
Vijayakalapurna Suriji, 1989
10
Yog Vigyan: - पृष्ठ 136
चन्द्र नमस्कार प्राचीन काल से ही हमसे प्रास्वकारों ने सिल के लिए कुछ कार्य अजित कर रखे हैं । इसका कारण है पुरुष और नारी के अंग अवयवों को प्रकृति ने अपने ढंग से सजाया है । जैसे ...
Chandrabhanu Gupta, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नमस्कार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नमस्कार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'योग-सूर्य नमस्कार-वंदे मातरम' से मुस्लिम आस्था …
भारतीय संविधान धर्म की स्वतंत्रता की गारंटी देता है। अब मुस्लिम आस्था और संस्कृति को खतरा है क्योंकि योग, सूर्य नमस्कार, वंदे मातरम के जरिए एक विशेष धार्मिक संस्कृति को थोपने की कोशिशें की जा रही हैं।'' उन्होंने दावा किया कि कानून ... «Jansatta, sept 15»
2
रिटायर्ड IB ऑफिसर को हाथ जोड़कर नमस्कार किया और …
बताया जा रहा है कि आरोपी ने खेत में काम कर रहे नारायण राव को नमस्कार कर अभिवादन किया और फिर उन्हें गोली मार दी. रिटायर्ड आईबी अफसर का नौकर कुछ समझ पाता, इसके पहले आरोपी मौके से फरार हो गया. रिटायर्ड IB ऑफिसर को हाथ जोड़कर नमस्कार किया ... «News18 Hindi, juil 15»
3
राम मंदिर पर बोले अशोक सिंघल,कहा- सीधे रास्ते से …
अयोध्या। आल इण्डिया मुस्लिम पर्सनल ला बोर्ड द्वारा योग और सूर्य नमस्कार की आड़ में मुसलमानों पर कथित तौर पर हिन्दू रीतिरिवाजों कों थोपने के आरोपों के बीच विश्व हिन्दू परिषद के नेता अशोक सिंघल ने आज कहा कि वैदिक संस्कृति और सनातन ... «आईबीएन-7, juin 15»
4
'मुसलमान नहीं करें योग और सूर्य नमस्कार'
लॉ बोर्ड के महासचिव मौलाना वली रहमानी की ओर से जारी चिट्ठी में योग के साथ ही मुसलमानों को सूर्य नमस्कार करने से भी मना किया गया है. चिट्ठी में लिखा है, 'सूर्य नमस्कार सूर्य की पूजा करना है. यह वैदिक सभ्यता और ब्रह्म धर्म का हिस्सा है. «आज तक, juin 15»
5
योगा डे: UN महासचिव मून ने किया योग, भारत में बने …
भले ही भारत में कुछ मुस्लिम संगठनों के विरोध के कारण आसनों में सूर्य नमस्कार शामिल नहीं किया गया, लेकिन ताइवान में सूर्य नमस्कार भी योग का हिस्सा रहा और वहां के लोगों ने इसे किया। इसके अलावा न्यूजीलैंड, सिडनी, चीन, मलेशिया जैसे ... «दैनिक भास्कर, juin 15»
6
चढ़ते सूरज को नमस्कार नहीं है सूर्य नमस्कार
सूर्य नमस्कार को हम विवाद के ज़रिये ही जानने लगे हैं। इस विवाद में शामिल होने वाले तथाकथित समर्थकों और विरोधियों से सूर्य नमस्कार के बारे में गहराई से पूछें तो हो सकता है कि कई लोग दांत चियार दें। दांत चियार भोजपुरी का शब्द है, जिसका ... «एनडीटीवी खबर, juin 15»
7
बुद्धि ठीक करने के लिए मंत्रों के साथ सूर्य …
वह बेहूदा और हल्की बातें करते हैं। वह मुलायम सिंह के लिए मजबूरी हो सकते हैं, लेकिन हमारे लिए नहीं। मेरा यह मानना है कि मंत्रों के साथ सूर्य नमस्कार करें तो उनका स्वास्थ्य भी ठीक हो जाएगा, बुद्धि भी ठीक हो जाएगी। वह बेहूदा बयान देना भी बंद ... «एनडीटीवी खबर, juin 15»
8
योगी का आजम पर पलटवार, सूर्य नमस्कार की दी नसीहत
नई दिल्ली। योग को लेकर समाजवादी पार्टी नेता आजम खान और बीजेपी नेता योगी आदित्यनाथ के बीच वार-पलटवार का खेल जारी है। आज योगी ने आजम पर हमला बोला। योगी ने आजम को जवाब देते हुए उन्हें सूर्य नमस्कार करने की सलाह दी है। योगी ने कहा कि ... «आईबीएन-7, juin 15»
9
EXCLUSIVE: सूर्य नमस्कार पर रामदेव
21 जून को होने वाले विश्व योग दिवस पर सूर्य नमस्कार को लेकर उठे विवाद पर बाबा रामदेव ने कहा कि यह योग का हिस्सा नहीं है. योग का कोई धर्म नहीं होता. यह एक जीवन पद्धति है. 'आजतक' की एंकर श्वेता सिंह से एक्सक्लूसिव बातचीत में बाबा ने कहा कि ... «आज तक, juin 15»
10
नमः, नमस्ते, नमस्कार
नमस्कार करते समय उस व्यक्ति का पीठ आगे की ओर झुकी हुर्इ, छाती के मध्य में हथेलियां आपस में जुड़ी हुई व उंगलियां आकाश की ओर होती है। इस मुद्रा के साथ-साथ वह व्यक्ति 'नमस्ते' या 'नमस्कार' शब्द बोलते हुए अभिवादन करता है। हाथों की इस मुद्रा ... «नवभारत टाइम्स, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नमस्कार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/namaskara>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur