Signification de "नरम" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE नरम EN MARATHI

नरम  [[narama]]

QUE SIGNIFIE नरम EN MARATHI

définition de नरम dans le dictionnaire marathi

Soft-w 1 doux; Pas rigide; Gululit; Doux 2 (L) Fort, non-vulnérable; Pauvre; Doux; Maigre; La mue 3 Naïf; Simple Bawl "Les gens des leaders doux qui sont là C'est plus dommageable pour les avantages ... "2.12 9 4 épouses; Bull. 5 rapide naturel, dureté, netteté Pénurie, etc., comme le bronze (eau, etc.), bords tranchants Non monté "L'eau Ardhacha est douce." Moins éblouir Kitcha Penthouse lent (rupaya, devise etc.) 'Ha Rupaya doux C'est. [F. Narm. Guj Doux] .Maquillage - (Citations Etc.); Descends; Descends Taux d'intérêt bancaire Mains sur l'adoucissement de l'intérieur de l'augmentation Est de donner '- K212 30 Les actions des actions ont chuté. 10,6 de 7h30 Sense- (un homme, etc.) Devenir pauvre; Sois gentil. 'Maintenant, il est très doux Viens. -Paribhau 23 (Travail) adoucir-travailler-travailler Faites le -253 Symount- Ou pas trop froid, regardez chaud. Chorra-Pu. 1 Fourrage concassé; Herbe 2 (L) pour manger doux, doux,

नरम—वि. १ मृदु; कडक नसलेलें; गुलगुलीत; मुलायम. २ (ल.) कठोर, जहाल नसणारा; गरीब; सौम्य; लीन; मवाळ. ३ भोळा; साधा; बावळट. 'असल्या नरम पुढार्‍यांमुळें लोकांच्या फायद्यापेक्षां त्याचें नुकसानच जास्त होतें...' -टि २.१२९. ४ बायकी; बुळा. ५ स्वाभाविक तेज, कडकपणा, तीक्ष्णपणा इ॰ कांत कमी असलेला उदा॰ कोंबट (पाणी इ॰), तीक्ष्ण धार नसलेलें (शस्त्र इ॰). 'शस्त्राचें पाणी नरम आहे.' कमी चका- कीचा; मंद कांतीचा (रुपाया, मोत्यें इ॰). 'हा रुपाया नरम आहे.' [फा. नर्म्. गुज. नरम] ॰पडणें-होणें-(बाजारभाव इ॰) कमी होणें; उतरणें; मंदीस येणें. बँकेच्या व्याजाचे दर वाढविण्याचा अंतस्थ हेतु नरम पडणार्‍या हुंडणावळीला हात देण्याचा आहे' -के २,१२. ३०. शेअर्सचे भाव नरम पडले.' -के १०.६. ७.३०. ॰येणें-(एखादा मनुष्य इ॰) स्वभावानें गरीब बनणें; सौम्यपणानें वागूं लागणें. 'आतां हा फारच नरम आला.' -पारिभौ २३. (एखादें) काम नरम करणें-काम फत्ते करणें. -इमं २५३. सामाशब्द- ॰गरम-वि फार ऊन्ह किंवा फार थंड नाहीं असें गरम नरम पहा. ॰चारा-पु. १ कोंवळा चारा; गवत. २ (ल.) खावयास नरम, मृदु असलेला,

TRADUCTION DE नरम

Découvrez la traduction de नरम dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de नरम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नरम» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 软
• Traducteur Français - espagnol: Soft
• Traducteur Français - anglais: soft
• Traducteur Français - hindi: मुलायम
• Traducteur Français - arabe: ناعم
• Traducteur Français - russe: мягкий
• Traducteur Français - portugais: macio
• Traducteur Français - bengali: নরম
• Traducteur Français - français: doux
• Traducteur Français - malaisien: lembut
• Traducteur Français - allemand: weiche
• Traducteur Français - japonais: ソフト
• Traducteur Français - coréen: 부드러운
• Traducteur Français - javanais: alus
• Traducteur Français - vietnamien: mềm
• Traducteur Français - tamoul: மென்மையான
• marathi: नरम
• Traducteur Français - turc: yumuşak
• Traducteur Français - italien: morbido
• Traducteur Français - polonais: miękki
• Traducteur Français - ukrainien: м´який
• Traducteur Français - roumain: moale
• Traducteur Français - grec: Soft
• Traducteur Français - afrikaans: sagte
• Traducteur Français - suédois: mjuk
• Traducteur Français - norvégien: Soft

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «नरम»

Découvrez l'usage de नरम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नरम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 688

CArAMrrE, PArHic. बचेवाज, गुदमैथुनकत्र्ता. Soporx, n. गुदमैथुनn.पुंमैथुनn. बचेबाजी/. Sorr, o.. not hurd. मउ, (reiniss. मऊसर softish), मृदु, नरम, मृदुस्पर्श, मुलाईम, मबाळ, गुलगुलोत, मृदुल. 2.friable, crumbling.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Devswarupa Kamdhenu / Nachiket Prakashan: देवस्वरूपा कामधेनू

कपिला गाईचे शिंग हालणारे किंवा खालच्या बाजुला झुकलेले आणि चपटे हवे. कान : कान उभे असलेले आणि मोठे हवे, याचया आतील चामडी नरम आणि पिवळया रंगाचे हबी. डोळे : डोळे स्वच्छ, मोठे, ...

Pro. Vijay G. Yangalwar, 2010

Sachitra Hastarekha Samudrik Shiksha

नरम-विलासी, अमल है न कहा न नरम-साधारण (बोवन । के धरातल का रंग-गुलाबी रंग-तेजस्वी है फीका गुलाबी रंग-- प्रेमी, कातपनिक है भूरा सफेदी-जि: । कालापन--श्रमहीन, अशुभ । ३. धरातल सम या ऊँचा ...

N.P. Thakur, 2007

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 475

नरम कभी [पम नर्म, मि० सं० नम] [ भाव० नरमी] १. नर्म, मुलायम । २. लचीला । ३, 'तेज' का उलटा मर । कह धीमा, खुल आलमी । प जलते य-निवाला, लघुपाक । ६, जिसमें यहैरुष या प्रत्य कम हो । अस्मद" वि०, २हुँ० दे० ...

Badrinath Kapoor, 2006

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 688

मऊसर softish ) , मृदु , नरम , मृदुस्पर्श , मुलाईम , मबाळ , गुलगुलीत , मृदुल , 2 / friable , crumbling . फुसफुसात , फुसका , फुसकुला , विसविसोत3 - esp . of articles of food ; not crisp . दबदबीत , मिचमिचोत , मेचट .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Lokaśāhīra Aṇṇā Bhāū Sāṭhe nivaḍaka vāṅmaya

शा (गुनिमजी एक बाजा आत पठपहतात ) नरम : (दमन) हो, नरशाबजज्ञा (मुनीमजी पलतानापाहुना "मबी, मीट उप ला, नमयतर टिमीन्यात पाटा, पव१नगी कुनीही पठप्रयचं नाय, नहाकर माह गोठ, लमशेन ! मुनीमजी ...

Aṇṇā Bhāū Sāṭhe, ‎Arjuna Ḍāṅgaḷe, 1998

In The Mysterious Ruins - पृष्ठ 7

चुख (ल-त्-यम) तपस्या (नमम) गुरू (नमम) नितीन (नरम) लहर यह भर से गुजरना----. मच बात उगे कहते है-रही मुशिकल लड़ता. दई, उलझा, तड़प, सोती नई पब.---. उपरी उनसे शी, अपनी तो कबर, नित गए उब मिरे, औन ममला ...

Devkinandan Khatri, 2004

Griha Vatika - पृष्ठ 34

/१न्याबेद्धद्या८. कलम लगाना की होती है. (1) नरम (2) आधी नरम (3) सरल लकडी वाली । नरम लकडी वाली कलम, छोटन, कोलियस, जिरेनियम, होलिया, अकेलीफा जैसे पीत की बनाई जाती है । इसके लिए यल बजा ...

Pratibha Arya, 2002

Krāntikārī kośa - व्हॉल्यूम 4

थे और इसीलिए उनको भोजन थी कि जैसे हो तिलकजी यनेटपर्गमें पर कदम रार उन्हें अपने कच्चे में ले लिया जाए तथा कार में बैठाकर जाहर-जाहर के रास्ते से अधिवेशन माल पर ले जाया जाए है नरम ...

Śrīkr̥shṇa Sarala, 1998

Rekhaon Ka Rahasyamaya Sansar - पृष्ठ 94

कोमल हाथ रं में चिकना व दबाने में कोमल होता है । गुदगुदे होने पर ऐसे हाथ विशेष फलदायक होते हैं । नरम व प्रगुदे होने पर यदि उपर है चिकने भी मई तो हाथ का सौन्दर्य बहुत अधिक यब जाता है ।

Dr. Bhojraj Dwivedi, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नरम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नरम est employé dans le contexte des actualités suivantes.

भारत-पाक क्रिकेट सीरीज को लेकर किसी का गरम तो …

भारत-पाक क्रिकेट सीरीज को लेकर किसी का गरम तो किसी का नरम बयान. dainikbhaskar.com; Oct 19, 2015, 11:24 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 5. Next. भारत-पाक क्रिकेट ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

आधार को लेकर सुप्रीम कोर्ट नरम, मांगी सफाई

आधार मामले में सुप्रीम कोर्ट का रुख थोड़ा नरम पड़ गया है। उसने सरकारी योजनाओं में आधार के इस्तेमाल की छूट दे ही लेकिन इसको अनिर्वाय करने पर रोक जारी रहेगी। सुप्रीम कोर्ट ने आधार लागू करने पर सरकार को निर्देश जारी किए हैं जिसके ... «मनी कॉंट्रोल, oct 15»

अफसर माफियाओं के प्रति नरम, कैसे रुकेगा अवैध खनन

#रायपुर #छत्तीसगढ़ सुप्रीम कोर्ट के आदेश के बाद भी अवैध खनन थमने का नाम नहीं ले रहा है. अफसरों के नरम रुख के चलते खुलेआम जेसीबी मशीनों से मिट्टी की खोदाई कर रहे है. इतना ही नहीं मिट्टी लदी ट्रैक्टर-ट्रालियां व डंफर सरेआम सड़कों से गुजर ... «News18 Hindi, oct 15»

शकर बाजार में आवक कमजोर रहने से भाव में तेजी …

खोपरा गोला और खोपरा बूरा में 2-2 रुपए की नरमी रही। शकर में बोरी के भाव 2520 से 2530 रुपए रहे और कट्टे के भाव 2440 से 2480 रुपए के भाव रहे। आवक 7 से 8 गाड़ी की बताई गई। गुड़ कटोरा 2750 से 2850 डब्बा 2500 से 2550 महाराष्ट्र बाल्टी 2500 से 2600 लड्डू 2900 ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

अमित शाह की घुट्टी से एनडीए के घटक दल पड़े नरम, अनंत …

पटना : बिहार विधानसभा चुनाव को लेकर एनडीए के सीट सेयरिंग पर आज अहम बैठक हुई. बैठक के बाद सभी सहयोगी दलों के तेवर नरम नजर आये. हिंदुस्तान आवास मोरचा के अध्यक्ष और बिहार के पूर्व मुख्यमंत्री जीतन राम मांझी ने कहा, सीट सेयरिंग पर लगभग फैसला ... «प्रभात खबर, sept 15»

इस साल नरम नहीं होंगे प्याज के दाम!

प्याज के दाम पहले ही आसामन पर हैं और अगर आप सोच रहे हैं कि अगले 2-3 महीने में नई फसल आने पर स्थिति सुधर जाएगी, प्याज के दाम थोड़े नरम हो जाएंगे, तो फिर सोच लीजिए क्योंकि जमीनी हकीकत कुछ और ही बया कर रही है। ग्राहक ही नहीं प्याज की खेती ... «मनी कॉंट्रोल, août 15»

यादव सिंह पर सख्ती से नरम पड़े मुलायम!

सपा प्रमुख मुलायम सिंह यादव का संसद में कांग्रेस के रुख से अलग जाना अचरज की बात नहीं है। पहले भी वह कई बार यू टर्न ले चुके हैं। मगर इस बार उनकी नरमी के पीछे कहीं यादव सिंह पर सख्ती तो एक कारण नहीं है? वर्तमान हालात में मुलायम सिंह ... «Live हिन्दुस्तान, août 15»

अश्लील वेबसाइटें ब्लाक करने पर सरकार नरम, कहा मॉरल …

अश्लील वेबसाइटों को ब्लाक करने के मामले में केंद्र सरकार ने नरम रुख अख्तियार कर लिया है। उसने कहा है कि वह मॉरल पुलिसिंग नहीं करेगी, आखिर हमने डिजिटल इंडिया कार्यक्रम लांच किया है और हम मोबाइल फोन के जरिये हर व्यक्ति को सरकार के साथ ... «Live हिन्दुस्तान, août 15»

लैंड बिल पर सरकार का रुख नरम, राज्यों को भी हक देने …

नई दिल्ली: लैंड बिल पर मोदी सरकार थोड़ी नरम दिख रही है। अब बिल पर राज्यों को भी हक देने की तैयारी की जा रही है। भूमि अधिग्रहण पर अब राज्य भी कानून बना सकेंगे। राज्य जो कानून बनाएंगे उसे राष्ट्रपति मंज़ूरी देंगे, यानी अब राज्य सहमति के ... «एनडीटीवी खबर, juil 15»

जमीन बिल: मोदी ने 'एकजुट' विपक्ष को फोड़ा, SP-BSP ने …

जमीन बिल: SP-BSP नरम, सरकार ला सकती है नया बिल. By एबीपी न्यूज़. Monday, 20 July 2015 11:08 AM. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. नई दिल्ली : जमीन बिल को पास कराने के लिए एड़ी चोटी से कोशिश कर रही मोदी सरकार के ... «ABP News, juil 15»