Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नसीहत" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नसीहत EN MARATHI

नसीहत  [[nasihata]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नसीहत EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «नसीहत» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नसीहत dans le dictionnaire marathi

Instruit, nasat-d-femme 1 prédication; Conseils Explication 2 Éducation; Régime 'Nayakat samaya samaj samat, alors vous devriez punir ... C'est pourquoi tout est fait. Faisons-le. -3,333 - 15,29 8 Incessant Voir [Ar. Nasihat] नसीहत, नसेत-द—स्त्री. १ उपदेश; सल्ला; समजावणी. २ शिक्षा; शासन. 'सामें सांगतां नायकत, तेव्हां दण्डें सांगावें... यास्तव सबुरीच केली आहे, पुढें राजदर्शन जाल्यावरी जे नसीहत करणें ते हुजुरून करूं.' -रा ३.३३३. -रा १५.२९८. नशिअत पहा. [अर. नसीहत्]

Cliquez pour voir la définition originale de «नसीहत» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME नसीहत

नसराणा
नस
नसवणें
नसांव
नसाणा
नसाय
नसिहत
नसी
नसीदा
नसी
नसी
नसीयत
नसुधा
नस्कांत
नस्कुटा
नस्त
नस्तर
नस्तां
नस्य
नस्वरीत

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME नसीहत

अजाहत
अनाहत
अप्रतिहत
अभिहत
अव्याहत
हत
उपहत
कबाहत
नकाहत
नसिहत
पराहत
प्रतिहत
प्रत्याहत
फर्हत
फसाहत
रिफाहत
वसहत
वाताहत
व्याहत
हत

Synonymes et antonymes de नसीहत dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «नसीहत»

Traducteur en ligne avec la traduction de नसीहत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नसीहत

Découvrez la traduction de नसीहत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नसीहत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नसीहत» en marathi.

Traducteur Français - chinois

启迪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

edificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

edification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नसीहत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهذيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

назидание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

edificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষাদীক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

édification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemajuan rohani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erbauung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등의 함양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbangun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về pháp lịnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்லொழுக்கப்படுத்துவதற்கு
75 millions de locuteurs

marathi

नसीहत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terbiye etme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

edificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozytywny wpływ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повчання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

edificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαπαιδαγώγηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opbouing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

edification
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppbyggelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नसीहत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नसीहत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नसीहत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नसीहत en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «नसीहत»

Découvrez l'usage de नसीहत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नसीहत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
क़ुरान मजीद Quran Translation in Hindi (Goodword): ... - पृष्ठ 47
िफर कैसा था मेरा अजषब और मेरा डराना। और हमने कुषर्आन को नसीहत के आसान कर िदया है तो क्या कोई है नसीहत हािसल करने वाला। (917) आद ने झुठलाया तो कैसा था मेरा अजषब और मेरा डराना।
Maulana Wahiduddin Khan, 2014
2
Rājapāla subhāshita kośa - पृष्ठ 356
प्रानोटन नसीहत अच्छे नसीहत अमू/य होती है । --पीजिनी अच्छी नसीहत मानना अपनी ही योग्यता बढाना है । जा-गेटे अपने मित्रों को एकान्त में नसीहत दो, लिका: प्रशंसा खुले खाम पीरो ।
Harivansh Rai Sharma, 2001
3
Hanoosh: - पृष्ठ 34
भाई हैं तो यह नसीहत करते हैं, चीची है तो वह नसीहत करती है, आप हैं तो आप नसीहत कस्ते हैं । जाहिर इस छोटे-से दिमाग में कितनी नसीहत समा पाएगी, जाप लोग कूछ दिन के लिए मुझे मेरे भाल पर ...
Bhisham Sahni, 2002
4
Haanoosh - पृष्ठ 34
ययों, यया सोच रहे हो, सबमें जो मिल, नसीहत करनेवाला ही मिला । भाई हैं तो वह नसीहत काते हैं, बीवी है तो यह नसीहत करती हैं, आप हैं तो जाप नसीहत करते हैं । जाहिल इस छोटे-से दिमाग में ...
Bhishma Sahni, 2010
5
Pūraba khile palāśa: cunī huī sau vyaṅgya-racanāoṃ kā ... - पृष्ठ 135
मेरी छठी नसीहत यह है कि उफ सतियन और वर्क्स चुहिया के पदाधिकारियों को राष्ट्रपति से ज्यादा सम्मान देना । उफ में यदि छोमाग्यवश कोई हरिजन या अनुमित जाति का व्यक्ति हो तो उसे तो ...
Rabindranath Tyagi, 1998
6
हिंदी में पवित्र क़ुरान Quran Translation in Hindi (Goodword):
अल्लाह अच्छी नसीहत करता है तुमको, िनस्सन्देह अल्लाह सुनने वाला, देखने वाला है। (59) ऐ ईमान वालो, अल्लाह का आज्ञापालन करो और रसूल (सन्देष्टा) का आज्ञापालन करो और अपने में ...
Maulana Wahiduddin Khan (Translator), 2014
7
Gujara Hua Jamana: - पृष्ठ 100
मेरे नाना ने मरने से पहले उसे यही नसीहत दी थी । काश क्रि यह उसे बर्तन मंजिने का तरीका भी सिखा गए होते : जब मत उनकी नसीहत दोहराती है तो बाबा मेरी तरफ देखकर मुतिशुरा देते हैं ।
Krishna Baldev Vaid, 2002
8
Jahalat Ke Pachas Saal: - पृष्ठ 231
इस देश का इतना प्राचीन इतिहास है, पर बया हमने उससे कभी यर नसीहत ली है? फिर भी, जिन्हें पश्चात हो वे इस इतिहास से यह नसीहत ले सकते हैं की यगेयले या मिदसी के तेल को मिदरी ...
Shrilal Shukla, 2004
9
Khuda Ki Basti - पृष्ठ 16
नसीहत देर भरकर देत । अब उस मुगी के जने से (., कि खाली नसीहत से पेट तो नहीं भरता । धत तेरे कीरा' गदागर ने फिर गाली ही । राजा ने सोचा, बूम ठीक ही तो का रहा है । खाली नसीहत से पेट नहीं भरता ।
Shaukat Siddeeqi, 2008
10
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 221
उपदेश [ उप-मविशु-मअर ] 1, शिक्षण, अध्ययन, नसीहत, नि२र्देशन--सुशिक्षितंजिप सर्व उपदेशेन निपुगो भवति-माल वि० : हैं स्थिरोपदेशाभुपदेशकाले प्रपेदिरे प्राकानजन्मविद्या:--कु० : ।
V. S. Apte, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नसीहत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नसीहत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जेटली की शिवसेना को नसीहत, प्रचार के लिए ना …
जेटली ने कहा कि प्रचार के लिए जो हथकंडे अपनाए जा रहे हैं वो निंदनीय हैं। वित्त मंत्री जेटली ने शिवसेना के नेताओं का नाम लिए बगैर उन्हें संयम बरतने की नसीहत दी। जेटली ने कहा कि उन्हें नहीं लगता कि बीजेपी में किसी ने विरोध करने के लिए इस ... «आईबीएन-7, oct 15»
2
सीएम दिल्ली तलब; शाह ने दी नसीहत बयानबाजी नहीं …
गोमांसपर मुख्यमंत्री मनोहरलाल के बयान को भाजपा हाईकमान ने गंभीरता से लिया है। पार्टी अध्यक्ष अमित शाह ने रविवार को उन्हें दिल्ली तलब किया। पानीपत दौरा बीच में ही छोड़कर रात को ही दिल्ली गए सीएम को शाह ने हिदायत दी कि बयानबाजी बंद ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
शत्रुघ्न सिन्हा ने दी पार्टी के आला नेताओं को …
शत्रुघ्न सिन्हा ने दी पार्टी के आला नेताओं को नसीहत. samacharjagat.com | Monday, October 19, 2015 | 07:20:02 PM. 1 of 1. शत्रुघ्न सिन्हा ने दी पार्टी के आला नेताओं को नसीहत. पटना। भाजपा सांसद शत्रुघ्न सिन्हा ने इन खबरों को लेकर सोमवार को चिंता ... «Samachar Jagat, oct 15»
4
जेटली ने मंत्रालयों को दी नसीहत, एम्स के मामलों …
नई दिल्ली। वित्त मंत्री अरुण जेटली ने रविवार को कहा कि अलग-अलग मंत्रालयों को अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान (एम्स) के आंतरिक मामलों में जरूरत से ज्यादा दखल देने से बचना चाहिए। इससे एम्स के विकास पर असर पड़ता है। एम्स के 43वें ... «आईबीएन-7, oct 15»
5
गोमांस पर विवादास्पद बयान देने वालों को अमित …
दादरी और गोमांस विवाद पर अपने नेताओं के विवादस्पद बयानों ने नाराज भाजपा ने सख्त लहजे में इन नेताओं को चुप रहने की नसीहत की है। भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने हरियाणा के मुख्यमंत्री मनोहर लाल खट्टर, सांसद साक्षी महाराज और विधायक संगीत ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
6
नसीहत देने पर कर दी थी हत्या, दोषी को उम्रकैद, 5000 …
मोबाइल लौटाने की नसीहत देने वाले की हत्या के दोषी लकड़वास निवासी लालू राम गमेती को शनिवार को उम्रकैद की सजा सुनाई गई है। दोषी पर पांच हजार रुपए का जुर्माना भी लगाया गया है। उसे तीन धाराओं में दोषी पाया गया। रुपयों के लेनदेन को लेकर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
बेटी की लालू को नसीहत, गोमांस की नहीं विकास की …
नई दिल्ली। एक तरफ जहां नेताओं में गोमांस पर बयान देने की होड़ सी लग गई है वहीं बिहार चुनाव से जुड़ी आरजेडी अध्यक्ष लालू प्रसाद यादव की बेटी मीसा भारती ने अपने पिता को ही नसीहत दे डाली है। मीसा भारती का कहना है कि गोमांस पर बयानबाजी ... «आईबीएन-7, oct 15»
8
जीतनराम मांझी की वोटर्स को नसीहत: पहले मतदान …
हिंदुस्‍तानी अवाम मोर्चा (हम) बना कर भाजपा के साथ इस विधानसभा चुनाव में उतरे बिहार के पूर्व मुख्‍यमंत्री जीतन राम मांझी ने अपने वोटर्स को नसीहत दी है कि पहले मतदान, फिर मदिरापान। मांझी के क्षेत्र में दूसरे चरण में शुक्रवार को वोटिंग है। «Jansatta, oct 15»
9
केजरीवाल ने दी नसीहत, विधायकों पर नजर रखे परिवार
मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल की डिनर पार्टी विधायकों को भ्रष्टाचार से दूर रहने कड़ी नसीहत दी गई तो वहीं उप मुख्यमंत्री मनीष सिसोदिया ने बेहद भावुक अपील की। सिसोदिया ने कहा कुछ भी गलत करने से पहले यह सोचें की परिवार का क्या होगा? «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
10
दादरी कांड पर राष्ट्रपति ने भी दी देश को नसीहत
नई दिल्ली। यूपी के दादरी में गोमांस खाने की अफवाह के बाद मारे गए अखलाक मामले में राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी ने लोगों 'शांति संदेश' दिया है। राष्ट्रपति ने कहा है कि हम देश के संस्कार खत्म होने नहीं दे सकते। हालांकि उन्होंने किसी भी घटना ... «आईबीएन-7, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नसीहत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/nasihata-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur