Signification de "वाताहत" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE वाताहत EN MARATHI

वाताहत  [[vatahata]]

QUE SIGNIFIE वाताहत EN MARATHI

définition de वाताहत dans le dictionnaire marathi

Bovins-main-femme Scandale; Dispersion Perturbation; Destruction Fumée; Annihilation Extravagance (richesse). Réformable Les auteurs ont quitté la science de la littérature. -Kale 4.4. -Wikivi Perturbé; Détruit; Gaspillé 'Natar Gangarang Kaalat Javy regarde. -bottom 713 'Capture Tire Peacetime' Kelah katahat pragalane. ' -Tuoga 2803 -à 3.5.4 9 [No. Sifflet + blesser]

वाताहत-हात—स्त्री. दाणादाण; पांगापांग; फाटाफूट; नाश; धुव्वा; सत्यानाश; उधळपट्टी (संपत्तीची). 'सुधारणाप्रिय लेखकांनीं शास्त्राची वाताहत करून सोडली आहे.' -केले ४.४. -विक्रिवि. विस्कळित; नष्ट; उधळलेलें. 'नातरी गंगातरंग वाताहत जेवि दिसती ।' -भाए ७१३. 'कांपवूनि टिरी शूरत्वाची मात । केलें वाताहत उचितकाळें ।' -तुगा २८०३. -दा ३.५.४९. [सं. वात + आहत]

TRADUCTION DE वाताहत

Découvrez la traduction de वाताहत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de वाताहत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वाताहत» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 搁浅
• Traducteur Français - espagnol: Stranded
• Traducteur Français - anglais: stranded
• Traducteur Français - hindi: फंसे
• Traducteur Français - arabe: الذين تقطعت بهم السبل
• Traducteur Français - russe: в затруднительном положении
• Traducteur Français - portugais: encalhado
• Traducteur Français - bengali: অসহায়
• Traducteur Français - français: Stranded
• Traducteur Français - malaisien: terkandas
• Traducteur Français - allemand: Stranded
• Traducteur Français - japonais: 座礁
• Traducteur Français - coréen: 좌초
• Traducteur Français - javanais: terdampar
• Traducteur Français - vietnamien: stranded
• Traducteur Français - tamoul: தனித்திருக்கும்
• marathi: वाताहत
• Traducteur Français - turc: mahsur
• Traducteur Français - italien: stranded
• Traducteur Français - polonais: na mieliźnie
• Traducteur Français - ukrainien: У скрутному становищі
• Traducteur Français - roumain: naufragiat
• Traducteur Français - grec: Απομονωμένοι
• Traducteur Français - afrikaans: gestrand
• Traducteur Français - suédois: Stranded
• Traducteur Français - norvégien: Stranded

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वाताहत»

Découvrez l'usage de वाताहत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वाताहत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vahahat / Nachiket Prakashan: वाताहत

मेळघाट मधील स्थलांतरीत गरीब कुटुबांची वाताहत, त्याच्या गरिबीचा गैरफायदा घेऊन मुलीला ...

प्रा. मंदा मा. नांदुरकर, 2014

Vatahat / Nachiket Prakashan: वाताहत

वाताहत प्रा. मंदा मा. नांदुरकर. 38 ने श्राई-डुप्र जllन्ट्र, ----- :3 न नचिकेत प्रकाशन नागपूर – ४४o o१५ 38 ने श्राई-डु वाताहत नचिकेत ई बुक्स क्र. १२० प्रथम. O लेखिका O प्रा. मंदा मा. नांदुरकर.

प्रा. मंदा मा. नांदुरकर, 2014

Marathi Katha 2015 / Nachiket Prakashan: मराठी कथा 2015

1, 0 . " 1 | t! 1. होतं. झार्ड उदासल्यासारखी.नि:स्तब्ध.चिटपाखरूसुद्धा कुठ नजरेला पडत नव्हतं. तसा हा भाग वाताहत/४२ गावातील मंडळी, नातेवाईक, सगे सोयरे काय म्हणतील? जगन तयावर म्हणाला,

अनिल सांबरे, 2015

Prā. Rā. Bhi. Jośī sāhityayātrā

प्रचलित सामाजिक व्यायवसीतून या वरिष्ट वमनि उचललेल्या दुहु/यांचे वर्णन करताना त्यडिया उपरोधाला विशेष धार येते. शैलीतील हा उपरीध त्या-जोया कथति जसा जाणवतो, तसा तो ' वाताहत ...

Alakā Ināmadāra, 1985

Sata gharancya simaresha

दहा / वाताहत उदास संध्याकाल ओस्थाने वाकद्धया एखाद्या हमालासारखी अंगणातत दिवाणा खान्यात आली. हाँरभाऊंना वाटलं, है क्रिय आप-तिया रया-द्य/वर टेबल ही संध्याकाल पुढे सरकेला ...

Jyotsna Deodhar, 1978

Sāhitya-saurabha: akarā sāhityikāñcyā sāhityācī āsvādaka ...

करंदीकर-चे लघु-ध वाचस्थावर मनावर जो संस्कार होतोतो सखोल, गडद आणि वैचारिक वाताहत करणारा ठण्डी. ही वैचारिक वाताहत, केवल जुन्याचा अहेर व नव्याचे स्वागत किया धनवादाचा कडरानोट ...

Madhukar Javadekar, 1990

Svarājyāntīla duphaḷī: khristābda 1700 pāsūna te ...

... कुरबानी अगदी वाताहत होऊन मेली होती आणि वाताहत तरी का होणार नाही है कारण रायगडावर हा सुभेदार शसूला फितूर होऊन तराने गद्धासुहो छत्रपर्तसिंह सर्व राजकुदुब शाराया स्वाधीन ...

Nāthamādhava, 1971

Śramasaundaryācī leṇī

मोस्कोवर परचक ओढवले आणि मांस्कोची दारुण वाताहत झरती १ ६ १ ७ रया सुमाराची ही गोष्ठा त्यानंतर बोन वर्यानी कुइमा मिनिन व दृमेत्री पंक्तिस्की मांरप्रया को,त्वाखाली रशियन ...

Śrīnīvāsa Korlekara, 1970

Maranthi Sahitya-darsana - व्हॉल्यूम 2

... त्याच्छा हसंयी साध्या होबाची वाताहत इराली-/ ईई ताई तुर दोष देऊ नकोस प्रियाला है आपल्या एकाच होबाच्छा नाशानं काय साले आहे है अशा अनेक कुद/चाची जैम्हा वाताहत होईन तेम्हाच ...

N.S. Phadake, 2000

Vaidika yajña, Madhyayugīna tantrasādhanā, āṇi ...

उत्तरेमाये हिदु समाजाची जी वाताहत आली तली वाताहत दक्षिणी आली नहि उलट आर्थिक आणि सास्कृतिक श्रेवात एक प्रचंड, महाराछूव्यापी अशी संघटना (निर्माण होऊन सांस्कृतिक आत्म ...

Sadashiv Ramchandra Gadgil, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वाताहत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वाताहत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जिल्हा परिषदेचे शिक्षण अंधारात!

एकीकडे बेसुमार शुल्कआकारणी आणि इतर खर्च यांमुळे खासगी शाळांतील शिक्षण सर्वसामान्यांच्या आवाक्याबाहेर जात असतानाच तळागाळातील आर्थिकदृष्टय़ा मागास कुटुंबातील मुलांच्या सरकारी शिक्षणाचीही वाताहत होत आहे. वीज बिलाची ... «Loksatta, oct 15»

कॅनडाच्या पंतप्रधानपदी लिबरल पार्टीचे जस्टिन …

कन्झर्वेटिव्ह पक्ष ऐन भरात असताना वाताहत झालेल्या लिबरल पार्टीची धुरा २०१३ मध्ये जस्टिन ट्रुडींनी आपल्या खांद्यावर घेतली आणि सगळ्या विरोधकांना चीत करत मतांच्या टक्केवारीत व जागांमध्ये ऐतिहासिक वाढ साधली. ट्रुडी अद्याप खूप ... «Lokmat, oct 15»

युतीच्या वचननाम्याचे वाजले की 'बारा'!

शहराची वाताहत होत असल्याचे त्या उघडय़ा डोळ्याने पाहत होत्या. जनतेच्या या दोन्ही महापौरांकडून पारदर्शक कारभार, विकासकामांविषयी खूप अपेक्षा होत्या. त्या फोल ठरल्याची टीका सर्व स्तरांतून होत आहे. पालिकेत सत्ता आणण्यासाठी ... «Loksatta, oct 15»

हरित पट्टय़ात सुविधांची वानवा

... अडथळे आणत आहेत. विकासक लाखो रुपये भरणा करून आपल्या गृहसंकुलांना पालिकेतून पाणी व इतर सुविधा मिळवण्यासाठी प्रयत्न करतात. या सुविधांवर स्थानिक भूमिपुत्र डल्ला मारून दहशत, दमदाटीचा अवलंब करून मिळणाऱ्या सुविधांची वाताहत करतात. «Loksatta, oct 15»

जायकवाडीच्या वर बांधलेली १३ अनधिकृत धरणे …

मात्र आपल्या वागण्याच्या पद्धतीमुळे १० वर्षांत समन्यायी पाणीवाटपाची वाताहत झाली आहे. आपण एका विशिष्ट भागासाठी काम करत असल्याचे चित्र राज्यात निर्माण झाले. अशा वागणुकीमुळे मराठवाडा नक्षलवादी बनण्याच्या दिशेने वाटचाल करत ... «Divya Marathi, oct 15»

'आईस हॉकी'ला प्रतीक्षा मान्यतेची

... हॉकी फेडरेशन व केंद्रीय क्रीडा मंत्रालयाची आईस हॉकीला मान्यता आहे. दर चार वर्षांनी होणाऱ्या विंटर आॅलिम्पिक स्पर्धेत आईस हॉकीच्या स्पर्धाही होतात. जागतिक पातळीवर ग्लॅमरस बनत चालेल्या या खेळाची महाराष्ट्रात वाताहत होत आहे. «Lokmat, oct 15»

कल्याण-डोंबिवली शहरबात : लोण्याचा गोळा …

कल्याण-डोंबिवली शहरांची शिवसेनेच्या काळात पुरती वाताहत झाली हे जरी खरे असले तरी या पक्षाचा मित्रपक्ष असलेला भाजप या काळात काय करत होता हा प्रश्न मागे उरतोच. विरोधी पक्ष म्हणून मनसेच्या २७ शिलेदारांनी गेल्या पाच वर्षांत काय ... «Loksatta, oct 15»

स्वानुभव

वादळाने, पुराने हजारोंच्या आयुष्याची वाताहत होऊ शकते आणि त्सुनामी आली तर ती किती लाखांचे जीवन उद्ध्वस्त करील याचा काही पत्तासुद्धा लागत नाही. शिवाय सर्वच आपत्ती हिंदू, मुसलमान, ख्रिस्ती किंवा धार्मिक, अधार्मिक असा काहीही ... «Loksatta, oct 15»

महागावात भाजपाला कुबड्याचा आधार

महागाव : नगरपंचायतीच्या निवडणुकीचे गणित जुळविण्यात सर्वच पक्ष आघाडीवर दिसत असताना या निवडणुकीत भाजपाची स्थिती मात्र केविलवाणी झाली आहे. विधानसभेच्या निवडणुकीनंतर नऊ महिन्यातच भाजपाची वाताहत सुरू झाली आहे. शिस्तीमध्ये ... «Lokmat, oct 15»

जिल्ह्यातील आरोग्य यंत्रणा 'सलाइन'वर

रुग्ण जिल्हा रुग्णालयात आल्यानंतर त्याला तिथल्या सर्व गैरसोयींचा अंदाज आल्यानंतर थेट खासगी डॉक्टरांकडे धाव घ्यावी लागते. त्यासह जिल्हाभरात देखील आरोग्य यंत्रणेची वाताहत होत आहे. जिल्हाभरात आरोग्य विभागात वर्ग १ चे एकूण २२ ... «maharashtra times, oct 15»