Signification de "निकामी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE निकामी EN MARATHI

निकामी  [[nikami]]

QUE SIGNIFIE निकामी EN MARATHI

définition de निकामी dans le dictionnaire marathi

Désastre 1 inutile; Utiliser incorrect 2 (Q.) Sans pilote; Inutile 3 paresseux 'Souffre la tristesse Le trafic est parti. -Dep.39.38 [N + travail]

निकामी—वि. १ निरुपयोगी; उपयोगास अयोग्य. २ (क्व.) उद्योगरहित; बेकार. ३ आळशी. 'निकामी तो दुःखप्रवाही । वाहतचि गेला ।' -दा १९.३.२८. [नि + काम]

TRADUCTION DE निकामी

Découvrez la traduction de निकामी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de निकामी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निकामी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 失败
• Traducteur Français - espagnol: Fracaso
• Traducteur Français - anglais: failure
• Traducteur Français - hindi: असफलता
• Traducteur Français - arabe: فشل
• Traducteur Français - russe: отказ
• Traducteur Français - portugais: falha
• Traducteur Français - bengali: ব্যর্থতা
• Traducteur Français - français: échec
• Traducteur Français - malaisien: kegagalan
• Traducteur Français - allemand: Scheitern
• Traducteur Français - japonais: 失敗
• Traducteur Français - coréen: 실패
• Traducteur Français - javanais: Gagal
• Traducteur Français - vietnamien: thất bại
• Traducteur Français - tamoul: தோல்வி
• marathi: निकामी
• Traducteur Français - turc: başarısızlık
• Traducteur Français - italien: fallimento
• Traducteur Français - polonais: Niezastosowanie
• Traducteur Français - ukrainien: відмова
• Traducteur Français - roumain: eșec
• Traducteur Français - grec: αποτυχία
• Traducteur Français - afrikaans: mislukking
• Traducteur Français - suédois: misslyckande
• Traducteur Français - norvégien: Failure

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «निकामी»

Découvrez l'usage de निकामी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निकामी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Parjanyachakra / Nachiket Prakashan: पर्जन्यचक्र

अमेक्षेक्तूर जास्त बेगाने चारा वाहिल्यास पवनचवकीच्या पख्यल्वे' पाते निकामी होऊ शक्ले. निकामी पात्यक्षिमोरील, पातेही काढ़न स्का, उरलेल्या परिचय पवनचवकीचा जरिया चा८याने ...

Pro. Uma Palkar, 2011

JINKUN HARLELI LADHAAI: जिंकून हरलेली लढाई

बॉम्ब दिसताच ते सर्वथबकले . पण थोडवेळ थांबूनही तत्याचा स्फोट इाला नाही तेवहा तयांनी तो निकामी असल्याचं ओळखलं . काकडे आणि नागराळे आणखी पुढे गेले तर प्रसाधनगृहाजवळ एक नोकर ...

SACHIN WAZE, 2012

Vima Dava Kasa Jinkal ? / Nachiket Prakashan: विमा दावा ...

को किडनी पेक्युअर : किडनी निकामी होणे. डाक्टगनी५' डायलिसिसचा (क्खिनी प्रत्यारोपण) सछा दिला असला पाहिजे. तसेच किडनी पूर्गपणे निकामी झाली अहि, चाचा तज्ञ डाक्टरत्वा"' ...

Adv. Sunil Takalkar, 2012

Mahima Shodhancha / Nachiket Prakashan: महिमा शोधांचा

मानवी शरीर शून्य गुरुत्वाकर्षण प्रदेशात राहावयास निकामी आहे . सुरुवातीला चंद्रमोहिमेसाठी हा काळ अल्प असल्यमुळे शून्य गुरुत्वाकर्षणाचा दिवसात शकय होत असले तरी मंगळावर ...

प्रा. प्रकाश माणिकपुरे, 2014

Pradushanatun Paryavarnakade / Nachiket Prakashan: ...

विर्थामुले नर-मादिच्या शरीरातील जनसेद्रिय' निकामी होतात. ते प्रजननक्षम राहत नाहीत. अडवीज' व शुवब्बीजस्वी' निर्मिती प्रक्रिया धाबते'. त्यामुल पब्लधारणाच होत नाहीं त्यम्मुल ...

Dr. Kishor Pawar Pro., 2009

Chirvijay Bhartiya Sthalsena / Nachiket Prakashan: चिरविजय ...

इाले तर १५o वर निकामी करण्यात आलेत. भारताचे सुमारे ११० रणगाडे|----- निकामी झालेत व ५o चया वर जायबदी इगाले त. भारतानी युद्धबंदी, जी परत । -- - एकदा संयुक्त राष्ट्र संघांनी -- - आपल्यावर ...

Col. Abhay Patvardhan, 2012

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 27,अंक 1,भाग 41

ना मा तिडके हैं (री ) बु चेवृर येयोल आणिक (माहूल नठहा गावात दिभाक ८-५-त्९-९ रोजी सर्वश्री यनियन भी कार्याईड कंपनीच्छा रगंडपाणी व इतर निकामी द्रवपदार्थ वाहून नेणाप्या न जयात ही ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969

WARSW TE HIROSHIMA:

कोनिगचा एकेक सैनिक खली कोसठत होता, त्याची एकेक तोफ निकामी होत चालली जनरल रिची याने कोनगला बिरहचेममधून मघार घेण्याचा सल्ला दिला. त्यनुसार बिर महत्वपूर्ण कामगिरी ...

V. S. WALIMBE, 2013

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 43,अंक 25-34

पुनरीक्षित उत्तर प्रसार प्रालाला दिलेले उत्तर पुनरीक्षित उत्तर ( १ ) राज्य परिवहन महमिध्या(ष ) पुट जानेवारी १९७५ रोजी( १ ) १८ जानेवारी १९७५ रोजी जका सध्या किती निकामी बसेस अहित है ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1975

Haidrābāda muktisaṅgrāmātīla ojasvī kathā

धार्मिक स्वार्तठयाचा ( ! ) टीम प्रिरविणाप्या निकामी शासनाला- अशा प्रकार तुरंगात बाजी पडला तर नको होता तु रंगा धिकाटर्यानी रामचीराने उपज ध्यावे माथा आग्रह कोन धाक दाखकिआ ...

Aśoka Paraḷīkara, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «निकामी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme निकामी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अॅन्टीबायोटिकच्या गैरवापराचा धोका

आता ही शेवटची अॅन्टीबायोटिक्सही निकामी ठरली, तर येत्या काही वर्षात शोध लागू शकेल, असे रांगेत एकही अॅन्टीबायोटिक नजरेच्या टप्प्यात नाही. म्हणून आता पुढे काय? या प्रश्नाचे उत्तर कोणाकडेच नाही. आपल्या घरातील एखादा जोपर्यंत अशा ... «maharashtra times, oct 15»

राज्य सरकारचे नवे खरेदी धोरण जाहीर

कच्च्या व पक्क्या घरांच्या दुरुस्तीसाठी ३५ हजार रुपये, दुकानांसाठी २० हजार रुपये, टपऱ्या, हातगाडय़ांसाठी १० हजार रुपये, पूर्ण जळालेली वा निकामी झालेली टॅक्सी, चारचाकी वाहनांसाठी ५० हजार रुपये, अंशत जळालेल्या चारचाकी वाहनासाठी १० ... «Loksatta, oct 15»

माजी क्रिकेटपटू सिद्धू हॉस्पिटलमध्ये

डीप व्हेन थ्रमबोसिस आजारावर वेळीच उपचार झाले नाही तर हा आजार प्राणघातक ठरु शकतो. या आजारात शरीरात रक्ताच्या गुठळ्या होतात आणि महत्त्वाची इंद्रीय रक्ताअभावी निकामी होतात, असे डॉक्टरांनी सांगितले. सध्या सिद्धूवर उपचार सुरु असून ... «maharashtra times, oct 15»

आंतरराष्ट्रीय पातळीवर देशाचे वाभाडे काढणा-या …

जिथे ही घटना घडली ती दादरी ही उत्तर प्रदेशात येते, त्यामुळे उत्तर प्रदेशचे सरकार निकामी व षंढ आहे असे म्हणावे लागेल. असे कुचकामी सरकार असल्यामुळे उत्तर प्रदेशची कायदा-सुव्यवस्था ढासळून तेथे अराजक निर्माण झाले आहे आणि त्यातूनच ... «Lokmat, oct 15»

केसलापुरीत समस्यांचा अंबार

त्यापैकी एक भूकंपाच्या झटक्याने निकामी तर एक पिण्यायोग्य पाणी नसतानाही नाईलाजास्तव तेच पाणी प्यावे लागत आहे. पथदिवे नाही. गावात चार बोअरवेल असून त्या निकामी आहेत. स्मशानभूमित शेड नसून तिथेही पाण्याची व्यवस्था नाही. एकंदरीत ... «Lokmat, oct 15»

मोकळ्या श्वासाचा अधिकार

हे कण हृदयविकाराला आमंत्रण देतात आणि फुफ्फुसेही निकामी करतात. यात सर्वाधिक धोका संभवतो तो लहान बालकांना. अशी कमजोर फुफ्फुसांची बालके जन्माला घालून आपण देश कसा मजबूत करणार आहोत, हा प्रश्न प्रत्येकाने स्वतःला विचारायला हवा. «maharashtra times, sept 15»

हृदयरोगामुळे होणारा मृत्यू टाळणे शक्य

हृदयविकाराचा झटका आल्यास काही उपायांनी त्यावर नियंत्रण मिळवता येऊ शकते; परंतु मेंदू रक्तपुरवठ्याअभावी निकामी झाल्यास, त्यावर उपाय करणे अनेकदा डॉक्टरांच्याही हाताबाहेर असते. मेंदूचा रक्तपुरवठा चालू ठेवण्यासाठी काही ... «Lokmat, sept 15»

किडनीविकार रुग्णांना दिलासा

किडनी निकामी झाल्याने डायलिसीसवर आलेल्या रुग्णांना लवकरच आता माफक दरांत रक्त शुद्ध करण्याची सोय उपलब्ध होणार आहे. इंदिरा गांधी शासकीय वैद्यकीय महाविद्यालय व रुग्णालयात (मेयो) येत्या दीड महिन्यात हे डायलिसीस सेंटर सेवेत ... «maharashtra times, sept 15»

किडनी : दोन टक्के लोकांवरच होतो उपचार

ते निकामी होणे सामान्य आहे. याला ग्लोलमेरुलोनेफ्रिटायटिस असे म्हणतात. पॉलिसिस्टिक किडनी डिसीज : हा ... किडनी निकामी : गंभीर रोगात किडनी निकामी होऊ शकते. यात किडनी सामान्यत: १५ टक्क्यांपेक्षाही कमी कार्य करते. याला एंड स्टेज ... «Divya Marathi, août 15»

वेगमर्यादेचेही उल्लंघन

भरधाव गाडीची ब्रेक यंत्रणा निकामी झाल्यास तिचा वेग रोखण्याचे काम फलाटाच्या एका टोकाला बसवलेले हायड्रॉलिक बफर करीत असतात, पण रविवारी चर्चगेट स्थानकात शिरलेल्या लोकलने बफरही तोडून थेट फलाट गाठले. हे असे का झाले, यावरून सध्या ... «Loksatta, juin 15»