Signification de "निरामय" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE निरामय EN MARATHI

निरामय  [[niramaya]]

QUE SIGNIFIE निरामय EN MARATHI

définition de निरामय dans le dictionnaire marathi

Niramay-V. 1 malade; En bonne santé Heureux 'Alors remplis le niramayama. Réception de poste Prof. 2.27 9 2 Malade, non traité (pays, lieu). 3 fixé; Sans peur; Calmez-vous (Homme, dors). 4 Troubles, inconfortables; Neutrophile (espace, Commerce, travail, etc.) 'Anand Adayat Niyatya Niramay. Jacques Nij- But du yoga. ' -Tuova 826 [No. Non + commun]

निरामय—वि. १ आजारी नसलेला; निरोगी; आनंदी. 'मग निरामय भरित । पावती पद अच्युत । -ज्ञा २.२७९. २ रोग, सांथ वगैरे नसलेला (देश, जागा). ३ निश्चित; निर्भय; शांत (मनुष्य, निद्रा). ४ त्रास, कटकट नसलेली; निरुपाधिक (जागा, धंदा, नोकरी इ॰) 'आनंद अद्वय नित्य निरामय । जेकां निज- ध्येय योगियांचें ।' -तुगा ८२६. [सं. निर् + आमय]

TRADUCTION DE निरामय

Découvrez la traduction de निरामय dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de निरामय dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निरामय» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 健
• Traducteur Français - espagnol: saludable
• Traducteur Français - anglais: healthy
• Traducteur Français - hindi: स्वस्थ
• Traducteur Français - arabe: صحي
• Traducteur Français - russe: здоровый
• Traducteur Français - portugais: saudável
• Traducteur Français - bengali: সুস্থ
• Traducteur Français - français: santé
• Traducteur Français - malaisien: sihat
• Traducteur Français - allemand: gesund
• Traducteur Français - japonais: ヘルシー
• Traducteur Français - coréen: 건강한
• Traducteur Français - javanais: Mbangun
• Traducteur Français - vietnamien: khỏe mạnh
• Traducteur Français - tamoul: ஆரோக்கியமான
• marathi: निरामय
• Traducteur Français - turc: sağlıklı
• Traducteur Français - italien: salutare
• Traducteur Français - polonais: zdrowy
• Traducteur Français - ukrainien: здоровий
• Traducteur Français - roumain: sănătos
• Traducteur Français - grec: υγιείς
• Traducteur Français - afrikaans: Gesonde
• Traducteur Français - suédois: Friska
• Traducteur Français - norvégien: sunn

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «निरामय»

Découvrez l'usage de निरामय dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निरामय et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते

निरामय आयुष्य देखील धनासारखेच आहे . म्हगून आरोग्याला संपत्ती म्हणतात . . . हा झाला सकारात्मक विचार . उलट विचार केला तर काय दिसते ? आजारी मनुष्याचे दोन प्रकारे पैशाचे नुकसान ...

वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT - DIWALI EDITION - OCTOBER 2014:

... निरामय मनोविकृतीतून निष्पन्न झालेले साहित्य आपणास ज्ञात आहे. समूहविकृतीतून संभवलेले वाङ्मय आपण वाचले आहे; हे निरामय प्रतिभेतून निर्माण झालेले अभिजात साहित्य आहे.

MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT, 2014

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 314

घे कर. (espamong females). पुसर्णn. 3 (of mind, spirit, &cc.). चिन्नसमाधानn. स्वास्थ्यn. स्वस्थता f. खुशालीfi. HEALrHFUL, HEALrHrv, a. (of a body). अरोगी, अरोग, नीरोगrpop. निरोग or निरोगी, निरामय, तबाना, ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Kardaliwan : Ek Anubhuti:

सत्यलोकात निरामय नावाचे स्थान आहे. त्रिखंड सोपानात वसू-रुद्र-आदित्य नावाच्या पितृदेवता असतात. हे निरामय स्थानाचे संरक्षक आहेत. कारण ब्रह्मलोक हे चतुर्मुख ब्रह्माचे निवास ...

Pro. Kshitij Patukale, 2012

Maharshi Abhiyanta : Visheshwariyya / Nachiket Prakashan: ...

निरामय आरोग्यासाठी विश्रीतीची' अनावश्यकता असल्यन्मुले विधान घेणे हा बेलेचा अपव्यय बा दुरूपयोग उन्हें असे त्याचे" स्पष्ट मत होते है त्यम्मुले ते दुपारी गोवपालतिर स्वस्थ ब ...

Pro. Vijay G. Yangalwar, 2009

Kavitā phulate aśī

सावल्योंचं असं विधिक निरामय सौदर्य आतापर्यत मी शब्दक/केत केले होती परंतु फिर या मायारराचा प्रवेश झ[ल्याबरोबरा सार चित्र बदलकर केवल सौदर्यनिष्ट प्रेरमेसूनच ही मानवी सावली ...

Vā. Rā Ḍhavaḷe, ‎V. D. Kulakarṇī, 1975

Śrī Dattaprabodha: Anantasuta Viṭhṭhala Ūrpha Kāvaḍībāvā ...

तपाचस्था करा-वया पवित्र निरामय पहलें मठ । न को उपसर्ग ब्रहुमाल । मग अवश्य अहगोनि तत्काल । पितृचस्थाकाल बदिले मग मार्तसी समें भूघतले । उभय तीर हैयेचे दाविले । उगमापासोनि सतेज ...

Kāvaḍībāvā, 1964

Dāsabodha

निर्विकल्प हाणिजे काय ॥ मज निरोपावे ॥ १॥ निराकार हाणिजे अाकार नाहीं ॥ निराधार हाणिजे आाधार नाहीं ॥ निर्विकल्प हाणिजे कल्पना नाहीं ॥ परन्ाहासी ॥ २ ॥ निरामय हाणिजे काये ॥

Varadarāmadāsu, 1911

Vr̥ddhã̄sāṭhī nivaḍīcā hakka: svecchāmaraṇa

... वतीने राजहंस याने निरामय पभिनक चेरिटेबल दृश्य प्याचंकेतर प्रेमे/२५, ए/कारगर प्रभात रोड, गल्ली क/४, पुमेज्ज१ १ राले०जैई भाना दिले अहित खो-पुरूष समानतेस्या तावाचा पुरस्कार करण/रे ...

Vi. Rā Limaye, 1995

Satayushi ramuanna kirloskara

... हा एक नमुनदि स्वतई निरामय शतापू होऊन तर औनी प्रत्यक्ष आरोगरादशे उभा कोहाच पण पनवेल येधुत प्रसिद्ध होगाप्या छिरारोग्य मंदिरों या मातिकथा अनेक लेख लिहुन निरामय आरोकाराचे ...

Jeewan Vasant Kirloskar, 1965

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «निरामय»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme निरामय est employé dans le contexte des actualités suivantes.

163 निशक्तों को दिए प्रमाण पत्र

पंचायत समन्वयक वीके मानकर ने बताया मेले में निरामय बीमा योजना के तहत 5, लीगल गार्जियन शिप के 4, निशक्त बायोडाटा 9 रोजगार परामर्श के 6 एवं सहायता अनुदान के 3 प्रकरण आए। एसडीएम एमएल विजयवर्गीय ने बताया परीक्षण के अलावा निरामय बीमा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

ज्ञान के माध्यम से अपने को बचाने का पुरुषार्थ करो …

तत्वार्थ सूत्र का वाचन मुनि श्री निरामय सागर ने किया। ब्रह्मचर्य की शुरुआत सप्त व्यसनों के त्याग से : दिगंबर जैन मंदिर कटरा में आर्यिका मृदुमति माताजी ने कहा कि उत्तम ब्रह्मचर्य आप अपनी नजरों से देख रहे हैं। हम आत्मा ब्रम्ह स्वरूप है। «दैनिक भास्कर, sept 15»

बाधारहित भवन घोषित होने पर संबंधित संस्था को …

... निर्बाधा प्रोजेक्ट के कार्यों की प्रगति की समीक्षा भी की गई। बताया गया कि जिले में अभी तक 778 मानसिक रूप से अक्षम निशक्तजन को लीगल गार्जियनशिप दी जा चुकी है। जिले में 1,050 बहुविकलांगों का निरामय स्वास्थ्य बीमा कराया जा रहा है। «Nai Dunia, sept 15»

मैराथन में जमकर दौड़े गुड़गांव के स्कूली बच्चे और …

#गुड़गांव #हरियाणा गुड़गांव में सोमवार को निरामय चेरिटेबल ट्रस्ट द्वारा गुड़गांव में एक मैराथन का आयोजन किया गया. इसमें गुड़गांव के हजारों स्कूली बच्चों ने हिस्सा लिया. गो ग्रीन रन फॉर विजन के नाम से आयोजित की गई इस मैराथन में 10 ... «News18 Hindi, sept 15»

विकलांगों के अधिकारों की रक्षा आवश्यक: डॉ. खान

... पीडब्ल्यूडी एक्ट1995,राष्ट्रीय न्याय अधिनियम 1999 के अंतर्गत मानसिक विकलांगों को दी जाने वाल सुविधाओं एवं अधिकारों से केवल सागर जिले ही नहीं सागर संभाग के जिला दमोह, जिला पन्ना के मानसिक विकलांगों को निरामय स्वास्थ्य बीमा, ... «Pradesh Today, sept 15»

निरामय आरोग्यासाठी स्वत:कडे लक्ष द्या!

निरामय आरोग्यासाठी प्रत्येकाने स्वत:कडे लक्ष देण्याची गरज असून, त्यातूनच निराकरण होऊ शकते, असा सूर तज्ज्ञांनी या वेळी व्यक्त केला. दोन दिवस सुरू असलेल्या या परिसंवादाला ठाणेकरांनी भरघोस प्रतिसाद दिला. ठाण्यातील टिप-टॉप ... «Loksatta, sept 15»

योग निरामय जीवनासाठी!

पंतप्रधान नरेंद्र मोदींनी योगाला जगव्यापी प्रशासकीय स्वरूप दिलेले असले तरी योगमार्ग अनुसरणारे ते पहिले पंतप्रधान नाहीत. इंदिरा गांधीदेखील योगसाधक होत्या. धीरेंद्र ब्रह्मचारी यांच्याकडून त्यांनी योगसाधनेचे धडे गिरवले. «Lokmat, juin 15»