Signification de "निराशा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE निराशा EN MARATHI

निराशा  [[nirasa]]

QUE SIGNIFIE निराशा EN MARATHI

définition de निराशा dans le dictionnaire marathi

Frustration-femme 1 dépression; Aucun espoir Désespéré; "Desperate- Il n'y a pas de bonheur. -Avover 73 2 Insomnie; Inconscience (Moksha, l'espoir mondain de l'extase, le désir est inoffensif Par conséquent, la libération d'elle) [Nos.]. Manu- Dans la vie du peuple, il y a beaucoup de tristesse dans le bonheur du peuple. (En.) Pessimisme

निराशा—स्त्री. १ आशाभंग; आशा नसणें; हताश; 'निराशे- सारखें सुख नाहीं.' -स्वयंवर ७३. २ निरिच्छपणा; निष्कामता (मोक्षाला, चिरशांतीला ऐहिक आशा, इच्छा हानिकारक असते म्हणून तिच्यापासून मुक्तता) [सं.] ॰वाद-मत-पुन. मनु- ष्याच्या आयुष्यांत सुखापेक्षां दुःखच जास्त आहे असें मत. (इं.) पेसिमिझम्.

TRADUCTION DE निराशा

Découvrez la traduction de निराशा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de निराशा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निराशा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 失望
• Traducteur Français - espagnol: Decepción
• Traducteur Français - anglais: disappointment
• Traducteur Français - hindi: निराशा
• Traducteur Français - arabe: خيبة أمل
• Traducteur Français - russe: разочарование
• Traducteur Français - portugais: desapontamento
• Traducteur Français - bengali: হতাশা
• Traducteur Français - français: déception
• Traducteur Français - malaisien: kekecewaan
• Traducteur Français - allemand: Enttäuschung
• Traducteur Français - japonais: 失望
• Traducteur Français - coréen: 실망
• Traducteur Français - javanais: Kekecewaan
• Traducteur Français - vietnamien: thất vọng
• Traducteur Français - tamoul: ஏமாற்றம்
• marathi: निराशा
• Traducteur Français - turc: hayal kırıklığı
• Traducteur Français - italien: delusione
• Traducteur Français - polonais: rozczarowanie
• Traducteur Français - ukrainien: розчарування
• Traducteur Français - roumain: dezamăgire
• Traducteur Français - grec: απογοήτευση
• Traducteur Français - afrikaans: teleurstelling
• Traducteur Français - suédois: besvikelse
• Traducteur Français - norvégien: skuffelse

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «निराशा»

Découvrez l'usage de निराशा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निराशा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

आशा-निराशा (Hindi Sahitya): Aasha-Nirasha (Hindi Novel)

३. दोनों अभी िबस्तर में हीथे िक मोहिसन वस्त्र ड्राई क्लीन करवा कर ले आया। उसने खांस कर अपने आने की सूचना बैड रूम के बन्द द्वार के बाहर खड़े होकर दे दी और रसोई घर में ब्रेक फास्ट ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013

Mahashkti Bharat - पृष्ठ 120

आशा. के. शिखा. से. निराशा. को. खाई. में. हैं. यदि विदेश मची जावत सिह की पत्रकार-परिषद को अपनी टिप्पणी का अपर बनाया जाए तो यह कहा जा सकता है कि यजियेयी-न्मुर्भाफ वार्ता अगर शिखर ...

Ved Pratap Vaidik, 2005

Papatuna Papakade

माओं निराशा का केलीस? " असे म्हणुन पुच दहा पाच थपडा मार-न्या. नंतर गुड त्या माणसाला म्हणाला, ' यापुढे अति, अशी निराशा करीत जाऊ नको. रात्री बेरात्री एकटा हिंडताना खिशात ...

Vinayak Adinath Buva, 1976

Sidhi Sachchi Baat:

जैसे निराशा अब जमील के अन्दर पूरी तौर से समा गई थी, "लेकिन यह सब ब-चब" नहीं । ये दोनों हिले एक-दूसरे के जानी दूश्यन बन जाएँगे । उस हालत में कहाँ का समझौता और कचरे की एकता ! 1, "शायद ...

Bhagwati Charan Verma, 2000

Svacchanda kavi Nirālā - व्हॉल्यूम 1

यह तो सत्य है कि रोम-टिक साहित्य में निराशा कर भी अपना विशिष्ट स्थान है, परन्तु प्रश्न है कि इस निराशा का कारण क्या है तथा यह निराशा वैयक्तिक निराशा का साहित्य रूप में ...

Rāmasvarūpa Bhakta Vibheśa, 1986

Kavi Jayaśaṅkara Prasāda

यह ममत्व-थल निराशा-भरे मनको इस प्रकार प्रिय अनुभव होती हैं, जिस प्रकार सौभाग्यवती सुन्दरीकी लहराती हुई कैश-राशिकी माँग सिन्दूरी मण्डित होकर भली लगती है है निराशा, अन्तर्गत ...

Jai Shankar Prasad, ‎Kamalākānta Pāṭhaka, 1962

Yugdrishta Bhagat Singh - पृष्ठ 122

निराशा. दी. जीवित. निशा. : श्रीमती. औम. की. उ" नका सौभाग्य-व त 94 0 में बल गया था और त 966 में बुझ' उनका जीवनप्रदीप । त 94 0 और ही 066 । सूत जमने लगता है मेस इस अक्रिड़े को याद करके और मैं ...

Virendra Sindhu, 2013

Mere Saakshaatkar - पृष्ठ 88

निराशा. होती. हैं. किर. भी. निराश/दई. नहीं. है", ! विनोद. भारद्वाज. से. बातचीत. यया आपको यह सोचकर किमी तरह का रोमांच या चुनोष होता है कि आप बीसवीं सफर जो अंतिम दिनों में हुरिया से ...

Kunvar Narayan, 1999

Kum̄vara Nārāyaṇa kā racanā saṃsāra

लेकिन निराशा इस अकेलेपन में जितनी तीव्रता से उत्पन्न होती है उसमें ऐसी कोई उम्मीद क्या बच सकती है? यह निराशा अकेलेपन के कारण स्वाभाविक भी है और इतनी जटिल परिस्थितियों में ...

Mithaleśa Śaraṇa Caube, 2005

Kāmāyanī-bhāshya: Kāmāyanī mahākāvya kī sarvāṅgapūrṇa vyākhyā

अरी निराशा ! जिस तरह किसी सौभाग्यवती कामिनी की लहराती हुई घुधिराली लटों के बीच निकली हुई माँग में भरे हुए सिंदूर की जति रजनी के घने अधिकार में से उषा की लालिमा से भरी हुई एक ...

Dwarika Prasad Saxena, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «निराशा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme निराशा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

निराशा के बीच चाय श्रमिकों की देवी उपासना

संवाद सूत्र, मालबाजार : दुर्गा पूजा में भी डुवार्स के चाय श्रमिकों के चेहरों पर उत्साह की कोई चमक इस बार दिखाई नहीं दे रही है। पूरे साल हाड़तोड़ मेहनत करने के बावजूद ऐन दुर्गा पूजा के समय गोरुबथान प्रखंड का लोअर फागू चाय बागान बंद है। चारों ... «दैनिक जागरण, oct 15»

भारत ने UN के शांति अभियानों में पारदर्शिता की …

संयुक्त राष्ट्र: भारत ने शांति रक्षा जनादेशों की रूपरेखा तैयार करने में संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की जवाबदेही एवं पारदर्शिता की कमी पर गहरी निराशा जताते हुए कहा है कि इस वैश्विक संस्था की 'असफलता' के कारण शांतिरक्षकों एवं ... «Zee News हिन्दी, oct 15»

You are hereChamba8 साल से पूरी नहीं हुई CM द्वारा …

मनोरंजन · बॉलीवुड · हॉलीवुड · टेलीविज़न · इंटरव्यू · मूवी रिव्यू · फैशन एंड ब्यूटी · पॉलीवुड. More. बिलासपुर · शिमला · हमीरपुर · चंबा · कांगड़ा · ऊना · मंडी · कुल्लू · सोलन. You are hereChamba8 साल से पूरी नहीं हुई CM द्वारा की घोषणा, लोगों में निराशा ... «पंजाब केसरी, oct 15»

अजय देवगन के प्रशंसकों को हुई निराशा

परबत्ता : प्रखंड में शुक्रवार को फिल्म अभिनेता अजय देवगन को देखने के लिए आये लोगों को निराश होना पड़ा. प्रखंड की सीमा गमघट्टा के निकट से ही सड़क के दोनों ओर लोगों का तांता लगा हुआ था. इसमें युवा वर्ग की संख्या सर्वाधिक थी. आलम बाजार ... «प्रभात खबर, oct 15»

बांग्लादेश दौरा स्थगित होने पर स्मिथ ने जताई …

मेलबर्न। ऑस्ट्रेलियाई टेस्ट कप्तान स्टीवन स्मिथ ने बांग्लादेश दौरा स्थगित होने पर निराशा जताई। उन्होंने कहा कि इसे पचा पाना आसान नहीं होगा। स्मिथ ने कहा- हम समझ सकते हैं कि ऑस्ट्रेलियाई विदेश व व्यापार मंत्रालय (डीएफएटी) की सलाह पर ... «Inext Live, oct 15»

निराशा के सुर में बगावत के बोल

महासंग्राम को लेकर टिकटों के बंटवारे का दौर समाप्ति की ओर है। मोटे तौर पर दोनों गठबंधन के प्रत्याशियों की घोषणा की जा चुकी है। जिले के पांच विधानसभा क्षेत्रों में से सुपौल विधानसभा क्षेत्र से एनडीए ने अब तक अपने उम्मीदवार के नाम की ... «दैनिक जागरण, oct 15»

सुप्रीम कोर्ट से फिर मिली निराशा सोमनाथ भारती को

घरेलू हिंसा और पत्नी की हत्या की कथित कोशिश के आरोप में दर्ज मामले में गिरफ्तार आप विधायक सोमनाथ भारती को सुप्रीम कोर्ट ने गुरुवार को अंतरिम जमानत देने... Author जनसत्ता ब्यूरो नई दिल्ली | October 2, 2015 09:41 am ... «Jansatta, oct 15»

हताशा और निराशा में अपना मानसिक संतुलन खो बैठे …

पटना, पलपल इंडिया ब्यूरो. राघोपुर विधानसभा के तेरसिया में लालू प्रसाद द्वारा व्यक्तिगत हमले पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए केन्द्रीय पेयजल एवं स्वच्छता राज्यमंत्री रामकृपाल यादव ने कहा कि हताशा और निराशा में वे अपना मानसिक संतुलन ... «पलपल इंडिया, sept 15»

फिल सिमंस ने एकदिवसीय टीम चयन में बाहरी …

वेस्टइंडीज के मुख्य कोच फिल सिमंस ने ड्वेन ब्रावो और काईरन पोलार्ड को राष्ट्रीय एकदिवसीय टीम से निकालने पर अपनी निराशा ज़ाहिर की। सिमंस के मुताबिक, उन्हें आगामी श्रीलंका दौरे के लिए एक बेहतर एकदिवसीय टीम चुनने का मौका नहीं दिया ... «Sportskeeda Hindi, sept 15»

निराशा: पूजा से पहले ही मिल श्रमिकों के बीच …

हावड़ा. शनिवार को हावड़ा जूट मिल में फिर एक बार तालाबंदी की घोषणा कर दी गयी. शाम को पांच बजे मिल प्रबंधन द्वारा अस्थायी कार्यास्थगन का नोटिस लगा दिया गया. नोटिस में इस फैसले के लिए श्रमिकों के आंदोलन को कारण बताया गया है. «प्रभात खबर, sept 15»