Signification de "नृशंस" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE नृशंस EN MARATHI

नृशंस  [[nrsansa]]

QUE SIGNIFIE नृशंस EN MARATHI

définition de नृशंस dans le dictionnaire marathi

Dard Dwad; Scandaleux; Mortelle; Koor; Trash; Hurt, Blessure, destruction [No.]

नृशंस—वि. द्वाड; निंद्य; घातुक; कूर; खोडकर; दुखापत, इजा, नाश करणारा. [सं.]

TRADUCTION DE नृशंस

Découvrez la traduction de नृशंस dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de नृशंस dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नृशंस» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 兽
• Traducteur Français - espagnol: bestial
• Traducteur Français - anglais: beastly
• Traducteur Français - hindi: क्रूरतापूर्ण
• Traducteur Français - arabe: بغيض
• Traducteur Français - russe: ужасно
• Traducteur Français - portugais: bestial
• Traducteur Français - bengali: নৃশংস
• Traducteur Français - français: bestial
• Traducteur Français - malaisien: kejam
• Traducteur Français - allemand: Beastly
• Traducteur Français - japonais: ひどいです
• Traducteur Français - coréen: 짐승 같은
• Traducteur Français - javanais: atrocious
• Traducteur Français - vietnamien: dử tợn
• Traducteur Français - tamoul: கோரமான
• marathi: नृशंस
• Traducteur Français - turc: gaddarca
• Traducteur Français - italien: bestiale
• Traducteur Français - polonais: brutalny
• Traducteur Français - ukrainien: жахливо
• Traducteur Français - roumain: bestial
• Traducteur Français - grec: κτηνώδης
• Traducteur Français - afrikaans: vreeslik
• Traducteur Français - suédois: Beastly
• Traducteur Français - norvégien: dyrisk

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «नृशंस»

Découvrez l'usage de नृशंस dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नृशंस et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Samkalin Hindi Upanyas : Samay Se Sakchatkar - पृष्ठ 138

उसके धर्म का भूल लक्ष्य नृशंस जल" में बदल जाता है) समाज का शोषक वन नई: चाहता वि, यह नृशंस जड़ता मिटे, यर्याके इसी हालत में 'वह जनता बने निष्कलंक धर्मपायमाता का राजनेतिक इस्तेमाल ...

Vijaya Laxmi, 2006

Caubīsa gītā: mūla va Sarala bhāshānuvāda Sahita ... - व्हॉल्यूम 1

श्रचष्ट पुरुषों के सेवन और दर्शन सदा से करते रहने के कारण कोमलता पूर्वक बर्ताव करना तो मैं जानत: हूँ, परन्तु नृशंस मनु-यों और उनके कर्मों को मैं नहीं जानता ।:१ ५०।। जैसे मार्ग में ...

Śrīrāma Śarmā (Ācārya), 1971

Prasāda ke nāṭaka: yuga sākṣya - पृष्ठ 88

प्रिदिश सरकार के कुटिल एवं नृशंस अत्याचारों (जलियांवाला बाग का पाशविक काष्ट आज भी भारतीय चेतना मानसिकता में इसका जीता जागता प्रमाण है) को भोगती भारतीय जनता का ...

Rameśa Gautama, 1988

The Vālmīki-Rāmāyaṇa ; critically edited for the first ... - पृष्ठ 198

द१हाप्रिसदृशस्तस्थावङ्गद: कनस्तर: 1। ६४ ' आह त्-यों राघवो राम: कौसहपानन्दचर्षनं८ । निष्णय प्रातियुध्यख नृशंस पुरुपाघम ।1 ६७ हन्ताश्मि रुवां सहामात्र्य सपुत्रज्ञातिचान्धवमू ।

Vālmīki, ‎P.J. Madan, 1971

Upāsakadaśāṅga sūtra: mūlapāṭha, Hindī anuvāda, vivecana, ...

उसकी भी यहीं हालत होने वाली है । अब भी मान जाओं । पर, चुलनीपिता अविचल रहा : देव ने छोटे बेटे का भी काम तमाम कर दिया और वैसा ही भूर और नृशंस व्यवहार किया है चुलनीपिता उपासना में ...

Chaganalāla Śāstrī, 1980

Uttararamacaritam/ Mahakavibhavabhutipranitam

अतिबीभत्सकर्मा अतिबीभत्स्यते-चअतिशयेन निन्दात्ते इदमिति अतिबीभासमू-चअतिनिन्दनीयन् कर्म=कृत्यम् यस्य तादृश:, नृशंस:...नृन्८ मानवान् शंसति---हिनस्तीति नृशंस: =घातुक: है ...

Bhavabhuti, 1990

Siyārāmaśaraṇa Gupta kī kāvya-sādhanā

'नृशंस' कविता बाप, बैठी और माँ आदि छोटे-छोटे शीर्षकों में वैल है तथा इन तीनों के वार्तालांप में ही सम्पूर्ण कया गतिशील हुई है [ इस प्रकार चिंतामन ।पेता सोच रहा है कि बेटी के ...

Durga Shankar Misra, 1975

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 239

30 - 38 ) मनुष्य को जो कुछ मिले , परिवार के लोगों के साथ मिल - बाँटकर खाना चाहिए , वरना वह नृशंस कहलाएगा । नृशंस का लक्षण यह है – “ जो अपने द्वारा भरण - पोषण के योग्य व्यक्तियों को ...

Rambilas Sharma, 1999

Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...

पर धन के संबंध में रोमन अधिनियम पिता को वहा ही नृशंस अधिकार प्रदान करता है । इतना मृशंसाधिकार दूसरी क्रिसी भी सभ्यता को नहीं प्राप्त है । वहाँ यह विधान था कि पुन्न जो कुछ भी ...

Shiva Swarup Sahay, 1998

Horaratnam Of Srimanmishra Balabhadra (Vol. 2) Hindi Vyakhya

गम्य रिपूणा सुन नृशंस" भयान्दितं पापरतं सदैव ।। २ ।। यदि जन्याङ्ग में पचिंयें भाजन में सूर्य भीम का योग हो तो जातक अधिक पुत्र व स्वये से युक्त, शत्रुओं से पराजित, अत्यन्त निन्दनो८, ...

Muralidhar Chaturvedi, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नृशंस»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नृशंस est employé dans le contexte des actualités suivantes.

फिर शर्मसार हुई राजधानी : दो बच्चियों से गैंगरेप …

वहीं शुक्रवार को ही दिल्ली के आनंद बिहार इलाके में भी ऐसी ही नृशंस घटना सामने आई है, जहां तीन लोगों ने पांच साल की एक बच्ची के साथ कथित रूप से बलात्कार किया। खबर है कि बच्ची अपने घर में अकेली थी, तभी उसके पड़ोस में रहने वाला एक शख्स उसे ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

हैवानियत की हदः गैंगरेप मामले में एक आरोपी …

वहीं शुक्रवार को ही दिल्ली के आनंद बिहार इलाके में भी ऐसी ही नृशंस घटना सामने आई है, जहां तीन लोगों ने पांच साल की एक बच्ची के साथ कथित रूप से बलात्कार किया। खबर है कि बच्ची अपने घर में अकेली थी, तभी उसके पड़ोस में रहने वाला एक शख्स उसे ... «दैनिक जागरण, oct 15»

दिल्ली में दो मासूम बच्चियों के साथ हैवानियत

नई दिल्ली: देश की राजधानी दिल्ली में चार साल की एक बच्ची के साथ बलात्कार की नृशंस घटना के हफ्ते भर बाद ही राजधानी में दो बच्चियों से बलात्कार की ऐसी ही घटना सामने आई है। इन दोनों ही बच्चियों की गंभीर चोटें आई हैं। पहला मामला ... «Instant khabar, oct 15»

शैक्षणिक संकुल में एचओडी की नृशंस हत्या

अहमदाबाद, गांधीनगर। शहर के कडी संकुल में रहने वाले 72 वर्षीय प्रोफेसर की सोमवार रात अज्ञात लोगों ने धारदार हथियारों से हत्या कर दी। 72 वर्षीय प्रोफेसर डॉ. महेशचंद्र शर्मा केबी फार्मेसी कॉलेज में बायोलॉजी विभाग के एचओडी थे। वारदात का ... «दैनिक जागरण, oct 15»

सं. दो व्यवसायियों की नृशंस हत्या से सनसनी

संवाद सूत्र, मालदा : समाज विरोधियों की फायरिंग व धारदार हथियार से प्रहार में मालदा जिले के एक लघु व्यवसायी की हत्या कर दी गई वहीं, उत्तर दिनाजपुर जिले के इस्लामपुर महकमा क्षेत्र में एक चायपत्ती व्यवसायी का खून से लथपथ शव मिलने से सनसनी ... «दैनिक जागरण, oct 15»

पत्रकार की नृशंस हत्या, अनुमंडल कार्यालय पर प्रेस …

मधुबनी। शनिवार को झंझारपुर अनुमंडल कार्यालय पर सीतामढ़ी के पत्रकार अजय विद्रोही की नृशंस हत्या के खिलाफ प्रेस क्लब झंझारपुर के सदस्यों ने धरना दिया। इस धरने मे अनुमंडल के पत्रकारो व अन्य पत्रकारो ने प्रेस क्लब के नेतृत्व मे बाह पर काला ... «Patrika, oct 15»

नृशंस हत्याओं से दहला हरिद्वार, सड़क पर आए लोग

शनिवार को देर रात हरिद्वार के शास्‍त्री नगर में हुए दोहरे नृशंस हत्याकांड के बाद अगले दिन ज्वालापुर की गुस्साई जनता सड़क पर उतर आई और पुलिस की नाक में दम कर दिया। दोहरे हत्याकांड से गुस्साई भीड़ ने रविवार सुबह कोतवाली ज्वालापुर के ठीक ... «Amar Ujala Dehradun, oct 15»

बहन के ब्वॉयफ्रेंड को मारने वाले को उम्रकैद

अदालत ने कहा कि सारी हत्याएं नृशंस एवं क्रूर होती हैं. वर्तमान मामले में कोई संदेह नहीं है कि अभियुक्त ने संबंधित व्यक्ति की नृशंस एवं अमानवीय तरीके से हत्या की है, लेकिन यह मामला दुर्लभ से दुर्लभतम नहीं है, जिसके तहत मौत की सजा का ... «आज तक, oct 15»

घोड़ाबांधा में गला रेतकर गर्भवती की नृशंस हत्या

गोविंदपुर थाना क्षेत्र के घोड़ाबांधा दलखानडुंगरी इलाके में गला रेतकर एक गर्भवती महिला नमिता पात्रों की हत्या कर दी गई महिला के साथ गर्भ में पल रही बच्ची की भी मौत हो गई। हत्या करने वालें ने काफी बेरहमी से महिला की हत्या की है। उसका ... «दैनिक जागरण, sept 15»

लाठियों से पिटाई के बाद ट्रैक्टर चढाकर युवक की …

लाठियों से पिटाई के बाद ट्रैक्टर चढाकर युवक की नृशंस हत्या. samacharjagat.com | Monday, September 21, 2015 | 03:59:27 PM. 1 of 1. लाठियों से पिटाई के बाद ट्रैक्टर चढाकर युवक की नृशंस हत्या. उदयपुर। बारां जिले में जमीन विवाद को लेकर उपजे विवाद में एक युवक ... «Samachar Jagat, sept 15»