Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gaddarca" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GADDARCA EN TURC

gaddarca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GADDARCA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gaddarca» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gaddarca dans le dictionnaire turc

cruellement Gaddara costumes (en forme), injustement. gaddarca Gaddara yakışır (biçimde), insafsızca.

Cliquez pour voir la définition originale de «gaddarca» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GADDARCA


Avarca
Avarca
Balkarca
Balkarca
Bulgarca
Bulgarca
Hazarca
Hazarca
Macarca
Macarca
Malkarca
Malkarca
akarca
akarca
asırlarca
asırlarca
barbarca
barbarca
bozdur bozdur harca
bozdur bozdur harca
canavarca
canavarca
darca
darca
defalarca
defalarca
hunharca
hunharca
işgüzarca
işgüzarca
kaynarca
kaynarca
kibarca
kibarca
kokarca
kokarca
küçük sakarca
küçük sakarca
milyarlarca
milyarlarca

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GADDARCA

gacırdamak
gacırdatma
gacırdatmak
gacırtı
gaco
gaddar
gaddar gaddar
gaddar olmak
gaddarlık
gaddarlık etmek
gadir
gadirlik
gadolinyum
gadre uğramak
gadretme
gadretmek
gadrolma
gadrolmak
gadrolunma
gadrolunmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GADDARCA

Asurca
Tatarca
Toharca
ağırca
cesurca
cumhurca
fedakârca
gâvurca
hınzırca
irca
kakırca
kalantorca
kurca
rca
milyonlarca
onlarca
sakarca
yakarca
yanarca
yıllarca

Synonymes et antonymes de gaddarca dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GADDARCA»

Traducteur en ligne avec la traduction de gaddarca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GADDARCA

Découvrez la traduction de gaddarca dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gaddarca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gaddarca» en turc.

Traducteur Français - chinois

残酷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cruel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cruel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्दयी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жестокий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cruel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমানবিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cruel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inhumanly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grausam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

残酷な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔인한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inhumanly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hung ác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inhumanly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inhumanly
75 millions de locuteurs

turc

gaddarca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crudele
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okrutny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жорстокий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crud
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκληρή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grym
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grusom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gaddarca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GADDARCA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gaddarca» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gaddarca en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GADDARCA»

Découvrez l'usage de gaddarca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gaddarca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ma’rifetullah ve Tasavvuf - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-6:
İslâmî açıdan sevilmeye lâyık olmayan, sevilmesi gayrı meşrû olan zalim, gaddar, inkârcı, her kim, her ülke veya devlet ciddî sevilecek ve peşinden gidilecek olsa, bunun karşılığıo kişi, ülke veyadevletten gelecek gaddarca mukabele ve ...
Ali ÜNAL, 2015
2
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 268
Gaddarca, gaddarlık— Türkçede gadr da, gaddar da kullanılır.. GADİR, ar. gadr (bk. Gaddar)dan gadir (acımasızlık, baskı, kıygı). Gadirlik, gadr-etmek, gadr -olmak, gadr-olunmak-. GAF, fr. gaffe (gemici kancası, tutarsız söz)dan gaf. Anadolu ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
3
Mezarlık gülleri: bir "dokümanter'le karışık" hikaye kitabı - Sayfa 405
Bana bülbül dersin gaddar Durmadan ötersin gaddar Zaten ben yanmışım gaddar Sana hep kanmışım gaddar Allah insaf versin gaddar Allah insaf versin gaddar Gaddar, gaddar, zalim gaddar Gaddar, gaddar, zalim gaddar ( ?) Müziğe göre ...
Erkin Koray, 2006
4
LeMan: krönik hastalığınız - 44. cilt
Diyelim, Allah madem merhametlidir, neden çocukların acı çekerek gaddarca öldürülmesine müsaade ediyor.. Bu tartışmalar yüzlerce yıl sürmüştür. Bir mektep çıkıp ço- cuklann acı çekmesi Allah'ın bilgisi dahilinde ama iradesi dışındadır, ...
Suat Gönülay, ‎Ahmet Yılmaz, ‎Alp Tamer, 1991
5
Dalit Writers, Including: B. R. Ambedkar, Gaddar, Surendar ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
6
Articles on Indian Folk Singers, Including: Sachin Dev ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
7
Articles on Dalit Literature, Including: B. R. Ambedkar, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
8
Signposts: Gender Issues in Post-independence India - Sayfa 376
Gaddar's work has several examples ro show that he recognises this division. He would even ask: "what do they have, what has our society given them, except tears". One of his songs ends with the woman-speaker asking: Ennallu edchevu, ...
Rajeswari Sunder Rajan, 1999
9
Buffalo Nationalism: A Critique of Spiritual Fascism - Sayfa 45
The song, for Gaddar, became a literary weapon. Under the influence of a 'caste-blind' Indian Marxism it once appeared that he had moved away from Ambedkarism. However, his songs retained the connecting thread between caste and class ...
Kancha Ilaiah, 2004
10
Tanri’nin Hayali ve Sen: Ruhsal Potansiyelini Hatırlama Kitabı
Hepimiz biliyoruz ki, zulmeden kiÕiye, Zalim deniyor. Ancak bu kelimenin anlamını bütünüyle tanıyor muyuz? Zalim Arapça bir kelimedir ve Türkçe'deki karÕılıÀı, anlamın tamamını vermez. Zalim, Türkçe'de “gaddar, zorba, kötü” anlamlarıyla ...
Banu Özdemir, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GADDARCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gaddarca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Avrupa Konseyi: Azmettiricilerin Cezasız Kalmaması Türk Yetkililerin …
Avrupa Konseyi Genel Sekreteri Thorbjørn Jagland, Hürriyet gazetesi yazarı Ahmet Hakan'a "dün gece yapılan gaddarca saldırıyı" şiddetle kınadı. «Haberciniz, oct 15»
2
Aa Neydi Adı?
Çok gaddarca ama işin gerçeği bu! Her ne sebeple olursa olsun, isim unutmak ciddi bir problem. Bu konuda sıklıkla problem çekiyorsanız elbette ki bir doktora ... «HABERTURK, sept 15»
3
Öz savunma gücünün dinamiği kadınlardır
Eğer öz savunmamızı güçlü kılmaz isek o zaman faşizan zihniyet tarafından eskisinden daha gaddarca yönetilmeye ve yok edilmeye mahkum kalırız. «Doğunews Haber, sept 15»
4
İsrail'den gaddarca uygulama. Taş atana mermi sıkacaklar
İsrail Başsavcısı yine insanlığa sığmayacak bir kararı onayladı. İsrail'in keskin nişancılarına taş atan Filistinlilere gerçek mermiyle karşılık verilmesi içere kararı ... «Trabzon Köprübaşı Haberleri, sept 15»
5
Irak'taki şiddet sivilleri vurdu
Raporda, ülkede DAİŞ kontrolü altındaki bölgelerde yaşayan sivillerin durumunun 'vahim' olduğu belirtilerek, sivillerin sıklıkla halkın gözü önünde gaddarca ... «TRT TÜRK, juil 15»
6
Ban Ki-moon, Papa'nın soykırım nitelemesine katılmadığını bildirdi
Ban Ki-moon'un 1915 olaylarını "gaddarca bir suç" olarak gördüğü belirtildi. Türk ve ... Gerçeklerin ortaya konulmasıyla gelecekte benzer gaddarca suçların ... «Akşam, avril 15»
7
IŞİD'den kaçan militan örgütün tecavüz düşkünlüğünü anlattı
... damlanın örgütün vahşice infazlar için bitmeyen bir iştahı olması ve militanların genç Yezidi kadınları alıp satıp gaddarca tecavüz etmeleri olduğunu söyledi. «Vatan, mars 15»
8
HABER: Milanlı Mexes, Rakibinin Boğazına Sarıldı haberi
Fransız savunmacının bir anda caanvara dönüştüğünü ve gaddarca bir harekette bulunduğunu yazan Çizme basını, İtalyan Federasyonuna çağrıda bulundu. «Haberler, janv 15»
9
Dumanlı ve Karaca için karar verildi
Basın özgürlüğüne bu kadar gaddarca saldırı yapılması bizi üzdü. Kendi ayıplarını, günahlarını, kendi yolsuzluklarını gizlemek için sansasyonel olay çıkarmak ... «Odatv, déc 14»
10
Kenan Işık'tan ibretlik Osmanlı Türkçesi isyanı
Kenan Işık, Osmanlı Türkçesi'yle ilgili Kim Milyoner Olmak İster yarışmasında "keşke Osmanlıca'ya bu kadar gaddarca davranılmasaydı" ifadelerini kullanmıştı. «Ahaber, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gaddarca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gaddarca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z