QUE SIGNIFIE पाळणें EN MARATHI
Cliquez pour
voir la définition originale de «पाळणें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de पाळणें dans le dictionnaire marathi
Suivi (VIRU). Check-up. 1 Ne mangez pas d'humains, d'animaux, d'oiseaux, etc. Ajoutez-les et protégez-les. Comte; Augmenter; Protéger Fais le 'Shaheeni Gay Sumati. Joe Cromonorthath Pardee. 16 372 2 (L.) (certains rapides, règles, coutumes etc.) Suivre; Affirmation de comportements 3 commandements etc. 4 (religion, Loi etc.); Sauvegarder -Akri. (Nourriture, eau, Médecine etc.); Soyez bénéfique C'est l'eau lourde que vous avez Je m'en fous. [No. Pal = Protéger Adhésion] पाळणें—न. (विरू.) पाळण पहा.
पाळणें—सक्रि. १ मनुष्य, जनावर, पक्षी इ॰ ना खाऊंपिऊं
घालून त्यांचें संरक्षण व संगोपन करणें; बाळगणें; वाढविणें; रक्षण
करणें. 'म्हणौनि गा सुमती । जे कुमनोरथां पाळिती ।' -ज्ञा १६.
३७२. २ (ल.) (कांहीं व्रत, नियम, आचार इ॰) आचारणें,
अनुसरणें; प्रतिज्ञेप्रमाणें वागणें. ३ आज्ञा इ॰ मानणें. ४ (धर्म,
कायदा इ॰चें) रक्षण करणें; राखणें. -अक्रि. (अन्न, पाणी,
औषध इ॰) मानवणें; हितकर होणें. 'हें जड पाणी तुम्हास
पाळणार नाहीं.' [सं. पाल् = रक्षण करणें; पालन]
Cliquez pour
voir la définition originale de «पाळणें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
7 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पाळणें»
Découvrez l'usage de
पाळणें dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
पाळणें et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
चाड नहीं पाळणें ॥२॥ तुका म्हणे नहीं भय । सम सोय विषमची ॥3॥ 3२98o आतां हैं चि सार हैं चिी सार । मूळबीज रे आइका ॥१॥ आवडीनें आवडी उरे । जै ज्या झुरे तें त्यासी ॥धु। प्रेमाचिया सूदरी ।
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
2
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 267
७ पाळणें, करणें, मानणें (अज्ञा, दिवस इ०). ८ रास्वणें, पाळणें (वचन इ०). ९ मजूरी ./'देऊन राखणें, -ठेवणें, -back मागें ठेवणें -रास्वणें -उरवणें. -from दूर रास्वणें. -in कोंडून ठेवणें. -of दूर ठेवणें ...
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
3
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 380
राखणें , जीपासर्ण , जीपाक्र्ण , जेंबाळणें , जतनावणें , पाळणें , राखणf . - रखवाली / . - वरदास्त / : - & c . करणें gr . of o . 7 retain in any state or place . राखर्ण , ठेवर्ण , धरणें , पाळणें8 continue a state or tenor ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
4
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 380
राखणें, जीपासर्ण, जीपाक्र्ण, जेंोंबाव्टणें, जतनावणें, पाळणें, राखणJ.-रखवाली f.-वरदास्त,r:-&c. करणें gr.of o. - 7 retain in any state or place. राखर्ण, ठेवर्ण, धरणें, पाव्ठर्ण. 8 continue a state or tenor.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
5
Idiomatical exercises illustrative of the phraseology and ... - पृष्ठ 125
यज्ञापेक्षां ईश्वराच्या आज्ञा पाळणें हैं। मान्य आहे. तो जिनावांचून घोडचावर -५ वस्तता अस्तिता. आहीं एथें सुरक्षितपणांत राहतेंों. बाजारांत कांहों के शार आहे ह्मा तारवाला ...
१७ ॥ येहलोक परलोक पाहाणें ॥ अखंड सावधपणें राहाणें ॥ बहुत जनाचें साहाणे । ईश्वराचें ॥ १८ ॥ देवाचा कैपक्ष घेणें ॥ ब्राह्मणाची चिता वाहणें ॥ बहु जनासी पाळणें ॥ देगें। ईश्वराचें ॥ १९.
7
Adhyātmakalpadrumaḥ Ṣrīdhanavijayagaṇivirachitayā ...
... एकादशी व चतुर्दशी हा पर्वतिथींस चार किंवा आठ प्रहरपर्यत ब्रत पाळणें] ११ भोगोपभोगसंख्यानव्रत—[एकवार ज्यांचा उपयोग होतो ते भोग; जसें, आहार, पुष्प, विलेपन; वारंवार ज्यांचा उपयोग ...
Munisundara Sūri (disciple of Somasundara.), Dhanavijaya Gani (disciple of Kalyanavijaya.), Sivarama Tanba Dobe Desmukh, 1906
