Signification de "पंजर" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE पंजर EN MARATHI

पंजर  [[panjara]]

QUE SIGNIFIE पंजर EN MARATHI

définition de पंजर dans le dictionnaire marathi

Paj-pu 1 cage 'Diamond clouté belle Kanak Pujari Vase. -Construction 2 (L) résidus de cages Serpent d'os, jupe (homme, animal etc.). Les oiseaux volants " -a 3.8.26 3 poitrine; Ur; Poitrine [No.]

पंजर—पु. १ पिंजरा. 'हिरे जडित सुंदरीं कनक पंजरींहि वसे ।' -अन्योक्तिकलाप. २ (ल.) पिंजऱ्याप्रमाणें उरलेला नुसता हाडांचा सांपळा, सांगाडा (माणूस, पशु इ॰ चा). 'झुर्झुरों पंजर होऊन झिजे ।' -दा ३.८.२६. ३ छाती; ऊर; वक्षःस्थल. [सं.]

TRADUCTION DE पंजर

Découvrez la traduction de पंजर dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पंजर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पंजर» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 牢笼
• Traducteur Français - espagnol: jaula
• Traducteur Français - anglais: cage
• Traducteur Français - hindi: पिंजरा
• Traducteur Français - arabe: قفص
• Traducteur Français - russe: клетка
• Traducteur Français - portugais: gaiola
• Traducteur Français - bengali: খাঁচা
• Traducteur Français - français: cage
• Traducteur Français - malaisien: sangkar
• Traducteur Français - allemand: Käfig
• Traducteur Français - japonais: ケージ
• Traducteur Français - coréen: 새장
• Traducteur Français - javanais: kandhang
• Traducteur Français - vietnamien: lồng
• Traducteur Français - tamoul: கூண்டு
• marathi: पंजर
• Traducteur Français - turc: kafes
• Traducteur Français - italien: gabbia
• Traducteur Français - polonais: Cage
• Traducteur Français - ukrainien: клітка
• Traducteur Français - roumain: cușcă
• Traducteur Français - grec: κλουβί
• Traducteur Français - afrikaans: Cage
• Traducteur Français - suédois: Cage
• Traducteur Français - norvégien: Cage

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पंजर»

Découvrez l'usage de पंजर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पंजर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa

पंछोलौ-सं०पु० [देशज] स्वर्णकारों का औजार विशेष : पंब----देको 'पंजर (महा, रू-भो) उ-दुख उप-ज्यों सह" नै, पव काल री पत : सहा न जावै सज्जन:, राजम-त रत रंज ।---ठा. फर्तसिंह कु-पावत प-शत्-शि, [देशना ...

Sītārāṃma Lāḷasa, 1962

Rabindranath Tagore's Selected Stories (Hindi):

उसकी दृिष्ट के सामने एक ढांचा, एक हिड्डयों का पंजर खड़ा था। उसने रोमरोम में छल, कलाइयों में कड़े, गले में माला। सारांश यह िक पर्त्येक जोड़ जड़ाऊ आभूषणों से दमक रहा था। सम्पूणर् ...

Rabindranath Tagore, 2014

Sindhu-sabhyatā

मोहें-जो-दक्ष में अब तक मकीस अस्थि-पंजर मिले है । इनमें तेरह तो बहीं आयु के औ-पुरुषो के तथा एक बच्चे का पंजर था । दून स्थान पर छा अधि: पंजर प्राप्त हुए है । ये एक गली में पते थे । इनके ऊपर ...

Satish Chandra Kala, 1955

Jugalbandi - पृष्ठ 143

लम्बे वाकी ने पहुंचकर कहा, 'को पडे हैं, उठाओ झाड़-पंजर ।' पंजरों पर गन्दगी सूखी हुई थी । वे लोग उठाकर देखते थे, फिर रख देते थे । डा० चरन ने एक पंजर उठाते हुए कहा, जाये लोग धी-पोकर नही रखते !

Giriraj Kishor, 2003

Yoga Sampurna Sachitra Pustak - पृष्ठ 54

उनका और फेलाव अस्थि पंजर संबधी मांसपेशियों के माध्यम से अधिया रक्त को बहुत जल्दी५जल्दी प्रवाहित करेगा । रक्त में कार्बन डाइ...आक्साइड की अधिक मात्रा केवल स्थानीय प्रभाव ...

Vishnu Devananda, 2009

Tantu - पृष्ठ 227

सितार के अजर-पंजर हाथ में ही थे । परशुरामे गौडा केवल नीच ही माहों, संस्कृतिहीन है । मुझे भले ही डराता, सामान चोरी जस्ता, यर संगीत के वाद्य को पत्यर यर पटकका तोड़ने के मायने 2 क्या ...

S. L. Bhairappa, 1996

Bhārtīya saṃskr̥ti aura itihāsa

मोहेनजोदडों में अनेक स्वी, पुरुष तथा बच्चों के अस्थि-पंजर देर रूप में या अकेले मिले रहते हैं । किन्तु उनके रखने के हुम से विदित होता है कि उनकी सहसा मृत्यु, हुई थी और उनको किसी ...

Saṅgrāmasiṃha Caudharī, 1962

Bhramara parāgu netī

कबीर मनाचे दुर्वलपण संपून ते बंघमुक्त झाले अनुभूती' विशाल अवकाशात 'ममवृ, लागले. दुर्णलपण पहिले गेले क्षुद्रपणानुन् भी अले जीर्णबंध सारे तुटले लगा माझा सोन्याचा पंजर रत्नाचा ...

Manohar Laxman Varadpande, 1973

Urdū-Marāṭhī śabdakośa:

[फा- ' पंजर: हैं (४दे२ ) चे संक्षिप्त-] शरी-राचा सांगाडा; अस्थिपंजर; हाल सामल, पंजर: (यतो) पु. (फा-) ( () कोणतीही जावर वस्तुए (२) पिंजरा, ( ३) खिडकी प-जाह (४ति२) वि. (झा) पन्नासपंजाल (ल-ते ) वि.

Shripad Joshi, ‎N. S. Gorekar, 1968

Nivaḍaka Pu. Bhā. Bhāve

... फडफडत बद्ध होऊन राहरायचि भी निश्चित/पूर्वक नाकारतर पंजर है पंजर-च है साधन नथ है मलाही इण्डिया ज्ञानप्रिपसिला मास्या कुसूहलालग मास्यात्कोल भरारी प्रेऊ पाहणाप्या चेतनेला ...

Purushottama Bhāskara Bhāve, ‎Vasant Krishna Warhadpande, ‎Rāma Śevāḷakara, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पंजर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पंजर est employé dans le contexte des actualités suivantes.

तेंदुए ने बछड़े को बनाया निवाला

श्रावस्ती : थाना सिरसिया क्षेत्र के बालू गांव में हमले के बाद तेंदुए ने रविवार की रात बेचईपुरवा गांव में घुसकर एक बछड़े को निवाला बना डाला। सुबह उसका अस्थि-पंजर गांव से उत्तर एक किमी दूर गन्ने के खेत से बरामद किया गया। तेंदुए के आतंक से ... «दैनिक जागरण, oct 15»

एनएच-80 : दांव पर जिंदगी

गड्ढों के कारण आए दिन लोग दुर्घटना के शिकार हो रहे हैं। वाहनों का अस्थि पंजर ढीले हो जाते हैं। दस महीने सड़क दस साल पुरानी दिखने लगी है। कई बार चेतावनी के बाद निर्माण एजेंसी बादल युवराज द्वारा सड़क मरम्मत के नाम पर महज खानापूर्ति की गई। «दैनिक जागरण, oct 15»

पहाड़ी संस्कृति को जिंदा रखने के लिए करते हैं कुड

जिला ऊधमपुर के पंजर (भमाग) गांव के 63 वर्षीय खेम राज पिछले कई सालों से, कुड नृत्य के प्रचार प्रसार में जुटे हैं। नवरात्र महोत्सव में भी वह पिछले दस वर्षो से कुड नृत्य पेश करते आ रहे हैं। उनके ग्रुप में करीब पचीस सदस्य शामिल हैं। जिनका मूलत: पेशा ... «दैनिक जागरण, oct 15»

कैंसर के इलाज में ऐसे सहायक है अंजीर

कैल्शियम तो अधिकतर सभी फलों में पाया जाता है जो हड्डियों को मजबूत बनाता है। लेकिन अंजीर में मैग्नेशियम और केटू विटामिन, दोनों पाया जाता है। इस कारण ये शरीर के सभी भागों के अस्थि-पंजर को मजबूत बनाता है। इसमें मौजूद एंटीऑक्सीडेंट ... «ऑनलीमाईहेल्थ, oct 15»

पन्ना हादसा: आने वाला था नन्हा मेहमान, अधजली …

प्रशासन का दावा है कि सोमवार को हुए इस भीषण हादसे में 21 यात्रियों के अधजले शव एवं अस्थि पंजर बरामद हुए हैं। शव पूरी तरह जल गए हैं। इन्हें देखकर किसी को पहचानना असंभव है। अब इनका डीएनए टेस्ट कराया जा रहा है। शवाें को एक पहचान नंबर देकर एक कब्र ... «दैनिक भास्कर, mai 15»

भारत के बारे में कुछ खास बातें जानिए ओशो से

यद्यपि वह सब ओर व्याप्त था, पर तुम संवेदनशील न थे, ग्राहक न थे। तुम कुछ ऐसा देखकर लौटोगे जो वास्तविक भारत नहीं, सिर्फ उसका अस्थि-पंजर है, आत्मा नहीं। तुम्हारे पास उस अस्थि-पंजर के फोटोग्राफ्स होंगे, उनका अलबम बनाओगे और सोचोगे कि भारत घूम ... «अमर उजाला, févr 15»

उन्नाव में नरकंकाल मिलने से हडकंप, केंद्र ने मांगी …

कमरे में बोरियों के अंदर व बाहर जो अस्थि पंजर पड़े हैं। उनका व्योरा एसपी एमपी सिंह ने दिया है। एसपी ने बताया कि कमरे के अंदर 400 हड्डिया हैं। जो शरीर के विभिन्न हिस्सो की हैं। इसके अलावा कुल 5 नरकंकाल ऐसे थे जो पूरे शरीर के हैं। इसमें 6 विसरा ... «Live हिन्दुस्तान, janv 15»

नर्मदा जयंती : पुण्यदायिनी मां नर्मदा का जन्मदिवस

शिवजी ने नर्मदाजी को अजर-अमर वरदान और अस्थि-पंजर राखिया शिव रूप में परिवर्तित होने का आशीर्वाद दिया। इसका प्रमाण मार्कण्डेय ऋषि ने दिया, जो कि अजर-अमर हैं। उन्होंने कई कल्प देखे हैं। इसका प्रमाण मार्कण्डेय पुराण में है। नर्मदाजी का तट ... «Webdunia Hindi, janv 15»

J&K: अब पहाड़ भी बरपा रहे हैं कहर

इस मलबे के कारण गांव में रहने वाले सभी लोगों की मौत हो गई इसके अलावा उधमपुर के पंजर सद्दाल गांव में जमीन खिसकने से पूरी तरह बर्बाद हो गया है. पहाड़ के मलबे में दबे 50 से ज्यादा लोगों में से 10 के शव निकाले गए हैं. दोनों घटनाओं के बाद पहाड़ ... «Shri News, sept 14»

जम्‍मू कश्‍मीर आपदा: उमर बोले- बदला जाएगा स्‍कूल का …

जमीन खिसकने से उधमपुर का पंजर सद्दाल गांव पूरी तरह बर्बाद हो गया है. पहाड़ के मलबे में दबे 50 से ज्यादा लोगों में से 10 के शव निकाले गए हैं. लैंडस्लाइड के चलते कई जगह हाइवे जाम हो गया है. सेना ने युद्धस्तर पर काम कर कई जगह सड़क सेवाएं बहाल करवाई. «आज तक, sept 14»