Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "परायण" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE परायण EN MARATHI

परायण  [[parayana]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE परायण EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «परायण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de परायण dans le dictionnaire marathi

Parayan-v Suivie par 1; Autocollant; Attaché; Absorbé: «Cette attitude est devenue Dieu. 2 hangars Éligible; परायण—वि. १ अनुसरणारा; चिकटून राहणारा; आसक्त; तल्लीन.'या मनोवृत्ति ईश्वरपरायण झाल्या.' २ वाहिलेली; योग्य;

Cliquez pour voir la définition originale de «परायण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC परायण


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME परायण

पराधीन
परान्न
परापम
परापर
परापवाद
परा
पराभव
परामणी
परामर्श
पराय
पराय
पराय
परार्थ
परार्ध
परा
परावन्
परावर्त
परावा
परावृत्त
पराशव पुत्र

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME परायण

आग्रयण
आग्रहायण
आश्रयण
ायण
ायण
द्व्यामुष्यायण
निरयण
ायण
रोयण
ायण

Synonymes et antonymes de परायण dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «परायण»

Traducteur en ligne avec la traduction de परायण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE परायण

Découvrez la traduction de परायण dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de परायण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «परायण» en marathi.

Traducteur Français - chinois

吸收
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Absorto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

absorbed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمتص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поглощенная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

absorvido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

absorbé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

absorbiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吸収
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흡수 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengabdian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hấp thụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அர்ப்பணிப்புடன்
75 millions de locuteurs

marathi

परायण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sadık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assorbito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wchłania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поглинена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

absorbit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απορροφούμενη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geabsorbeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

absorberat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

absorbert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de परायण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «परायण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «परायण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot परायण en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «परायण»

Découvrez l'usage de परायण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec परायण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saṃskṛta-śikshaṇa
इस विधि से छात्र रुचि लेते हैं एवं उनकी तर्क शक्ति एवं अनुसन्यानात्मक वृति का विकास होता है : आचार्य पाणिनि के समय में संभवत: 'परायण' पद्धति प्रचलित थी : पाणिनि की अष्टाध्यायी ...
Ram Shakai Pandey, 1967
2
Hazari Prashad Diwedi Granthawali-V-1-11:
इनका परिणाम : ] 1 ) भौतिक तत्व को हीसब कुछ का भूल माननेवाले सन्देह-परायण विचारक शरीर को एक मशीन-मात्र मानते हैं : भौतिक पदार्थों के संयोग से यह शरीर बना है । जब तक (ल दुरुस्त हैं, ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2007
3
Jñānadevīcī gauravagāthā
पारायण परायण या शब्दाची वृद्ध. होऊन पारायण हा शब्द बनलेला अहि परायण याम-ये दोन शब्द अहि पर-मअयन. पर म्हणजे अतिश्रेष्ट. अयन म्हमजे घर. अतिशय श्रेष्ट अशा. अवसीमध्ये स्वत:ला ...
Sa. Kr̥ Devadhara, 1983
4
Geeta Ka Shabadkosh:
य: (मप, मत्परमा4 है मत्यरायगा4 हैं मुझे यरर्माउख औय मानने वाला, मुझमें परायण है बलं सराय मलूक है विश्व, एर, र मत्:: २-६१, पु० प्र" एन मतार: (जो मुझमें परायण है यहां-, दि, मतभी; बल मत्परा:4 ...
Ratnākara Narāle, 2003
5
Samyuttanikāyapāli: eka adhyayana - पृष्ठ 65
तमब परायण-- जो निम्न बगुलों में उत्पन्न होकर दुराचरण एवं य८प्पणता वाले जायं करते हैं वे तप-परायण हैं । तम्-ति परायण- उन नीच यल में उत्पन्न यर सदाचरण अल बान देने बाले पुण्य आर्य करते ...
Vijayakumāra Jaina, 2004
6
Pāli Nikāyoṃ meṃ prācīna Bhārata kī sāmājika evaṃ ārthika ...
तारों तम परायण, तमो जोति परायण, छोशितम परायण और जीति जोति परायण । वस्तुत: यह लिस्थाजन उनके स्वभाव और कर्म के पति दिखते मभी उनको अभिरुचि के आधार पर किया गया है । तम परायण को ...
Prabhāsa Candra Miśra, 1994
7
Br̥hadāraṇyakavārtikasāra of Śrī Vidyāraṇya Svāmī
सैवेद्यत्रित्स्वभावो वा ब्रप्रानन्दीपुष चिमनी ।। ७७ ।। बका भी परायण ब्रह्म ही है, इस पक्षमें परायण औपचारिक है, कारण कि मुक्त बसे अभिन्न है, वास्तवमें परायण नेदप्रयुक्त नाना जाता ...
Mādhava, ‎Vācaspati Dvivedī, 1999
8
Mukti-skandha: Śrīmadbhāgavata Mahāpurāṇa ekādaśah̤ skandha
कीन, किसके परायण है-यह देखो 1 की विषय-परायण होता है । गोस्वामीजीने कहा है-मश्रीष यर पु-मतिय और रमने-नेम-परायण खोग होते हैं । तो जैसे विषयों खोग शिसोदरपायण होते हैं; ऐसे-ही जो ...
Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Kañcana (Sādhvī.), 1997
9
Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...
सत्यधर्म-परायण सत्यधर्म: परायणं यस्य स: सत्यधर्म-परायण:। सत्यधर्म ही परम अयन याने गति है जिसकी वह कहलाता है सत्यधर्म-परायण:। सत्य स्वयं अनन्त है और इसलिए उसका शोध उसकी तलाश भी ...
Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007
10
Brahmastura, pt. 1 - भाग 1
३ है १ .-असे अनापेक्षिक-सबै अपेक्षालून्य असे-निरपेक्ष-आस्थाय ध्यायरत्व एका परमारुप्यामदृयेंच सांक्तिलेले आहे. तसेंच परायण-वाहे परमकारणत्वामुलें परमात्स्थाम४येंच ' उपपन्नतर ८.
Bādarāyaṇa, 1924

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «परायण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme परायण est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
राम का राज्याभिषेक एवं प्रभात फेरी
ब्यावर| शारदीयनवरात्रा के पर्व पर श्रीरामायण मंडल ब्यावर के तत्वावधान में संगीतमयी नवपरायण पाठ का बुधवार को समापन होगा। श्रीरामायण मंडल प्रवक्ता नारायण त्रिपाठी के अनुसार श्रीराम के राज्यभिषेक के प्रसंग परायण के साथ संगीतमयी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
धन, वैभव व सुख शांति प्रदान करती है मां महागौरी
अष्टमी के दिन नवरात्रों का परायण करने वाले आज के दिन अपने व्रतों का भी परायण करते है। माता की प्रसन्नता के लिए नवरात्रों में अष्टमी अथवा नवमी के दिन कन्या पूजन कर उन्हें खाना खिलाने का का विधान है। मां महागौरी की आराधना का मंत्र है. «khaskhabar.com हिन्दी, oct 15»
3
राजतिलक आज
लातेहार : 42 वें श्रीराम चरित मानस नवाह्न परायण पाठ महायज्ञ परिसर में मानस कथा के अनुसार शारदीय नवरात्र की नवमी तिथि को राज्याभिषेक किया जायेगा. मीडिया प्रभारी चंद्रप्रकाश उपाध्याय ने बताया कि प्रात: आठ बजे भगवान श्रीराम का ... «प्रभात खबर, oct 15»
4
भक्ति करते-करते भक्त हो जाते हैं भगवान
... अनुमंत चरित्र का वर्ण करते हुए कहा कि जिस प्रकार एक बानर भक्त भगवत संग करके भक्तराज बन सकता है तो मनुष्य भी सत्संग कर सत्य पुरुष बन सकता है। आज नवां परायण का पूर्ण विश्राम होगा। इस अवसर पर आचार्य पंडित प्रदीप महाराज एक दिवसीय यज्ञ करेंगे। «Nai Dunia, oct 15»
5
कथा श्रवण से मिलती है कष्टों से मुक्ति
उन्होंने मां काली की महिमा का बखान करते हुए कहा कि माता ने हमेशा अपने भक्तों की रक्षा की है। इसके बाद भक्तों ने भजन कीर्तनों का आयोजन किया। आयोजक प्रकाश पंत ने 21 अक्टूबर को कथा परायण किया जाएगा। Sponsored. ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
पुण्य का अंत विकास होता है: निराले बाबा
जैनाचार्यश्री दिव्यानंद सूरीश्वर जी महाराज निराले बाबा के समन्वय चातुर्मास के दौरान श्रीमद् भागवत कथा ज्ञान यज्ञ परायण चल रहा है। इस दौरान डा. स्वामी धराचार्य जी ने कहा कि अन्याय, अनीति, दुर्विचार, दुर्भावनाओं से जीवन जीने वालों ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
सत्संग सुनने से सब कष्ट दूर होते हैं : हरिराम
अपने अमली जीवन द्वारा जनसाधारण की जीवन शैली ईश्वर परायण हो, उसके लिए प्रेरित करते रहे। सादा जीवन, उच्च विचार से लक्ष्य की और अग्रसर हो सकते है। वहीं सोनीपत से आए समता प्रेमी प्रो. सुभाष तनेजा ने बताया कि इस विषय को सब धर्मों के प्रमुखों ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
शीतल चितई कहई प्रभु बाता, अहई कुमार मोर लघु भ्राता..
इसे दोनों आचार्यो ने विस्तृत बखान किया। नवाह परायण को सफल बनाने में मंदिर के पुजारी अरूण दुबे, मंटू मेहता, संतन चौधरी, अर्जुन प्रजापति, संजय प्रजापती, आशीष गुप्ता, बीरेंद्र गुप्ता सहित कई लोग शामिल है। Sponsored. ताजा खबरें, फोटो, वीडियो ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
51 विद्वान ब्राह्माण कर रहे श्रीराम कथा वाचन
गया। शहर के प्रमुख व्यवसायी स्थल धामी टोला में इन दिनों श्रीराम चरित मानस नवाह्ल परायण यज्ञ का आयोजन किया गया है। जिससे पूरा माहौल धार्मिक हो गया। इसकी शुरूआत 13 अक्टूबर को भव्य एक शोभा यात्रा से हुई थी। 14 अक्टूबर से नवाह्न परायण ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
बह रही है भक्ति की बयार
पूरा माहौल भक्तिमय हो गया है. आकर्षक तरीके से शहर को सजाया जा रहा है. जगह-जगह लाइटिंग की व्यवस्था की जा रही है. इन जगहों पर होती है मां की पूजा: श्री रामचरितमानस नवाहृन परायण पाठ गुदरी बाजार, श्री शुभकामना दुर्गापूजा समिति पतराटोली, ... «प्रभात खबर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. परायण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/parayana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur