Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "assorbito" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASSORBITO EN ITALIEN

assorbito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSORBITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Assorbito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASSORBITO


abito
a·bi·to
addebito
ad·de·bi·to
adibito
adibito
allibito
al·li·bi·to
ambito
am·bi·to
barbito
bar·bi·to
cubito
cu·bi·to
debito
de·bi·to
decubito
de·cu·bi·to
esibito
esibito
forbito
for·bi·to
gombito
gombito
indebito
in·de·bi·to
inibito
i·ni·bi·to
insuperbito
insuperbito
miniabito
mi·ni·a·bi·to
obito
o·bi·to
proibito
proi·bi·to
riassorbito
riassorbito
subito
su·bi·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASSORBITO

assopito
assorbente
assorbenza
assorbimento
assorbimetro
assorbire
assordamento
assordante
assordare
assordimento
assordire
assorgere
assortamente
assortativo
assortimento
assortire
assortito
assortitore
assortitura
assorto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASSORBITO

accubito
arrivo subito
bicubito
bombito
cambiare abito
concubito
copriabito
disinibito
imbibito
ingobbito
libito
microabito
pagare il debito
recubito
rimbambito
saldare il debito
sdebito
soprabito
sottabito
vengo subito

Synonymes et antonymes de assorbito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASSORBITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «assorbito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de assorbito

ANTONYMES DE «ASSORBITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «assorbito» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de assorbito

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSORBITO»

assorbito affaccendato assorto attento cogitabondo compreso concentrato immerso impegnato intento meditabondo pensieroso pensoso preso assente deconcentrato disattento distratto svogliato calore corpo ceduto formula isocora isobara calorimetro assorbito wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum assorbire treccani assorbisco assorbisci assòrbo part pass assòrto attirare accogliere dentro riferito spec corpi spugnosi absorbed adsorbed assimilated coopted dicios traduzioni miglior gratuito controlla altre inglesi ciò può essere coniugazione coniugare passato prossimo egli abbiamo avete essi hanno significato pronuncia etimologia segretaria

Traducteur en ligne avec la traduction de assorbito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSORBITO

Découvrez la traduction de assorbito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de assorbito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assorbito» en italien.

Traducteur Français - chinois

吸收
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

absorbido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

absorbed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمتص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поглощенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

absorvido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোষিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

absorbé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diserap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

versunken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吸収
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흡수 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

digunakke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hấp thụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறிஞ்சப்படுகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गढून गेलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emilir
70 millions de locuteurs

italien

assorbito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochłonięty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поглинений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

absorbită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απορροφάται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geabsorbeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

absorberad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

absorbert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assorbito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSORBITO»

Le terme «assorbito» est assez utilisé et occupe la place 13.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «assorbito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de assorbito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assorbito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASSORBITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «assorbito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «assorbito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot assorbito en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ASSORBITO»

Citations et phrases célèbres avec le mot assorbito.
1
Pearl S. Buck
Io non sento il bisogno di altra fede che non sia la mia fede nella gentilezza degli esseri umani. Io sono così assorbito dalle meraviglie della terra e della vita su di essa che non posso pensare al cielo o agli angeli.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSORBITO»

Découvrez l'usage de assorbito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assorbito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fondamenti di fisiologia dell'uomo [di] Ludimar Hermann
Coll'elevazione della temperatura diminuisce, e nel punto dell'ebullizione è uguale = 0. Il volume di un determinato gas assorbito da un dato liquido sotto una costante temperatura è indipendente dalla pressione sotto cui il gas si trova ; o con ...
Ludimar Hermann, Giovanni Palladino, 1869
2
Fondamenti di fisiologie dell'uomo del Ludimar Hermann: ...
II volume di un determinato gas assorbito da un dato liquido sotto una costante temperatura è indipendente dalla pressione sotto cui il gas si trova ; o con altre parole (tenendo conto della legge di MARIOTTE) : il peso della quantità di gas ...
Ludimar Hermann, 1869
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
ASSORBITO. ASSUNTO. cando le parole dell' ab. Romani , dice : « Si reprime con forza , si sopisce con arie. Reprimonsi i disordini, si sopiscono le discordie. » IN' è dunque abbastanza chiaro che in luogo di assopire nel predetto senso di ...
Prospero Viani, 1858
4
Annali di fisica, chimica e matematiche: col bullettino ...
Si è fatto uso della spugna di platino per elettrodo negativo, dopo ch' essa aveva assorbito l'ossigeno: vi ebbe dell'idrogeno assorbito ma in maggior quantità che prece-. dentemente:l gis'ccbè una parte dell'idrogeno, proveniente dalla ...
‎1842
5
Project management. La gestione di progetti e programmi ...
10. 12.6.1. Il valore assorbito (earned value) Come si può capire dal nome, il valore assorbito d'un certo compito è lo stanziamento destinato a esso in sede di budget. Quando il compito è completato, il suo budget è completamente assorbito.
Archibald, 2004
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Una misura di questo tollocarboDalo di balee disseccato állu temperatura media dell' atmosfera, ha assorbito 0,87 ntisure dl gas 0,80 0,80 0,67 acido carbónico a rolo idrogeno ossigeno g ) Sopra dift'ereiili specie di legrti. Furon qnesti secrati ...
‎1837
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Una misura di questo sottocarbonato di calce disseccato alla temperatura media dell'atmosfera, ha assorbito 0,87 misure di gas acido carbonico 0,80 azol 0 0,80 idrogeno 0,67 ossigeno g) Sopra differenti specie di legni. Furon questi seccati ...
‎1837
8
Incidenti stradali: alcol, droghe e psicofarmaci. Con CD-ROM
L'alcol etilico, contenuto in differenti percentuali nelle bevande alcoliche, può essere assorbito dallo stomaco e dal tratto gastrointestinale ad una velocità superiore a quella con cui il corpo è in grado di eliminarlo ed alcuni esperimenti hanno ...
Diego A. Molfese, Francesco Molfese, 2011
9
Project Management - Teoria Strumenti Attivitá
dobbiamo introdurre il concetto di Earned Value (letteralmente Valore Assorbito), che corrisponde al Costo a Budget del Lavoro Eseguito (in letteratura chiamato Budgeted Cost of Work Performed), che indicheremo, relativamente al WP i-mo, ...
Giovanni Macchia, 2009
10
La Fisica Applicata Alle Matematiche
Una tale asserzione si appoggia a ciò specialmente,che esiste una proporzione costante tra la forza espansiva del fluido assorbito e dell'esternolmperocchè se si empia un fiasco in parte di acqua e in parte di un gas che dalla medesima sia ...
Andreas “von” Baumgartner, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSORBITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme assorbito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Corpo Forestale dello Stato vicinissimo all'abolizione: verrà …
Il Corpo Forestale dello Stato vicinissimo all'abolizione: verrà assorbito da ... la maggior parte del personale attualmente in forza assorbito dalla Polizia di Stato ... «TargatoCn.it, juil 15»
2
Grecia: Visco, mercati hanno assorbito shock meglio di 2011
(AGI) - Milano, 2 lug. - Le tensioni derivanti dalla Grecia sono state "molto inferiori a quelle di cinque anni fa" sui mercati finanziari, che "hanno assorbito meglio" ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
3
Jordan: "Lo shock verrà assorbito"
ZURIGO - Nei prossimi mesi la ripresa della congiuntura mondiale dovrebbe tornare a rafforzare la domanda di prodotti elvetici. Ciò dovrebbe attutire un po' gli ... «Corriere del Ticino, juin 15»
4
Morto in gita: Dna sotto le unghie, nello stomaco alcol non assorbito
I risultati, ancora parziali, delle analisi genetiche effettuate sul corpo del ragazzo. Potrebbe aver bevuto poco prima di morire. Nessuna traccia di droga. «Corriere della Sera, juin 15»
5
Carlo Sini: "La filosofia ha assorbito tutto il mio narcisismo"
SULLA piccola altura di Velia (un tempo Elea) dove presumibilmente Parmenide mostrò la sua concezione dell'Essere, due ragazzi si baciano. Di lì a poco ... «La Repubblica, mai 15»
6
Teen Wolf 5 – Lo Sluagh ha assorbito Darach, il licantropo e la …
Teen Wolf 5 – Lo Sluagh ha assorbito Darach, il licantropo e la cacciatrice? .... anticipazioni teen wolf 5Lo Sluagh ha assorbito le anime del druido della ... «DaringToDo, mai 15»
7
Riforma PA, governo Renzi: Corpo Forestale assorbito da forza di …
Primo passo importante per l'assorbimento del Corpo della Guardia Forestale in un'altra Forza di Polizia. Il Senato, nella giornata di ieri, come è stato riportato ... «Blasting News, avril 15»
8
Si ridurranno a 4 i corpi di Polizia. La Forestale sarà assorbita
Ad essere assorbito nelle altre forze sarà il Corpo Forestale dello Stato. E' quanto si evince dopo la riunione della commissione Affari costituzionali del Senato ... «askanews, mars 15»
9
Un ragazzo assorbito dallo smartphone non si accorge che a pochi …
Una foto pubblicata su Instagram sta diventando l'immagine-simbolo dei tempi moderni. Nella foto un ragazzo a bordo di una barca è così concentrato sul ... «L'Huffington Post, févr 15»
10
Scelta Civica, 8 parlamentari passano con Renzi: "Il Pd renziano ha …
... Irene Tinagli, Carlo Calenda. In una nota, i parlamentari motivano così la loro decisione: "Il Pd renziano ha assorbito il centro della società prima ancora che ... «PolisBlog.it, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assorbito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/assorbito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z