Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पट" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पट EN MARATHI

पट  [[pata]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पट EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «पट» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पट dans le dictionnaire marathi

Paternel 1 Jouez aux échecs ou drôle, faites des maisons Un vêtement fait. 2 (Vadoden) feuille de numéro, liste. Enregistrer; Storyboard Écrire des articles de choses spéciales; Ou les règles Un tableau ou un tableau montrant les coutumes, tableau, kotha Le serviteur Les paiements de personnes sont disponibles par des manquements privés. -Chima 2. 3 (Jyoti) Sankratipat (Quand Sun va-t-il à cette période? Etc.), eclipse (informations sur les éclipses Avoir); Robe de mariée Muhurtpat e. Un des nombreux papiers en dessous Des morceaux de différents types de peintures sont dessinés sur Le rouleau 4 chiffon; Vêtements "Je suis inquiet à ce sujet J'ai crié. -Morivrat 3.41 5 plus grands motifs Vernal; Rampe 6 écran 'Aesen Vadoni Raghav Sharp Sharp Moments Betty. -Mommantaramayana guerre 688 7 (V) Bullock- Course de chariot; Shankarapat (Désolé, désolé) 8 fois; Planche 9 Le trône du roi; Trône Qui va gagner la tension Même Queue de tubercule Ensuite, l'Empire Nijsukhene En hausse Immédiatement. -Edha 14.104 10 villages dans les villages, Sarah-Sa feuille 11 places; Place. 'Looni Baasvi Patti. Mukhshayshi. ' Sagesse 9.46 -en Deux, trois fructueux, regarder Un slip, partie [No. Platen]. Pacakur; Falak P.P. 1 roupie de largeur Et 5.4 coudées de longueur. Kancha, Kamarpatta 8 à 15 sac à dos pour faire 2 serviettes. .Kudau- Pu (B) Pappura .Kur-Kuren-Kole-N Indécis Echarpe "Peint Nijlal Bakkuk." Voir le film [No. Pattakkal]. (Great;) Wish- S'enflammer; Ajouter une couverture Dhawale, fin du 6. Bravo Vêtements; Enseigne; Drapeau Tuck Patcheren. Talpati Ruchiren. -Aus 13 .l-le-na 1 superposition Écran Couverture; Couverture Pour la première fois, les panneaux parthashar ont les dimensions les plus épaisses. -Moren 19,33 2 peau sur le nez. 3 Une vue accrocheuse Écran d'otage 4 (L) Manteau tissé, Superposition Comme le 'Moh-maya-ignorance-dualité-palatal'. Sois triste Mimata Apuliyachi délire des panneaux. -Monger 3.3 5 (No. Communauté, quantité, tas) nuage, groupe; Quantité; Lot (poussière, Pt-Pu (B.) 1 charlotte पट—पुस्त्री. १ बुद्धिबळें किंवा सोंगट्या खेळण्याचें, घरें पाडून तयार केलेलें एक वस्त्र. २ (बडोदें) नांवांचें पत्रक, यादी. रिकार्ड; फेरिस्तपत्रक; विशेष गोष्टींच्या नोंदणीचें लिखाण; नियम किंवा चालीरीती दर्शविणारी यादी किंवा लेख, तक्ता, कोठा. 'नोकर लोकांचे पगार खाजगीच्या पगारपटांतून मिळत असतात.' -चिमा २. ३ (ज्यो.) संक्रातिपट (सूर्य कोणत्या राशीला केव्हां जाणार इ॰ ज्यांत लिहिलें असतें तो ), ग्रहणपट (ग्रहणांविषयीं माहिती असलेला); लग्नपट; मुहूर्तपट इ॰; अनेक कागद एकाखालीं एक चिकटवून ज्यावर नाना प्रकारचीं चित्रें काढलेलीं असतात अशी गुंडाळी. ४ कापड; वस्त्र. 'त्यांत मरेनचि शिरतां काट्यावरि घालितां चिरे पट कीं ।' -मोरविराट ३.४१. ५ जमीनीची अतिशय मोठी वरंघळ; उतरण. ६ पडदा. 'ऐसें वदोनि राघव तीव्र शरांचा क्षणें करूनि पट ।' -मोमंत्ररामायण युद्ध ६८८. ७ (व.) बैल- गाड्यांची शर्यत; शंकरपट. (क्रि॰ खेदणें). ८ पाट; फळी. ९ राजाची गादी; सिंहासन. 'जो दमनशीळ जगजेठी . अकरांचीही नळी निमटी । तो निजसुखाचें साम्राज्यपटीं । बैसे उठाउठीं तत्काळ ।' -एभा १४.१०४. १० गांवचें जमावबंदी किंवा शेत- सारा-यांचें पत्रक. ११ स्थान; ठिकाण. 'लाऊनि बैसवी पटीं । मोक्षश्रियेच्या ।' -ज्ञा ९.४६. -न. दोन, तीन फळ्यांच्या, घडी घालतां येण्यासारख्या झडपाच्या फळ्यांपैंकीं एक फळी, भाग. [सं. पट्ट] ॰कर-न. पटकूर; फटकूर. ॰का-पु. १ वीतभर रुंदीचें व ५।४ हात लांबीचें कमरेस बांधावयाचें कापड. कांचा, कमरपट्टा. २ डोईस बांधावयाचा ८ ते १५ हात लांबाचा फेटा. ॰कुडॉ- पु. (गो.) पापुद्रा. ॰कूर-कुरें-कूळ-न. (निंदार्थी) एकेरी पन्ह्याची घोंगडी किंवा वस्त्र. 'टाकलें पटकूर निजलें बटकूर.' फटकूर पहा. [सं. पट्टकुल] ॰खळणें-सक्रि. (महानु;) आच्छा- दणें; पांघरूण घालणें. धवळे, उत्तरार्ध ६. ॰चीर-न. वस्त्र; पताका; ध्वज. 'टके पटचिरें । तळपती रुचिरें ।' -आसु १३. ॰ल-ळ-न. १ आच्छादन; पडदा; आवरण; आवरणत्वचा. 'प्रथमचि पार्थशरांच्या पटळें तम दाट दाटलें होतें ।' -मोकर्ण १९.३३. २ नेत्रावरील त्वचा. ३ डोळ्यावर रोगानें आलेला दृष्टि- बंधक पडदा, सारा इ॰. ४ (ल.) बुद्धीवर असलेलें आवरण, आच्छादन. जसें-'मोह-माया-अज्ञान-द्वैत-पटल.' 'झाला व्याकुळ दुर्मति आपुलियाचि भ्रमाचिया पटलें ।' -मोसभा ३.३. ५ (सं. समुदाय, राशी, ढीग यावरून) ढग, समूह; राशी; लोट (धूळ,
पट—पु. (गो.) १ चऱ्हाट. २ यादी.
पट—वि. तोंड खालीं असलेलें; पालथें (पैसा, कवडी). याच्या उलट चीत = उताणा. ॰काढणें-(मल्लविद्या) प्रतिस्पर्ध्याचा पाय ओढून त्यास उताणा पाडणें. ॰कोडगें-न. निजविलें असतां चटकन उठून बसणारें बाहुलें. ॰घुसणें-(व.) (मल्लविद्या) मांड्यात घुसणें.
पट—स्त्री. संख्यावाचक शब्दास हा शब्द जोडला असतां त्या संख्येची तितकी आवृत्ति दर्शविली जाते. जसें-धान्याची दहापट झाली. -अ. संख्यावाचक शब्दापुढें आणि क्रियाविशेषणा- पुढें येणारा आवृत्तीदर्शक प्रत्यय, जसें-दुप्पट,, पांचपट, कितीपट, जितकेपट. [सं. प्रति] पटीचें गुणोत्तर-न. हिश्याच्या गुणो- त्तराची उलटापालट केली असतां निघणारें गुणोत्तर.
पट—पु. संयुक्त किंवा एकत्रित असलेला समूह.
पट(टा)ई—स्त्री. पाटणी; पाटणी करणें; कडीपाट; तक्तपोशी; घराचा मजला चढवितांना जमीन तयार करण्यासाठीं तुळ्यांवर एकास एक लावून घालावयाच्या फळ्या किंवा त्यांची जोडणी. [सं. पट; हिं.]
पट-कन-कर-दिनीं-दिशीं—क्रिवि. १ वस्तु वरून खालीं पडली असतां होणाऱ्या पट या आवाजासारखा आवाज होऊन. २ अतिशय थोडक्या काळांत; चटकन्. 'पटकन-ये-जा-बोल.' त्वरेनें; झटकन; ताडदिशीं; झटपट. [ध्व. पट!]

Cliquez pour voir la définition originale de «पट» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME पट

जावा
पटंगण
पटंगा
पटकणें
पटका
पटकावणी
पटकाविणें
पटकी
पटकूळ
पटकोडगा
पटखळणी
पटडा
पटडी
पट
पटणें
पटदीपिकी
पटपट
पटमंजिरी
पटरी
पट

Synonymes et antonymes de पट dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पट»

Traducteur en ligne avec la traduction de पट à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पट

Découvrez la traduction de पट dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पट dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पट» en marathi.

Traducteur Français - chinois

时报
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

veces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

times
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाइम्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vezes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঁজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kali ganda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイムズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

melu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடிய
75 millions de locuteurs

marathi

पट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czasy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Times
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Times
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gånger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Times
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पट

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पट»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पट» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पट en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पट»

Découvrez l'usage de पट dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पट et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quality of surface waters of the United States, 1969: ...
र आर धन अनार अपार प्र, ४ह हिंट है, आर पट मह पर पर पर पर अन अट धर आर हैट आने द्वार हैट आर रबर द्वार": पर प ज जा, है हु र कम वेट दू र तीन ८ ट थन थ जा एर ।४ ' ज है ट है ट अह प, पट पट एट ८ र कट ( न सह सूट ( र कर चट ' को ...
Geological Survey (U.S.), 1974
2
Correlations of Selected Export and Import Classifications ...
पटरी पट: पट: पट: पट.: पट: पत्रों पट: पट., पटरी पट: पट.: पट, 1टह पट.: पटरी पट, पट, पट.: पत्रों पटरी पत्रों पत्रों पत्रों पट, पटल पत्रों पत्र पट., पट: पट: पटरी पहर पट: पत्र पट: पत्रों पट: पट, पट: पट.: 1टट पट.: पटना: पट., पटरी ...
United States. Bureau of the Census, 1979
3
Climatological data
(3 हुई (38: 0 पुट 60: () हों: 0:, 0 होंठ 89 0 है ( उ [0 दृ: ० 108 0 (:: परान: 0 पुट पुट 0 2 [: टस [ है 00 0 [: 'ग्रेट 0क्ष 2 0: तो 09 : 0 दृ८ 0 पृ स 199 ९हिं: 0 पट (: (: 8ट क्ष:, 0 [आट पुलिन 0 पट (3:: 0 पुट भी गुट (: पट 0 'षे, 0 हट ज ० [9: स ...
United States. Weather Bureau, ‎United States. Environmental Data Service, ‎National Climatic Data Center (U.S.), 1986
4
Climatological data: Texas - व्हॉल्यूम 97 - पृष्ठ 128
0 इ (3 ट 0 0 : है 1 8, है, क्ष (30-41 सं011४1६ [].4:.40..03 5310:, 120181318 135 हिंट पट जूट पट हिंट रिट हिंट पट पट परों पट पट पट क्षहे ( दू" सा टा प्रा जि) ता ता टा 2: हैप1८ १९५११रा है" भि, पु, प्रा जा ' र ( र 2, श र (1 ...
National Climatic Data Center (U.S.), ‎National Climatic Center, 1992
5
Current housing reports: Annual housing survey, United ...
औरी पट ... - - हैं दिसा हैं ट द्वा राराटूस कब गे प रारापप सं. हैं .. राराराप - प प रारामैंप हैं . स ०राद्वाप दी हुछे दीदी गुट/ व्य - हैं ईलेरान्छे - ८ हैं ... - हैं .. जैराटदी ट प . राराष्टप - . - तुरापप ट ...
United States. Bureau of the Census, 1977
6
Hydrologic data for experimental agricultural watersheds ... - पृष्ठ 345
7 "प उन प प्रा११ज्ञ प-आ शट प"., हैम है४ ४८ह 2 जाप"' अहेर रहि - पट पट ०ट जाट म 92 परों हैट 9ह 6ट 0, 04: है', (1, 0., दृष्ट अनिष्ट (कह रहि जाट व्याह दृ९ किट जाट है प 0, 6, है', कै-शिर टर ०म्० ०१हे (090980, है-ड (711119.
United States. Science and Education Administration, ‎Beltsville Agricultural Research Center. Water Data Laboratory, 1980
7
U.S. Exports: schedule E commodity groupings, schedule E ...
95 (6 1.0 हैप0 ;.., 'टप बहि'', अपके )-6 )62 "पट है३निप )00 :1ट ३.प उत्तरों (.20 वत्है0 प्रे0ट टप', [9.:2 :)02 २७0 101 पुरि.) 5-9 1926 पट', य, 212 ()9. (9-2 हु७0 110 पुट, 1..1 प७0 हैट., प-. (मआहै 10., प्यास दृ९0 ()66 ७9र ().2 0ट८ (य; ...
United States. Bureau of the Census, 1978
8
Climatological data: Wisconsin - व्हॉल्यूम 90 - पृष्ठ 130
दृटया पट हैल पटट पट मटर प-ह अग्रता (90 होखे' 18, मशिक्ष, पट 1टट [हुई (हिरिह कैसर 'जया [मटट पुत्र उम [8 हुशि9ट है१ई ट९ट हु२9 पट 10 दो प्रती किप है८ अधिप ट' (:: (रट/मया माट':, (जैट''' (रेट-मया 3 अधिया (रैट'', ...
National Climatic Center, ‎National Climatic Data Center (U.S.), 1985
9
Climatological data, annual summary: Missouri
8ति 0 है ट पट।ट पुट 2 8: १०0ट- (98 2 8 8 (: 0.8 पट/मिह पट:- (8 ० है, 1ट।प 0.1 16.18. 81.- हैं'", ( पट., पुलिया 8:189 (तहिया- (8 8 0 पुन ट में [ स पट 3 मिट.९ट 0 0 18 पटनि8ह ।हिब: (प 0 0 (]: 8:.9(3 21 म।0 ही ट पटना:, ही है, -9ट।ट0 [.
United States. Environmental Data Service, ‎National Climatic Center, ‎National Climatic Data Center (U.S.), 1993
10
Climatological Data, Alaska - व्हॉल्यूम 50,अंक 13
-से हुई क्य्किस कैदी हुहु-प दूहीं हुत्-छे तुर (कु-छे बिई दूदूसंछे .हुपूसंटर (क्- पपू-ट ६पधर्वईर्वऔप ठे(द्वाक यर्शगचिश्भी . . ( . . तुष्ट पट अप पट ) हो-र्ष क्ट १ हु-ई है ३ ३ .) ही हैं ३ संक हैं हैं सं.
United States. Environmental Data Service, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पट»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पट est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मां का पट खुलते ही दर्शन को उमड़े श्रद्धालु
समस्तीपुर। मंगलवार को मां दुर्गा का पट खुलते ही विभिन्न दुर्गा मंदिरों एवं पूजा पंडालों में माता के दर्शन को भीड़ उमड़ पड़ी। स्थानों पर खोंइछा भरने वाली महिलाओं का तांता लगा रहा। वहीं कई पूजा स्थलों पर दोपहर बाद से ही माता के चरणों ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
पट खुलते ही माता के दरबार में उमड़ी भक्तों की भीड़
बांका। सप्तमी पूजा के बाद माता के दरबार में प्रतिमा के पट खुलने का सिलसिला शुरू हो गया। पट खुलते ही जिला के सभी दुर्गा मंदिरों मे भक्तों की भीड़ उमड़ पड़ी। हर जगह मेला का माहौल बन गया। सुबह से ही दुर्गा मंदिरों में डलिया चढ़ाने के लिए ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
नवपत्रिका पूजन के साथ पंडालों के पट खुले
तोरपा : तोरपा व आसपास के क्षेत्रों में शारदीय नवरात्र को लेकर भक्ति का माहौल है। मंगलवार को नवपत्रिका पूजन के साथ पंडालों के पट खुल गए। पंडालों के पट खुलते ही पूजा-अर्चना के लिए श्रद्धालुओं की भीड़ उमड़ पड़ी। एसडीपीओ विजय कुमार महतो ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
विधायक और मेयर ने खोला पट
पंडाल का उदघाटन के बाद माता के दर्शन के लिए पट खोला गया। पट खुलते ही मां के दर्शन के लिए लोगों की भीड़ लग गई। विधायक और मेयर ने लोगों को दुर्गा पूजा की शुभकामनाएं दी। इस अवसर पर पूजा कमेटी के अध्यक्ष कर्ण सिंह, पार्षद नरेश प्रसाद, सुनील ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
पट खुलते ही दर्शन को पहुंचने लगे भक्त
मुंगेर। मुंगेर में माता बड़ी दुर्गा के मंदिर के साथ ही सभी दुर्गा मंदिरों में दर्शन हेतु पट खोल दिया गया है। विधि विधानपूर्वक पूजा अर्चना के बाद माता का पट खोल दिया गया। ताकि लोग मां के दर्शन कर सके। बंगला क्लब के माता दुर्गा का पट एक ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
थानेदार को हटाने की मांग पर नहीं हुई आरती, मां के …
पूजा समितियों के सदस्यों को भी पीट दिया। विरोध में चौराहा स्थिति सभी चार पंडालों ने रविवार रात की आरती नहीं की। 60 वर्ष से हो रही रामलीला का भी मंचन नहीं हुआ। सोमवार सुबह भी पूजा नहीं हुई। सप्तमी के बाद भी प्रतिमाओं के पट नहीं खुले। «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
7
माता के दरबार के खुले पट, उमड़े श्रद्धालु
जमुई। नवरात्रा के सप्तमी पूजा पर सोमवार की शाम माता का पट खुलते ही श्रद्धालुओं की भीड़ उमड़ पड़ी। मलयपुर के स्टेशन परिसर में निर्मित पंडाल में पट खुलते ही वैदिक मंत्रों ढोल-नगाड़े शंखनाद के बीच माता की पूजा-अर्चना की गई। महिला ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
पट खुले, दर्शन को उमड़े लोग
Septum open , people descended philosophy सप्तमी पर सोमवार को जहां शहर भर में पूजा पंडालों में मां के दरबार के दरबार के पट खोल दिए गए। वहीं श्रद्धालु दर्शन के लिए पंडाल-पंडाल भ्रमण करते रहे। जबकि चाइनीज झालरों से पूरा शहर जगमगा उठा। वहीं मां के ... «अमर उजाला, oct 15»
9
पंडालों के पट खुले, मां का हुआ दर्शन
लातेहार : चलो बुलावा आया है माता ने बुलाया है, सारे बोलो जय माता दी, प्रेम से बोलो जय माता दी..। आदि कई भावपूर्ण भजन चहुंओर गूंज रहे हैं। दुर्गा पूजा को ले जिला मुख्यालय समेत बालूमाथ, महुआडांड़, गारू, बरवाडीह, मनिका, चंदवा, बारियातु, ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
खदान पर लगाना होगा सूचना पट
साहिबगंज: उपायुक्त उमेश प्रसाद सिंह ने सोमवार को विकास भवन में खनन टॉस्क फोर्स की बैठक में खनन पदाधिकारी को निर्देश दिया कि सभी खदानों पर सूचना पट लगाना होगा। एसडीओ जितेंद्र कुमार देव ने कहा कि क्षेत्र में खासकर मिर्जाचौकी इलाके ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पट [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/pata>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur