définition de पावसाळा dans le dictionnaire marathi
Monsoon, pluvieux-Pâques Cerf et la main sont deux Périodes dans la constellation Saison des pluies Saison des pluies M. Douze mois de pluies d'été et d'hiver [No. Période; M Pluie + période] bride de pluie Burabur; Burunga; Burungen; Ombres de goutte très fines et épaisses Pluie Configuration de la pluie Je ne me sens pas comme la pluie - Il avait l'habitude de faire un règlement pour le casser. Laissant des vêtements Quelqu'un est allé à la maison de maison en maison et la nuit pendant la nuit. Les gens versent de l'eau sur elle. Je veux dire qu'il fait sombre dans l'obscurité C'est ce qu'on appelle la chanson chantée en hindavaya Chanter des chansons Argund Burghund Buck Buka Chandni Chit Muragaraja Donne-moi papa Donnez-lui de l'eau. -Musp 2.32. Ce genre de citron est comme un œuf Prenant l'eau autour de lui et prendre l'eau dessus et dire «Meghora Raja Varso». La chanson dit que le mouvement pour déplacer des garçons est à Khandesh. Pav- Sachyzank-femme 1 Jarachi mais pour une courte période, Vraie tête (Chris Yeanen, Sage). 2 nuage de nuages; Oncle Pluie à la maison 1 (mots du pays) de la pluie Wrap-couverture Voir Irralla. 2 Jain- La région, la partie, la pluie et la pluie dans laquelle tombe la pluie. Ne bois pas la pluie Très peu de pluie Les vents de pluie Précipitations (de l'océan Indien) Errant vers l'Inde; Sud-ouest ou nord-est; Bassin versant Vent. (E.) Monsoon पावसाळा, पावसाळी—पुस्त्री. मृग व हस्त ह्या दोन
नक्षत्रांमधील काळ; पर्जन्यकाळ. पाऊस पडण्याचा हंगाम. म्ह॰
बारा महिन्यांचा उन्हाळा आणि घटकेचा पावसाळा. [सं.
प्रावृट्काल; म. पाऊस + काळ] पावसाचा कोंडा-पु. बुरबुर;
बुरंगट; बुरंगें; अत्यंत बारीक व दाट थेंबांच्या रूपानें पडणारा
पाऊस. पावसाचा तोडगा-पु. पाऊस पडत नाहीं असें वाटल्या-
वर तो पाडण्यासाठीं एक तोडगा करीत असत. वस्त्र सोडून व
पाला नेसून रात्रींच्या वेळीं कोणीतरी बाई घरोघर हिंडत असे.
तिच्या अंगावर लोक पाणी घालीत. अर्थांत् ती बाई काळोखांतच
हिंडावयाची पण तोंडानें गाणें म्हणत फिरावयाची. तें गाणें-
अरगुंड बुरगुंड बैल बुका । चंदनी चुका मृगराजा । पाणी देरे बाबा
पाणी दे ।' -मसाप २.३२. अशा तऱ्हेनें लिंबाचा पाला अंगा-
भोवती गुंडाळून पाणी अंगावर घेत व 'मेघोराजा वरसरे इ॰'
गाणें म्हणत कांहीं मुलें फिरण्याची चाल खानदेशांत आहे. पाव-
साचीझांक-स्त्री. १ जोराची परंतु थोडा वेळ टिकणरी पाव-
साची सर. (क्रि॰ येणें; जाणें). २ ढगांची काळोखी; अभ्र.
पावसाचें घर-न. १ (देशावरील शब्द) पावसापासून रक्षण
व्हावें म्हणून तयार केलेलें आच्छादन. इरलें पहा. २ ज्या-
ठिकाणीं सतत व जोराचा पाऊस पडतो तो प्रदेश, भाग.
पावसाचें पिलूं-न. अत्यंत थोड्या प्रमाणांत पडणारा पाऊस.
पावसाचे वारे-पुअव. पाऊस आणणारे (हिंदी महासागरांतून
हिंदुस्थानकडे वाहणारे) वारे; नैऋत्य किंवा ईशान्य वारे; पाण-
वारे. (इं.) मान्सून.
Cliquez pour
voir la définition originale de «पावसाळा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पावसाळा»
Découvrez l'usage de
पावसाळा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
पावसाळा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
पावसाळा तोंडावर ठेवून या चली आहेत त्याच्या की पावसाळा उलगताच जोरावरीनं पुन्हा धरणार तो मोहरा?' लागले. जागोजाग पांगलेले मंत्री सुभेदार राजथेली मिळतच रायगडच्या वटेला ...
2
Suvarna Chhat / Nachiket Prakashan: सुवर्ण छत
पावसाळयात कधीतरी त्याने कोणी एकाने सहज म्हगून दिलेला वेल झोपडीच्या मागच्या बाजूला लावला होता. पावसाळा संपता संपता त्या वेलने चांगलेच बाळसे धरले. पुढचा पावसाळा तर अजून ...
पण या मौसमी पावसाच्या प्रदेशात मात्र 'पावसाळ"हा वेगळा ऋतु ठरतो; आणि साधारणपणे मे अखेरते सप्टेंबर मध्यापर्यतचा काळ हा पावसाळा मानला जाती. तो तो प्रदेश कुठल्या अक्षांशावर ...
हे सृष्टिचे कौतुक जाण बाळा ।' हे प्रख्यात काव्य रचणारा महाकवी या लोकांचा गुरू असावा! नेमलेल्या वेळी बिनचूक पावसाळा येतो यात कौतुक कसले? नेमलेल्या वेळी न आला तरच कौतुक!
ले पावसाळा सोडला तर गुणची घराकर्ड एखादी फेरी व्हायची. दोन-तीन दिवस राहुन तो परत फिरे.आला आला नि गेला गेला. दारकीचं मन जवळ येईपर्यत जायचा दिवस उजड़े. पुन्हा दरकी एकटच.
पावसाळा तोंडावर आला. पदरी साठ हजार फौज, तशत ही महगाई, जनावरांचे हाल, श्रीमंत, हांपेक्षा आपणहून धोंडा पडवृन घेण्यासारखं आहे. हैदराबरोबर आजपर्यत थोडे का तह झाले आहेत? औलाद ...
ती मनानं कुटकुट हिंडत असेल, कोण जाणे, मग पावसाळा आला. इथला पावसाळा वेगळा होता. आमच्या गावी पाऊस वाजत-गजत, लेझीम वहायचे, इर्थ पाऊस किरकिरत आला. एखादं रडवं पोर मांडी घालून ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
आफ्रिकेत पावसाळा सुरूझाला होता आणि त्यमुले सारे वाळवंट चिखलने भरून गेले होते. अॉचनलेक खरोखरच अवघड परिस्थितीत सापडला, आपला शबू चांगलाच अडचणीत सापडलेला आहे हे ओळखून ...
पण त्या सर्वाची सकाळ-संध्याकाळ चाललेली प्रार्थना ऐकूनही देव दुपट धान्य का पिकवीत नाहीं, ही शंका आता प्रत्येकाच्या मनात उत्पन्न होऊ लागली. आणि लवकरच असा एक पावसाळा आला ...
... शंका मात्र आता प्रत्येकाच्या मनात उत्पन्न होऊ लागली. E : : : आणि लवकरच असा एक पावसाळा आला की - उन्हाळयाचे दिवस मोजून मौजून संपले होते म्हणुनच त्याला पावसाळा म्हणायचा!
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पावसाळा»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
पावसाळा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
आॅक्टोबरमध्येही डेंग्यूचा धोका!
पावसाळा संपून हिवाळा सुरू होण्यापूर्वीचा म्हणजेच आॅक्टोबर महिन्याचा कालावधी हा डासांची उत्पत्ती होण्यास पोषक असतो. पावसाळा संपल्यावर पाणी कुठे साचणार, असा विचार केला जातो. प्रत्यक्षात घरातील अनेक ठिकाणी साचलेले पाणी ... «Lokmat, oct 15»
सलग तिसऱ्या दिवशी मराठवाडय़ात पावसाची हजेरी
पावसाळा संपला. आता अवकाळी पावसाने हजेरी लावली. पावसाअभावी जिल्ह्यातील लहान-मोठय़ा प्रकल्पांत मृतसाठय़ाखालीच पाणी आहे. या पावसाने बंद पडत असलेल्या पाणीस्रोतांमध्ये पाणी वाढण्याची शक्यता आहे. रविवारी सकाळी ८ वाजेपर्यंत ... «Loksatta, oct 15»
14 लघु प्रकल्प ओव्हरफ्लो!
त्यामुळे शहरवासीयांमध्ये समाधान व्यक्त होत आहे. यंदा पावसाळा संपण्याच्या मार्गावर असताना आणि सप्टेंबर मध्यावर असतानाही पावसाने दडी मारली होती. त्यामुळे सर्वत्र पाण्याचे संकट निर्माण झाले होते. अवघा 58 टक्के पाऊस झाला होता. «Lokmat, sept 15»
पावसाळ्यानंतर वृक्ष लागवड
गडचिरोली : शतकोटी वृक्ष लागवड योजनेंतर्गत गडचिरोली जिल्ह्याला २०१५-१६ या वर्षात ३४ लाख वृक्ष लावण्याचे उद्दिष्ट देण्यात आले आहे. विशेष म्हणजे, अर्धा पावसाळा संपल्यानंतर उद्दिष्ट देण्यात आले आहे. यावर्षी जिल्ह्यात कोरड्या ... «Lokmat, sept 15»
औषधी परसबाग
प्रत्येक ऋतूच्या संधिकाळात वातावरणातील बदलामुळे तसेच त्या हंगामात असणाऱ्या हवामानाच्या प्रभुत्वामुळे सर्व सजिवांना कमी-जास्त प्रमाणात त्रास होतो. म्हणजेच उन्हाळा, पावसाळा, हिवाळा या मुख्य ऋतूंच्या संधिकाळात ... «Loksatta, sept 15»
किरकोळ बाजारात कांदा ७० रूपये
पंचवटी : काही दिवसांपूर्वी झालेली गारपीट व सध्या पावसाळा असूनही पावसाने दडी मारल्याने कांदाच्या उत्पादनात घट झाली आहे. यामुळे बाजार समितीत विक्रीला येणाऱ्या कांदाचे दर वाढतच असून, शनिवारी कांद्याला ५७०० रुपये क्विंटल असा ... «Lokmat, août 15»
देखणा खंडय़ा
पावसाळा म्हटले, की सारी सृष्टीच चैतन्याने भरून गेलेली असते. यामध्ये पक्ष्यांची दुनियाही मागे नसते. त्यांच्या हालचालींना या दिवसांत सक्रियता आलेली असते. चिपळूण परिसरात नुकत्याच केलेल्या भटकंतीत या खंडय़ानेही असेच वेडावून ... «Loksatta, août 15»
कोयना जलाशयात गतवर्षीपेक्षा14 टीएमसीने कमी …
5पाटण, दि. 10 : कोयना जलाशयातील पाणीसाठ्याने पंच्याहत्तरी ओलांडली आहे. सोमवार, दि. 10 रोजी सायंकाळी 5 वाजेपर्यंत जलाशयात 76.88 टीएमसी पाणीसाठा होता. जून महिन्यापासून पावसाळा सुरू झाल्यानंतर म्हणावा तसा पाऊस पडला नसल्याने ... «Dainik Aikya, août 15»
ट्रेक डायरी
पावसाळा सुरू झाला की, अनेकांची पावले फुलांच्या पठाराकडे वळतात. कासच्या रूपाने महाराष्ट्राला फुलांचे पठार लाभले आहे. जांभा खडकाच्या या पठारावर ऑगस्ट-सप्टेंबर महिन्यात शेकडो जातींची हजारो रानफुले उमलतात. हजारो रानफुलांच्या ... «Loksatta, août 15»
अॅलर्जीच्या त्रासाचे रुग्ण वाढले
पावसाळा सुरू झाल्यापासून कान-नाक व घसा तज्ज्ञांकडे येणारे जवळपास ३० ते ४० टक्के रुग्ण अॅलर्जीच्या त्रासाचे असल्याचे दिसून येत आहे. गेल्या दीड महिन्यापासून दम्याच्या नवीन रुग्णांच्या संख्येतही १० ते १५ टक्क्य़ांची वाढ झाल्याचे ... «Loksatta, août 15»
