Signification de "पेटारा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE पेटारा EN MARATHI

पेटारा  [[petara]]

QUE SIGNIFIE पेटारा EN MARATHI

définition de पेटारा dans le dictionnaire marathi

Petara-Re-Pustri 1 bambou, en fer forgé, long, Carré et 15-18 pouces de profondeur; Plus grande boîte 2-Femme. (Ashtagari) Fenugrec Briser le bas des boucles et faire ressembler à la déflation Gardez un œil sur une tige de fer. 3 Serpent d'aigle Punching panier 'Patara de Kopa Mannhan, qui est un pritha- Bonne nature. -Most 3.47 [No. Patc]

पेटारा-री—पुस्त्री. १ बांबूची, वेताची-साधारणपणें लांब, चौरस व १५-१८ इंच खोल, अशी केलेली झांकणाची पेटी, टोपली; पेटीसारखा मोठा करंडा. २ -स्त्री. (अष्टागरी) नांगरलेल्या जमी- नीतील ढेकळें फोडून ती सारखी करण्याचें व डिफळ्यामागून फिरविण्याचें सुपासारखें एक लोखंडी आऊत. ३ गरुड्याची साप ठेवण्याची झांकणाची टोपली. 'कोपे मानधनाचा पेटारा जो पृथा- सुतद्वेषी ।' -मोशल्य ३.४७. [सं. पेटक]

TRADUCTION DE पेटारा

Découvrez la traduction de पेटारा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पेटारा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पेटारा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 笼
• Traducteur Français - espagnol: conejera
• Traducteur Français - anglais: hutch
• Traducteur Français - hindi: हच
• Traducteur Français - arabe: كوخ
• Traducteur Français - russe: клетка
• Traducteur Français - portugais: coelheira
• Traducteur Français - bengali: সিন্দুক
• Traducteur Français - français: clapier
• Traducteur Français - malaisien: reban
• Traducteur Français - allemand: Stall
• Traducteur Français - japonais: ハッチ
• Traducteur Français - coréen: 허치
• Traducteur Français - javanais: Hutch
• Traducteur Français - vietnamien: thùng gổ
• Traducteur Français - tamoul: ஹட்ச்
• marathi: पेटारा
• Traducteur Français - turc: dolap
• Traducteur Français - italien: gabbia
• Traducteur Français - polonais: klatka
• Traducteur Français - ukrainien: клітка
• Traducteur Français - roumain: cușcă
• Traducteur Français - grec: Χατς
• Traducteur Français - afrikaans: Hutch
• Traducteur Français - suédois: Hutch
• Traducteur Français - norvégien: Hutch

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पेटारा»

Découvrez l'usage de पेटारा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पेटारा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Avirata

"आणि तिचीच एक इच्छा. हा दुसरा पेटारा. वरचा बंगला पुर्ण होईपर्यंत तो सुरक्षित राहावा म्हणून लॉर्ड बँरानै इथे अपना होता. या पेटान्याला तुम्ही सोडून दुसन्या कोणीही हात लावूनये, ...

Ananta Sāmanta, 1993

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

... मंथरा मसमति बारे कैकेई केरि : अजस पेटारी ताहि करि, गई गिरा मति करि 1: कुबड़युक्त मंथरा के लिए परीवार पेटारा और फिर अपयश का पेटारा उसके कलंक की-सार्थकता के लिए कितनी सटीक उपमा ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Nachiket Prakashan / Banking Paribhasha Kosh: बॅंकिंग ...

"सामाजिक स्वास्थ" हे उद्दिष्ट नजरेसमोर ठेवून केंद्र सरकारने ग्राहक संरक्षण कायदा १९८६ पारीत केला व १५/४/८७ पासून Container कन्टेनर पेटारा निर्यातक्षम शेती माल, वस्तु शेतावरून थेट ...

Dr. Madhav Gogte, 2010

Aapli Sanskruti / Nachiket Prakashan: आपली संस्कृती

संस्कृतीची जडणघडण करणारे आपले प्राचीन वाङ्मय बौद्धाचे धर्मग्रंथ बौद्धांच्या धर्मग्रंथाचे नाव तिपिटक असे आहे . “ पिटक ' म्हणजे पेटारा . हे पेटारे तीन आहेत म्हणून यांना तिपिटक ...

श्री मा. गो. वैद्य, 2014

Daṇḍakāraṇyātīla praṇayinī: Divākara Kr̥shṇāñcyā vecaka kathā

बैई हुई त्योंनी पेटारा उस्लंन पाहिथा त्या प्रेतावर मान टाकती आणि त्यचिर जीव मेला त्याच जागी त्योंची समाधी दृधलीक तो महाल पुड़े गकन मेल्गा लोक अजून त्या जागेला पचावतीचा ...

Kr̥shṇa Divākara, ‎Vilāsa Khole, 1987

Sonālī, ekoṇīsa kathā: gambhīra āṇi vinodī

अर्थात त्याला भी मान्यता दिली नहि कारण चंपू मविल असा मोठा पेटारा मिलने कठीण, आणि पेटारा मिलनी तरी तो गोरे माक] कुठे मिलणार ? आणि पेटान्याची कल्पना मी रह केली म्हणुन बरे ...

Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1990

Marāṭhī raṅgabhūmīcā pūrvaraṅga: Kirloskarapūrva Marāṭhī ...

नाना नामारूपोच्छा बताया निभून बाहेर काढरूया जातात आणि है लिखो सरल्यावर ) जेये पुन संख्या जातक असा हा पेटारा आहै सर्व जगदिवं त्स्क्ति जायन सर्व जगदिवं त्कारितषातित सर्व ...

K. B. Marāṭhe, 1979

Yakshagāna āṇi Marāṭhī nāṭyaparamparā: sãśodhanapara ...

ते वत चेताना देयोल पेटारा त्याने आणला हा पहिला पेटारा अचापही कोकणातील दशावतायाराजवठा अहे बालावलकरोच्छा देय मेयजकाचा हा ऐटारा पहिला प्रसादाचा ऐटारा आई अके त्याच ...

Mandagere Subbaraya Krishna Murthy, ‎Tārā Bhavāḷakara, ‎Marāṭhī Sāhitya Parishada, Āndhra Pradeśa, 1980

Sāñjarāta: aṭharā kathā, gambhīra āṇi vinodī

तगंनी नेमका शिवाजीचा मेटारा उघडला नाहीं कनोंटकाचे पोलीस मुवं आहेन ते नेमका चंद्वाप्पाचाच पेटारा उस्जून बघणार ( ( तोदुठचि पोते का पकडले है ) म्हणजे मग चंद्वाणाही मेला आणि ...

Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1988

Phêṇṭêsṭika

पेटारा भलताच जड ! दोन माणसांना भारी होत होता. तरी एका बाजूने खुद बाबर-या रावठानेच उरला होता, सगलधात कीमती वस्तु रावलची होती. गावात आज त्याचा मान होतारावलहीं ते ओलखून ...

Ratnakar Matkari, 1982

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पेटारा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पेटारा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

वार्धक्यातही आनंद लुटता येतो...

तो तर लपविलेला मोठा पेटारा असतो. उघडताच गुलबकावलीच्या फुलांसारखा आनंद होतो. नाजूक व सुगंधी कधीही न मिटणारी ताजी फुलेच ती. तरुणपणीच्या गमती मन सुखावतात. मन सुखावत सुखावत प्रसन्न करतात मनाला उभारी देतात. आयुष्याची गोळाबेरीज ... «maharashtra times, sept 15»

खुर्चीला खिळवणारे लव्हबर्ड्स

काही वेळानं देविका आणि कुणी एक व्यक्ती एक भलामोठा पेटारा घेऊन घरातून बाहेर पडले आणि गाडीतून कुठेतरी निघून गेले. साने सांगत असलेल्या घटनाक्रमातील या तपशिलांमुळे विश्वास गोंधळात पडतो. त्यांच्या म्हणण्यात काहीएक तथ्यांश असू ... «Loksatta, juin 15»

'दशावतारा'चा पेटारा

दशावतार या तळकोकणातील लोककलाप्रकाराचं पारंपरिक स्वरूप हरवत चाललं आहे. ते हरवू नये म्हणून परंपरेचा पेटारा स्वत: डोक्यावर घेऊन दशावताराचे संशोधक-अभ्यासक तुलसी बेहेरे नागररंगभूमीवर येत आहेत. या वाटचालीची त्यांनीच सांगितलेली ही कथा ... «maharashtra times, avril 15»

हिटलरचे आत्मचरित्र नव्याने..

'हे पुस्तक म्हणजे होलोकास्टचे गाइड आहे, भानामतीचा पेटारा. पुन्हा उघडला, तर परत बंद करणे अशक्य,' असे त्या म्हणतात. 'माइन काम्फ'मधून हिटलरचा आवाज पुन्हा ऐकू येणार आहे. या आवाजावर विश्वास ठेवणारी जगभरातील पिढी आता काळाच्या पडद्याआड ... «maharashtra times, févr 15»

लोक(कला)नायक

विशेष म्हणजे हे दशावतारी जेव्हा आपला दशावताराचा पेटारा बरोबर घेऊन निघतात, तेव्हा त्यात गणपतीचा एक मुखवटाही असतो. ही एकप्रकारे गणपतीची लोककलेशी जुळलेली नाळच असते. दशावताराप्रमाणेच रत्नागिरी-गुहागर परिसरात शिमग्याच्या वेळी ... «maharashtra times, sept 13»