Signification de "फांदी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE फांदी EN MARATHI

फांदी  [[phandi]]

QUE SIGNIFIE फांदी EN MARATHI

définition de फांदी dans le dictionnaire marathi

Cigogne 1 (écorce) khadi; Branche 2 (Diva etc. Mur empilé, piliers, etc.). Branches Split -1 divisé en morceaux; Digression Parlez de l'histoire. 2 Apportez creux Dites les obstacles, les objections. Flagrant- Krisy Chaque branche vers le milieu «Vous êtes une flûte hindlus- Le punk, le panopana mundy. Grenouille Twig; Petit Khadi [Abréviations d'arbustes]

फांदी—स्त्री. १ (झाडाची) खादी; शाखा. २ (दिवा वगैरे अडकविण्याकरितां) भिंत, खांब इ॰ कास लावलेला आंकडा. फांद्या फोडणें-१ फाटे फोडणें; विषयांतर करणें; आडकथा सांगणें. २ पोकळ सबबी आणणें; अडथळे, हरकती सांगणें. फांदोफांद- क्रिवि. प्रत्येक शाखेला-पासून-कडे-मध्यें. 'तूं हिंडलास फांदो- फांद, मी हिंडलों पानोपान.' फांदोरी-स्त्री. डहाळी; लहान खादी. [फांदी लघुरूप]

TRADUCTION DE फांदी

Découvrez la traduction de फांदी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de फांदी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फांदी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 科
• Traducteur Français - espagnol: Branch
• Traducteur Français - anglais: branch
• Traducteur Français - hindi: शाखा
• Traducteur Français - arabe: فرع
• Traducteur Français - russe: филиал
• Traducteur Français - portugais: ramo
• Traducteur Français - bengali: শাখা
• Traducteur Français - français: Direction générale
• Traducteur Français - malaisien: cawangan
• Traducteur Français - allemand: Niederlassung
• Traducteur Français - japonais: 支店
• Traducteur Français - coréen: 분기
• Traducteur Français - javanais: cabang
• Traducteur Français - vietnamien: chi nhánh
• Traducteur Français - tamoul: கிளை
• marathi: फांदी
• Traducteur Français - turc: şube
• Traducteur Français - italien: ramo
• Traducteur Français - polonais: oddział
• Traducteur Français - ukrainien: філія
• Traducteur Français - roumain: ramură
• Traducteur Français - grec: υποκατάστημα
• Traducteur Français - afrikaans: tak
• Traducteur Français - suédois: Branch
• Traducteur Français - norvégien: Branch

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «फांदी»

Découvrez l'usage de फांदी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फांदी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ANTARICHA DIWA:

जा, जा, जा - राजपुत्राला घेऊन ये आणि त्याला सांग, त्या झडाची फांदी तोड़ तळयात फांदी सड; बुडवून काढ. मग त्यचा होईल सोट. एक गोष्ट ध्यानात ठेव, जमिनीवर ठेवू नको. खाली ठेवला की ...

V.S.KHANDEKAR, 2014

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

त्या शालवृक्षाच्या फांद्या वार्याच्या झुलुकीने वर खाली हेलावत असलेल्या पाहून महामायेला त्यांपैकी एक फांदी हाताने धरावी २४. सुदैवाने एक फांदी सहजगत्या तिला धरता येईल ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

BARI:

टांचा वर करून ती फांदी पकडण्याचा तिने प्रयत्न केला, पण त्या गलातल्या गलात हसत होत्या, लगमा हट्ठाला पेटली, तिने उड़ी मारून फांदी पकडण्याचा प्रयत्न केला. त्या वेळी एका बाईने ...

Ranjit Desai, 2013

Marathi Katha 2015 / Nachiket Prakashan: मराठी कथा 2015

एकएक झाड पाहता-पाहता मला घरातला कोणीही सभासद मला विचारल्या शिवाय फुलाला हात लावत नाही, आणि फुल तोडलेच तर फांदी तोडण्या इतका निर्दयीपणा नकोच करणार नाही याची मला ...

अनिल सांबरे, 2015

Ḍohakāḷimā: "Niḷāsāvaḷā", "Pāravā", "Hirave rāve", ...

मी हलूच एक लहानशी फांदी मोडून घेतली व आत आणन ठेवली. बाहेरच्या खोलीत ब्रह्म अजूनही लाल डोळयासारखा होता. आम्ही कधीही त्याला नारळ दिला नाही. बाहेर पडताना आई म्हणाली, ...

G. A. Kulkarni, ‎Ma. Da Hāṭakaṇaṅgalekara, 1991

Udhvast Gulab / Nachiket Prakashan: उध्वस्त गुलाब - पृष्ठ 2

फुल तोडले गेल्याचं दुख तर होतेच, पण आज फांदी तुटली म्हणजे पुढ़े रोप पण-उखडलं जाण्याचा संभव डोळयासमोर दिसू लागला आणि मनात कालवाकालव झालं. रक्त आटवून अन्डोळयांत पहारा ...

प्रा. प्रफुल्ल सराफ, 2015

RESHIM REGHA:

ती : आली फुलांत डवरून फांदी तो : कश भूग्याला लावतीया नदी ती : दूरसरा, बघू, तुम्ही आधी! ती : नाही नही नही नाही डालिबाची गोड़ी, बाई तुम्हां कळतच नहीं! ती : राजबन्सी, अहो, मइया ...

Shanta Shelake, 2002

BHUTACHA JANMA:

झेडचा धडधडत झडची फांदी तोडतो आणि आपण काहीच करीत नाही महणजे काय? ते कही नाही. फांदी हायकोटॉपर्यत पोहोचलीच पाहिजे, 'मग करायच खटाल 2 अां 2"" ईोंडावर फियाँद ठोकली, पाच-पंचवीस ...

D. M. Mirasdar, 2013

GAMMAT GOSHTI:

असे महागुन महाराज ताड़दशी उटून उभे राहले. एक उच्च उडी घेऊन त्यांनी वृक्षाची डोक्यावरची फांदी पकडली आणि तिला ते लोंबकळले. फांदीवर नट बसून महाराज ओरडले, "कोठे आहे तो दुष्ट वराह ...

D. M. Mirasdar, 2014

VATA:

मी चालढकल केली, चांगले वाढ़लेले झाड तोडवे का? पण फांढांचे वाढणो थांबेच ना, मनात सारखें येऊ लागले की, वान्या-वादळात कधी फांदी मोडली, तर माइया अभ्यासिकेचा कपाळमोक्ष होईल, ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «फांदी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme फांदी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ऑस्ट्रेलिया के पूर्व प्रधानमंत्री करेंगे टूटे मेज …

इतालवी संगमरमर से बना मेज 1980 में 428 ऑस्ट्रेलियाई डॉलर (करीब 20 रुपये) में खरीदा गया था। यह पार्टी के अगले दिन कैबिनेट के गलियारे के बाहर टूटा पड़ा मिला था। मीडिया कयासों के अनुसार, मेज पर चढ़कर किसी व्यक्ति ने डांस और कूदा-फांदी की थी ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

वाळलेल्या झाडांचा धोका

दरम्यान १२ ऑक्टोबर रोजी एका झाडाची वाळलेली फांदी पडून एक मोटारसायकलस्वार जखमी झाला. या रस्त्यावर धोकादायक परिस्थितीतील वाळलेली झाडे असून ते हटवून तेथे वृक्षारोपण करावे, अशी मागणी जागृती कृती समितीचे शरद भोसले, काकासाहेब ... «maharashtra times, oct 15»

युवतियां थीं घर में अकेली, युवकों ने फांदी दीवार

जागरण संवाददाता, जमशेदपुर : युवतियों को घर में अकेली देख बुरी नीयत से दीवार कूद कर आंगन में प्रवेश करने के मामले में राहरगोड़ा शर्मा टोला निवासी नीतू कुमारी ने आनंद कुमार, मुकेश व एक अन्य के खिलाफ परसुडीह थाना में प्राथमिकी दर्ज कराई ... «दैनिक जागरण, oct 15»

वास्तु टिप्स : या 9 उपायांनी नष्ट करा घरातील कलह...

जर घरातील पुरुष सदस्यांमध्ये नेहमी तनाव आणि विवाद होत असेल तर घराती कदंबाच्या वृक्षाची फांदी ठेवावी. यामुळे घरात शांतता राहिल. पुढील स्लाईडवर वाचा... घरातील भांडणे मिटवण्यासाठी आणि घरात सुख-शांति आणण्यासाठी अजुन कोणते उपाय ... «Divya Marathi, oct 15»

विकास आणि पर्यावरण यांचा समतोल गरजेचा

डॉ. कामाक्षी भाटे, सामाजिक वैद्यकीय विभाग प्रमुख (केईएम रुग्णालय). ज्या फांदीवर बसलो आहोत, तीच फांदी तोडणाऱ्या इतिहासातील शेख चिल्लीचे आपण वंशज आहोत. गावांच्या शहरीकरणातून प्रदूषण आणि त्यामुळे पर्यावरण यांच्या समस्या उद्भवत ... «Loksatta, oct 15»

वर्धनगडनजीक विसर्जनासाठी गेलेल्या तरुणाचा …

उत्तम पोहणार्‍या व्यक्तींना बोलावून शोधमोहीम सुरू केली. तसेच पाणबुडी, बोट यांच्या मदतीने शोध घेण्यासाठी संपर्क साधण्यात आला. तोपर्यंत तरुण मुलांनी पाण्यात शोध सुरू ठेवला होता. यावेळी गळ टाकणे, बोराटी काट्यांची फांदी असे «Dainik Aikya, sept 15»

झाडाची फांदी पडून युवक जखमी

वेंगुर्ले : आंब्याची फांदी चालत्या दुचाकी वाहनावर पडून वेंगुर्ले-भटवाडी येथील मनोज गुरुनाथ कळेकर (२१) हा युवक गंभीर जखमी झाला असून त्याला अधिक उपचारासाठी गोवा-बांबुळी येथे हॉस्पिटलमध्ये दाखल करण्यात आले आहे. ही घटना शुक्रवारी ... «Lokmat, sept 15»

मंत्री अनिल विज की शादी करवा देनी चाहिए: कुलदीप …

उन्होंने कहा कि अनिल विज छतों पर चढ़कर कूदा-फांदी करते रहते हैं. उन्होंने कहा कि अनिल विज के बयानों पर लोग हंसते हैं. उन्होंने कहा कि राम बिलास शर्मा को उनकी शादी करवा देनी चाहिए, इससे हरियाणा की जनता को शांति मिलेगी. उन्होंने कहा कि ... «News18 Hindi, sept 15»

निर्गुणी संत

झाडाची हिरवी- जिवंत फांदी तोडली, तरी त्यांच्या हृदयात सुरा घुसल्यासारखी किंवा बाण घुसल्यासारखी वेदना होते. हिरवी फांदी तोडु नका हो शर घुसतो हृदयात जीव आपुल्यासमान तोही, म्हणतो दास मलूक. मलूकदासांच्या सद्य भक्तीची कीर्ती फार ... «Loksatta, août 15»

मध्य प्रदेशः जेल की दीवार फांद कर भाग गया कैदी …

CCTV में दिख रहा है कि कैसे उसने दीवार फांदी। हैरानी की बात यह है कि जेल के गार्ड्स को इसकी भनक तक नहीं लगी। नरसिंहपुर की सेंट्रल जेल में पंकज पहाड़े नाम का यह कैदी उम्रकैद की सजा काट रहा था। छह महीने पहले ही उसे छिंदवाड़ा जेल से ट्रांसफर ... «दैनिक भास्कर, juil 15»