Signification de "पिछाडी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE पिछाडी EN MARATHI

पिछाडी  [[pichadi]]

QUE SIGNIFIE पिछाडी EN MARATHI

définition de पिछाडी dans le dictionnaire marathi

Vers l'arrière 1 partie précédente, côté 2 chevaux de retour Les pieds 3 sentiers La partie arrière du 4 (militaire, maison etc.) [HIN. Retour] (v.). Construire deux diguettes et les bras; Punition Un type Attache ces mauvaises cordes ici et amène-les ici. - Ratna 7,1 . Attaque [LUI]

पिछाडी—पु. १ मागील भाग, बाजू. २ घोड्याचे मागील पाय. ३ पायबंद. ४ (सैन्य, घर इ॰चा) मागील भाग. [हिं. पीछे] (वाप्र.) ॰ड्या बांधणें-हात मागें बांधणें; शिक्षेचा एक प्रकार. 'त्या दुष्टाच्या पिछाड्या बांधून इकडे घेऊन या.' -रत्न ७.१. ॰मारणें-लाथ मारणे. हल्ला करणें. [हिं.]

TRADUCTION DE पिछाडी

Découvrez la traduction de पिछाडी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पिछाडी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पिछाडी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 底
• Traducteur Français - espagnol: Antecedentes
• Traducteur Français - anglais: background
• Traducteur Français - hindi: पृष्ठभूमि
• Traducteur Français - arabe: خلفية
• Traducteur Français - russe: фон
• Traducteur Français - portugais: fundo
• Traducteur Français - bengali: পটভূমি
• Traducteur Français - français: fond
• Traducteur Français - malaisien: latar belakang
• Traducteur Français - allemand: Hintergrund
• Traducteur Français - japonais: 背景
• Traducteur Français - coréen: 배경
• Traducteur Français - javanais: latar mburi
• Traducteur Français - vietnamien: lý lịch
• Traducteur Français - tamoul: பின்னணி
• marathi: पिछाडी
• Traducteur Français - turc: fon
• Traducteur Français - italien: sfondo
• Traducteur Français - polonais: tło
• Traducteur Français - ukrainien: фон
• Traducteur Français - roumain: fundal
• Traducteur Français - grec: φόντο
• Traducteur Français - afrikaans: agtergrond
• Traducteur Français - suédois: bakgrund
• Traducteur Français - norvégien: bakgrunn

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पिछाडी»

Découvrez l'usage de पिछाडी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पिछाडी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bhartiya Olympic Veer / Nachiket Prakashan: भारतीय ...

निणायक चौथ्या व अखेरचया फेरीत मेरीला पिछाडी भरून काढणे जमलेच नाही. उलट निकोलाने या फेरीत ३-२ गुणांची आघाडी घेतली. या स्पर्धत मेरी वाघीणी सारखी झुंजली. कठीण परिस्थितीत ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

IAS Adhikaryache Prashaskiya Atmarutta / Nachiket ...

... बाबतीत राज्य शिलकोचे राज्य होते ते आता वीज तुटीचे राज्य होऊन राज्यात वीजेचे संकट निर्माण झाले आणि विकासाच्या आघाडीवर राज्यात सवर्गत मोठी पिछाडी निर्माण इाली.

M. N. Buch, 2014

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 626

१, पार्थिग प्रहार-का" १ १९ 2. सेना की पिछाडी भि पिछाडी, पिछला भाग-स-शुद्धता-यानि-त: -रघु० ४।२६, 'जिसकी पिछली शत्रुरहित हो गई है' के ठोकर (स्वी० ) 1. व्यभिचारिणी सत्रों 2: कुन्ती का ...

V. S. Apte, 2007

Hindī śabda-racanā

भाववाचक संज्ञा, जैसे अगाडी, पिछाडी(कहावत: घोड़ेकी पिछाडी और अफसरकी अगाडी नहीं जाना चाहिए ) । २. औजारवाचक करण, जैसे पिछाडी ( पीछासे, घोड़ेकी पिछली टगिमें बधिनेकी रस्सी और ...

Maidayal Jain, 1966

Śakakarte Śivarāya - व्हॉल्यूम 1

फतह" व मुत्ला हय यथा पिछाडी सांभाटाबी अशी रुस्कूमेजमानने आज्ञा केली. संताजी घोर-, सर्ज-राव घाटगे गांक्यावर चंन्होंकडून सेनेचे रक्षण करव्याची जवाबदारी सोपविव्यात आली.

Vijaya Deśamukha, 1980

Saṅgharsha

त्यात त्यांचा एक अघोरी अंदाज होता- आपण चद्वाई करताच भारतातील सर्व मुसलमान बबली करतील, भारताची पिछाडी सोडून काहिल- नि गोडतोड करून भारतीय फौज-, पायच तोडतील आणि मग आमचे ...

Aṇṇā Bhāū Sāṭhe, 1967

Paricaya

... स्थियानी भाग घेतलेला आते त्यडियातील काही स्कूतिदात्या नेत्या होत्या, काही प्रत्यक्ष लढताना धारातीर्थी परदा, कहानी युध्द चालू असताना पिछाडी सावली, आणि काहींनी कार ...

Narahara Kurundakara, 1987

Rāyagaḍacā rājeśvara

... (भागोजी संधी साधु-न पलती थोडया वेयर बहिजीहीं पलती मोगल सैनिक पाठलाग करतल मागोमाग खवासखान वा मानाजी तलवार सरसाबीत वेताल ) मशिवाजी है खानसाहेब, तुम्ही पिछाडी सास !

Rāma Śinde, 1968

Barabadya kanjari

बची वाट पाहत होती- अमीर-व्या बायकोने सइंया सुरत सूर मिलवला वबील मुलीने आईख्या मदतीला धाबून जाध्याची तयारी केली होती आणि जावईबुबांनी आपल्या बायकोची पिछाडी सुरक्षित ...

Aṇṇā Bhāū Sāṭhe, 1972

Maharajancya mulukhata

छावणीपासून थेट ईशान्येकडील बुरुजापर्यत गुप्त भरून ते उडवन द्यायची मग पडलेबया जिडारातून आत शिरून मराठषांचा चाकणकया गल" ७ : पिछाडी गांभालत होता राजा रामसिंह सिसोदिया.

Vijaya Deśamukha, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पिछाडी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पिछाडी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सिंधूचा थरारक विजय

विश्रांतीनंतर मारिनने आमूलाग्र सुधारणा करत ११-६ अशी भक्कम आघाडी घेतली. यानंतर चिवटपणे खेळ करत सिंधूने १६-१८ अशी पिछाडी भरून काढली. सिंधूच्या हातून झालेल्या चुकांचा फायदा उठवत मारिनने आगेकूच केली. क्रॉसकोर्ट, ड्रॉप आणि बॉडीलाइन ... «Loksatta, oct 15»

सिंधूची विजयी वाटचाल

यानंतर फटक्यातली अचूकता वाढवत सिंधूने १४-९ अशी आघाडी घेतली. यिंगने टिच्चून खेळ करत १३-१४ अशी पिछाडी भरून काढली. मात्र सिंधूने झुंजार खेळ करत दुसऱ्या गेमसह बाजी मारली. पुढच्या फेरीत सिंधूचा मुकाबला चीनच्या वांग यिहानशी होणार आहे. «Loksatta, oct 15»

विश्वचषक फुटबॉल पात्रता फेरी स्पर्धा : ब्राझील …

व्हेनेझुएलातर्फे ख्रिस्तियन सँटोसने गोल करत पिछाडी भरून काढण्याचा प्रयत्न केला. रिकाडरे ऑलिव्हिराने आणखी एक गोल करत ब्राझीलच्या विजयावर शिक्कामोर्तब केले. अन्य लढतींमध्ये चिलीने पेरूवर ४-३ असा निसटता विजय मिळवला. उरुग्वेने ... «Loksatta, oct 15»

पहिल्यावहिल्या विजयासाठी चेन्नई उत्सुक, आज …

... हे दोन्ही सामन्यांमध्ये पराभूत झाले आहेत. तर एफसी पुणे सिटीने दोन्ही विजयासह गुणतक्त्यामध्ये आघाडी घेतली आहे. गोव्याने दिल्लीविरुद्धची सलामीची लढत जिंकली होती. कोलकात्याविरुद्ध पिछाडी भरून काढत त्यांनी बरोबरी केली होती. «Navshakti, oct 15»

सानिया-मार्टिना यांचे आठवे जेतेपद

सामन्याची सुरुवात दणक्यात करत या दोघींनी चिंग व जॅन यांच्याविरुद्ध पहिल्या सेटमध्ये २-० अशी आघाडीही घेतली होती; पण चिंग व जॅनने आपली पिछाडी भरुन काढली. पुढे हा सेट टायब्रेकरमध्ये खेचून त्यांनी तिथे ११-९ अशी सरशी साधून सामन्यात ... «maharashtra times, oct 15»

गोवा-कोलकाता बरोबरी

रोमियो फर्नांडिसने काही धाडसी चाली रचल्या. पण, मध्यंतरापर्यंत गोव्याला पिछाडी कमी करता आली नाही. उत्तरार्धातदेखील कोलकात्याने चुरशीने लढा देणे चालूच ठेवले. त्यामुळेच, सामन्यातील संघर्ष वाढत गेला. त्यातच, गोव्याच्या खेळाडूला ... «maharashtra times, oct 15»

भारताची न्यूझीलंड 'अ' संघावर २-१ ने मात

श्रीजेशने उत्कृष्ट बचाव करून प्रतिस्पर्धी संघाचे आक्रमण परतवून लावले. ५७व्या मिनिटाला यजमान संघातर्फे स्टीफन जेनेसने मैदानी गोल नोंदवून पिछाडी १-२ने कमी केली. या गोलमुळे भारतीय संघावर दडपण आले; पण त्यानंतर प्रतिस्पर्धी संघाला ... «Lokmat, oct 15»

भारताची न्यूझीलंडवर ३-१ ने मात

३६ व्या मिनिटाला मिळालेल्या पेनल्टी कॉर्नरवर न्यूझीलंडने गोल करीत पिछाडी भरून काढण्याचा प्रयत्न केला. चौथ्या क्वार्टरमध्ये रमणदीप, आकाशदीप आणि निकीन यांच्या त्रिकूटाने वारंवार हल्ले केले. शिवाय प्रतिस्पर्धी खेळाडूंना व्यस्त ... «Lokmat, oct 15»

पंकज अडवाणी विश्वविजेता १४ व्या जेतेपदाला गवसणी

मात्र, पीटरने २८४ आणि दोन शतकी ब्रेकसह पिछाडी भरून काढण्याचा प्रयत्न केला. मात्र, झंझावाची फॉर्ममध्ये असलेल्या पंकजने ४३० च्या ब्रेकसह जेतेपदावर शिक्कामोर्तब केले. जेतेपदासह पंकजने बिलियर्ड्स विश्वात जेतेपदांवरची मक्तेदारी सिद्ध ... «Loksatta, sept 15»

बार्सिलोनाला पराभवाचा धक्का सेल्टा व्हिगोचा …

बार्सिलोनाचा स्टार आघाडीपटू नेयमारने ८०व्या मिनिटाला गोल करत पिछाडी भरुन काढण्याचा प्रयत्न केला. ८३व्या मिनिटाला जॉन गाइडेट्टीने सेल्टातर्फे गोल केला. उर्वरित मिनिटांमध्ये चेंडूवर नियंत्रण राखत सेल्टाने दिमाखदार विजयाची ... «Loksatta, sept 15»