Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фон" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФОН EN RUSSE

фон  [fon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФОН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «фон» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Contexte

Фон

▪ CONTEXTE - Faculté des sciences sociales .... ФОН — факультет общественных наук....

définition de фон dans le dictionnaire russe

FON1, -a, x 1. La couleur principale, le ton, sur lequel l'image est peinte, peinte, quelque chose est représenté.Bon fond Broderie lumineuse sur un fond blanc. 2. Le fond de l'image, ainsi que le fond de quelque chose en général, ce que quelque chose est vu, se démarque. Navires w fond du ciel du soir. Figure dans le contexte des arbres. 3. trans. Les conditions générales, la situation dans laquelle quelque chose se passe, okruzheyuk. Contexte général des événements. Dans le contexte de quelqu'un, le sens de la préposition vient du genre. etc. - entouré de quelqu'un, n'importe quoi, avec les conditions concomitantes. Quelques inconvénients sur la base du succès. 1 Pr. fond, -aя, -оеФОН2, -а, м .. Unité de niveau de volume sonore. ФОН1, -а, х 1. Основной цвет, тон, на к-ром пишется картина, рисуется, изображается что-нибудь Светлый фон Яркая вышивка по белому фону. 2. Задний план картины, а также вообще задний план чего-нибудь, то, на чём что-нибудь видится, выделяется. Корабли ш фоне вечернего неба. Фигура на фоне деревьев. 3. перен. Общие условия, обстановка в к-рой что-нибудь происходит, окружеюк. Общий фон событий. На фоне кого-чего, в значение предлога с род. п. — в окружении кого-чего-нибудь, при сопутствуюппа условиях. Отдельные недостатки на фом обш/юс успехов. 1 прия. фоновый, -ая, -ое.
ФОН2, -а, м. . Единица уровня громкости звука.
Cliquez pour voir la définition originale de «фон» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ФОН


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ФОН

фомка
фонарик
фонарный
фонарщик
фонарь
фонастения
фонационный
фонация
фонд
фондировать
фондовый
фонды
фонема
фонематический
фонемный
фонендоскоп
фонетика
фонетист
фонетистка
фонетически

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ФОН

аргон
аристон
архидиакон
архидьякон
асфальтобетон
аттракцион
аукцион
ацетон
аэрон
бадминтон
балабон
балахон
балкон
баллон
банлон
баритон
барон
басон
бастион
батальон

Synonymes et antonymes de фон dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФОН»

Traducteur en ligne avec la traduction de фон à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФОН

Découvrez la traduction de фон dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de фон dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фон» en russe.

Traducteur Français - chinois

背景
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fondo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

background
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पृष्ठभूमि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلفية
280 millions de locuteurs

russe

фон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পটভূমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contexte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Latar Belakang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hintergrund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

背景
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

latar mburi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lý lịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पार्श्वभूमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fundal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φόντο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agtergrond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakgrund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakgrunn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фон

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФОН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фон» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фон en russe

EXEMPLES

8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФОН»

Découvrez l'usage de фон dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фон et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ларс фон Триер: контрольные работы:
Антон Долин. ФИЛЬМОГРАФИЯ «Путешествие вТыквенную страну» («Turen til Squashland»; Дания, 1967). 2мин. СценаристЛарс фон Триер. Анимация. На трех кроликов совершают нападение зубастые злодеи, похищая одного ...
Антон Долин, 2014
2
Меланхолия ГЕНИЯ. Ларс фон Триер. Жизнь, фильмы, фобии
Обратно к обоям — и вот на экране впервые появляется: «Ларс фон Триер». Согласно распространенной легенде, впервые этим «фон» Ларса Триера снабдил преподаватель в Институте кинематографии, возмутившись его ...
Торсен Н., 2014
3
Фон Кемпелен и его открытие
Эдгар Аллан По - американский писатель, поэт, автор знаменитых "страшных рассказов" и создатель формы современного детектива. ...
По Эдгар Аллан, 2013
4
Фельдмаршал фон Рундштедт. Войсковые операции групп армий ...
Г. Блюментрит, известный многочисленными мемуарами и работами по истории Второй мировой войны, рассказывает о военных операциях, ...
Гюнтер Блюментрит, 2000
5
Парацельс – врач и провидец. Размышления о Теофрасте фон ...
Эта книга посвящена Парацельсу – одной из самых знаменитых и таинственных личностей европейского Возрождения.Благодаря живому и ...
Пирмин Майер, 1993
6
«Лучи и тени». Сорок пять сонетов Д. фон Лизандера...
Рецензия – одно из выступлений Добролюбова против поэзии, враждебной некрасовскому направлению. В этой связи критик и ...
Николай Добролюбов, 2013
7
Ракетный центр Третьего рейха. Записки ближайшего ...
Карьера профессионального ракетчика Дитера Хуцеля началась на немецком острове Узедом в Балтийском море в местечке Пенемюнде, ...
Дитер Хуцель, 2015
8
Духовидец. Из воспоминаний графа фон О***
Неоконченная повесть Фридриха Шиллера «Духовидец».Вторая половина XVIII века – не только благодать Просвещения, это эпоха мрачных ...
Фридрих Шиллер, ‎Ганс Гейнц Эверс, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФОН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фон est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Главу Минобороны Германии обвинили в плагиате диссертации …
Докторская диссертация министра обороны Германии Урсулы фон дер Ляйен не соответствует академическим стандартам. Как пишет сайт VroniPlag ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, sept 15»
2
"ФОН" сдал второй "проблемный" дом – в ЖК "Молодежный" в …
Всего у ГК «Фон» в высокой степени готовности находилось 5 домов. Неделю назад, 4 сентября, в Набережных Челнах в микрорайоне «Яшьлек» был ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, sept 15»
3
Макс фон Сюдов перевоплотится в Трехглазого ворона в «Игре …
Шведский актер Макс фон Сюдов (Max von Sydow), известный по фильмам «Изгоняющий дьявола», «Особое мнение» и «Остров проклятых», сыграет в ... «Lenta.ru, août 15»
4
Планы спецслужб против журналистов — Фон дер Ляйен на …
Для Урсулы фон дер Ляйен (ХДС) все могло развиваться самым лучшим образом — наконец-то ей доверили важное ведомство, теперь ей приходится ... «inoСМИ.Ru, mai 15»
5
Сбербанк потребовал от крупного татарстанского строителя …
Банк «Татарстан» Волго-Вятского Сбербанка потребовал от крупного татарстанского застройщика – ГК «Фон» возврата всех кредитов, в том числе ... «Ведомости, mai 15»
6
ГСЧС: радиационный фон в зоне отчуждения и Киеве находится …
Радиационный фон в чернобыльской зоне отчуждения и Киеве находится в норме, об этом сообщает пресс-служба государственной службы Украины ... «Газета.Ru, mai 15»
7
Ларс фон Триер: «Я снова начал пить, поэтому я снова могу …
После неудачной шутки про Гитлера и евреев, сказанной в 2011 году во время Каннского фестиваля, Ларс фон Триер на время пропал с «радаров» ... «Super.ru, avril 15»
8
Фон дер Ляйен: поставки оружия на Украину помешают …
Фон дер Ляйен: поставки оружия на Украину помешают решению конфликта. Тема: ... Министр обороны Германии Урсула фон дер Ляйен заявила, что ... «РИА Новости, févr 15»
9
Умер бывший президент ФРГ фон Вайцзеккер
Менее чем через год Рихард фон Вайцзеккер произнес свою знаменитую речь в бундестаге, посвященную 40-летию капитуляции Германии. 8 мая 1985 ... «Lenta.ru, janv 15»
10
Режиссер Ларс фон Триер борется с алкогольной зависимостью
Режиссер Ларс фон Триер лечится от алкогольной и наркозависимости. Об этом он рассказал в интервью датскому изданию Politiken. По словам фон ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фон [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/fon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur