Signification de "पिढी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE पिढी EN MARATHI

पिढी  [[pidhi]]

QUE SIGNIFIE पिढी EN MARATHI

définition de पिढी dans le dictionnaire marathi

Génération-femme Fils, petit-fils, petit-fils, père, aja, panza, etc. J. Chaque homme de la lignée familiale; Livre; Clan [V.] (V.). Calculer- Connexion entre deux générations des deux générations (Dans les brahmanes, les cinq premiers dans l'ordre de la mère et du père Il n'y a pas de lien entre sept générations. Génération sage Pidijjad 'sage-sage-sage-génération-pauvre. .law Kurtas karan-payne-paw lavnen -1 Dons Rebelle contre elle. 2 Avantages pour le remboursement du prêt; Chute Relation de rupture générationnelle entre deux familles (naissance, Perte de vie, mort, etc.). Une telle relation disparaît après sept générations. Symount- Génération-crevi Descendant Livre de livre Pas de génération-crevi. Progéniture Traditions Dans chaque famille. .jad-jada-na dajj-vi. 1 Noble La porte La 2e génération a aussi quelques erreurs à ce sujet. [F. Génération + arbre] .Pester-crevi Génération Ancestral; Génération Backlash]

पिढी—स्त्री. पुत्र, नातू, पणतू, बाप, आजा, पणजा इ॰ जे वंशपरंपरेंतील पुरुष ते प्रत्येक; पुस्त; कुळी. [सं.] (वाप्र.) ॰लागणें- लग्रंसंबंधामुळें दोन गोत्रांच्या पिढयांचें परस्परांत मिश्रण होणें (ब्राह्मणांमध्यें मातेकडून व पित्याकडून अनुक्रमें पहिल्या पांच व सात पिढयांत लग्रंसंबंध होत नाहीं ). पिढीचा-वंशपरंपरागत; पिढीजाद 'पिढिचा संपत्तिवान्-बुद्धिमान्-रोगी-दरिद्री.' ॰ला लाता मारणें-देणें-पाय लावणें-१ पूर्वपरंपरेला झुगारून देणें; तिच्या विरुद्ब बंड करणें. २ कर्जफेडींत मुद्दलाला सुद्बां कमी पडणें. पिढया तुटणें-तोडणें-दोन घराण्यांतीलसंबंध (जन्म, मरण इ॰ च्या संबंधानें सुतक, सोहेर, वगैरेचा ) नाहींसा होणें. असा संबंध सात पिढयांनंतर नाहींसा होतो. सामाशब्द- ॰दर पिढी-क्रिवि. वंशपरंपरेनें; पुस्तदरपुस्त. ॰न पिढी-क्रिवि. वंश- परंपरेनें; प्रत्येक घराण्यांत. ॰जाद-जादा-न दाज-वि. १ कुलीन; घरंदाज. २ पिढीचा ह्याबद्दलहि चुकीनें योजितात. [फा. पिढी + झादा] ॰पेस्तर-क्रिवि. पिढयानापिढया; वंशपरंपरागत; पिढीदरपिढी.[सं. पीठीका]

TRADUCTION DE पिढी

Découvrez la traduction de पिढी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पिढी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पिढी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 辈
• Traducteur Français - espagnol: Generación
• Traducteur Français - anglais: generation
• Traducteur Français - hindi: पीढ़ी
• Traducteur Français - arabe: جيل
• Traducteur Français - russe: поколение
• Traducteur Français - portugais: geração
• Traducteur Français - bengali: প্রজন্ম
• Traducteur Français - français: génération
• Traducteur Français - malaisien: generasi
• Traducteur Français - allemand: Generation
• Traducteur Français - japonais: ジェネレーション
• Traducteur Français - coréen: 세대
• Traducteur Français - javanais: Generasi
• Traducteur Français - vietnamien: thế hệ
• Traducteur Français - tamoul: தலைமுறை
• marathi: पिढी
• Traducteur Français - turc: nesil
• Traducteur Français - italien: generazione
• Traducteur Français - polonais: pokolenie
• Traducteur Français - ukrainien: покоління
• Traducteur Français - roumain: generație
• Traducteur Français - grec: γενεά
• Traducteur Français - afrikaans: Generation
• Traducteur Français - suédois: generation
• Traducteur Français - norvégien: Generation

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पिढी»

Découvrez l'usage de पिढी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पिढी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Svayambhū

यावरून एक पिढी ३९म वर्ष ठरते. मिलनी-या पुराव्यावरून दिसते की, भेंकस ते अंलिक्सडिर यल १५४ पिया आलम व ६४५१ वर्ष उलट: म्हणजे एक (पेदी आली ४१.८८ वस. ही वरना पशी मिलणारी अहि म्हणुन हा पुरम ...

Padmākara Vishṇu Vartaka, 1971

Corporate Chanakya (Marathi)

"तुमच्या पिढी अगदीच मारासानेली होती. तुम-राया काच्ची ना मोबाईल होते, ना संगणक आणि ना इंटरनेट-" बला उतरले, "खरं अहि तुझं. आमग्या पिढीन संगणक, मोबाईल है सारे वनविले आणि तुझी ...

Radhakrishnan Pillai, 2013

Matang Samaj Vikasachya Dishene / Nachiket Prakashan: ...

मातंग समाज विकासाच्या दिशेने Dr. Ashru Jadhav. स्थान आणि जीवलमानाचा दर्जा निश्चित करीत असत. यर्देसाधारापगे जुनी पिढी अर्थात अजि१बब्दों पिढी परंपरागत व्यक्सत्याशी (पन्डे, ...

Dr. Ashru Jadhav, 2011

1960 NANTARCHI SAMAJIK STHITEE AANI SAHITTYATIL NAVE PRAVAH:

या पिढीला तत्कालीन वाड्मयीन नियतकालिकॉनी फुलवले; तिचे पोषण, संगोपन केले, हे सर्व नवे होते, १९६०चया आसपास दुसरी पिढी उदयला आली तेकहा हे सर्व ओळखचे झाले होते. या ओळखीच्या ...

Anand Yadav, 2001

१९६० नंतरची सामाजिक स्थिती आणि साहित्यातील नवे प्रवाह

या पिढीला तत्कालीन वाड्मयीन नियतकालिकॉनी फुलवले; तिचे पोषण, संगोपन केले, हे सर्व नवे होते, १९६०चया आसपास दुसरी पिढी उदयला आली तेकहा हे सर्व ओळखचे झाले होते. या ओळखीच्या ...

आनंद यादव, 2001

Ādhunika Marāṭhī kavitā

... एकंदर पाच कालविभाग कहिपले आहेत आणि वना पंडित कस पहिला पिढी, नवशिक्षित कबीले दुसरी पिढी, प्रतिभासंपन्न कवी-ची तिसरी पिढी, कलावती कबीले चवधी पिढी व प्रचलित नवोदित कवी-ची ...

Bhavanishanker Shridhar Pandit, 1968

Samartha smaraṇa

शेकडो शिष्यमंडलीहीं यविली त्यडिया समवेत होती- आले-ल्या महुंताला ' श्रीसमब पिढी पुसली. , त्यावेली ते यत उस, ' अकराबी पिढी समर्थ देवा [ ज म्हणजे समर्थानी निर्माण केलेला महर हो ...

Vijaya Deśamukha, 1977

Mahanubhava dainika upasana

पैकों दाढेचे विशेष पांच झालले अहित- ते कवीश्वर फुलाचायर्णिडे असून त्याची सध्या टिक ठिकाणी विभाग, अहि औरे पूरक-पिढी, श्री खामनीकर पिढी, श्री कार-जेकर पिढी, श्रीआंजनगांवकर ...

Jayatiraja Sevalikara, 1975

Hasyapurna

अर्थातच ही पिढी है निर्माण ' झाली होती आय, पण पुढे ती ' संतप्त ' झाली एवढेच- तिकडील पिढी संतप्त आली म्हटल्याबरोबर इकडील तरुणही काही कारण नसता उगीचच एकदम संतापली ते कुणावर ...

Ramesa Mantri, 1979

Svalpavirāma

Rameśa Mantrī. [ " " : निकास : अंगी यंग मेन ज म्हणजे संतप्त तरुकांवी पिढी निर्माण झाली. अर्थात ही पिढी ' निर्माण ' झाली होती आधीच, पण पुड़े ती : संतप्त है माली एव-च. तिकजील पिढी संतप्त ...

Rameśa Mantrī, 197

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पिढी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पिढी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

समाजकार्यासाठी नवी पिढी दिलासादायक

नाशिक : राजकारणाचा सत्तेशी संबंध नसतो. ज्याचे समाज ऐकतो, तोच खरा नेता असतो. महाराष्ट्राचे पुढे कसे होईल, याची चिंता करीत असताना, समाजकार्यात येणारी ज्ञानेश्वर काकड यांच्यासारखी नवी पिढी दिलासादायक आहे, असे गौरवोद्गार ज्येष्ठ ... «Lokmat, oct 15»

गोडसे यांची चौथी पिढी गणेशमूर्ती घडवण्यात लीन

कल्याणमध्ये ११८ वर्षांपूर्वी गणपती तयार करण्याचा कारखाना सुरू करणाऱ्या रघुनाथ काशीनाथ गोडसे यांची चौथी पिढी निष्ठेने गणपतीच्या मूर्ती घडविण्याचा व्यवसाय करीत आहे. गोडसे कुटुंबीयांचा मूळ व्यवसाय पौरोहित्य (भिक्षुकी). «Loksatta, sept 15»

तरुण पिढी मराठी वाचते?

'कठीण आहे ! मराठी भाषेचं काही खरं नाही. आजकालची ही मुलं चांगलं मराठी काही वाचतच नाहीत. आमच्या वेळी मर्ढेकरांच्या कविता अंतर्मुख करून सोडायच्या, कुसुमाग्रजांना वाचून स्फुरण चढायचं! पु. लं.च्या प्रवास वर्णनांनी कितीतरी ... «Loksatta, févr 15»

नव्या पिढीचे नवे शब्द

इन्स्टंट मेसेजिंग अ‍ॅप्स आणि सोशल नेटवर्किंगच्या या युगात इंग्रजी ही सर्वमान्य संवादाची भाषा बनली असली तरीही ऑनलाइन चॅटिंग आणि मेसेजिंगकरिता जगभरातली युवा पिढी वापरते ती इंग्रजी वेगळीच आहे. या इन्स्टंट मेसेजिंगची आपली अशी ... «Loksatta, déc 14»