Signification de "Generation" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT GENERATION

lateinisch generatio = Zeugung; Generation, zu: generatum, ↑generativ.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GENERATION EN ALLEMAND

Generation  [Generatio̲n ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENERATION

Generation est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GENERATION EN ALLEMAND

génération

Generation

Une génération est: 1. la totalité de tous les éléments d'une espèce particulière, habituellement des êtres vivants, reliés à d'autres éléments du même genre en ligne ascendante ou descendante par lignage, ou 2. un groupe d'éléments d'un certain type, habituellement des personnes nées par naissance La proximité ou une constellation historique-culturelle spécifique ont une similitude temporelle.

Eine Generation ist 1. die Gesamtheit aller Elemente einer bestimmten Art, meist Lebewesen, die zu anderen Elementen der gleichen Art in aufsteigender oder absteigender Linie durch Abstammung verbunden sind, oder 2. eine Gruppe von Elementen einer bestimmten Art, meist Menschen, die durch geburtliche Nähe oder eine spezifische historisch-kulturelle Konstellation eine zeitbezogene Ähnlichkeit aufweisen.

définition de Generation dans le dictionnaire allemand

un seul membre de la succession familiale, dans laquelle grands-parents, parents, enfants, petits-enfants se distinguent des animaux appartenant au processus de reproduction dans le développement d'un animal, espèce végétale, plantes entières d'environ le même âge; L'âge du développement technique à un certain niveau, caractérisé par un certain type de conception et la construction de la totalité des appareils o. chaque membre de la succession familiale, dans lequel les grands-parents, les parents, les enfants, les petits-enfants se distinguent. Exemple de l'anneau a passé de génération en génération dans cette maison vivent trois générations.

einzelnes Glied der Geschlechterfolge, bei der Großeltern, Eltern, Kinder, Enkel unterschieden werden Gesamtheit der in der Entwicklung einer Tier-, Pflanzenart zum Prozess der Fortpflanzung gehörenden Tiere, Pflanzen Gesamtheit der Menschen ungefähr gleicher Altersstufe ungefähr die Lebenszeit eines Menschen umfassender Zeitraum; Menschenalter in der technischen Entwicklung auf einer bestimmten Stufe stehende, durch eine bestimmte Art der Konzeption und Konstruktion gekennzeichnete Gesamtheit von Geräten o. Ä. einzelnes Glied der Geschlechterfolge, bei der Großeltern, Eltern, Kinder, Enkel unterschieden werdenBeispieleder Ring wurde von Generation zu Generation weitergegebenin diesem Haus wohnen drei Generationen.

SYNONYMES DE «GENERATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Generation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Generation

Alter · Altersgruppe · Altersklasse · Altersstufe · Geburtsjahrgang · Geschlecht · Jahrgang · Menschenalter

TRADUCTION DE GENERATION

Découvrez la traduction de Generation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Generation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Generation» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 代
• Traducteur Français - espagnol: generación
• Traducteur Français - anglais: generation
• Traducteur Français - hindi: पीढ़ी
• Traducteur Français - arabe: جيل
• Traducteur Français - russe: поколение
• Traducteur Français - portugais: geração
• Traducteur Français - bengali: প্রজন্ম
• Traducteur Français - français: génération
• Traducteur Français - malaisien: generasi
• allemand: Generation
• Traducteur Français - japonais: 世代
• Traducteur Français - coréen: 세대
• Traducteur Français - javanais: generasi
• Traducteur Français - vietnamien: thế hệ
• Traducteur Français - tamoul: தலைமுறை
• Traducteur Français - marathi: पिढी
• Traducteur Français - turc: nesil
• Traducteur Français - italien: generazione
• Traducteur Français - polonais: generacja
• Traducteur Français - ukrainien: покоління
• Traducteur Français - roumain: generație
• Traducteur Français - grec: γενεά
• Traducteur Français - afrikaans: generasie
• Traducteur Français - suédois: generationen
• Traducteur Français - norvégien: generasjon

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GENERATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Generation.

1

Adam Green

Ich werde das Unterwegs für meine Generation schreiben. Es wird Bleib zu Hause heißen.

2

Adolf von Harnack

Man klagt darüber, dass unsere Generation keine Philosophen habe. Mit Unrecht. Sie sitzen jetzt nur in einer anderen Fakultät. Sie heißen Max Planck und Albert Einstein.

3

Charlotte Knobloch

Um dem braunen Gedankengut, das längst in alle Bereiche unserer Gesellschaft eingesickert ist, den Nährboden zu entziehen, gilt es, die junge Generation aufzuklären und sie in ihrem Selbstwertgefühl und in ihrem Demokratiebewusstsein zu stärken. Es gilt, sie zu weltoffenen Bürgern zu erziehen.

4

Constantin Frantz

Alles, was in der Geschichte durch Freiheit geschaffen wird, hinterläßt seine mit Notwendigkeit wirkenden Folgen, wodurch jede Generation an die Taten ihrer Voreltern gebunden ist. So schleppt das alte Europa eine tausendjährige Geschichte hinter sich, und es hilft nichts, wenn man die Schleppe gewaltsam abzuschneiden sucht, sie wirkt dennoch fort.

5

David Lloyd George

Jede Generation hat ihren Tagesmarsch auf der Straße des Fortschritts zu vollenden. Eine Generation, die auf schon gewonnenem Grund wieder rückwärts schreitet, verdoppelt den Marsch für ihre Kinder.

6

Denis Diderot

Es ist das Los fast aller Genies: Sie sind nicht auf dem Stand ihres Jahrhunderts, sie schreiben für die kommende Generation.

7

Esaias Tegnér

Eine Generation beerbt die andere.

8

Hippolyte Taine

Jede Generation trägt ihre Zukunft und ihre Geschichte unbewußt und im vorhinein in sich.

9

Johannes Gross

Früher glaubte jede neue Generation, mit ihr fange die Welt an. Heute glaubt die neue Generation, mit ihr gehe sie zu Ende.

10

Jürgen Kluge

Jede Generation sollte die Firma stärker hinterlassen, als sie sie vorgefunden hat.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENERATION»

Découvrez l'usage de Generation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Generation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Business Model Generation: Ein Handbuch für Visionäre, ...

Am Anfang war die Idee und sie befand sich im Kopf eines Schweizers: Alexander Osterwalder entwickelt ein Modell zur Geschäftsmodellinnovation.

Alexander Osterwalder, Yves Pigneur, 2011

Die Generation Y - Mitarbeiter der Zukunft: Herausforderung ...

Der schwedische Unternehmensberater und Wissenschaftler Anders Parment beleuchtet, welche Implikationen diese neue Generation fur Wirtschaft, Arbeitsleben und Talentmanagement hat.

Anders Parment, 2012

Generation Y - Charakteristika, Werte, Arbeitsansprüche

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,7, AKAD-Fachhochschule Leipzig (AKAD), Veranstaltung: Personalmangement Vertiefung BWL55, Sprache: Deutsch, Abstract: Viele Unternehmen verspuren die ...

Dennis Hansen, 2011

Generation, Erziehung und Bildung: eine Einführung

Generation, Bildung und Erziehung sind pädagogische Grundbegriffe, die eng aufeinander bezogen sind. Dieses Buch führt ein in zentrale Ansätze, die Generation, Bildung und Erziehung zum Gegenstand haben.

Jutta Ecarius, 2008

Generation: zur Genealogie des Konzepts, Konzepte von Genealogie

Die gegenwärtige Konjunktur des Generationenbegriffs reicht von der Literatur über die Soziologie, Psychoanalyse, Geschichtsschreibung und Wissenschaftsgeschichte bis ins Feuilleton und die Produktwerbung. >Generation

Sigrid Weigel, 2005

Datennetztechnologien für Next Generation Networks: ...

Moderne Telekommunikationsnetze (Next Generation Networks) basieren ausschließlich auf Datennetztechnologien.

Kristof Obermann, Martin Horneffer, 2009

Generation Y: Warum ein gerechtes Verg_tungsmanagement die ...

Die Eigenschaften und Anforderungen der "Generation Y" besch„ftigen momentan zahlreiche Unternehmensverantwortliche, Personalmanager sowie Wissenschaftler verschiedener Fachbereiche, sodass auch in der Tagespresse vermehrt _ber ...

Marie Schulte, 2012

Rekrutierung der Net Generation: E-Recruiting mit Hilfe von ...

Wird die Generation Y nicht über ihre Kommunikationsmittel z.B. Internet oder Handy in einer ansprechenden Art und Weise für das Unternehmen aufmerksam gemacht, so wird dies dazu führen, dass benötigte Bewerber ausbleiben und der Erfolg ...

Daniela M. Weise, 2011

Generation Einsatz: Fallschirmjäger berichten ihre ...

Als erste Soldaten der Bundeswehr betraten sie im Januar 2002 afghanischen Boden. Sie trafen dort auf ein von Talibanherrschaft und B rgerkrieg zerst rtes Land und seine leidenden Menschen.

Sascha Brinkmann, Joachim Hoppe, 2010

Journalismustheorie: Next Generation: Soziologische ...

Der Band Journalismustheorie: Next Generation will diese Lücke schließen, indem führende Soziologen gemeinsam mit Journalismusforschern ausgewählte, bislang nur unzureichend berücksichtigte sozialwissenschaftliche Ansätze in die ...

Klaus-Dieter Altmeppen, Thomas Hanitzsch, Carsten Schlüter, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENERATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Generation est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Darum hat die Millennial-Generation so wenig Sex

Die wilden Zeiten der 68er-Generation sind längst vorbei. Wohngemeinschaften mit ausgelassenen Sexorgien, ein unverkrampftes Verhältnis zum Körper und ... «DIE WELT, sept 16»

Globalfoundries plant Entwicklung nächster Chip-Generation in ...

Klein, leistungsstark und stromsparend: Globalfoundries will mit der nächsten Chip-Generation in einem globalen Markt wettbewerbsfähig bleiben. «Heise Newsticker, sept 16»

Generation Mitte: Die Angst der Leistungsträger

BerlinAngst vor Kriminalität, Altersarmut und sozialer Spaltung: Die mittlere Generation in Deutschland blickt trotz materieller Sicherheit zunehmend skeptisch in ... «Handelsblatt, sept 16»

Hyundai i30 Neuvorstellung und Sitzprobe: Dritte Generation startet ...

Seit 2012 ist der aktuelle Hyundai i30 am Start, 2015 erhielt er ein kleines Facelift. 2017 bringen die Koreaner dann die dritte Generation des Kompaktmodells ... «auto motor und sport, sept 16»

Kaby Lake: Intel bringt siebte Generation der Core-i-Prozessoren

Die mittlerweile siebte Core-i-Generation „Kaby Lake“ debütiert mit Doppelkern-CPUs für flache Notebooks und Windows-Tablets. Unter der Haube hat Intel ... «Heise Newsticker, août 16»

Daimler und BYD: Zweite Elektroauto-Generation für den ...

Daimler und sein chinesischer Partner BYD bringen die zweite Generation des Elektroautos Denza auf den chinesischen Markt. Das neue Modell soll mit 400 ... «Handelsblatt, août 16»

Junge Generation: Smartphone löst TV ab

Doch besonders für die junge Generation ist das Smartphone unverzichtbar – TV und Radio spielen hier kaum eine Rolle. Das ergab eine repräsentative ... «Bundesverband Digitale Wirtschaft, août 16»

Porsche Panamera: Die zweite Generation

Bei Porsche geht es Schlag auf Schlag: Nach 911er, Boxster und Cayman ist jetzt die nächste Generation des Panamera dran. Die Schwaben packen in ihre ... «Auto.de, juin 16»

Integration der Deutsch-Türken: die "merkwürdige" dritte Generation

Fundamenatlismus ist stärker ein Phänomen der ersten Generation, also derjenigen, die in der Türkei groß geworden und als Erwachsene nach Deutschland ... «t-online.de, juin 16»

Erleichterte Einbürgerung der dritten Generation: Minimierung der ...

Wie ausländische Ehegatten soll auch für die dritte Generation ein Einbürgerungsverfahren auf Bundesebene gelten. Der Ständerat hat die Vorlage mit Blick auf ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»