Signification de "पिंपळी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE पिंपळी EN MARATHI

पिंपळी  [[pimpali]]

QUE SIGNIFIE पिंपळी EN MARATHI

Peepal

पिंपळी

C'est une plante médicinale ayurvédique en Inde.

ही भारतात उगवणारी एक आयुर्वेदिक औषधी वनस्पती आहे.

définition de पिंपळी dans le dictionnaire marathi

Pimple-Femme 1 une usine de drogue; Frites Hichi Il y a des couleurs vertes. Ils ont un goût aigre; Pimp- Les morceaux de chaux sont deux types de Pipoli et Lindi Pipal. Peepal C'est appauvrissant et chaud. 2 Pipal Sheng 3 Pois Pipal - Comme 4 Celui qui est percé de perles Bijoux comme des boutons dans l'oreille ou le nez; Beggary Papa moti 5 (couleur or) fil enroulé avec des perles Lorsqu'elle est placée sur le cordon d'un cordonnier, la perle L'autre côté du choc ou des boues [No. Pippi; Salut Pipple-R; B Les gens; Th Liddimpal; Karna Hippie; Huile Pippalu; Ta Bouton; F. Pilliladraj; Ar Dar Filfil; En Long piper; L Piper Langum] .pak-pu. Peep it down Un médicament qui est préparé. (V) tige de fer

पिंपळी—स्त्री. १ एक औषधोपयोगी वनस्पति; हिचीं फळें हिरव्या रंगाचीं असतात. त्यांना तिखट-गोड स्वाद येतो; पिंप- ळीचे गांठी पिंपळी व लेंडीपिंपळी असे दोन प्रकार आहेत. पिंपळी वातनाशक व उष्ण आहे. २ पिंपळाची शेंग. ३ पिंपळीच्या शेंगे- सारखा जानव्यास पडलेला पीळ. ४ मोत्यांनी मढविलेला एक कानांतीलं किंवा नाकांतील पिंपरी सारखा दागिना; भिकबाळीचें मधलें मोतीं. ५ (सोनारी) झेलरव्याचें सूत मोत्यांत ओवून तें मोतीं झेलरव्याच्या गोलाकाराजवळ बसवल्यावर मोत्याच्या दुसऱ्या बाजूस जो फासा किंवा मुदनी करतात ती. [सं. पिप्पली; हिं. पिप्पल-र; बं. पिपुल; गु. लिडिंपीपळ; कर्ना. हिप्पली; तेल. पिप्पलु; ता. पिंपिल; फा. पिल्पिल्दराज; अर. डार फिल्फिल्; इं. लाँग पेप्पर; लॅ. पाइपर लाँगम्] ॰पाक-पु. पिंपळी घालून तयार केलेलें एक औषध.
पिंपळी—स्त्री. (व.) लोखंडी लहान पीप.

TRADUCTION DE पिंपळी

Découvrez la traduction de पिंपळी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पिंपळी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पिंपळी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 疙
• Traducteur Français - espagnol: grano
• Traducteur Français - anglais: Pimple
• Traducteur Français - hindi: दाना
• Traducteur Français - arabe: بثرة
• Traducteur Français - russe: прыщ
• Traducteur Français - portugais: espinha
• Traducteur Français - bengali: ফুস্কুড়ি
• Traducteur Français - français: bouton
• Traducteur Français - malaisien: Pimple
• Traducteur Français - allemand: Pickel
• Traducteur Français - japonais: 吹き出物
• Traducteur Français - coréen: 여드름
• Traducteur Français - javanais: pimple
• Traducteur Français - vietnamien: mụt
• Traducteur Français - tamoul: பிம்பிள்
• marathi: पिंपळी
• Traducteur Français - turc: sivilce
• Traducteur Français - italien: foruncolo
• Traducteur Français - polonais: pryszcz
• Traducteur Français - ukrainien: Прищ
• Traducteur Français - roumain: comedon
• Traducteur Français - grec: σπυρί
• Traducteur Français - afrikaans: puisie
• Traducteur Français - suédois: pimple
• Traducteur Français - norvégien: kvise

8 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पिंपळी»

Découvrez l'usage de पिंपळी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पिंपळी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ruchira Bhag-2:

हे दोन्ही रस एकत्र करून, त्यात साधे मीठ, काले मीठ, मिरी व पिंपळी यांचे चूर्ण घालून खूप हालवावे व बाटलीत भरून लेवावे, मिटाचे प्रमाण चवीप्रमाणो वाढ़वावे, ३७, पाचक : प्रकार २ एक लिटर ...

Kamalabai Ogale, 2012

Panchgavya Aushodhopachar / Nachiket Prakashan: पंचगव्य ...

तुकडा ) व पिंपळी ( १ नग ) टाकून सिध्द करावे . हे दूध सवाँनी प्रतिकारशक्ती वाढवण्यासाठी सकाळी उपाशीपोटी दररोज प्यावे . हे दूध बालकांना ( १ ते४ वर्ष ) वरीलप्रमाणे निम्मे पदार्थ टाकून ...

Pro. Vijay G. Yangalwar, 2014

Rasaratnasamuccaya - व्हॉल्यूम 2

१५) अंकोलबीजचूर्ण, वावडिंग, अभ्रकभस्म, कांतलोह भस्म, सुवर्णमाक्षिकभस्म, शिलाजित, सुठ मिरी पिंपळी, त्रिफला ही सर्वे समभाग, त्रिफलाचूर्ण या सर्वाच्या समभाग, मुसलचूर्ण सवौया ...

Vāgbhaṭa, ‎Sadāśiva Baḷavanta Kulakarṇī, 1972

Sukhi Jivanasathi Aarogya Sambhala / Nachiket Prakashan: ...

याकरिता सूंठ, मिरी, पिंपळी, यांचे समप्रमाणात चर्ण पाव चमचा, अध्यर्ग लिंबाचा रस, थोडे सैंधव घाललून दिवसातून तीन वेळा द्यावे. आहारात ताकभात, दिवसातून तीन वेळा द्यावे. कावीळ ...

रमेश सहस्रबुद्धे, 2015

Vajan Ghatvaa:

(सुंठ, मिरी, पिंपळी) - (नाचणी, ) करण्यामुळे कफ वापरणी उसम ठरसे. आशी योजना कारणो. पयायिाने मेद वाहणार नाही.. ब) व्याधि विपरीत उपशय औषध | अन्न | विहार । रूक्ष गुणामुळे मेदाचे शोषण ...

Vaidya Suyog Dandekar, 2014

Swayampak Gharatil Aushodhopachar / Nachiket Prakashan: ...

... फायदा होतो. असल्यास, तयामुळे केस गव्ठत असल्यास मिरी पुड अाणि कांद्याचया रसात. स्वयंपाक घरातील औषधोपचार/११ कफनाशक सुंठ, पिंपळी काळे मीठ समप्रमाणात घेऊन त्याच्या मात्रा.

Rambhau Pujari, 2014

Ruchkar Tarihi Pathyakar Pakkruti:

किंचित पित्तकारक आहे. पाचक कढी साहित्य : सुंठ, मिरी, ओवा, चवक, पिंपळी, पिंपळीगूळ, चित्रक, सैंधव, डालिंब साल, धने, जिरे, हिंग, शहाजिरे, हरडा, आवळकाठी या सवाँचे चूर्ण ३० ग्रं.., मुगची ...

Vaidya Suyog Dandekar, 2013

Sartha Vāgbhaṭa ...: Ashṭāṅga-hṛidaya - व्हॉल्यूम 1

सुकलेल्या पिंपळीचे गुण याच्या उलट असून ती स्निग्व, शुक्रवर्धक, रुचीर्ने तिखट व पाककाळों गोड; वात, कफ, दमा, खोकला यांची नाशक आाण सारक आहे. रसायनप्रयोगाशवाय र्पिपव्ठी फार ...

Vāgbhaṭa, 1915

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पिंपळी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पिंपळी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

६८ ग्रामपंचायतींच्या निवडणुका

रामेश्वर खु, नांद्री, तांदळी, पिंपळी प्र. ज., लोण खु., गांधली, सावखेडा, पिलोदा, बोहरा, देवगाव देवळी, टाकरखेडा, कंडारी खु., रामेश्वर बु., दापोरी बु., नीम, खेडी खु. प्र. ज., मांडळ, जळोद, कावपिंप्री, अंचलवाडी, पिंगळवाडे, सोनखेडी, खौशी, गलवाडे बु., ... «maharashtra times, juil 15»

पावसाळ्यातील घरगुती काढे

यासाठी सुंठ पावडर, आले, जिरे, ओवा, धणे, बडीशेप, मिरी-पिंपळी पावडर अशा पाचक द्रव्यांचा अपचनाच्या वेगवेगळ्या लक्षणांप्रमाणे काढा करून दिला जातो. नुसत्या सुंठीचा काढा (थोडा गूळ किंवा खडीसाखर टाकून) दिला तरी फरक पडतो. हे लक्षात ठेवा- «Loksatta, juin 15»

२२ शाळांचा निकाल १०० टक्के

... स्कूल, वाणेवाडी ,श्री सिद्धेश्वर हायस्कूल, कोऱ्हाळे , शारदाबाई पवार विद्यालयव कनिष्ठ महाविद्यालय, शिवनगर , श्री शिरसाई विद्यालय शिर्सुफळ हौसाबाई पांडुरंग घोरपडे विद्यालय, पिंपळी या विद्यालयांचा निकाल १०० टक्के लागला आहे. «Lokmat, juin 15»

औषधाविना उपचार : गायीचे दूध – पृथ्वीवरील अमृत

गायीच्या दुधाबरोबर रोगपरत्वे सुंठ, मिरी, पिंपळी, वावडिंग, शोपा, ओवा, मध, तुळशीची पाने, आले, लसूण अशी नाना अनुपाने ... दम्याच्या विकारात एक कप गोदुग्ध, दहा-पंधरा तुळशीची पाने आणि दोन लेंडी पिंपळी व एक कप पाणी असे उकळून, पाणी आटवून रोज ... «Loksatta, janv 15»