Signification de "पोर" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE पोर EN MARATHI

पोर  [[pora]]

QUE SIGNIFIE पोर EN MARATHI

définition de पोर dans le dictionnaire marathi

Por-pu Petit garçon; Porga 1-Femme. Petite fille; Parent Petit enfant; Bébé 2 petits animaux; Padas; Veaux -V (B) porca; Orphelin [No. Fils; De Por] C'est ma force et ton intellect. .cat-v. Regarde comme Ulcère Être habillé Porca-v. 1 petit enfant; Bébé, habille-toi; Grand, sérieux, adulte, etc. (discours, vêtements, etc.) 2 (c) Ipapa; Orphelin Par exemple, «Bapporka, je- Porca. .Kida-Pu. Un petit insecte qui mange du grain Toka; Ravageur petit . Les enfants qui meurent tôt (femme). .Khal-Pu. 1 Eidadandu enfants etc. 2 rire comme un fou Sautez etc. 3. Évitez les limites des transactions Comportement 4 (L) est la chose la plus facile à faire. 1 enfant Knuckles 2; Porridge; Agé de moins de 3 Sexe des femmes Jointure dansante 4ème; Esclave [fils] porigi Femme La fille Porgne-n Petit enfant .Gal-V Cherchez le bébé. . Voir Porkheli Mean 2 et 3. Les enfants dansent, se battent Jinnas-Pusstri (Condemnatory) petit garçon; Porosoda; Knuckles Porata-t-tan-pustrinen (Calomnie ou rançon) PORGA-GE-GAN; Carata Pisa-Vi. 1 Le garçon aime beaucoup; Les enfants beaucoup Intéressant 2 Très excité pour la récupération. Ne bouge pas 1 deuil inattendu 2 Pour le chômage, Crave Bouddha-femme Mauvaise intelligence -V Frustration .tv Absurdité; Cherchez le bébé. [Por + vt] Vada-Wada-Wanda-Pu. Infirmière Résolu; Famille avec beaucoup d'enfants; Maison, village, état etc. En l'absence d'un homme mûr et expérimenté, Priorité de l'arrangement, ou inexpérimentés. 'Nusta Porvada à la maison Choisissez le bon type de merde. -5ème. [Por + wada = accueil] .Oui L'enfance Jeune âge 'Monde Sukhaas Ahaly Pauvreté améliorée. -Vik 16. Nava-V 1 enfant (Homme de famille et femme) 2 (L) se cache; La rupture Trouver (coque). .com-femme L'intelligence du petit enfant; Peu Comprendre .suda-pu. Petit garçon; Porjinas 'Hey Porosoda Et les hivers sont bons. la nourriture; Comme un enfant [Por + fa; Deal = biens] porandi-don-femme (Rires) por Regarde la bourre. [Por + rand] -w

पोर—पु. लहान मुलगा; पोरगा. १ -स्त्री. लहान मुलगी; पोरगी. लहान मूल; बच्चा. २ जनावराचें लहान पिल्लूं; पाडस; बछडें. -वि. (गो.) पोरका; अनाथ. [सं. पुत्रक; का. पोर] म्ह॰ पोरा आणि बुद्धि तेरा. ॰कट-वि. पोरासारखें; पोराला शोभणारें. पोरका-वि. १ लहान मुलाचें; मुलाला, शोभणारें; भव्य, गंभीर, प्रौढ इ॰ नव्हें तें (भाषण, वस्त्र इ॰). २ (कों.) आईबापांवांचून असलेला; अनाथ. उदा॰ 'बापपोरका, आई- पोरका.' ॰किडा-पु. धान्य खाणारा एक लहान किडा; टोका; क्षुद्र कीटक. ॰खाद्या-वि. जिचीं मुलें लवकर मरतात अशी (स्त्री). ॰खेळ-पु. १ मुलांचा इटीदांडू इ॰ खेळ. २ पोरासारखें हसणें, उड्या मारणें इ॰ ३ घेणें देणें इ॰ व्यवहारांचें मर्यादा सोडून मनस्वी वर्तन. ४ (ल.) सहज करतां येणारी गोष्ट पोरगा-पु. १ मुलगा; पोर. २ खिजमतगार पोर; पोर्‍या; लहान वयाचा नोकर. ३ स्त्रीवेष घेतलेला नाचणारा पोर. ४ लेकवळा; गुलाम [पुत्रक] पोरगी- स्त्री. मुलगी. पोरगें-न. लहान मूल. ॰गळ-वि. पोरकट पहा. ॰चेष्टा-स्त्री. पोरखेळ अर्थ २ व ३ पहा. मुलाचें नाचणें, बागडणें. ॰जिन्नस-पुस्त्री. (निंदार्थी) लहान मुलगा; पोरसौदा; पोर. पोरटा-टी-टें-पुस्त्रीन. (निंदार्थी किंवा रागानें) पोरगा-गी-गें; कारटा. ॰पिसा-वि. १ पोरांचा अतिशय शोकी; मुलांची फार आवड असणारा. २ अपत्यप्राप्तिसाठीं अतिशय उत्कंठित झालेला. ॰पिसें-न. १ पोरांचा बेसुमार शोक. २ अपत्यप्राप्तिसाठीं बे- सुमार उत्कंठा. ॰बुद्धि-स्त्री. अपक्व बुद्धि. -वि. अपक्वबुद्धीचा. ॰वट-वि. पोरांचा आचारविचारासारखा; पोरकट पहा. [पोर + वत्] ॰वडा-वाडा-वंडा-पु. पोरांचा समुदाय; सुळसुळाट; मुलांचा पुष्कळ भरणा असलेलें कुटुंब; घर, गांव, राज्य इ॰ च्या कारभारामध्यें प्रौढ, अनुभवी मनुष्य नसल्यामुळें होणारी अव्य- वस्था, किंवा अननुभवी लोकांचें प्राधान्य. 'नुस्ता पोरवडा घरीं न कवडा चित्तीं बरा नीवडा ।' -असु ५. [पोर + वाडा = घर] ॰वय-न. लहानपण; लहान वय. 'संसार सुखास अहल्या आंचवली पोरवयांत ।' -विक १६ ॰वाला-वि. १ मुलेंबाळें असलेला (कुटुंबी पुरुष-स्त्री). २ (ल.) लेंकुरवाळें; फांटे फूट- लेलें (हळकुंड). ॰समजूत-स्त्री. लहान मुलाची बुद्धि; अल्प समजूत. ॰सौदा-पु. लहान मुलगा; पोरजिन्नस. 'हा पोरसौदा असून बरा शहाणा आहे.' -वि पोरवय; मुलासारखा. [पोर + फा; सौदा = माल] पोरांडी-डें-स्त्रीन. (उपहासानें) पोर वडा पहा. [पोर + रांड] -वि. पोरें व बायका मात्र आहेत असें. [सं. पुत्ररंड] पोरापोरका-वि. आईबाप आणि मित्र नस- लेला; अनाथ (मुलगा). [पोरका + पोर] पोरापोरीं, पोरा- सोरीं-क्रिवि. १ पोरांमध्यें; पोरांकडून; पोरांनीं. २ एका मुलापासून दुसर्‍या मुलाला अशा रीतीनें वंशपरंपरेनें (वतन, वारसा इ॰ जाणे). पोरीटोरी-स्त्रीअव. (निंदार्थीं) मुली. 'पोरीटोरी गोरी काळी सार्‍या पाहुनि कविराय बाला ।' -राला ५४. पोरेंबाळें-लेकरें- सोरें-नअव. मुलें लेकरें; (व्यापक) मुलेंबाळें. [सं. पुत्रक + सोद- रक] पोरी-वि. (कु.) पोरका; आईबाप नसलेला. पोरोडा- पोरवडा पहा. पोर्या, पोर्‍या-पु. १ पोरगा अर्थ १ ते ३ पहा. २ (कों.) पोरकिडा. ३ (प्र.) पोहरा पहा. ४ बताणा, बच्चा पहा.
पोर—न. (ना.) मागील वर्ष. [हिं; सं. पूर्व?] पोरु/?/- क्रिवि. (गो.) गेल्या वर्षीं.

TRADUCTION DE पोर

Découvrez la traduction de पोर dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पोर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पोर» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 转向节
• Traducteur Français - espagnol: Knuckle
• Traducteur Français - anglais: knuckle
• Traducteur Français - hindi: पोर
• Traducteur Français - arabe: برجمة
• Traducteur Français - russe: кулак
• Traducteur Français - portugais: junta
• Traducteur Français - bengali: গিঁট
• Traducteur Français - français: Knuckle
• Traducteur Français - malaisien: Ketuk
• Traducteur Français - allemand: Knuckle
• Traducteur Français - japonais: ナックル
• Traducteur Français - coréen: 무릎 관절
• Traducteur Français - javanais: Knuckles
• Traducteur Français - vietnamien: khớp xương của ngón tay
• Traducteur Français - tamoul: புறமாகச்
• marathi: पोर
• Traducteur Français - turc: boğum
• Traducteur Français - italien: nocca
• Traducteur Français - polonais: golonka
• Traducteur Français - ukrainien: кулак
• Traducteur Français - roumain: cot
• Traducteur Français - grec: αρθρώσεων
• Traducteur Français - afrikaans: kneukel
• Traducteur Français - suédois: Knuckle
• Traducteur Français - norvégien: knuckle

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पोर»

Découvrez l'usage de पोर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पोर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

SATTANTAR:

एरवीसुद्धा तर पोरीटोरी, तान्हें पोर छतीशी नसलेल्या वानरी पोर घेऊन जायच्या, हिंडवायच्या, आईला तेवढ़ीच मोकळया अंगनं खाऊन घयायला सवड मिळायची. छातीत दूध तयार होण्यपुरता अवसर ...

Vyankatesh Madgulkar, 2012

BARI:

नाही म्हणायला कट्टचावर एक पोर उसचे कांडे घेऊन बसले हेते. तेग्या जसा घराजवळ आला तसे ते पोर उठून उभे राहिले. भेकराच्या डोळयांनी ते पोर तेग्यकड़े पाहत राहिले, रंगने काठे, कपाळावर ...

Ranjit Desai, 2013

CHITRE AANI CHARITRE:

'चुकलेलं पोर- हे नेहमीचं दृश्य. आपण चुकलो, हे ध्यानी येताच सैरभैर होऊन पोर कधी समोर, कधी मागं असं उधळतं, ओरडतं. पण चौखूर दौडत चाललेल्या कळपाच्या खुरांच्या आवाजानं त्याचं ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Ghagh Aur Bhaddari Ki Kahawatein

खेद पोर बिगहा तीसी ल७ल एक चीधे में लिवा पोर आवा" एक अदन तिल्ली या सरसों एक पोर उतरे या यल तथा खेद पोर तीखी बोना जाहिर जो गोल बोई सात यत्-र: मटर के बिगहा खासे सेर.: गोई चना यसेरी ...

Devnarayan Dwivedi, 2006

VANDEVATA:

३७, अनाथ ते अनाथ पोर भीक मागत-मागत एक गावात आले, समोरासमोर असलेल्या दोन टोलेजंग वाडलांकडे त्याचे पाय आपोआप वळले. त्यातल्या एका ना एका वाडचात आपल्याला पोटभर जेवायला ...

V. S. Khandekar, 2009

KATAL:

तत्यानं धाप लागतीया..' 'तुझी नहे रे!' 'आक्काची वहय? म्या म्हटलं माझीच. बरी हाय की.' 'अरे, दि्वसांतली पोर! उगीचच घेऊन आलास गाडीतनं. मोटारीनं यायचं होतं.' नाना काळजीने म्हणाले.

Ranjit Desai, 2012

KOVALE DIVAS:

सुमरे एक वाजेपर्यत ते समोरच्या रस्त्यावरून जाणान्यायेणान्या आणि किडक्या दातांचं पोर यायचं. ते गुजराथी वळणानं मराठी बोलायचं. ते पोर येऊन बसलं की, बुक्कावाले जेवायला ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Adhunik Bhartiya Ganiti / Nachiket Prakashan: आधुनिक ...

खरे याच्या' उप१कशास्कतस्था क्या छोसोधनाला दाद देण्यासाठी विशेषता त्यापी काढलेल्या पोर उक्लीबद्दल है देण्यात आलेल. अहे बक्षिस पात्र उमेदवार निवड समितीच्या पचाचीक्या ...

S. P. Deshpande, 2011

AASHADH:

मग त्याची उजळणी त्या जनवरांपाठोपाठ एक सात-आठ वषाँचं पोर येत होतं. गांधी टोपी, कुडतं, चड्री. तोंडात 'भड़ा, दिसतंय का न्हाई? तुडवली न्हवं जनवरांनी कापर्ड?' त्या पोरानं तोंडातली ...

Ranjit Desai, 2013

Nirmala - पृष्ठ 25

अंदर गए और रैगीनी से छोले-कुछ सुनती हो, यह महाशय कल सीन पोर मिठाई उषा गए । सीन पोर पडते तोल ! रैगीनीशई ने विस्मित होकर कहा-अजी नहीं सीन पोर पता खा जाएगा । आदमी है या बैल, भात-सीन ...

Premchand, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पोर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पोर est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बागपत की पोर-पोर हुई योग मय

बागपत : कस्बे से लेकर ग्रामीण क्षेत्रों में जगह-जगह योग शिविर लगा। हर जगह योग प्रांगण योग प्रशिक्षणार्थियों से भर गया। अधिकतर स्थानों पर योग का समय सुबह साढ़े छह बजे से निर्धारित था, लेकिन लोगों का उत्साह ऐसा था कि वे छह बजे ही पहुंच कर ... «दैनिक जागरण, juin 15»