Signification de "पुंड" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE पुंड EN MARATHI

पुंड  [[punda]]

QUE SIGNIFIE पुंड EN MARATHI

définition de पुंड dans le dictionnaire marathi

Pund-V 1 rebelle; Gavagunda; Dandgaon; Exploser Pund. Qui est condamné à une amende pour la rébellion de la maison? -Appo 366 (Général) Voleur; Le voleur; Voleur [? Donnez le Pvt. Puand = jeune, jeune Numéro d'équilibre Ado, pundra] samash-. Rébellion Hooliganisme Dandge- Payable Chiffre d'affaires «Vous avez dirigé le pudgery. -Swap 411 . Chef des voleurs [Tronc + pal]. Gar-pu En règle générale, il est courant que les voleurs et les rebelles fassent des plans Le mot [Pund + étapes]. Pund et Mavashi; Pund Les gens "Laissez les cordes des compatriotes chevaucher Pundamwasi. -Appo 177 [Pund + mannequin]

पुंड—वि. १ बंडखोर; गांवगुंड; दांडगा; उलाढाल्या. 'पुंड घरोघरीं बंड कुणावर दंड कोण बांधिती ।' -ऐपो ३६६. (सामा.) दरोडेखोर; लुटारू; चोर. [? दे. प्रा. पुअंड = तरुण, युवा. तुल॰ सं. पौगंड, पुंड्र] सामाशब्द- ॰गिरी-स्त्री. बंड; गुंडपणा; दांडगे- पणा; उलाढाली. 'आपण भालेरावाप्रमाणें पुंडगिरी चालविलि.' -स्वप ४११. ॰पाळ-पु. लुटारूंचा मुख्य. [पुंड + पाल] ॰पाळे- गार-पु. लुटारू व बंडखोर लोकांबद्दल सामान्यतः योजवयाचा शब्द. [पुंड + पाळेगार] ॰मवासी-पुं. पुंड आणि मवाशी; पुंड पाळेगार भुमे वगैरे लोक. 'देशोदेशिंच्या खंडण्या धाडुन देती पुंडमवासी ।' -ऐपो १७७. [पुंड + मवासी]

TRADUCTION DE पुंड

Découvrez la traduction de पुंड dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पुंड dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पुंड» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 吵闹的
• Traducteur Français - espagnol: ruidoso
• Traducteur Français - anglais: rowdy
• Traducteur Français - hindi: उपद्रवी
• Traducteur Français - arabe: مشاكس
• Traducteur Français - russe: дебошир
• Traducteur Français - portugais: desordeiro
• Traducteur Français - bengali: উচ্ছৃঙ্খল
• Traducteur Français - français: chahuteur
• Traducteur Français - malaisien: suka bergaduh
• Traducteur Français - allemand: rauflustig
• Traducteur Français - japonais: 乱暴な
• Traducteur Français - coréen: 난폭 한
• Traducteur Français - javanais: rowdy
• Traducteur Français - vietnamien: huyên náo
• Traducteur Français - tamoul: போக்கிரி
• marathi: पुंड
• Traducteur Français - turc: kabadayı
• Traducteur Français - italien: chiassoso
• Traducteur Français - polonais: awanturnik
• Traducteur Français - ukrainien: бешкетник
• Traducteur Français - roumain: bătăuș
• Traducteur Français - grec: θορυβώδες
• Traducteur Français - afrikaans: rumoerige
• Traducteur Français - suédois: rowdy
• Traducteur Français - norvégien: Rowdy

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पुंड»

Découvrez l'usage de पुंड dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पुंड et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chirvijay Bhartiya Sthalsena / Nachiket Prakashan: चिरविजय ...

सन १६oo मध्ये तत्कालीन ईस्ट इंडिया कंपनीनी तयांचया वखारी पुंड लोकांचया हल्ल्यांपासून रक्षिण्यासाठी स्थानिक लोकांना रखवालदार म्हगून भरती ईस्ट इंडिया कंपनीनी मुंबईचा ...

Col. Abhay Patvardhan, 2012

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

अवध्या पुंड भूतांसी ॥१॥ दुसरें तें खेलों आलें । एका बोले तो मियां ॥धु॥ अवघियांचा येऊँ लाग । नेर्दू अंग शिवाया ॥२॥ तुका म्हणे खूंटू नाद । जितू वाद संतों नें ॥31 | १ | जोगी - अभग १ 8.38 ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Operation Meghdut : Sarvadhik Unchivaril Siachen - Kargil ...

पुंड पाकिस्तानच्या सियाचेनवर कब्जा करण्याच्या मनषेला पूर्णविराम देत भारतने सालटोरो आणि सियाचेन वर प्रिएम्टिव्ह स्ट्राईकद्वारे कब्जा केला अर्थात हे पाकिस्तानला रूचणे ...

कर्नल अभय पटवर्धन, 2015

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 77

२ a, संक्षिप्त, Brierly od. थोडक्यांत, संक्षेपानें. Brifer 8. कांटेइतTड 2n. Bri-gade's. जीवर बिगेडीयर हाप्गून अधिकारी /7? असतो आशी स्वरांची अथवा पायदळांची टोळी /' Brigand ४. बंडवाला n, पुंड 2m.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Mohandas:

... एक वर्षानंतर गांधीनच लेखकांसाठी आणि पत्रकारांसठी घालून दिलेल्या नियमावलीतील सावधगिरीची पतळी 'पुंड-भेकड'असा शेरा मरतना ते स्वत:च ओलांडतात. भडकावण्याच्या उद्देशानं.

Rajmohan Gandhi, 2013

Ḍohakāḷimā: "Niḷāsāvaḷā", "Pāravā", "Hirave rāve", ...

नुसते बसून खायला सोकावलेला लक्क्या एखाद्या पुंड आळीसारखा तटटला होता आणि त्याची शेपूट कातरलेली काळी लांडी मादी शेणाच्या गोळयासारखी दिसत होती. सण्ण्याने दोन गरगरीत ...

G. A. Kulkarni, ‎Ma. Da Hāṭakaṇaṅgalekara, 1991

Revival of Maratha Power, 1761-1772 - पृष्ठ 62

... डेरे दाखल होऊन कोसी जावे. म्हणजे लोकही तयारीनें बाहेर निघतील. तदनंतर रवानगी करावी छ २ *SR, 14 रमजानी लांजीच्या सुमारे डेरे बहीर दिल्हे आहेत. पौष वद्य षष्टीस १ जोरतलबी-मयूर : पुंड,

P. M. Joshi, 1962

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 279

लुटाररू, लुटारी, पुंड, पुंडपाळ. FREE-sPoKEN, FREE-roNGUEn, d. v... BLUNr. तेॉडाचा पट्टा सुटलेला, निभाँड केीलणारा, खणखणीन, अबद्धमुख, कामवाद, स्पष्टवक्ता, स्पष्टवादी, जिभेस हाड नाहीं ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Vachaspatya, a comprehensive Sanscrit Dictionary: In 10 ...

३८३ ॥ अहथ त्रि- न जिहेत ही-बलूच 1 निचले "डर्णीमहे चहुय' वाजमियमु" चट०३, ९,४, I अहथाण विही-बा० "आनच, नeत+। निबैको "ऋण एति युवतिरहुयाणा" कट० ७,८०.२ ॥ [चन्द्रe.५8, 1 अहि पुंड-क्रि न ०त ० ॥ कौ ॥

Tārānātha Tarkavāchaspati, 1873

A complete Collection of the Poems of Tukáráma, (the Poet ...

उध्र्व पुंड भाळ-९ दे. कंठों शेभ माळीं. ती. कटों शोभे माळ-६, त. काठ काठे-8 पं. जोडीवरि.-५ पे. लागते-६ पं. "तया "हा शब्द नहीं-७ दे. त. रुणीया-८ पं. कीर्ति मुखें गजैतां-९ पै. लाइणएवंढ भत्कोचे ...

Tukārāma, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पुंड»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पुंड est employé dans le contexte des actualités suivantes.

हक्कावर गदा: जायकवाडी धरणात पाणी सोडण्‍यावरून …

माधवराव कानवडे, नगराध्यक्ष दुर्गा तांबे, बाबा ओहोळ, राष्ट्रवादीचे आबासाहेब थोरात, भाजपचे राधावल्लभ कासट, शिवसेनेचे कैलास वाकचौरे, लक्ष्मण कुटे, शिवाजीराव थोरात, रामदास वाघ, दिलीप पुंड, आर. बी. राहणे, संपतराव डोंगरे, शंकराव खेमनर, ... «Divya Marathi, oct 15»

'स्वच्छता वळण' लावण्याचे ध्येय!

आश्लेषा भांडारकर यांची राज्य सरकारने स्वच्छता दूत म्हणून निवड केली असली तरी त्यांच्या या कामात डॉ. मनीषा पुंड, मनीषा उबाळे, अर्चना येवले, लता तुमनकल्ली, डॉ. जयश्री कर्पे, डॉ. अपर्णा बकाल, पूनम हिंगणगावकर तसेच राळेगण म्हसोबाचे साळवे ... «maharashtra times, oct 15»

वास्तुविशारदांनी दिला पालिकेला पाणी बचतीचा …

जागतिक वास्तुशास्त्र दिनाच्या पार्श्वभूमीवर संघटनेच्या वतीने नीलेश सोनवणे, पंकज पुंड, नीलेश वाघ, रसिक बोथरा आणि रोहिणी मराठे यांनी उपमहापौर गुरुमितसिंग बग्गा यांना निवेदन दिले. यात स्मार्ट सिटीच्या दृष्टीने अशा अनेक सूचना ... «Lokmat, oct 15»

यापुढे शहरी-ग्रामीण भागात ्रकेरोसिनचे समान वितरण

शासनाने सध्या निश्चित केलेल्या परिमाणानुसार केरोसीन मिळत नसल्यामुळे कडुजी पुंड यांनी २०१४ मध्ये उच्च न्यायालयाच्या नागपूर खंडपिठात जनहित याचिका दाखल केली. या याचिकेवर निर्णय देतांना शासनाने सुधारित केरोसीन वाटपाचे धोरण ... «Lokmat, sept 15»

८० ब्रास अवैध वाळूसाठा जप्त

जप्त वाळू साठ्याचा लिलाव लवकरच केला जाईल, असे तहसीलदार बगळे यांनी सांगितले. या कारवाई दरम्यान पीएसआय बालाजी पुंड, पोलीस कर्मचारी राहुल ग्वालवंशी, मंडळ अधिकारी एस. के. कल्याणकर आदी तलाठी उपस्थित होते. (प्रतिनिधी). आणखी संबंधित ... «Lokmat, sept 15»

रा. नेमाडे यांचे करायचे काय?

तेव्हा रा. विश्वास पाटील हे थोर कादंबरीकार व शासकीय सेवक पुढे सरसावले. त्यांनी स्पष्टच सांगून टाकले की, होय. हा पुंड म्हणजे साहित्यप्रांतीचा दहशतवादीच. नेमाडेंनी एकदा पंजाबच्या खलिस्तानवादी तरुणांबद्दल सहानुभूती दर्शविली होती. «Loksatta, août 15»

पन्नाशीचे बडबडगीत

नोकरीचाकरीचीच अपेक्षा असणारा मुंबईकर मराठी माणूस त्यास फसला. पण म्हणून सेनेमुळे त्याचे काही मोठय़ा प्रमाणावर भले झाले असे नाही. दोनपाच मोठय़ा आस्थापनांतील कामगार संघटना, काही पुंड आणि नाक्यानाक्यावर शाखांच्या आश्रयाने ... «Loksatta, juin 15»

रॉकेल धोरणावर अहवाल देण्यात शासनाला अपयश

सध्याच्या रॉकेल वितरण धोरणातील विसंगतीसंदर्भात कडूजी पुंड यांनी जनहित याचिका दाखल केली आहे. सध्याच्या धोरणानुसार शहरी भागात ४ लिटर, तर ग्रामीण भागात २ लिटर प्रती व्यक्ती रॉकेल वितरित करण्यात येत आहे. तसेच, शहरातील कुटुंबाला ... «Lokmat, juin 15»

शुरुआती कारोबार में Sensex 100 अंक लुढ़का

... मीडिया और वैबको इंडिया 9.16-4.63 फीसदी की बढ़त के साथ कारोबार कर रहे हैं. वहीं गिरने वाले मिडकैप शेयरों में बालकृष्ण इंडस्ट्रीज, पुंड लॉयड, एबीजी शिपयार्ड, पीपावाव डिफेंस और डेन नटवर्क्स 7.76-4.86 फीसदी की गिरावट के साथ कारोबार कर रहे हैं. «Shri News, nov 14»

मैहर देवी – आज भी आल्हा-उदल करते हैं शारदा माई के …

इस अपमान से पीड़ित हो, सती ने यज्ञ-अग्नि पुंड में कूदकर अपनी प्राणाहुति दे दी। भगवान शंकर को जब इस दुर्घटना का पता चला तो क्रोध से उनका तीसरा नेत्र खुल गया। भगवान शंकर ने यज्ञपुंड से सती के पार्थिव शरीर को निकाल कर कंधे पर उठा लिया और ... «हिन्‍दी लोक, janv 11»