Signification de "प्यार" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE प्यार EN MARATHI

प्यार  [[pyara]]

QUE SIGNIFIE प्यार EN MARATHI

définition de प्यार dans le dictionnaire marathi

Amour-femme 1 amour; Maya; Mamta; Amour 2 Preeti; Concubine [HIN. Amour Numéro d'équilibre Amant] amour, charmant Cher Favori Shokin; Heureux; Amoureux de l'amour 'Nous sur Kus rusa panki piyaara. ' -Appo124

प्यार—स्त्री. १ प्रेम; माया; ममता; प्रीति. २ प्रीतिपात्र; रखेली. [हिं. प्यार; तुल॰ सं. प्रियकर] प्यार, प्यारा-वि. प्रिय; आवडता; शोकीन; खूश झालेला; प्रेमाचा लाडका. 'आम्हांवर कां रुसला पंचीप्यारा ।' -ऐपो १२४.

TRADUCTION DE प्यार

Découvrez la traduction de प्यार dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de प्यार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «प्यार» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 喜欢
• Traducteur Français - espagnol: Amor
• Traducteur Français - anglais: love
• Traducteur Français - hindi: प्यार
• Traducteur Français - arabe: حب
• Traducteur Français - russe: любовь
• Traducteur Français - portugais: amar
• Traducteur Français - bengali: ভালবাসা
• Traducteur Français - français: aimer
• Traducteur Français - malaisien: suka
• Traducteur Français - allemand: lieben
• Traducteur Français - japonais: ラブ
• Traducteur Français - coréen: 사랑
• Traducteur Français - javanais: tresna
• Traducteur Français - vietnamien: yêu
• Traducteur Français - tamoul: அன்பு
• marathi: प्यार
• Traducteur Français - turc: aşk
• Traducteur Français - italien: amare
• Traducteur Français - polonais: kochać
• Traducteur Français - ukrainien: Любов
• Traducteur Français - roumain: dragoste
• Traducteur Français - grec: αγαπώ
• Traducteur Français - afrikaans: lief
• Traducteur Français - suédois: kärlek
• Traducteur Français - norvégien: Kjærlighet

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «प्यार»

Découvrez l'usage de प्यार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec प्यार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

हिट फिल्मी गीत, रफ़ी प्यार-मोहब्बत, दर्दो-ग़म और भक्ति-भाव ...

Collection of popular Hindi film songs sung by Mohammed Rafi, 1924-1980, Hindi motion picture singer.

Manoj Publications:Ed.Board, 2004

सच, प्यार और थोड़ी-सी शरारत

Autobiography of an Indo-English author.

Khushwant Singh, 2002

Desh Sewa Ka Dhandha: - पृष्ठ 131

एक दिन पता नहीं अचानक उसे कैसे और बया हुआ विना उसे प्रजा से प्यार हो गया । यह क्या को देखकर गाने लगा, 'मुझे तुमसे प्यार है, प्यार है ।'' राजा ही अगर अपनी प्रजा से प्यार काने पर उतारू ...

Vishnu Nagar, 2006

Raat Din: - पृष्ठ 37

एक दिन पता नहीं अचानक उसे कैसे और यया हुआ कि उसे प्रजा से प्यार हो गया । वह प्रजा को देखकर गाने लगा, चुझे तुमसे प्यार है, प्यार है ।' राजा ही अगर अपनी प्रजा से प्यार करने पर उतारू हो ...

Vishnu Nagar, 2008

Rekhaon Ka Rahasyamaya Sansar - पृष्ठ 82

Dr. Bhojraj Dwivedi. शव शब राजा राजा जावा जाया या या या हम न रहे तुम ना रही प्यार गोगा आज कहा मैने, कल जमाना कहेगा प्यार से है दुनिया हैंभी प्यार नहीं तो कुछ नहीं ...

Dr. Bhojraj Dwivedi, 2003

Here, I Cannot Stay; There, I Cannot Go: Autobiography of ... - पृष्ठ 86

तुम्हें पता है, मैं हुड सबके प्यादा प्यार यता है । इस तरह जिसी रम यई प्यार नहीं क्रिया जा सताता । हुम मनुष्य नहीं हो इसलिए तुव इतना प्यार कर पाया । तुष्टि प्यार कहै' नित्य, हुआ । तुमसे ...

Bi. Vhi Kāranta, ‎Pratibha Agrawal, ‎Vaidēhi, 2012

Priywar

जिससे प्यार करती हूँ, उसको ले कर सपना नहीं देखती ? जरूर देथगी, हजार बार देख-गी । भाई रिपोर्टर, 'प्यार' शब्द का बब इस्तेमाल हुआ है । जिधर देखती हूँ, उधर ही प्यार देखने को मिलता है । सुनती ...

Nimai Bhattacharya, 2007

गीतों का गुलदस्ता: - पृष्ठ 27

प्यार वो है जिसमें फूलों की महक होती है प्यार वो है जिसमें पंछी की चहक होती है प्यार वो है जिसमें तारों की चमक होती है प्यार वो है जिसमें प्रभू की झलक होती है निगाहों से ...

Ashutosh Kumar, 2014

JADU TERI NAZAR:

आम्ही आता करून बसलोत प्यार! (गती, कोरस येती. साथ देती, नाचती.) कोरस : प्यार प्यार प्यार प्यार प्यार... पूडलीक : होतं काय की मुळत, प्रेम कशशी खतत हे, ठाऊक नसता तुम्ही परी, खुशाल पडता ...

Ratnakar Matkari, 2012

Sudoor Jharne Ke Jal Mein - पृष्ठ 117

इधर मैं, प्यार कते जिसे हैं, मुझे तो यह भी नहीं मालुम : उससे परिचय के बाद मैंने अन्य किसी लड़की से अंतरंगता नहीं की । मार्गरेट भी किसी और लड़के के साथ, क्रिसी दिन भी उमर नहीं अ-फिर ...

Sunil Gangopadhyay, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «प्यार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme प्यार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

BOX OFFICE को भायी 'प्यार का पंचनामा 2', दूसरे दिन …

नई दिल्ली: फिल्म 'प्यार का पंचनामा 2' की कमाई ने बॉक्स ऑफिस पर रफ्तार पकड़ ली है. फिल्म ने पहले दिन जहां 6.80 करोड़ का बिजनेस किया था तो वहीं दूसरे दिन यानी शनिवार को 7.60 का बिजनेस किया. फिल्म ने अब तक कुल मिलाकर 14.40 करोड़ का बिजनेस ... «ABP News, oct 15»

Film Review: रिलेशनशिप का ताना-बाना है 'प्यार का …

डायरेक्टर लव रंजन ने साल 2011 में 'प्यार का पंचनामा' फिल्म बनाई, जिसे दर्शकों ने काफी पसंद किया. 2 साल बाद 'आकाश वाणी' भी लेकर आए जिसे जनता ने नकार दिया और अब प्यार का पंचनामा 2 रिलीज हुई है. क्या पहले पार्ट की ही तरह इस फिल्म में भी ... «आज तक, oct 15»

प्यार का पंचनामा 2- 16 अक्टूबर, 2015

लव आनंद द्वारा निर्देशित फिल्म 'प्यार का पंचनामा 2' आगामी 16 अक्टूबर को सिनेमाघरों में रिलीज होगी। ... कार्तिक ने 2011 में आई सुपरहिट फिल्म ''प्यार का पंचनामा'' से बॉलीवुड में शुरुआत की थी और अब इसकी सीक्वल फिल्म में भी वह दिखेंगे। «Jansatta, oct 15»

Box Office: 'किस किसको प्यार करूं' की बंपर कमाई का …

नई दिल्ली: 'किस किसको प्यार करूं' से बॉलीवुड डेब्यू कर कॉमेडियन कपिल शर्मा ने पहले वीकेंड में अच्छी कमाई की. पिछले शुक्रवार को रिलीज हुई इस फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर तीन दिन में कुल 28.81 करोड़ की कमाई कर डाली. कमाई के सिलसिले को जारी ... «ABP News, sept 15»

Box Office: ओपेनिंग वीकेंड में 'किस किसको प्यार करूं …

नई दिल्ली: 'किस किसको प्यार करूं' से बॉलीवुड डेब्यू कर कॉमेडियन कपिल शर्मा की इस फिल्म ने पहले वीकेंड में अच्छी कमाई कर ली है. पिछले शुक्रवार को रिलीज हुई इस फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर तीन दिन में कुल 28.81 करोड़ की कमाई की है. फिल्म ... «ABP News, sept 15»

Film Review: किस किस को प्यार करूं

अब्बास-मस्तान ने 'खिलाड़ी', 'बाजीगर', 'हमराज', 'ऐतराज', 'अजनबी' जैसी बेहतरीन फिल्में दी हैं वहीं कॉमेडी के नाम पर बादशाह भी बनाई थी. लेकिन अबकी बार इन डायरेक्टर्स ने मिलकर कॉमेडियन कपिल शर्मा को लेकर फिल्म बनाई है 'किस किस को प्यार करूं' ... «आज तक, sept 15»

शाहरूख के बच्चों ने उन्हें सच्चे प्यार का अहसास …

शाहरूख ने ट्वीट किया, '' मेरे बच्चों ने मुझे एहसास दिलाया कि किसी को पूरी तरह से प्यार करने का मतलब यह नहीं कि उन्हें हासिल कर लिया जाए. उन्हें जीने की आजादी दो और वे आपके बिना भी खुश रहें, यही सच्चा प्यार है. '' ''हैप्पी न्यू ईयर'' स्टार ... «ABP News, sept 15»

जस्टिन से हमेशा प्यार करती रहूंगी: सेलेना गोमेज

सेलेना ने कहा कि मैं हमेशा उनका समर्थन करूंगी और जैसा कि हमने साथ महसूस किया है कि एक तरह से मैं उन्हें प्यार करती हूं। मैं उनका सम्मान करती हूं, और मुझे लगता है कि वह भी मेरा सम्मान करते हैं। जस्टिन से हमेशा प्यार करती रहूंगी: सेलेना ... «आईबीएन-7, sept 15»

कंगना ने दी प्यार में पड़े पुरुष के लिए ये सलाह!

मुंबई। बॉलीवुड 'क्वीन' कंगना राणावत कहती हैं कि प्यार में पड़े पुरुष को 'शायराना' होना चाहिए, क्योंकि कभी-कभी व्यक्ति के बोलने का अंदाज उसके अल्फाज को दबा देता है। कंगना अपने सह-अभिनेता इमरान खान के साथ अपनी आगामी फिल्म 'कट्टी-बट्टी' ... «आईबीएन-7, sept 15»

धमाकेदार डॉयलॉग के साथ लॉन्च हुआ 'प्यार का …

मुंबई : 2011 में आयी फिल्म 'प्यार का पंचनामा' को आखिर किस यंगस्टर ने नहीं देखा होगा, चार साल बाद भी जब आप ये फिल्म देखते होंगे तो खुद को कई सीन के साथ रिलेट करत पाते होंगे, और अब इस फिल्म के मेकर् इसका सीवक्वल यानी 'प्यार का पंचनामा 2' ... «ABP News, sept 15»