Signification de "यार" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE यार EN MARATHI

यार  [[yara]]

QUE SIGNIFIE यार EN MARATHI

définition de यार dans le dictionnaire marathi

Man-pu 1 ami; Affectueux; Ami; Aide 2 pots; Stiff; Amoureux 3 marcheur d'éléphant [F. Ami; Non Jar Dwaitayarthi] Yari-femme Amitié Très substantiel; Amitié Près de l'affection "Le Seigneur des Apôtres. Couleur manga ange ' -Tuag 1177 2 aide; Aide (Donner des actions). [F.]. Aide en cas de crise (Au moment de l'urgence) Utile. Donner - (déception à l'époque); N'aide pas; Hale- Scatter Jaredi, Yardi-Pu. 1 aide de Deshpande Surveillant de la propriété; Gumasta 2-Femme. C'est le fantôme Propriété-conception-espace etc. [PHA] Yari- DIH]

यार—पु. १ मित्र; स्नेही; दोस्त; मदतनीस. २ जार; धगड; प्रेमी. ३ हत्तीबरोबर चालणारा भालाईत. [फा. यार; सं. जार द्वितायार्थी] यारी-स्त्री. मैत्री; अत्यंत सख्यभाव; दोस्ती; निकट स्नेह. 'अधमाची यारी । रंग पतंगाचे परी । ' -तुगा ११७७. २ मदत; साह्य. (क्रि॰ देणें). [फा.] ॰देणें- संकटकाळीं मदत करणें; (जरूरीचे वेळीं) उपयोगी पडणें. ॰न देणें-(जरुरीचे वेळीं) निराश करणें; मदत न करणें; हेळ- सांड करणें. यारेदी, यारदी-पु. १ देशपांड्याचा मदतनीस वतनाची देखरेख करणारा; गुमास्ता. २ -स्त्री. त्या गुमास्त्याची वंशपरेनें चालत आलेली मालमत्ता-हुद्दा-जागा इ॰ [फा. यारी- दिह्]

TRADUCTION DE यार

Découvrez la traduction de यार dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de यार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «यार» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 侣
• Traducteur Français - espagnol: Compañero
• Traducteur Français - anglais: companion
• Traducteur Français - hindi: साथी
• Traducteur Français - arabe: رفيق
• Traducteur Français - russe: спутник
• Traducteur Français - portugais: companheiro
• Traducteur Français - bengali: বন্ধু
• Traducteur Français - français: compagnon
• Traducteur Français - malaisien: rakan
• Traducteur Français - allemand: Begleiter
• Traducteur Français - japonais: 伴侶
• Traducteur Français - coréen: 동반자
• Traducteur Français - javanais: kanca
• Traducteur Français - vietnamien: bạn đồng hành
• Traducteur Français - tamoul: நண்பர்
• marathi: यार
• Traducteur Français - turc: arkadaş
• Traducteur Français - italien: compagno
• Traducteur Français - polonais: towarzysz
• Traducteur Français - ukrainien: супутник
• Traducteur Français - roumain: companion
• Traducteur Français - grec: σύντροφος
• Traducteur Français - afrikaans: metgesel
• Traducteur Français - suédois: Companion
• Traducteur Français - norvégien: Companion

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «यार»

Découvrez l'usage de यार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec यार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

यारों के यार

Novel based on the Govt. offices and their employees in India.

Krishna Sobti, 2004

Haidarābādacā svātantrya saṅgrāma āṇi Marāṭhavāḍā

त्याचप्रमाने लेगमेने निजामाकते अशीही मागणी केलीहोतीकीबहादूर यार आधि जाहगीर आता स्वीलया नारिकर6यात याची, छत्ग्ररीच्छा नबाब-नी यमन असलेले जसम व पोलिस कमिशनर अंडरसन ...

Ananta Bhālerāva, 1987

Samidha / Nachiket Prakashan: समिधा 

यार, तुम्ही दोघीच काय करताय् ? : हे असं चालत नाही हं आपल्या ग्रुपमध्ये. : मानसी, एनी प्रॉब्लेम यू हँव ? : गोली मारो यार प्रॉब्लेम्स को - और एन्जॉय करो। - : काय एन्जॉय करो ? - : मानसी ...

Dr. Manik Vadyalkar, 2013

Barkha Rachai: - पृष्ठ 84

---"यार तुव मशर है अमरेश जी का यया हुअ-" ---"धीन उर्मिरेश जी?" ----"यार यही-कभी-कभी की-फी हाउस भी जाते थेय-जार्ज आए उहे दोस्त. ---'कां-हीं, यह जा बनाया । बताओं बया हुक"' --"यार सब समझ में ...

Asghar Wajahat, 2009

Pratinidhi Kavitayen : Faiz Ahmed Faiz - पृष्ठ 160

हीर तो छाछ टूर गयो रचते खेडियरे दे धर ये गये मासे पिंड विच कड़वी होर शरीयत यारों दे है पए १९डासे वीरों दिक्ष हुहट बसे" अहिं, ओ यार टिक री बाँई ओ यार रोजी देवेगा सोई बजा उडावन मना ...

Faiz Ahmed Faiz, 2007

TANGEWALA PISHACH (HORROR NOVEL): Horror Novel

जहाँ तीन यार मिल जाये वहाँ रात हो गुलजार जहाँ तीन यार। — अबे अमिताभ बच्चन ने तो गाने में चार यार कहा था । — यार प्रतीक उसके चार यार थे उसने चार कहा अपुन के तीन है अपुन तीन कहेगा, ...

Śāradā Gauṛa, 2014

Selected writings of Krishna Sobti - पृष्ठ 79

यारों. के. यार. एक. औरा. बडे बाबू क्रिसी पुरानी पाइल में खोए बैठे थे कि ऐन चार- चालीस पर चपरासी ने आ साहब का सलाम दिया । बडे बाबूने चपरासी के चेहरे से हजम की मिजजी हरारत आपने की ...

Kr̥shṇa Sobatī, 1989

Kaisi Aagi Lagai - पृष्ठ 52

'जिव यार अब बताओ, केसी कटी ?'' शकील ने सामनेवाली सीट पर पैर फैलाकर कहा । ''अको बजी ।'' यह गुकूराया । 'धिया का रही थी उ'' मैंने पूति । "यहीं (के लेटिन के आते ही यह तलाक की बात बनेगी और ...

Asgar Wazahat, 2007

Sikka Ek Pehlu Do

भारतीय पत खुले मेंया अय लोगों केसामने अपनी प नी को यार भरे श द कहने याहाथ पकड़ने या गले लगाने से हच कचाते हैं। ऐसा इस लये नहीं क उहें अपनी प नी से यार नहीं होताब क जस वातावरण से ...

Sonal Mittra, 2015

Hama Hasamata - पृष्ठ 252

लीजिएस्वदेश दीपक अपने बड़बोले अंदाज़ में खीझकर छोला-यह यया, चाय । वक्त भी देखो यार-चाय तो ढाबों पर भी मिल जाया करती है । मजबूरी मेजबानी 1 हशमत खामोश रहे । और मन-ही-मन ढिठाई पर ...

Krishna Sobti, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «यार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme यार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

फिल्म 'वेडिंग पुलाव' और 'मेरे यार की शादी है' नही …

'मेरे यार की शादी है' फिल्म 'वेडिंग पुलाव' की तरह त्रिकोणीय प्रेम कहानी है. फिल्म में उदय चोपड़ा, तुलिप जोशी और जिमी शेरगिल की शादी तोड़ने की योजना बनाते नजर आए थे. अनुष्का ने कहा कि वह थोड़ी परेशान हैं, लेकिन उन्हें उम्मीद है कि लोग ... «ABP News, oct 15»

चार यार हों तैयार, तो सूखे में भी सुख

सूखा पहले कभी-कभी आता था; अब हर वर्ष आयेगा। कहीं न कहीं; कम या ज्यादा, पर आयेगा अवश्य; यह तय मानिए। यह अब भारत भौगोलिकी के नियमित साथी हैं। अतः अब इन्हे आपदा कहने की बजाय, वार्षिक क्रम कहना होगा। वजह एक ही है कि सूखा अब आसमान से ज्यादा, ... «Pravaktha.com, oct 15»

Yes, It's silly: यार अब नई सास झेलने की हिम्मत नहीं है …

Yes, It's silly: यार अब नई सास झेलने की हिम्मत नहीं है मुझमें. Yes, It's silly: यार अब नई सास झेलने की हिम्मत नहीं है मुझमें. पकाऊ चौका. छगन : यार तेरी बीवी नहीं रही तो तूने साली से शादी क्यों की? किसी और से कर लेता? मंगलू : यार अब नई सास झेलने की ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

चुनावी गपशप: यार, कहां फंसा दिया!

खगड़िया। बड़े भाई को लेकर आजकल छोटे भाई काफी परेशान चल रहे हैं। मालूम हो कि बड़े भाई विधानसभा चुनाव लड़ रहे हैं, परंतु कमान छोटे भाई के हाथों में है। इधर, बड़े भाई रोज छोटे को कहते हैं- यार, कहां फंसा दिया। नौकरी भी गई, और..! मालूम हो कि बड़े ... «दैनिक जागरण, oct 15»

यारी है ईमान मेरा, यार मेरी जिंदगी

अजमेररोड फरासिया रेलवे फाटक के पास ग्रीन वैली में शनिवार रात्रि कल्याण जी आनंद जी नाइट यारी है ईमान मेरा कार्यक्रम में कलाकारों ने रंगारंग प्रस्तुति से दर्शकों का दिल जीत लिया। समारोह का मुख्य आकर्षण मशहूर संगीतकार आनंदजी थे। «दैनिक भास्कर, oct 15»

पिंडदान करते हुए एक बार सेल्फी तो हो जाए यार

गया। विश्व प्रसिद्ध राजकीय पितृपक्ष मेला महासंगम-2015 में अपने पितरों को मोक्ष दिलाने की खातिर पिंडदान करने आए तीर्थयात्री पिंडदान करते हुए पहले एक बार मोबाइल फोन से सेल्फी व फोटो खिचवाते हुए दिख रहे है। पिंडदान करते हुए तीर्थयात्री ... «दैनिक जागरण, oct 15»

यारी है ईमान मेरा यार मेरी जिंदगी कार्यक्रम आज

मदनगंज किशनगढ़|म्यूजिकल लवर्सकिशनगढ़ के तत्वावधान में तीन अक्टूबर 2015 को अजमेर बाईपास स्थित यूनिक ग्रीन वैली पर कल्याण जी - आंनदजी नाइट यारी है ईमान मेरा का आयोजन किया जाएगा। अध्यक्ष संजय दोसी ने बताया कि इस कार्यक्रम के अध्यक्ष ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

मुझे मिला रंगीला यार,बृज की गलियों में..

मुझे मिला रंगीला यार बृज की गलियों में..भगवान श्री कृष्ण नगरी वृंदावन से नितिन भारती की टीम द्वारा जैसे ही भगवान श्री राधा-कृष्ण जी की अलौकिक झांकियों की धमाकेदार प्रस्तुति हुई तो बृज वासियों में आनंद की घटा छा गई। समय था हिन्दू ... «दैनिक जागरण, sept 15»

'क्या करवाओगे यार, अब आ भी जाओ' : #WeMissYouToo

मैगी को लेकर मचा हो हल्ला अब शांत है। मैगी बनाने वाली कंपनी नेस्ले ने तब कहा था कि वह वापसी करेगी। तब से इतंजार तो हो रहा है लेकिन ये इंतजार पूरा नहीं हुआ है। मैगी प्रेमी जानते हैं कि वह मैगी को कितना मिस करते हैं... और इसमें अच्छी बात यह है ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

स्वाभिमान रैली से पहले भाजपा का पोस्टर वार, लालू …

कल तक के जानी दुश्मन अब सत्ता के यार हैं.. हां भैया.. बिहार में बहार है. भाजपा लगातार लालू यादव के पिछले शास और भ्रष्टाचार में उनकी संलिप्तता को मुद्दा बताकर जंगलराज-2 की बात करती आई है जिससे महागठबंधन में शामिल नीतीश की पार्टी के नेता ... «News18 Hindi, août 15»