Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ऋतु" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ऋतु EN MARATHI

ऋतु  [[rtu]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ऋतु EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «ऋतु» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Saison

ऋतू

La saison est une partie granulaire du climat basé sur l'année. ऋतू हा हवामानावर आधारित असलेला वर्षाचा ढोबळपणे बनवलेला भाग आहे.

définition de ऋतु dans le dictionnaire marathi

Saison 1 période de temps spécifique; Le temps est censé être Une partie de l'année; Différences dans les conditions météorologiques Indien Calcul de la période de deux mois Hé le printemps, l'été, les précipitations, l'automne, Hemant et Shishir sont six saisons de Kalpilis. Le printemps en Europe, L'été, la pluie et l'automne sont considérés comme quatre. Ils ont tué les émeutiers. Jnanavantanu Jaan Rigge .. '-Ap 12.1. 2 briques mensuelles pour femmes Période de temps Période menstruelle 3 (L) saison; Saisonnier (Fleur-fruit de l'arbre). 4 Période de grossesse Fruité Le temps (élevage); Javanais 5 groupe de six numéros; De ceci (L.) Six chiffres. [NON] K-1 est le moment de la grossesse. Oui rajo Amour et bonté dus aux 16 jours de voir Est considéré comme juste. 'Voici les Vedas Saison de l'intestin Kaliin. '-Abha 21.1 9 6 2 Seasonal Season; Saison en marche Temps; Hungama; Saisonnier «Remplissez les pluies fécondes dans les rituels. Eux Hight à voir dans la vision. 'Ritkalodhav fleur-fruit'. .com-p. Communauté des saisons Toutes les saisons .Non. Trois saisons ऋतु—पु. १ विशिष्ट कालावधि; हवामानाप्रमाणें मानलेला वर्षाचा एक भाग; हवामानांत नियमानें होणारा फरक; भारतीयकाल- गणनेप्रमाणें दोन महिन्यांचा काळ. हे वसंत, ग्रीष्म, वर्षा, शरद्, हेमंत व शिशिर असे सहा ऋतु कल्पिले आहेत. यूरोपांत वसंत, ग्रीष्म, वर्षा व शरद असे चारच मानतात. ‘ते ऋतुकळींचा मारुतू । ज्ञानवनांतू जैं रिघे ।।’ –एभा १२.१. २ स्त्रियांचा मासिक विटा- ळाचा काल; स्त्रियांचा रजोदर्शन काल. ३ (ल.) हंगाम; मोसम (झाडावरील फुलां-फळांचा). ४ गर्भधारणेचा काळ; फळण्याचा काळ (पशुपक्ष्यांचा); ज्वानी. ५ सहा संख्येचा गट; ह्यावरून (ल.) सहा ही संख्या. [सं.] ॰काल-१ गर्भधारणेचा काल. हा रजो- दर्शनापासून १६ दिवस असल्यामुळें संभोगास व सुप्रजाजननास योग्य समजला जातो. ‘हेंही वेदें नेमिलें जाण । स्वदारागमन ऋतु काळीं ।’ –एभा २१.१९६ २ ऋतुपरत्वें येणारा काल; ऋतु चालू असलेली वेळ; हंगामा; मोसम. ‘ऋतुकाळें फळें येती पूर्ण । त्यांसि दृष्टिभेती हाटी जाण ।’ –एभा २३.९८. ‘ऋतुकालोद्भव पुष्प-फळ ।’ ॰गण-पु. ऋतूंचा समुदाय; सारे ऋतू. ॰त्त्र-न. तीन ऋतू;
Cliquez pour voir la définition originale de «ऋतु» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC ऋतु


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME ऋतु

क्ष
णको
णवैपण
णाईत
णादान
णानुबंध
णिया
णी
ऋत
ऋतूद्भव
ऋत्विज
द्धि
षभ
षि
षेश्वराचा कारभार
ष्टि

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME ऋतु

दुतु
धत्तु
धातु
परंतु
पस्तु
पांतु
पुस्तु
प्रस्तु
प्रांतु
फडतु
फुतु
भुत्तु
मंतु
मस्तु
मातु
मार्तु
यातु
येळाइतु
ललुपतु
वस्तु

Synonymes et antonymes de ऋतु dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ऋतु»

Traducteur en ligne avec la traduction de ऋतु à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ऋतु

Découvrez la traduction de ऋतु dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ऋतु dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ऋतु» en marathi.

Traducteur Français - chinois

时节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Temporada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

season
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऋतु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сезон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

temporada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঋতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spielzeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シーズン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시즌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீசன்
75 millions de locuteurs

marathi

ऋतु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sezon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stagione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sezon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сезон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sezon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαιζόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seisoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säsong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

årstid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ऋतु

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ऋतु»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ऋतु» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ऋतु en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ऋतु»

Découvrez l'usage de ऋतु dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ऋतु et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Social Science: (E-Book) - पृष्ठ 241
'मानसून' के सम्बन्ध में सबसे प्राचीन और मान्यता प्राप्त मत है कि स्थलीय और जलीय हवाएँ जो शीत ऋतु में स्थल की ओर और ग्रीष्म ऋतु में जल की ओर बहती हैं। ग्रीष्म ऋतु में अधिक ...
Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. Chaturbhuj Mamoria, ‎ Dr. J. C. Johari, 2015
2
Saravali (Shrimatkalyanworm - Virachita)
प्रश्न लग्न में जो यह हो उस यह की ऋतु मैं जन्म समझना चाहिये है यथायदि प्रश्न लग्न में सूर्य हो तो ग्रीष्म ऋतु, चन्द्रमा हो तो क्यों, मल हो तो ग्रीशम ऋतु, बुध हो तो शरद ऋतु, गुरु हो ...
Muralidhar Chaturvedi, 2007
3
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
"व्याख्या-श-तमाल ( हेमन्त एवं सिरि-र ऋतु ) में और वर्ण ( शाट एवं वर्ण ऋतु ) काल में-मधुर अमन एवं लवण रसों का, वसन्त ऋतु में९--तिल कटु एव कप-य रगों का, ग्रीष्म ऋतु में मधुर रस का और शरद ऋतु ...
Lal Chand Vaidh, 2008
4
Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya
अब ऋतुओं के फल बतलाने से पूर्व अस्तु का ज्ञान कैसे होता है तथा कितनी ऋतु होती हैं । इसे रत्नमाला के वाक्य से कहते हैं । मकर राशि से दो-दो राशियों के क्रम से सूर्य के भोगने पर ६ ऋतु ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
5
Jyotish Shastra Mein Swarvigyan Ka Mahattva
ग्रजम वर्षा ऋतु में ऋतु स्वर का उदय होता है तथा सूर्य ४।६।सू० २।१२ व स्पष्ट सूद ६।१८ तक अतीत ताल २४ अगस्त से ता० ४ नवम्बर तक वर्षा शरद ऋतु में ऋतु स्वर ए का उदय होता है । इसी प्रकार स्पष्ट ...
Kedardutt Joshi, 2006
6
क्या आप मॉं बनने जा रही डैं
On problems and treatment before and after the delivery of pregnant women.
ऋतु श्रीवास्तव, 2010
7
Sushrut Samhita
वि० मन्तव्य---आयुर्वेद शत्यशारत्र में वना पित्त एवं कफ के संचय, प्रकोप तथा प्रथम को ध्यान में रख कर उक्त ६ ऋतु माने गये हैं । कायावाकेला के चरक ग्रन्थ में प्राकृपूको न मान कर, उधर ...
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007
8
अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...
पावस ऋतु तो त्यौहारों की दृष्िट से बहुत ही समृद्ध है। असाढ़ी पूर्िणमा से लेकर िवजय दशमी तक त्यौहारों की एक ऐसी श◌ृंखला है, जो जाने कब से अिवच्िछन्न जीवन स्रोत सी उमगती आ रही ...
विद्या बिंदु सिंह, ‎Vidya Bindu Singh, 2015
9
Brihajjatakam
मासा राशयस्तिथयों भागा: । यसिमद्ध तिथी ज्ञातवर्ष यथा प्रदशितादित्यों भवति तोते तिथी तस्य जन्म इति वक्तव्यमू । । ये । । केवारदत्तउ--अयनानुसार ऋतु की अनुपलब्धि से, या नष्ट जातक ...
Kedardatt Joshi, 2009
10
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
५---काल सापाधिका विवरण दिया जाता है, नक्तमित्थादि-नक्तशब्द से लरिका ग्रहण होता है । दिन से अह: अधि दिन का बोध होता है है ऋतु शब्द से बसन्त, जिम, प्रा.:, वर्मा शरत्, हेमन्त तथा आवृत ...
Narendranath Shastri, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ऋतु»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ऋतु est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मास्को में शरद ऋतु के सांस्कृतिक कार्यक्रमों …
मास्को में शरद ऋतु के सांस्कृतिक कार्यक्रमों का मुख्य आकर्षण 'नाट्य स्टेम डांस कंपनी'. 15:09 14.10.2015 (अद्यतन 18:39 14.10.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 02900. समाचार. नवीनतम; सर्वाधिक पढ़े गए. 00:46रूस इराक सरकार की सहमति से और उसके माध्यम से ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, oct 15»
2
वर्षा-ऋतु ने गरीबी को दी ट्रैक पर मात
लोक निर्माण विभाग में ड्राइवर के पद पर तैनात पिता राका मिश्रा की बेटी वर्षा व ऋतु ने ¨जदगी की दौड़ में गरीबी और संशाधनों के अभावों को बहुत पीछे छोड़ दिया। रे¨सग ट्रैक पर अपनी मेहनत के बूते दोनों ने राष्ट्रीय स्तर पर जनपद का नाम रोशन किया ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
..तो फाइलों में दब जाएगा ऋतु अग्रवाल केस!
हाथरस : परिवार के खात्मे के बाद महिला के पति की मौत का जिम्मेदार भले ही जेल चला गया हो, लेकिन परिवार को न्याय मिलने पर अभी भी संशय है। संशय इसलिए है कि मुद्दई व गवाह दोनों ही खत्म हो चुके हैं। इसके अलावा केस की कोई पैरवी करने वाला भी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
शरद ऋतु में जून सी गर्मी : गर्मी से नहीं राहत, धूप के …
मंदसौर |. मौसम बदलाव के चलते अक्टूबर में गर्मी और धूप के तेवर तीखे हैं। शरद ऋतु 17 सितंबर से शुरू हो गई किंतु गर्मी के तेवर दिन में जून जैसे हैं। ठंड की शुरुआत नहीं हो सकी है। मंगलवार को अधिकतम तापमान 34.6 डिग्री रहा। सोमवार को 34.5 डिग्री था। «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
शरद ऋतु की सिहरन से हो जाइए सतर्क
बस्ती : मौसम ने बदलाव का एहसास करा दिया है। दिन में प्यास कम लगने लगी है, रात को पंखे कूलर की हवा बिना मोटी चद्दर या कंबल के सहन नहीं हो रही। गर्मी-उमस के चलते छत पर सोने वालों ने अपना बिस्तर गोल कर लिया है। अल-सुबह स्नान करने पर हल्की सिहरन ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
शरद ऋतु में भी बने रहें फैशनपरस्त
नई दिल्ली| फैशनपरस्त पुरुषों के लिए शरद ऋतु एक पेचीदा समय होता है, क्योंकि इस मौसम में उन्हें अपने गर्मी के मौसम के बिंदास स्टाइल वाले कपड़ों को अलविदा कहना पड़ता है। एक विशेषज्ञ का कहना है कि इस मौसम में नेहरू जैकेट और धारीदार परिधान ... «Current Crime, oct 15»
7
ग्रीष्म ऋतु से पहले उपकेंद्रों का हो निर्माण
उत्तर प्रदेश पावर ट्रांसमीशन कारपोरेशन लिमिटेड (यूपीपीटीसीएल) की ओर से विद्युतीकरण व्यवस्था को मजबूत करने का प्रयास तेज कर दिया गया है। इससे अक्टूबर 2016 से ग्रामीण क्षेत्रों में 16 घंटे, तहसील मुख्यालयों को 20 घंटे, जनपद मुख्यालयों को ... «दैनिक जागरण, sept 15»
8
मानसून की विदाई के साथ ही शरद ऋतु की दस्तक
जिले में शरद ऋतु शुरू हो गई है लेकिन अभी मानसून विदा नहीं हुआ है। मौसम विज्ञान के मुताबिक महीने के आखिरी दिनों में एक बारिश और होगी, इसके बाद वर्षा ऋतु विदा हो जाएगी। हालांकि प्रकृति में वर्षा ऋतु की विदाई के संकेत साफ दिखाई दे रहे ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
9
चीन की चिंताएं गंभीर, बाजार पर पड़ेगा असर
केनरा एचएसबीसी ओबीसी लाइफ इंश्योरेंस की सीआईओ, ऋतु गंगराडे अरोड़ा का कहना है कि चीन का पीएमआई आंकड़ा बेहद निराशाजनक है। चीन की चिंताएं काफी गंभीर हैं और दुनिया भर के बाजारों पर असर जरूर पड़ेगा। वहीं चीन के कारण दुनिया भर की ... «मनी कॉंट्रोल, sept 15»
10
स्वच्छता अभियान पर दिया जा रहा जोर : ऋतु वोहरा
जागरण संवाददाता, पश्चिमी दिल्ली : स्वच्छता अभियान को गंभीरता से लेते हुए इसमें आम लोगों की सहभागिता सुनिश्चित की जा रही है। निगम पश्चिमी जोन की चेयरमैन ऋतु वोहरा ने बताया कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के जन्म दिवस पर पश्चिमी जोन ... «दैनिक जागरण, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ऋतु [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/rtu>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur