Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シーズン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シーズン EN JAPONAIS

しーずん
シーズン
si-zun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シーズン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シーズン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Saison

シーズン

Saison (saison anglaise) ▪ Saison ▪ Saison ▪ Sports et événements qui se tiendront pendant une certaine période de l'année, au cours de cette période. ▪ Saison ▪ Saison ▪ Travail de la musique ▪ Saison - Chanson unique de la bande Kai. ▪ SAISON: l'album de Tetsuro Oda. ▪ SAISON: la chanson unique d'Otada Tetsuro. Également inclus dans l'album ci-dessus. Il y a aussi une couverture unique de Minako Tanaka. ▪ SAISON - album de C - ZONE. ▪ SAISON: l'album de Seiko Sato. ▪ SAISON - Cantique unique Fishmans. ▪ saison - chansons orageuses. Il est inclus dans le "Tout" unique. ▪ Saison - Les chansons d'Aiko Kitahara. Il est inclus dans l'album "Sea". ... シーズン(英語 season) ▪ 季節 ▪ 旬 ▪ 1年のうちある期間に行うスポーツやイベントで、その期間。 ▪ シーズン ▪ シーズン ▪ 音楽作品 ▪ シーズン - 甲斐バンドのシングル曲。 ▪ SEASON - 織田哲郎のアルバム。 ▪ SEASON - 織田哲郎のシングル曲。上記アルバムにも収録。田中美奈子のカバーシングルもある。 ▪ SEASON - C-ZONEのアルバム。 ▪ SEASON - 佐藤聖子のアルバム。 ▪ SEASON - フィッシュマンズのシングル曲。 ▪ season - 嵐の楽曲。シングル「Everything」に収録。 ▪ Season - 北原愛子の楽曲。アルバム『Sea』に収録。 ...

définition de シーズン dans le dictionnaire japonais

Saison une saison. 2 Quand cette chose est faite. Aussi, il est temps de faire des choses comme ça. 3 Une période déterminée durant laquelle le théâtre sera joué. En outre, une série de films et de séries télévisées. Programme de la série. シーズン【season】 1 季節。2 その物事の行われる時期。また、その物事をするのにふさわしい時期。3 演劇が上演される一定期間。また、映画やテレビドラマのシリーズ物。シリーズ番組。
Cliquez pour voir la définition originale de «シーズン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シーズン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シーズン

シージェーケーブイ‐とうごうかんじ
シー
シース‐シルエット
シース‐ナイフ
シース‐ヒーター
シースルー‐ファッション
シースルー‐ルック
シーズ
シーズ‐ウオー
シーズニング
シーズン‐イン
シーズン‐オフ
シーズンレス
シーソー
シーソー‐ゲーム
シーソー‐ポリシー
シー
シーター
シータン
シーダー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シーズン

すがも‐プリズン
イベント‐ホライズン
ズン
シチズン
シティズン
ジャイロ‐ホライズン
タイダル‐ベイズン
ズン
ネチズン
プリズン
ポイズン
ワンルーム‐マンショ
ングエサウ
ヴァイオリ
ヴァチカ
ヴァリエーショ
ヴァージ
ヴィオロ
ヴィジョ
ヴェクサシオ

Synonymes et antonymes de シーズン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シーズン»

Traducteur en ligne avec la traduction de シーズン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シーズン

Découvrez la traduction de シーズン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シーズン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シーズン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

季节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temporada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Season
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऋतु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сезон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

temporada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঋতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saison
180 millions de locuteurs

japonais

シーズン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시즌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீசன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सीझन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sezon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stagione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sezon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сезон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sezon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εποχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seisoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säsong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

årstid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シーズン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シーズン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シーズン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シーズン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シーズン»

Découvrez l'usage de シーズン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シーズン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
13歳のシーズン
中学に入学してひと月。茉里は同じクラスの男子・真吾から告白される。しかし、それが罰ゲームだったとわかり、傷つく茉里。一方、クラスに馴染めない茉里を理解し応援して ...
あさのあつこ, 2014
2
台風シーズン、あなたの町は大丈夫ですか?
世界各国で多発する気象災害。もはや異常気象という言葉もむなしいくらい多発している。地球規模で起きている気候変動に対して、日本に住む我々はどのように対処したらいい ...
All About 編集部, ‎和田隆昌, 2013
3
オフシーズンだから叶う節約結婚式
オフシーズンには、お得に結婚式が挙げられる商品が多く登場します。どういったお得があるのか、いくつかのパターンをここでご紹介します。どちらかといえば節約したいとい ...
All About 編集部, ‎清水恩, 2013
4
Jリーグ、シーズン結末に用意されたドラマ
今年もまた、結末は最終節へ持ち越された。極上の歓喜に浸る権利をつないだのは、鹿島と川崎Fの2チーム。J2は湘南と甲府が昇格を目ざして死力を尽くす。このドラマの終結は.. ...
All About 編集部, ‎戸塚啓, 2013
5
花粉症シーズンの腰痛体操
花粉症シーズンは、鼻をかんだりくしゃみをしたりを繰り返すことで、腰痛を招いてしまうことがあります。花粉症シーズンを乗り切る腰痛体操をご紹介しましょう。(総合情報 ...
All About 編集部, ‎檜垣暁子, 2013
6
梅雨シーズンの肩こり・腰痛を上手に予防・改善
梅雨の時期になると、体調を崩して気分も沈みがちに...。さらに腰痛や肩こりもひどくなってしまう、という方は少なくありません。今回は、梅雨時期の腰痛・肩こり対策として ...
All About 編集部, ‎檜垣暁子, 2013
7
花粉症シーズンの妊娠準備
花粉症シーズンが到来しました!赤ちゃん待ちの方にとっては、授かってもお薬とか飲んでいて副作用が心配、と妊娠を躊躇するお声も聞かれます。今回は、妊娠準備期間中の花 ...
All About 編集部, ‎大葉ナナコ, 2013
8
受験シーズン!願掛けお菓子の明と暗
数年前からいつのまにか定着した“願掛け”アイテム。特に目立つのがお菓子。いつの間にか私たちの生活に入り込んだこの“願掛けお菓子”、企業の思惑とユーザー心理をオー ...
All About 編集部, 2013
9
2009-10シーズンCL大会方式はこう変わる
2009‒10シーズンCL大会方式はこう変わる1 3. 2009‒10シーズンCL大会方式はこう変わる2 4. 2009‒10シーズンCL大会方式はこう変わる3 5. 2009‒10シーズンCL大会方式はこう変わる4 6.奥付1 7.奥付2 2009‒10シーズンCL大会方式はこう変わる(1) ...
All About 編集部, 2013
10
妥協なき機能回復のブログ シーズン6:
妥協なき機能回復のブログシーズン6 妥協なき機能回復のブログシーズン6 No111 No112 No113 No114 No115 No116 No117 No118 No119 No120 No121 No122 No123 No124 No125 No126 No127 No128 No129 No130 No131 No132 No133 ...
妥協なき機能回復, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シーズン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シーズン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『アベンジャーズ』スピンオフドラマ シーズン2発売決定
映画『アベンジャーズ』(2012年)から派生したスピンオフドラマ『エージェント・オブ・シールド』シーズン2の予告編が公開された。本作はマーベル・コミックを実写映像化するプロジェクト“マーベル・シネマティック・ユニバース”(MCU)の一角を担い、独立した ... «ORICON STYLE, oct 15»
2
マー君、初シャンパンファイト ヤンキース3年ぶりポストシーズン進出
ヤンキースがレッドソックスを4-1で下し、ワイルドカード(WC)で3年ぶり52回目のポストシーズン進出を決めた。 ... ニューヨークポスト紙は「攻撃の決定力不足や投手陣の不調で、ヤンキースはポストシーズンで芳しい結果を残せないだろう」と予想して ... «ZAKZAK, oct 15»
3
『ウォーキング・デッド』シーズン6、dTVで10月12日(月)より日本最速配信 …
2014年、同作のシーズン5を、定額制映像配信サービスの中でどこよりも早く配信したdTV。これが大きな反響を呼び、同年のdTV海外ドラマジャンル年間視聴ランキングでは堂々の1位を記録した。その昨年よりもより速く配信されるシーズン6は、dTV会員であれ ... «海外ドラマNAVI, sept 15»
4
岡田准一続投!「ザ・プロファイラー」新シーズン開始
大の歴史好きという岡田はシーズン4の開始にあたり「歴史好きとしては、たまらない番組で、毎回勉強させてもらってます。(歴史上の人物の)人生の話を聞け、歴史から人生を学んで、人間を知るという深い現場に4シーズンもいられて幸せです」と率直な意見を ... «ウオーカープラス, sept 15»
5
WOWOW、8月21日開幕のリーガ・エスパニョーラ15-16シーズン放送
その中でも、昨シーズン、リーガ・エスパニョーラ、スペイン国王杯、UEFAチャンピオンズリーグの3冠に輝き、スペイン国内外で存在感を示したバルサの勢いを止められるチームが現われるのかに注目したい。実力伯仲の新シーズン。激しい優勝争いから目が ... «サイクルスタイル, août 15»
6
MLB】ワールドシリーズは10月27日開始 ポストシーズン日程を発表
米大リーグ機構は17日、ポストシーズンの日程を発表した。ワールドシリーズは10月27日にア・リーグ優勝チームの本拠地で開幕する。 地区シリーズ進出を懸けたワイルドカードゲームはアが10月6日、ナが7日に実施される。5回戦制の地区シリーズはアが8 ... «産経ニュース, août 15»
7
ドルトムントの番記者が香川を分析…新シーズンは再ブレイクの予感
そう言って、2014-15シーズンの香川真司を総括した。ドイツ誌『キッカー』の番記者として20年以上ドルトムントを追い続けるトーマス・ヘンネッケ氏の目に、日本代表の10番はどう映っているのか――。川崎フロンターレとのプレシーズンマッチを取材していた ... «SOCCER KING, juil 15»
8
「ウレロ 」シーズン4、来年1月放送決定! 出演者から喜びのコメント到着
ファンはもちろんのこと、出演者やスタッフも続編を切望してきた「ウレロ☆」だけに新シーズン決定は喜びもひとしおの様子で、東京03飯塚は「佐久間お兄ちゃんありがとう!! シーズン4決定までを後押ししてくれたすべての皆様ありがとう!! またあの幸せな時間を ... «ナタリー, juil 15»
9
『ウォーキング・デッド』シーズン6、FOXで10月12日より日本最速放送 …
ウォーキング・デッド』シーズン6 シリーズ放送開始以来、米ケーブルテレビ史上最高視聴率記録を毎シーズン更新し続けている大人気パニック・サバイバル・ドラマ『ウォーキング・デッド』。その最新シーズンとなるシーズン6が、10月12日(月・祝)21:00から日本 ... «海外ドラマNAVI, juil 15»
10
「アンダー・ザ・ドーム」シーズン3がHuluで配信開始
このシーズン3では、新たに二人のゲストスターが加わることが発表されている。一人は「CSI:科学捜査班」で人気のマージ・ヘルゲンバーガー。街の住人でドーム発生の原因を洞察していくクリスチャン・プライス役で登場する。もう一人は「ER 救急救命室」で人気 ... «ウオーカープラス, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シーズン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shisun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur