Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सहृदय" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सहृदय EN MARATHI

सहृदय  [[sahrdaya]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सहृदय EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «सहृदय» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सहृदय dans le dictionnaire marathi

Sympathique 1 coeur; Kinder; Aimer; Sympathique Le fantôme 2 j'aime; Avoir une tendance; Minded; Loamer सहृदय—वि. १ हृदय असलेला; दयाळु; प्रेमळ; सहानु- भूतिक. २ आवड असलेला; प्रवृत्ति असलेला; मन घालणारा; गोडी असणारा.

Cliquez pour voir la définition originale de «सहृदय» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC सहृदय


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME सहृदय

सहविकार
सहसा
सहस्कंध
सहस्त्र
सह
सहाकार
सहाण
सहाण्यांत घालणें
सहानक
सहानुभूति
सहामासकी
सहाय
सहासष्ट
सहित
सहिलावणें
सहिष्ण
सह
सहेतु
सहेली
सह्य

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME सहृदय

दय
अभ्युदय
अर्धोदय
दय
कादय
चंद्रोदय
निर्दय
बोदय
वीसादय
दय
स्वोदय

Synonymes et antonymes de सहृदय dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सहृदय»

Traducteur en ligne avec la traduction de सहृदय à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सहृदय

Découvrez la traduction de सहृदय dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सहृदय dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सहृदय» en marathi.

Traducteur Français - chinois

良性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

benigna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

benign
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौम्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حميدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доброкачественный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

benigno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাহসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bénigne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahaduri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gutartige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

良性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양성의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chivalrous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lành tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீரப்
75 millions de locuteurs

marathi

सहृदय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cesur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

benigno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łagodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доброякісний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

benign
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλοήθης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

benigne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

godartad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

benign
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सहृदय

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सहृदय»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सहृदय» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सहृदय en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सहृदय»

Découvrez l'usage de सहृदय dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सहृदय et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hamara Shahar Us Baras - पृष्ठ 117
प्राचीन काल में काव्य के गुण-दोष-विवेचक अनेक ग्रन्थ लिखे गये हैं, पर यह सर्वत्र स्वीकार किया गया है कि सहृदय ही काव्य के उत्कर्ष-अपकर्ष का निर्णय कर सकता है । अभिनवगुप्त ने बताया ...
Geetanjali Shree, 2007
2
Apna Morcha: - पृष्ठ 204
जिस प्रकार की व्याकुलता उसके चित्त में होगी उसी प्रकार की व्याकुलता उसकी कृति सहृदय के हृदय में उत्पन्न कर सकती है, उससे जाला नही । इसीलिए यदि कलाक-र समाधिनिष्ट हो सका है तो ...
Kashinath Singh, 2007
3
Sahitya Vidhon Ki Prakriti - पृष्ठ 174
इनके दोनों से भिन्न तथा दोनों से कुछ विशेष योग्यता रखनेवाला काव्य का एक तीसरा भी रसिक होता था 1 यह था 'सहृदय' गो-ठी, कविसमाज एवं बहल इन सभी में 'सहृदय' की उपस्थिति रहती थी ...
Devi Shankar Awasthi, 1998
4
Philhal - पृष्ठ 139
काव्य के बहुत-से गुण-दोष-विवेचक ग्रंथ लिखे गये हैं, पर सभी लेखकों ने किसी वस्तु के उत्कर्ष-निर्णय में सहृदय को ही प्रमाणमाना है । अभिनवगुप्त के मत से सहृदय वे व्यक्ति, है, जिनके ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2007
5
Bhartiya Kavyashastra Ke Nai Chhitij - पृष्ठ 31
अतल सहृदय' शब्द की भी इनकी नयी व्याख्या मिलती है । सहृदय, --अर्थ । । रूविशक्तिगम्य गोगशक्तिगम्य । । समान हृदयवाला हृदयसक्ति । विम-मक हृदयसहित उत्कृष्ट हृदयसहित : उत्कल के स्रोत ...
Ram Murti Tripathi, 2009
6
Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak
पात्र जैसा भाव प्रकट करता है, उसे हीअभिनेता प्रतीति-योग्य बनाता है, अभिनेता जिस अर्थ को प्रतीति योग्य बनता है, सहृदय उसीको भवना का विषय बनाता है ! इस प्रकार कवि-निबद्ध पात्रों ...
Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007
7
Vichar Prawah - पृष्ठ 130
अपनी पुस्तक में सहृदय के जो लक्षण दिये हैं, उनसे पता चलता है कि सहृदय केवल काव्य के गुणों का जानकार नहीं होता, वह प्रत्यक्ष मनुष्य के गुण को जानता है । उसे अपने काल के सुसंस्कृत ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2003
8
Kāvya, śāstra, va sãskr̥ti: vividha vishayã̄varīla ...
४ दण्डरीप्रमाणे सर्वच काव्यमय बावेदडिया मताला पार किमत देत असता कारण त्या सव-रिया मते सुसंस्कृत व काटयाभिरुत्चेसंपन्न सहृदय-चा अभिप्राय हाच काव्याचा बैरेवाईटपया ठरविपचा ...
Vāmana Keśava Lele, 1976
9
Śrī Ke. Kshī. Vāṅmayīna lekha-sangraha
... बला असूशको० आजकी आगि उद्यान ठीक शाल बनायाचा अझाहास करून मौन्दयेदर्वयप सस्ता-ना पारखी आली तर चय, की कलाक सहानुभूही आगि सहृदय औमचा गांजा हात धरुन शाकाला ( वा शाबयके-या ...
S. K. Kshīrasāgar, 1984
10
Rūpavedha
साहित्यकृतीचा, साहित्यकृती म्हणुन आस्वाद घेध्याची क्षमता ज्यालया ठिकाणी आहे त्याला आपण सहृदय म्ह/शती प्रत्येक कलाकृती सहृदय" कलात्मक समाधान करीत असती परिपूर्ण कलर या ...
Narahara Kurundakara, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सहृदय [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/sahrdaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur