Signification de "समीप" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE समीप EN MARATHI

समीप  [[samipa]]

QUE SIGNIFIE समीप EN MARATHI

définition de समीप dans le dictionnaire marathi

Adjacent Fermer Fermer Approximatif; Récent -CravishA Près de; Près de; Incarné; Regarde; Voisins Il dort Nigh Attention. Wise 14.88 [V] Proximité-femme 1 à proximité; Proximité Nacetya; Unicité Consolidation Proximité 2 Un des quatre types de libération (être proche de Dieu, être proche). 'Salokta Proximité C'est un ajustement parfait. Procédure 1.66 La proximité est proche. -a 4.10.24.

समीप—वि. जवळचा; निकटचा; लगतचा; अलीकडचा -क्रिविशअ. जवळ; निकट; सन्निध; लगत; शेजारीं. 'हें निद्रितां समीप । चेतां दुरी ।' -ज्ञा १४.८८. [सं.] समीपता-स्त्री. १ जवळिक; निकटता; नैकट्य; आनंतर्य; संसक्ति; सान्निध्य. २ चार प्रकारच्या मुक्तींपैकीं एक (देवाशीं सान्निध्य, जवळ असणें). 'सलोकता समीपता । ते तंव पिसें सांडी सर्वथा ।' -ज्ञा १.६६. 'समीप असावें हें समीपता ।' -दा ४.१०.२४.

TRADUCTION DE समीप

Découvrez la traduction de समीप dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de समीप dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «समीप» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 亲密
• Traducteur Français - espagnol: Cerrar
• Traducteur Français - anglais: close
• Traducteur Français - hindi: निकट
• Traducteur Français - arabe: قريب
• Traducteur Français - russe: близко
• Traducteur Français - portugais: próximo
• Traducteur Français - bengali: ঘনিষ্ঠ
• Traducteur Français - français: Fermer
• Traducteur Français - malaisien: berhampiran
• Traducteur Français - allemand: in der Nähe
• Traducteur Français - japonais: クローズ
• Traducteur Français - coréen: 가까운
• Traducteur Français - javanais: cedhak
• Traducteur Français - vietnamien: gần
• Traducteur Français - tamoul: நெருங்கிய
• marathi: समीप
• Traducteur Français - turc: yakın
• Traducteur Français - italien: vicino
• Traducteur Français - polonais: blisko
• Traducteur Français - ukrainien: близько
• Traducteur Français - roumain: aproape
• Traducteur Français - grec: Κλείσιμο
• Traducteur Français - afrikaans: Close
• Traducteur Français - suédois: Stäng
• Traducteur Français - norvégien: Lukk

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «समीप»

Découvrez l'usage de समीप dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec समीप et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

अश्व तथा अन्य मित्र शमी बलों के समीप विश्राम कर रहे हैं । संगति में गाम तक यहा में क्या जाहिरा ? नागरिक को पुन: कवि-दानि के लिए उपस्थिति होने की जलते में ।'' शकुन्तला ने वाटिका ...

Madhuresh/anand, 2007

Tuzyaachsaathee - पृष्ठ 63

समीप तुझिया बिलगुनि बसता शब्दब्रम्ह हो मुके कुरल तुझे कुंतल अनिलाच्या लहरीवर विहरती स्पेनिया मम कपोल ते तव प्रीतिगीत गाती माहित ना तुज तदा हृदोचा तालच मइया चुके समीप ...

Mukund Karnik, 2010

Sachitra Jyotish Shiksha Varsh - Phal Khand

(२) तृतीय मास प्रवेश का (शट-पंक्ति) अंतर--""-'"-----'.) समीप का कुछ बडा अंक गति=५७-३६टा०-०१७७२८८ २"७८१५१२=२ घ० ६ प० शेषद्वा-२-७ ६ ० ४ तो २४ (३) चतुर्थ मास प्रवेश का (इष्ट सूर्य-पंक्ति) अंतर २७-१४८०-३३३ ...

B. L. Thakur, 2001

Antariksha Yatra - पृष्ठ 156

बहुतों को यह जानकर आशचर्य होगा कि सूर्य के समीप के बुध राह तय, पहुंचने के लिए यान को लगभग उतना ही पलायन वेरा प्रदान करना पड़ता हैं, जितना कि उमपति तक पहुँचने के लिए । सूर्य के समीप ...

Gunakar Muley, 2006

Aadhunik Chikitsashastra - पृष्ठ 366

विशेषता शम ऋतु में बलको के मुख पर, सिर पर, ग्रीवा पर और कभी-कभी शाखाओं की त्वचा पहले हलकी सी लाल हो जाती और उस पर बहुत उथला यमन-समीप, छोटे-छोटे मटर के दाने जितने विस्काट (1..8 या ( ...

Dharmadatt Vaidh, 1966

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

कए ] समीप आन, । वकृ. उवसंकमंत (दस (, २, ( ० ) । उवसंखड सक जिपसं है कृ.] सं'धना, पकाना । कव उवसंखवित्दृमाण (आवा २, १. ४, २) । उ-रसं-खा ली [उपररि०या] यथावसिथत पदार्थज्ञान (य 1, १२) है उवसंगह सक [ उपसं है ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan

यह स्थान अब देवरिया जायद के कुशीनगर के समीप का आज फाजिलनगर है । यहीं इनका निर्वाण भी हुआ । यह बुंर्द्धकै ममसामरिक है किन्तु उनसे अवस्था में बडे थे। डॉ. हीरालाल जैन ने विदेह का ...

Shivswaroop Sahay, 2008

Himālaya paryaṭana udyoga: bhaugolika, sāmājika, evaṃ ...

में हरिद्वार जाते हुए सत्यनारायण मनिहार के समीप स्थित है । यह: सत्य नारायण से पैदल मार्ग से पहुंचा जाता है । यहीं' सठ-जी के अनेक बाग हैं, विशेषकर वनस्पति शास्त्र के अध्ययनार्थी एवं ...

Prahlāda Siṃha Adhikārī, 1990

Bharatiya Darshan Indian Philosophy - पृष्ठ 36

'उप' का अर्थ 'समीप' तथा 'नि' का "नीचे" अथवा निश्चयपूवक है, 'सत्' धातु के अनेक अर्थ है( 1 ) 'सत्' धातु का एक अर्थ 'बैठना' है। इस भी में उपनिषद का अर्थ हुआ "नीचें समीप बैठना'। ३ _ यहॉ "नीचे समीप ...

Shobha Nigam, 2008

Grāmīṇa punarnirmāṇa aura sāhitya

... कोइली (पउली दमक, तिवारीपुर रामपुर उत्तर-प्रदेश उत्तर-प्रदेश उत्तर प्रदेश शहर के समीप शहर के समीप से ध्वनित नहीं होता शहर के समीप शहर के समीप शहर के समीप शहर के समीप पंजाब शहर के समीप ...

Nīlama Pālīvāla, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «समीप»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme समीप est employé dans le contexte des actualités suivantes.

रघुनाथपुर के कृषि फार्म के समीप मिला शव

रघुनाथपुर : थाना क्षेत्र के राजपुर के लालू यादव की हत्या का मामला अभी शांत भी नहीं हुआ था कि मंगलवार को रघुनाथपुर के मुरारपट्टी गाव के कृषि फार्म के समीप एक शव मिलने से सनसनी फैल गयी. शव रघुनाथपुर सिसवन मुख्य पथ से मुरारपटी से निखती ... «प्रभात खबर, oct 15»

आनी के समीप रोपड़ी में खुला लकड़ी का डिपो

अबइमारती और ईंधन की लकड़ी के लिए आनी क्षेत्र की जनता को इधर उधर नहीं भटकना होगा। अब क्षेत्र की जनता को इमारती और ईंधन की लकड़ी आनी के समीप रोपड़ी में ही मिल जाएगी। करीब डेढ़ साल पहले वन मत्री ठाकुर सिंह भरमौरी द्वारा लकड़ी के डिपो की ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

स्टील पाइल ब्रिज के समीप कोसी का कटाव हुआ तेज

खगड़िया। कोसी-बागमती नदी को पार करने के लिए बनाया गया क्षतिग्रस्त स्टील पाइल ब्रिज के उत्तरी छोड़ पर एकबार फिर कोसी नदी का कटाव तेज हो गया है। जिससे कभी भी ब्रिज का एप्रोच पथ नदी में विलीन हो सकता है। इस वक्त जिस तीव्र गति से कोसी का ... «दैनिक जागरण, oct 15»

स्टील पाइल ब्रिज के समीप कोसी का कटाव तेज

खगड़िया। कोसी-बागमती नदी को पार करने के लिए बनाया गया क्षतिग्रस्त स्टील पाइल ब्रिज के उत्तरी छोड़ पर एक बार फिर कोसी नदी का कटाव तेज हो गया है। जिससे कभी भी ब्रिज का एप्रोच पथ नदी में विलीन हो सकता है। इस वक्त जिस तीव्र गति से कोसी का ... «दैनिक जागरण, oct 15»

मंदिर के समीप अवैध मछली बाजार से परेशानी

सीतामढ़ी : शहर के डुमरा रोड, राजोपट्टी स्थित शिव मंदिर के समीप अवैध मछली बाजार से शिवभक्तों के अलावा आम लोग काफी परेशान हैं. खास बात यह कि यहां शहर का विख्यात दुर्गा पूजा का भी आयोजन होता है. यहां विजय अखाड़ा का करतब देखने के लिए ... «प्रभात खबर, oct 15»

आवास के समीप चुनाव कार्यालय खोलने पर आपत्ति दर्ज

सुपौल : गत विधानसभा चुनाव में राजद प्रत्याशी रवींद्र कुमार रमण की पत्नी सह मरौना प्रखंड प्रमुख विद्या देवी ने निर्वाची पदाधिकारी सह अनुमंडल पदाधिकारी को पत्र लिख कर जदयू द्वारा उनके वार्ड नंबर 09 स्थित आवास के समीप खोले जा रहे चुनाव ... «प्रभात खबर, oct 15»

गोविंदपुर रेलवे स्टेशन के समीप दुर्गा पूजा आयोजन …

जमशेदपुर : सर्वपल्ली शारदीय दुर्गा पूजा समिति (गोविंदपुर रेलवे पैसेंजेर हॉल्ट के समीप) के अध्यक्ष शिव कुमार गोप व अन्य पदाधिकारियों ने पत्रकार वार्ता में आरोप लगाया है कि आरपीएफ आसनबनी के एएसआई जीतेंद्र कुमार पूजा पंडाल निर्माण में ... «प्रभात खबर, oct 15»

पुरानी नाका के समीप चॉकलेट व्यावसायी से लूट

मुजफ्फरपुर. नगर थाना क्षेत्र के पुरानी बाजार नाका के समीप पिस्तौल के नोक पर दो अपराधियों ने चॉकलेट व्यवासायी मोन्टी राजपाल से झोला लूट लिया. झोला में 12 हजार रुपया व जरुरी कागजात थे. दोनों अपराधी 25 साल के बताये गये है. लूट के दौरान एक ... «प्रभात खबर, oct 15»

जसीडीह रेलवे ओवरब्रिज के समीप ट्रक से कुचल कर …

जसीडीह : जसीडीह-चकाई मुख्य पथ पर रेलवे ओवरब्रिज के समीप ट्रक के धक्के से एक 40 वर्षीय साइकिल सवार मजदूर की मौत हो गयी. ... घटना के बाद स्थानीय लोगों ने उक्त ट्रक को पीछा कर मानकपुर पैट्रोल पंप के समीप चालक समेत दबोच लिया. मामले की सूचना ... «प्रभात खबर, oct 15»

पंडाल के समीप हो सफाई

घोसी (मऊ) : अगले सप्ताह से प्रारंभ हो रहे शारदीय नवरात्र के पूर्व नगर क्षेत्र में पंडाल के लिए चिह्नित स्थलों पर व्याप्त गंदगी दूर करने को ¨हदू युवा वाहिनी ने बुधवार को अधिशासी अधिकारी प्रेमशंकर गुप्त को ज्ञापन सौंपा। हियुवा के नगर अध्यक्ष ... «दैनिक जागरण, oct 15»