Signification de "द्वीप" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE द्वीप EN MARATHI

द्वीप  [[dvipa]]

QUE SIGNIFIE द्वीप EN MARATHI

Île

बेट

L'île ou l'île est une partie de la terre qui est entourée d'eau dans les quatre directions. L'île peut être dans n'importe quel corps de rivière, de lac, de mer, etc. et elle est naturelle ou artificielle. Géographiquement, les mêmes et presque les groupes d'îles sont appelés îles. Les îles les plus proches des îles sont appelées les îles des îles, mais celles qui sont les plus éloignées sont appelées les îles océaniques.

बेट अथवा द्वीप हा पृथ्वीवरील जमीनीचा असा भाग आहे जो चारही दिशांनी पाण्याने वेढला गेला आहे. बेट हे नदी, सरोवर, समुद्र इत्यादी कोणत्याही पाण्याच्या अंगामध्ये असू शकते व ते नैसर्गिक अथवा मानवनिर्मित असते. भौगोलिक रित्या समान व जवळजवळ असणाऱ्या बेटांच्या गटाला द्वीपसमूह असे म्हटले जाते. जी बेटे जमिनीपासून जवळ आहेत त्यांना खंडीय बेटे तर जी दूर आहेत त्यांना महासागरी बेटे असे संबोधले जाते.

définition de द्वीप dans le dictionnaire marathi

Île-non 1 île; Conteneurs d'eau de tous les côtés Terrain 2 Les sept grandes parties de la terre sont aussi appelées. De ceux Jambu est composé de dix parties de l'île. Voir l'océan. [No. Bi + Aps.] Kalp-Pu. Eau souterraine avec trois côtés

द्वीप—न. १ बेट; सर्व बाजूंनीं पाणी असलेली कोणतीहि जमीन. २ पृथ्वीच्या सात मोठ्या भागानाहि म्हणतात. त्या पैकीं जंबु द्वीपाचे दहा भाग केलेले आहेत. सप्तद्वीप पहा. [सं. द्वि + अप्] ॰कल्प-पु. तीन बाजूंनीं पाणी असलेली जमीन.

TRADUCTION DE द्वीप

Découvrez la traduction de द्वीप dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de द्वीप dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «द्वीप» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 岛
• Traducteur Français - espagnol: Isla
• Traducteur Français - anglais: island
• Traducteur Français - hindi: द्वीप
• Traducteur Français - arabe: جزيرة
• Traducteur Français - russe: остров
• Traducteur Français - portugais: ilha
• Traducteur Français - bengali: দ্বীপ
• Traducteur Français - français: Île
• Traducteur Français - malaisien: pulau
• Traducteur Français - allemand: Insel
• Traducteur Français - japonais: 島
• Traducteur Français - coréen: 섬
• Traducteur Français - javanais: Pulo
• Traducteur Français - vietnamien: Đảo
• Traducteur Français - tamoul: தீவின்
• marathi: द्वीप
• Traducteur Français - turc: ada
• Traducteur Français - italien: isola
• Traducteur Français - polonais: wyspa
• Traducteur Français - ukrainien: острів
• Traducteur Français - roumain: insulă
• Traducteur Français - grec: νησί
• Traducteur Français - afrikaans: Island
• Traducteur Français - suédois: ö
• Traducteur Français - norvégien: Island

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «द्वीप»

Découvrez l'usage de द्वीप dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec द्वीप et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

नदी के द्वीप (Hindi Sahitya): Nadi Ke Dweep (Hindi Novel)

'नदी के द्वीप' एक दर्दभरी प्रेमकहानी है। दर्द उनका भी जो उपन्यास के पात्र हैं, कुछ उनका भी जो पात्र नहीं हैं। िकसी हद तक वह कहानी असाधारण भी हैजैसे िक िकसी हद तक पात्र भी असाधारण ...

अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013

Aadhunik Asia Ka Itihas - पृष्ठ 878

अध्याय 56 पिफ्लॉपिपीन द्वीप समूह भौगोलिक पृष्ठाघार हो जापान के दक्षिण और इपडोचायना के पूर्व फिलीप्पीन द्वीप समूह केला हुआ है। इस द्वीप समूह में लगभग 3141 छोटे बड़े द्वीप समूह ...

Dhanpati Pandey, 1997

Jīvājīvābhigama sūtra: śuddha mūla pāṭha, kaṭhina ...

पृशिशेकाविक आदि जीव . जसवारिव जीव व.८बीकाविको" का वर्णन अविशुद्ध लेली विशुद्धलेली अमर अन्य-क और किया यरूपपा अशुद्ध उदेशक मनुष्य के भेद एरिक द्वीप का वर्णन . दस चुओं जा वर्णन ...

Nemīcanda Bāṇṭhiyā, ‎Pārasamala Cāṇḍāliyā, 2002

Sajā-e-kālā pānī - पृष्ठ 15

अण्डमान एवं निकीबार द्वीप सत्त बंगाल की खाही में स्थित हिमालय पर्वत १षिता का एक हिस्सा है है ये अमन पर्वत माता के नाम से जाने जाते हैं । ये पलते वर्मा से इंडोनेशिया तक फैले हैं ।

Vimalā Devī, 2009

Prajñāpanā sūtra: śuddha mūla pāṭha, kaṭhina śabdārtha, ...

लवण समुह के धमाको बज द्वीप ४. पुष्कर द्वीप प. वरुण द्वीप ६. रिसीवर ७. सबर ८. के (श्व) ९० नन्दीश्वर १० अरुणवर ११. कुण्डलवर १२. रचक १३. आपण १४. वस्व १५: पथ १६. उत्पल १७. तिलक १८० सच्ची १९- निधि २०. रत्न २१.

Nemīcanda Bāṇṭhiyā, ‎Pārasamala Cāṇḍāliyā, 2002

Kabīrasāgara - व्हॉल्यूम 8

अंब द्वीप बहुत उजियारा । सुरति द्वीप अब कम, पसार" साखी-इतने दीपक गुप्त हैं, कोई न जानत भाव । की कबीर धर्म (सो, सोई उसे लखाव ।। धर्मदास तुम संब [परि, । सार शत नाहिं अनुसार, में जब लगि सार ...

Kabir, ‎Yugalānanda, ‎Yugalānanda Vihārī, 1953

Śrī Prāṇanāthajī aura unakā sāhitya

जिससे महाराजा प्रियवत' ने इसे सात द्वीपों मैं विभक्त कर दिया ॥ प्रत्येक द्वीप को घेर कर एक समुद्र है१ ॥ इस प्रकार सात द्वीप तथा सात समुद्र इस मृत्युलोक में हैं। मध्यवाले द्वीप का ...

Raj Bala Sidana, ‎Devakr̥shṇa Śarmā, 1969

Tattvārthasūtram - व्हॉल्यूम 1

तपप्रथम: तावत जम्कूरी।यों नाम द्वीप: लवणीदधि: समुदम्म१ ततो धातकीखाटों नाम द्वीप: कालोदधि: यब-र तत: पुष्कर नाम द्वीप: पुष्करीदधि: समुह-रे ततो वलवरीनाम (रीप वरुणीदधि: समुदद्धम४ तत: ...

Umāsvāti, ‎Ghāsīlāla (Muni.), ‎Kanhaiyālāla (Muni.), 1973

Vishṇu Purāṇa tathā Nārada Purāṇa kā tulanātmaka adhyayana

रलक्षद्वीप से निकर शासन द्वीप ययंन्त छहों इंच में मदद वेल चुग के यमन समय रहता है । इन इंच के मनुष्य सर्वदा निरोग रहकर पाँच हजार वन तक जीवित रहते हैं । तथा इनमें वर्णश्रम विभागानुसार ...

Mañju Nāraṅga, 2005

Sabhāṣyatattvārthādhigamasūtram. ...

विशेषव्याख्या–जम्बूद्वीपसे आदि लेके द्वीप और लवणसमुद्रसे आदि लेके समुद्र ये शुभनामवाले हैं। इसका यह तात्पर्य है कि लोक में जितने शुभनाम हैं, उन नामों से ये युक्त हैं।

Umāsvāti, 1906

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «द्वीप»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme द्वीप est employé dans le contexte des actualités suivantes.

फ़िलिपींस: लुज़ोन द्वीप से टकराया चक्रवाती …

फ़िलिपींस में चक्रवाती तूफ़ान कोप्पू आज सुबह लुज़ोन द्वीप के तट से टकराया है. तूफ़ान के कारण 200 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ़्तार से तेज़ हवाएं चल रही हैं. मौसम वैज्ञानिकों ने तूफ़ान के तीन दिन तक फ़िलिपींस में बने रहने का अनुमान जताया ... «Legend News, oct 15»

फिलीपींस ने MH-370 के मलबे के द्वीप पर मिलने की …

जाम्बोआंगा (फिलीपींस) : फिलीपींस प्रशासन ने स्पष्ट किया है कि पिछले वर्ष लापता हुआ मलेशियाई एयरलाइंस का विमान दूरस्थ फिलिपिनो द्वीप में दुर्घटनाग्रस्त नहीं हुआ था। एक व्यक्ति ने दावा किया था कि इस द्वीप पर विमान का मलबा मिला है ... «Zee News हिन्दी, oct 15»

सुनामी जिसने पूरे द्वीप को चपेट में ले लिया

यह प्रायद्वीप केप वेर्डे द्वीप समूह में स्थित है. यह द्वीप समूह अफ्रीका के उत्तर-पश्चिमी तट पर मौजूद है. इस ज्वालामुखी में हुआ विस्फोट इतना शक्तिशाली था कि इससे करीब 240 मीटर की ऊंचाई वाली सुनामी की लहरें उठीं और इन लहरों ने करीब 34 मील ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

पहाड़ों के बीच बसा है यह 'ISLAND', भारत के एक राजा ने …

झील में एक द्वीप है और सुंदर बगीचे और यह संगमरमर के मंडपों से घिरा हुआ है। राजा अरणो रा आनाजी सम्राट पृथ्वीराज चौहान के पिता थे। बाद में मुगल शासक ने इसके किनारे एक शाही बाग़ बनवाया जिसे दौलतबाग व सुभाष उद्यान के नाम से जाना जाता है। «दैनिक भास्कर, sept 15»

खोते द्वीप की खूबसूरती

प्रशांत सागर में बसा ऑनतोंग जावा द्वीप जलवायु परिवर्तन के मोर्चे पर है. ऊंची उठती लहरें और नियमित तूफान इस ... सोलोमन द्वीप से 500 किलोमीटर दूर बसे इस द्वीप के चारों ओर पश्चिमी प्रशांत सागर की गहराइयां हैं. यहां के लोग हमेशा ही लहरों और ... «Deutsche Welle, sept 15»

कैसे ख़रीद सकते हैं सस्ते हुए द्वीप?

हालांकि द्वीप खरीदने के अपने ख़तरे भी हैं. ऑस्ट्रेलियाई दंपति ट्रेसी और जिम जोहाँस्टन ने फ़िजी के मामानूका चेन में वर्ष 2003 में अपना द्वीप खरीदा. उन्हें स्थानीय टापुओं के सरदारों को तोहफा देने के लिए व्हेल मछली के दांत जुटाने पड़े. «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

अंडमान द्वीप के लिए चार यात्री पोत बनाएगा कोच्चि …

नई दिल्ली : सरकार ने अंडमान निकोबार द्वीप समूह के लोगों की आवागमन की समस्या के समाधान के लिए चार यात्री पोत के विनिर्माण का फैसला किया है। इन पोतों के निर्माण का काम कोच्चि शिपयार्ड को दिया है और इन पर करीब 1,400 रुपए की लागत आने का ... «Zee News हिन्दी, sept 15»

ओडिशा ने व्हीलर द्वीप का नाम बदलकर अब्दुल कलाम …

भुवनेश्वर: ओडिशा सरकार ने भद्रक जिले में स्थित व्हीलर द्वीप का नाम बदलकर अब्दुल कलाम द्वीप कर दिया। मुख्यमंत्री नवीन पटनायक ने कहा, 'यह जनता के राष्ट्रपति को विनम्र श्रद्धांजलि है। अब से व्हीलर द्वीप का नाम अब्दुल कलाम द्वीप होगा।' «एनडीटीवी खबर, sept 15»

रिपोर्ट: क्रिस्टियानो रोनाल्डो ने अपने एजेंट …

क्रिस्टियानो रोनाल्डो निश्चित रूप से अपने दोस्तों को प्यार करते है, खास कर के अपने एजेंट जॉर्ज मेंडेस जिनकी अभी शादी हुई है। रीयाल मैड्रिड के स्टार मेंडेस की शादी में बैस्ट मैन थे और उन्होंने अपने करीबी दोस्त को एक यूनानी द्वीप खरीद ... «Sportskeeda Hindi, août 15»

प्रणब मुखर्जीः प्रशांत द्वीप समूह के देशों के साथ …

राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी ने गुरुवार को कहा कि प्रशांत द्वीप समूह के देशों के खनिज, सामुद्रिक व हाइड्रोकार्बन संसाधनों को उपयोग में लाने के लिए भारत उनके साथ मिलकर काम करने का इच्छुक है। प्रशांत द्वीपीय देशों के राष्ट्राध्यक्षों को ... «Jansatta, août 15»